Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Henning Kirkegaard, f 1918 (f. 1918)

Oplysninger om Henning Kirkegaard, f 1918

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

(oversætter) Waugh, Evelyn: [indgår i antologien: Halvtreds mesterfortællinger [s556]] Episode i Azanien. Side 556-68 (1954, novelle(r)) 👓

af Arthur Evelyn St. John Waugh (1903-1966, sprog: engelsk)

1963 indgår i antologien: Tredive mesterfortællinger [s240] Senere udgave: Episoden i Azanien. Side 240-55

Noter

På engelsk trykt i: The Windsor Magazine, December 1932. Trykt i samlingen: Mr. Loveday's little outing and other sad stories, 1936.

(oversætter) Pritchett, V. S.: [indgår i antologien: Halvtreds mesterfortællinger [s520]] En forårsmorgen. Side 520-24 (1954, novelle(r)) 👓

(oversætter) Colette: [indgår i antologien: Halvtreds mesterfortællinger [s409]] Lille Bouilloux. Side 409-12 (1954, novelle(r)) 👓

af Sidonie-Gabrielle Colette (1873-1954, sprog: fransk)

1963 indgår i antologien: Tredive mesterfortællinger [s075] Senere udgave: Lille Bouilloux. Side 75-80

Noter

På fransk trykt i samlingen: La Maison de Claudine, 1922.

Fuld visning af den franske tekst på: Wikisource

(oversætter) Marguerite de Navarre: [indgår i antologien: Halvtreds mesterfortællinger [s024]] Seks og halvtredsindstyvende historie. Side 24-26 (1954, novelle(r)) 👓

(oversætter) Marguerite de Navarre: [indgår i antologien: Tyve mesterfortællinger [s024]] Seks og halvtredsindstyvende historie. Side 24-28 (1963, novelle(r))

af Margrethe [af Angoulême. Dronning] af Navarra (1492-1549, sprog: fransk)

1954 indgår i antologien: Halvtreds mesterfortællinger [s024] 1. udgave: Seks og halvtredsindstyvende historie. Side 24-26

Noter

Efter teksten: Oversat af Henning Kirkegaard.

(oversætter) Waugh, Evelyn: [indgår i antologien: Tredive mesterfortællinger [s240]] Episoden i Azanien. Side 240-55 (1963, novelle(r)) 👓

af Arthur Evelyn St. John Waugh (1903-1966, sprog: engelsk)

1954 indgår i antologien: Halvtreds mesterfortællinger [s556] 1. udgave: Episode i Azanien. Side 556-68

Noter

Side 240: Evelyn Waugh [Om forfatteren].

Efter teksten: Oversat af Henning Kirkegaard.

(oversætter) Pritchett, V. S.: [indgår i antologien: Tredive mesterfortællinger [s200]] En forårsmorgen. Side 200-05 (1963, novelle(r)) 👓

af Victor Sawdon Pritchett (1900-1997, sprog: engelsk)

1954 indgår i antologien: Halvtreds mesterfortællinger [s520] 1. udgave: En forårsmorgen. Side 520-24

Noter

Side 200: V. S. Pritchett [Om forfatteren].

Efter teksten: Oversat af Henning Kirkegaard.

(oversætter) Colette: [indgår i antologien: Tredive mesterfortællinger [s075]] Lille Bouilloux. Side 75-80 (1963, novelle(r)) 👓

af Sidonie-Gabrielle Colette (1873-1954, sprog: fransk)

1954 indgår i antologien: Halvtreds mesterfortællinger [s409] 1. udgave: Lille Bouilloux. Side 409-12

Noter

Side 75: Colette [Om forfatteren].

Efter teksten: Oversat af Henning Kirkegaard.

Til toppen af siden

Til toppen af siden