Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975
Aksel Sandemose (1899-1965)
Om personen på www.litteraturpriser.dk
Bemærk: Forfatterens faglitterære bøger er ikke medtaget
Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.
Sandemose, Aksel: Fortællinger fra Labrador. ♦ Gyldendal, 1923. 159 sider. Pris: kr. 5,50 (1923, novelle(r))
Detaljer
1972 Senere udgave: Fortællinger fra Labrador. Med forord af Johannes Væth. ♦ Vinten, 1972. 141 sider
Indhold
Sandemose, Aksel: Mænd fra Atlanten. Roman af Aksel Sandemose. ♦ København, Forlaget af 1924, 1924. 160 sider. Pris: kr. 3,50. (Trykkeri: Vald. Pedersens Bogtrykkeri, København) (1924, roman) 👓
del af: Uspecificeret tidsskrift
Detaljer
omslag af Anonym
Noter
Føljeton i Hareskov Grundejerblad (eller i tillæget: Værløse Sogneblad) fra april 1925 til december 1926.
Detaljer
1972 Senere udgave: Storme ved jævndøgn. ♦ Vinten, 1972. 192 sider
Indhold
Sandemose, Aksel: Ungdomssynd. Roman. ♦ København - Oslo, E. Jespersens Forlag, 1924. 183 sider. Pris: kr. 5,00. (Trykkeri: Specialtrykkeriet, København) (1924, roman) 👓
Detaljer
Noter
Den nye Litteratur, 2. Aargang, Nummer 6 (20-12-1924), side 158 [Anmeldelse]. Povl Engelstoft
Sandemose, Aksel: Klabavtermanden. Fortælling fra Havet. (Vignetter efter Tegning af Ernst Hansen). ♦ Gyldendal, 1927. 150 sider. Pris: kr. 5,75 (1927, roman)
Detaljer
illustrationer af Ernst Hansen (1892-1968)
1963 Senere udgave: Klabautermanden. Overs. fra norsk af Ane Munk-Madsen efter "Klabautermannen". ♦ Vinten, [1963]. 173 sider
1973 Senere udgave: Klabautermanden. Overs. af Ane Munk-Madsen. ♦ Skandinavisk Litografisk Forlag, 1973. 159 sider (30 cm)
Detaljer
1954 Senere udgave: Ross Dane. ♦ Fremad, 1954. 236 sider. Pris: kr. 2,85
1965 Senere udgave: Ross Dane
1969 Senere udgave: Ross Dane. 4. udg.
1971 Senere udgave: Ross Dane. 5. udg. ♦ Vinten, 1971. 219 sider
1975 Senere udgave: Nybyggerne i Alberta. Ross Dane. Ill. af Svend Otto S. Efterskrift af Ole Storm. ♦ Lademann, [1975]. 261 sider, illustreret
Noter
2. Oplag, 1928.
Detaljer
1972 Senere udgave: En flygtning krydser sit spor. Espen Arnakkes kommentarer til Janteloven. Overs. fra norsk af Ane Munk-Madsen. Ny udg. ♦ Vinten, 1972. 445 sider
Sandemose, Axel: [indgår i antologien: Ny nordisk Novellekunst [n]] Rotten. Side 221 (1942, novelle(r))
Detaljer
1968 indgår i antologien: Litteratur for niende [h] Senere udgave: Rotten
Sandemose, Aksel: [indgår i antologien: Fjorten moderne norske Noveller [j]] Sørøverskatten (1945, novelle(r))
originaltitel: Sjørøverskatten, 1937
Detaljer
1964 indgår i antologien: Højtlæsningsbogen [2q] Senere udgave: Sørøverskatten
Noter
På norsk trykt i samlingen: Sandemose forteller. Oslo, Tiden, 1937.
Sandemose, Aksel: Det svundne er en Drøm. Papirer, efterladt af Norsk-Amerikaneren John Torson til hans Søn i Norge. 1939-44. Paa Dansk ved Grete Jacobsen Sjørslev. ♦ Gyldendal, 1946. 340 sider. Pris: kr. 9,50 (1946, roman)
originaltitel: Det svundne er en drøm, 1944
oversat af Grete Jacobsen (1904-1953)
Sandemose, Aksel: Agnes, min deilige sommerfugl. Fire noveller. Tegninger af Karen Jacobsen. Julen 1946. ♦ Rosenkilde og Bagger, 1946. 41 sider, illustreret. Pris: kr. 12,00. (Trykkested: Skjern) (1946, novelle(r))
Detaljer
illustrationer af Karen Lis Jacobsen (1905-1989)
Indhold
Sandemose, Aksel: Vi pynter os med horn. Overs. af Cai Clausen. (Overs. fra norsk efter "Vi som pynter oss med horn"). ♦ Aschehoug, 1953. 194 sider. Pris: kr. 5,50 (1953, roman)
originaltitel: Vi som pynter oss med horn, 1936
serietitel: Levende Litteratur, 28
Detaljer
oversat af Cai Clausen (1918-1959)
1966 Senere udgave: Vi pynter os med horn. Overs. fra norsk af Cai Clausen efter "Vi pynter oss med horn"
1965 Senere udgave: Vi pynter os med horn. Overs. fra norsk af Cai Clausen efter "Vi pynter oss med horn"
serietitel: Fremads Folkebibliotek, 15
Detaljer
1928 1. udgave: Ross Dane. Roman. ♦ Gyldendal, 1928. 228 sider. Pris: kr. 6,00
serietitel: Fremads Folkebibliotek, 34
Sandemose, Aksel: [indgår i antologien: Kærlighedshistorier fra hele verden [s143]] Solen og månen og alle stjernerne. Side [143]-49 (1957, novelle(r)) 👓
originaltitel: ?
oversat af Per Sylvest (1915-2000)
Detaljer
serietitel: Stjernebøgerne, 73
Detaljer
Noter
2. oplag, 1960 [ie: 1963].
serietitel: Stjernebøgerne, 82-83
Detaljer
1970 Senere udgave: Felicias bryllup. På dansk ved Ane Munk-Madsen. ♦ Schønberg, 1970. 231 sider
serietitel: Stjernebøgerne, 96
serietitel: Stjernebøgerne, 95
Detaljer
1965 Senere udgave: En sømand går i land
Sandemose, Aksel: Alice Atkinson og hendes elskere. Overs. fra norsk af Ane Munk-Madsen (1963, roman)
serietitel: Kernebøgerne
serietitel: Stjernebøgerne, 106
Detaljer
serietitel: Kernebøgerne
Sandemose, Aksel: Klabautermanden. Overs. fra norsk af Ane Munk-Madsen efter "Klabautermannen". ♦ Vinten, [1963]. 173 sider (1963, roman)
serietitel: Kernebøgerne
serietitel: Stjernebøgerne, 98
Detaljer
oversat af Ane Munk-Madsen (1936-2004)
1927 1. udgave: Klabavtermanden. Fortælling fra Havet. (Vignetter efter Tegning af Ernst Hansen). ♦ Gyldendal, 1927. 150 sider. Pris: kr. 5,75
Noter
Også udgivet som bind af serien: Stjernebøgerne, 98.
serietitel: Kernebøgerne
serietitel: Schønbergs Lommeelefanter
Detaljer
1965 Senere udgave: Tjærehandleren. Fortællingen om Audun Hamre, der aldrig havde ønsket at gøre livet til en røverroman. Overs. af Ane Munk-Madsen efter "Tjærehandleren"
serietitel: Kernebøgerne
serietitel: Stjernebøgerne, 112
Detaljer
Detaljer
1945 indgår i antologien: Fjorten moderne norske Noveller [j] 1. udgave: Sørøverskatten
Detaljer
1971 Senere udgave: Mytteriet på barken Zuidersee. Et øjenvidnes beretning om, hvad der virkelig skete før barken Zuidersee af Rotterdam forliste på Nova Scotias kyst ved nytårstid 1908, og om de sælsomme begivenheder som deraf fulgte. På dansk ved Ane Munk-Madsen. ♦ Schønberg, 1971. 202 sider
Sandemose, Aksel: Dans, dans, Roselil. Fortællinger og skildringer fra 40 år. Overs. fra norsk af Ane Munk-Madsen. ♦ Aschehoug, 1965. 278 sider (1965, novelle(r))
Detaljer
oversat af Ane Munk-Madsen (1936-2004)
redigeret af Harald Vindalen (1907-1975, sprog: norsk)
redigeret af Johannes Væth (1915-2015)
1968 indgår i antologien: Tamt vildt [s083] Senere udgave: Knuste ruder og kontakt. Side 83-[87]
Noter
Oversat efter "Verker i utvalg. Bind 1. Dans, dans, Roselil". Udvalgt af forfatteren i samråd med Harald Vindalen og Johannes Væth.
2. oplag, 1966.
Indhold
originaltitel: Sofaen, 1940
oversat af Hagmund Hansen (1901-1975)
illustrationer i periodicum: Hans Sørensen
Noter
del af: Cavalcade
Trykt i: Cavalcade, 1. Aargang (1946), Nr. 2 (Oktober), side 59-63. Tegning af Hans Sørense. Oversat af Hagmund Hansen.
originaltitel: ?
1967 indgår i antologien: Ny norsk prosa [s028] Senere udgave: Urolige hjerte. Side 28-[42]
serietitel: Kernebøgerne
serietitel: Stjernebøgerne, 123
Detaljer
1928 1. udgave: Ross Dane. Roman. ♦ Gyldendal, 1928. 228 sider. Pris: kr. 6,00
Noter
Både udgivet i serien Kernebøgerne og i serien Stjernebøgerne.
serietitel: Kernebøgerne
oversat af Ane Munk-Madsen (1936-2004)
serietitel: Kernebøgerne
Detaljer
oversat af Ane Munk-Madsen (1936-2004)
1962 1. udgave: En sømand går i land
Sandemose, Aksel: Tjærehandleren. Fortællingen om Audun Hamre, der aldrig havde ønsket at gøre livet til en røverroman. Overs. af Ane Munk-Madsen efter "Tjærehandleren" (1965, roman)
serietitel: Schønbergs Lommeelefanter
Detaljer
Sandemose, Aksel: Vi pynter os med horn. Overs. fra norsk af Cai Clausen efter "Vi pynter oss med horn" (1966, roman)
serietitel: Kernebøgerne
Detaljer
oversat af Cai Clausen (1918-1959)
1953 1. udgave: Vi pynter os med horn. Overs. af Cai Clausen. (Overs. fra norsk efter "Vi som pynter oss med horn"). ♦ Aschehoug, 1953. 194 sider. Pris: kr. 5,50
Sandemose, Aksel: Vi pynter os med horn. Overs. fra norsk af Cai Clausen efter "Vi pynter oss med horn" (1965, roman)
serietitel: Stjernebøgerne, 146
Detaljer
oversat af Cai Clausen (1918-1959)
1953 1. udgave: Vi pynter os med horn. Overs. af Cai Clausen. (Overs. fra norsk efter "Vi som pynter oss med horn"). ♦ Aschehoug, 1953. 194 sider. Pris: kr. 5,50
Sandemose, Aksel: [indgår i antologien: 40rnes norske & svenske novelle [s167]] Sidste forestilling. Side 167-76 (1967, novelle(r)) 👓
originaltitel: Sidste forestilling, 1940
Detaljer
oversat af Niels Ebbe Bindslev (1926-1990)
Noter
På norsk trykt i samlingen: Fortellinger fra andre tider, 1940.
På dansk ved Niels Ebbe Bindslev.
Sandemose, Aksel: [indgår i antologien: Solen, månen og alle stjernerne [j]] Solen, månen og alle stjernerne (1967, novelle(r))
Sandemose, Aksel: [indgår i antologien: Ny norsk prosa [s028]] Urolige hjerte. Side 28-[42] (1967, novelle(r)) 👓
Detaljer
oversat af Ane Munk-Madsen (1936-2004)
1965 indgår i: Dans, dans, Roselil [?] 1. udgave: Urolige hjerte
Noter
Efter teksten: Oversat af Ane Munk-Madsen.
Sandemose, Aksel: [indgår i antologien: Tamt vildt [s083]] Knuste ruder og kontakt. Side 83-[87] (1968, novelle(r)) 👓
Detaljer
oversat af Ane Munk-Madsen (1936-2004)
1965 1. udgave: Dans, dans, Roselil. Fortællinger og skildringer fra 40 år. Overs. fra norsk af Ane Munk-Madsen. ♦ Aschehoug, 1965. 278 sider
Detaljer
1942 indgår i antologien: Ny nordisk Novellekunst [n] 1. udgave: Rotten. Side 221
serietitel: Stjernebøgerne, 123
Detaljer
1928 1. udgave: Ross Dane. Roman. ♦ Gyldendal, 1928. 228 sider. Pris: kr. 6,00
Sandemose, Aksel: Felicias bryllup. På dansk ved Ane Munk-Madsen. ♦ Schønberg, 1970. 231 sider (1970, roman)
serietitel: Schønbergs Lommeelefanter
Detaljer
Sandemose, Aksel: Mytteriet på barken Zuidersee. Et øjenvidnes beretning om, hvad der virkelig skete før barken Zuidersee af Rotterdam forliste på Nova Scotias kyst ved nytårstid 1908, og om de sælsomme begivenheder som deraf fulgte. På dansk ved Ane Munk-Madsen. ♦ Schønberg, 1971. 202 sider (1971, roman)
serietitel: Schønbergs Lommeelefanter
Detaljer
serietitel: Stjernebøgerne, 123
Detaljer
Sandemose, Aksel: En flygtning krydser sit spor. Espen Arnakkes kommentarer til Janteloven. Overs. fra norsk af Ane Munk-Madsen. Ny udg. ♦ Vinten, 1972. 445 sider (1972, roman)
serietitel: Store Succes'er
Detaljer
oversat af Ane Munk-Madsen (1936-2004)
1938 1. udgave: En Flygtning krydser sit Spor
Noter
2. oplag, 1974.
,
, fejltrykt ISBN: 87-8904, fejltrykt ISBN: 87-8905 (indb.)
Sandemose, Aksel: Fortællinger fra Labrador. Med forord af Johannes Væth. ♦ Vinten, 1972. 141 sider (1972, roman)
serietitel: Stjernebøgerne, 183
Detaljer
forord af Johannes Væth (1915-2015)
1923 1. udgave: Fortællinger fra Labrador. ♦ Gyldendal, 1923. 159 sider. Pris: kr. 5,50
Noter
, fejltrykt ISBN: 87-414-8923-5
serietitel: Stjernebøgerne, 184
Detaljer
1924 1. udgave: Storme ved Jævndøgn. ♦ Gyldendal, 1924. 185 sider. Pris: kr. 6,75
Noter
, fejltrykt ISBN: 87-414-8922-3
Sandemose, Aksel: Klabautermanden. Overs. af Ane Munk-Madsen. ♦ Skandinavisk Litografisk Forlag, 1973. 159 sider (30 cm) (1973, roman)
serietitel: SLS-Biblioteket. Stor letlæselig skrift
Detaljer
oversat af Ane Munk-Madsen (1936-2004)
1927 1. udgave: Klabavtermanden. Fortælling fra Havet. (Vignetter efter Tegning af Ernst Hansen). ♦ Gyldendal, 1927. 150 sider. Pris: kr. 5,75
Noter
Sandemose, Aksel: Nybyggerne i Alberta. Ross Dane. Ill. af Svend Otto S. Efterskrift af Ole Storm. ♦ Lademann, [1975]. 261 sider, illustreret (1975, roman)
Detaljer
illustrationer af Svend Otto S. (1916-1996)
efterskrift af Ole Storm (1918-1988)
1928 1. udgave: Ross Dane. Roman. ♦ Gyldendal, 1928. 228 sider. Pris: kr. 6,00
Noter
Bemærk: Udgivelser efter 1975 findes, men ikke medtaget
Anvendte symboler