Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Clara Gulmann (1874-1959)

Oplysninger om Clara Gulmann

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

(oversætter) Spielhagen, Friedrich: Hammer og Ambolt. Paa Dansk ved Clara Gulmann. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1910. [Bind] I-II, 348 + 352 sider (1910, roman)

(oversætter) Turgenjew, Ivan: Den Ulykkelige. Paa Dansk ved Clara Gulmann. ♦ Kamla, 1910. 120 sider (1910, roman)

(oversætter) Tolstoj, Lev: Anna Karénin. Paa Dansk ved Clara Gulmann. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1910. [Bind] I-II, 368 + 372 sider (1910, roman)

af Lev Nikolajevitj Tolstoj (1828-1910, sprog: russisk)

1886 1. udgave: Anna Karénin. Roman. Overs. fra Russisk af W. Gerstenberg. 1-2 Del. Lehmann & Stage, 1886

Noter

1. Del: [Ny Oplag], 1918.

(oversætter) Tolstoj, Lev: Anna Karénin. Paa Dansk ved Clara Gulmann. ♦ Chr. Flor [ikke i boghandlen], 1910. [Bind] I-II, 368 + 372 sider (1910, roman)

(oversætter) Alcott, Louisa M.: I Rosentiden. Paa Dansk ved Clara Gulmann. ♦ Kunstforlaget Danmark, 1911. 336 sider (1911, roman)

af Louisa May Alcott (1832-1888, sprog: engelsk)

1885 1. udgave: I Rosentiden. Oversat af O. Schow. ♦ Hagerup, 1885. 302 sider

Noter

Medtaget på: Fortegnelse over en Del Bøger, der egner sig for begyndende Børnebogsamlinger, 1911 link til hele listen

(oversætter) Tolstoy, Leo: Anna Karénin. Paa Dansk ved Clara Gulmann. ♦ Nationalforlaget [ikke i boghandlen], 1928. [Bind] I-II, 334 + 336 sider (1928, roman)

Til toppen af siden

Til toppen af siden