Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Ingrid Jespersen (1867-1938)

Om personen på www.litteraturpriser.dk

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

Synøve: I Mørkningen. Fortælling for Børn. Jespersen, 1885 (1885, børnebog)

Noter

Synøve er pseudonym for Ingrid Jespersen, jævnfør: Jespersen & Pio. 1864-14 dec.-1939, side 7.

Lynge, Hella S.: Kursuskammerater. Fortælling for unge Piger. Af H. S. Lynge. ♦ København, Det Schubotheske Forlag - Lybecker & Hirschsprung, 1894. 262 sider (1894, roman) 👓

af Halfdan Jespersen, f 1870 (1870-1952)

1911 Senere udgave: Kursuskammerater. Fortælling for unge Piger. 2. Oplag [ie: 2. Udgave]. Gyldendal, 1911. 170 sider

Noter

H.S. Lynger er pseudonym for Halfdan og Ingrid Jespersen, jævnfør: Jespersen & Pio. 1864-14 dec.-1939, side 7.

Fuld visning af teksten på: Internet Archive

Lynge, Hella S.: Ungdom. Fortælling for unge Piger. Schubothe, 1896. 253 sider (1896, roman)

af Halfdan Jespersen, f 1870 (1870-1952)

Noter

H.S. Lynger er pseudonym for Halfdan og Ingrid Jespersen, jævnfør: Jespersen & Pio. 1864-14 dec.-1939, side 7.

(oversætter) Wotton, Mabel E.: Vovehalsene. Oversættelse af Ingrid Jespersen. Med 80 Originaltegninger af H. M. Brock. ♦ E. Jespersen, 1901. 176 sider, illustreret (1901, børnebog)

af Mabel Emily Wotton (1863-1927, sprog: engelsk)

illustrationer af Henry Matthew Brock (1875-1960, sprog: engelsk)

Noter

2. Oplag 1913. 168 sider [i Dansk Bogfortegnelse anført under navne: Wotton, Mabel].

Lynge, Hella S.: Kursuskammerater. Fortælling for unge Piger. 2. Oplag [ie: 2. Udgave]. Gyldendal, 1911. 170 sider (1911, roman)

af Halfdan Jespersen, f 1870 (1870-1952)

forside af Frants Henningsen, f 1850 (1850-1908)

1894 1. udgave: Kursuskammerater. Fortælling for unge Piger. Af H. S. Lynge. ♦ København, Det Schubotheske Forlag - Lybecker & Hirschsprung, 1894. 262 sider

Noter

Omslagstegn. af Frants Henningsen.

(oversætter) Herbert, A. P.: Tre Mænd og Jane. Aut. Overs. ved Ingrid Jespersen. Kbh., 1931. 288 sider (1931, roman)

(oversætter) Buck, Pearl S.: Den gode Jord. (Aut. Oversættelse af Ingrid Jespersen). ♦ Jespersen & Pio, 1932. 288 sider (1932, roman)

af Pearl Sydenstricker Buck (1892-1973, sprog: engelsk)

1933 Samhørende, fortsættes af (2. del): Sønner. (Aut. Oversættelse efter "Sons" ved Ingrid Jespersen). ♦ Jespersen & Pio, 1933. 376 sider

1935 Samhørende, fortsættes af (3. del): Vejene skilles. (Aut. Overs. efter "A House divided" ved Ingrid Jespersen). ♦ Jespersen & Pio, 1935. 336 sider

1938 Senere udgave: Den gode Jord. (Autor. Overs. efter "The good Earth" ved Ingrid Jespersen). ♦ Jespersen & Pio, 1938. 280 sider

Noter

3. Oplag, 1932.

5. Oplag, 1933.

6. Oplag, 1934.

(oversætter) Buck, Pearl S.: Sønner. (Aut. Oversættelse efter "Sons" ved Ingrid Jespersen). ♦ Jespersen & Pio, 1933. 376 sider (1933, roman)

af Pearl Sydenstricker Buck (1892-1973, sprog: engelsk)

1932 Samhørende, 2. del af: Den gode Jord. (Aut. Oversættelse af Ingrid Jespersen). ♦ Jespersen & Pio, 1932. 288 sider

Noter

2. Oplag, 1933.

(oversætter) Buck, Pearl S.: Moderen. (Aut. Oversættelse efter "The mother" af Ingrid Jespersen). ♦ Jespersen & Pio, 1934. 224 sider (1934, roman)

af Pearl Sydenstricker Buck (1892-1973, sprog: engelsk)

Noter

2. Oplag, 1934.

(oversætter) Buck, Pearl S.: Østenvind ... Vestenvind. (Aut. Overs. efter "Eastwind-Westwind" af Ingrid Jespersen). ♦ Jespersen & Pio, 1934. 224 sider (1934, roman)

af Pearl Sydenstricker Buck (1892-1973, sprog: engelsk)

1938 Senere udgave: Østenvind - Vestenvind. Aut. Overs. ved Ingrid Jespersen. ♦ Jespersen & Pio, 1938. 208 sider

1961 Senere udgave: Østenvind - vestenvind. 8. opl.

Noter

3. Oplag, 1934.

(oversætter) Buck, Pearl S.: Vejene skilles. (Aut. Overs. efter "A House divided" ved Ingrid Jespersen). ♦ Jespersen & Pio, 1935. 336 sider (1935, roman)

(oversætter) Buck, Pearl S.: I Udlændighed. (Autoriseret oversættelse ved Ingrid Jespersen). ♦ Jespersen & Pio, 1936. 242 sider (1936, roman)

(oversætter) Buck, Pearl S.: Faderen. En Engel i Kamp. (Autoriseret Oversættelse ved Ingrid Jespersen). ♦ Jespersen & Pio, 1937. 244 sider (1937, roman)

(oversætter) Buck, Pearl S.: Hans første Hustru. og andre Fortællinger. (Aut. Overs. efter "The first wife" ved Ingrid Jespersen). ♦ Jespersen & Pio, 1937. 208 sider (1937, novelle(r))

(oversætter) Buck, Pearl S.: Den gode Jord. (Autor. Overs. efter "The good Earth" ved Ingrid Jespersen). ♦ Jespersen & Pio, 1938. 280 sider (1938, roman)

(oversætter) Buck, Pearl S.: Østenvind - Vestenvind. Aut. Overs. ved Ingrid Jespersen. ♦ Jespersen & Pio, 1938. 208 sider (1938, roman)

(oversætter) Buck, Pearl S.: Østenvind - vestenvind. 8. opl. (1961, roman)

Til toppen af siden

Til toppen af siden