Til indledningen til disse sider
Dansk Forfatterleksikon. Skønlitteratur 1500-1975. Forlag/trykkerier
Vis alle detaljer
Vis ingen detaljerChr. Flor
redigeret af Angelo Haase (1838-1910)
illustrationer af Alfred Schmidt (1858-1938)
illustrationer af Carl Røgind (1871-1933)
illustrationer af Axel Thiess (1860-1926)
illustrationer af Knud Gamborg (1828-1900)
Detaljer
Puk. Udgiver og Redaktør Angelo Haase. ♦ Chr. Flor, 1893-99. (kvartformat) Noter
Sidste nummer: [7. årgang] Nr. 39 (24-9-1899).
København 3-2-1902, side 2: Angelo Haase for Hof- og Stadsretten. En Erstatningsproces [Angelo Haase taber retsag om anklage for kontraktbrud angående aftale om annoncetillæg til Puk]. Fuld visning af teksten på: 
Mediestream
Sammenlagt med Punch 1895, fra nr. 14 (7-4-1895) ændret hoved og tilføjet teksten: 22. Aargang af Punch.
Nr. 14 (7-4-1895), side 111, note: Avis aux lecteurs. Ifølge venskabelig Overenskomst med Hr. Lithograf C. Simonsen er Punch, der i 18 3/4 Aar - til for 2 Aar siden - var redigeret af Angelo Haase, fra 1. April gaaet op i "en højere Enhed" med Puk.
se også: Punch
se også: 50 Tegninger
Noter Sidste nummer: [7. årgang] Nr. 39 (24-9-1899). 
København 3-2-1902, side 2: Angelo Haase for Hof- og Stadsretten. En Erstatningsproces [Angelo Haase taber retsag om anklage for kontraktbrud angående aftale om annoncetillæg til Puk]. Fuld visning af teksten på: Mediestream Sammenlagt med Punch 1895, fra nr. 14 (7-4-1895) ændret hoved og tilføjet teksten: 22. Aargang af Punch. Nr. 14 (7-4-1895), side 111, note: Avis aux lecteurs. Ifølge venskabelig Overenskomst med Hr. Lithograf C. Simonsen er Punch, der i 18 3/4 Aar - til for 2 Aar siden - var redigeret af Angelo Haase, fra 1. April gaaet op i "en højere Enhed" med Puk. 
Jyllandsposten 10-4-1993, side 1-2 [Anmeldelse, signeret: Cato] af [Anders] Kappel Bøcker (1867-1940)
Detaljer
Jørgen. Fortælling fra Vendsyssel. ♦ København, Jul. Gjellerups Forlag, 1901. 189 sider. Pris: kr. 2,00. (Trykkeri: I. Cohens Bogtrykkeri - Georg A. Bach)
Noter
Overgik til E. Jespersen og senere Chr. Flor.
Andet Oplag, 1901.
Noter Overgik til E. Jespersen og senere Chr. Flor. Andet Oplag, 1901. Oversigt over andre udgaver:
1890 1. udgave: Jørgen. Fortælling fra Vendsyssel. ♦ Schou, 1890. 176 sider
af Theodor Ewald (1874-1923)
Detaljer
Hallingerne. Faderen. Sønnen. Moderen. ♦ Alex. Brandt, 1901. 272 sider. Pris: kr. 4,00
Noter
Overgik til Gyldendel, derefter Flor.
Noter Overgik til Gyldendel, derefter Flor. af [Anders] Kappel Bøcker (1867-1940)
Detaljer
Kristine Ilum. En Landsbyhistorie. ♦ Gjellerup, 1902. 168 sider. Pris: kr. 2,50
Noter
Overgik til E. Jespsern og senre Chr. Flor.
Noter Overgik til E. Jespsern og senre Chr. Flor. Oversigt over andre udgaver:
1899 1. udgave: Kristine Ilum. Fortælling fra Jylland af Kappel Bøcker. ♦ Aalborg, "Aalborg Amtstidende"s Bogtrykkeri, 1899. 204 sider
af C.F. Sørensen (1852-1918)
Detaljer
Historier. ♦ Gjellerup, 1903. 94 sider
Noter
Overgik til E. Jespersen, senere til Chr. Flor.
2. Oplag, 1903.
Noter Overgik til E. Jespersen, senere til Chr. Flor. 2. Oplag, 1903. af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
oversat af M. Markussen
forside af Arvid Aae (1877-1913)
Detaljer
Etienne Gérards Eventyr. Oversættelse af M. Markussen. Omslagstegning af Arvid Aae. ♦ København, E. Jespersens Forlag, 1903. 186 sider. Pris: kr. 2,25. (Trykkeri: J. Cohens Bogtrykkeri (Georg A. Bach)) Noter
På engelsk trykt i The Strand Magazine fra fra januar 1900 til september 1903. Trykt i bogform i samlingen: The Adventures of Gerard (1903).
Overgik til Chr. Flor.
originaltitel: The adventure of Gerard, 1903
serietitel: Conan Doyle's udvalgte Fortællinger
Noter På engelsk trykt i The Strand Magazine fra fra januar 1900 til september 1903. Trykt i bogform i samlingen: The Adventures of Gerard (1903). Overgik til Chr. Flor. Oversigt over andre udgaver:
1903 Samhørende, fortsættes af (2. del): Mørkets Slot. Etienne Gerards Eventyr. 2. Samling. Overs. af M. Markussen. Omslagstegning af A. Aae. ♦ E. Jespersen, 1903. 176 sider. Pris: kr. 2,25
1903 Samhørende, fortsættes af (3. del): Fristet af Djævelen. Etienne Gerards Eventyr. 3. Samling. Omslagstegning af A. Aae. ♦ E. Jespersen, 1903. 150 sider. Pris: kr. 2,25
1906 Senere udgave: Oberst Gerard fortæller. ♦ Nykøbing F., [De tusind Hjem], 1906. 116 sider
1909 Senere udgave: Etienne Gérards Bedrifter. Overs. af Knud Salskov. ♦ Bertelsens Boghandel, 1909. 8 sider (folioformat). (Bertelsens Bibliotek, Nr. 3)
1911 Senere udgave: Etienne Gerard. Roman af Conan Doyle. Føljeton til "Aarhus Amtstidende". ♦ Aarhus, "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, 1911. 199 sider
1946 Senere udgave: Gerards Historier. ♦ Politikens Forlag, [1946]. 64 sider. Pris: kr. 0,60. (Trykkeri: Akcidenstrykkeriet Politikens Hus, København)
1968 Senere udgave: Oberst Gerards bedrifter. På dansk ved M. Markussen og Annelise Lindhard. Ny udgave. ♦ København, Martins Forlag, 1968. 184 [2] sider. Pris: kr. 6,90. (Trykkeri: Ringsted Ny Bogtrykkeri)
1969 Senere udgave: Mørkets slot. Oberst Gerards bedrifter II. På dansk ved Peter Jerndorff Jessen. ♦ København, 1969. Martins Forlag, 183 [2] sider. Pris: kr. 8,75. (Trykkeri: Ringsted ny Bogtrykkeri)
Indhold
originaltitel: How brigadier Gerard lost his ear, 1902
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [21] Senere udgave: Hvorledes Kaptajnen mistede sit Øre. ♦ E. Jespersens Forlag, [1910]. 63 sider. Pris: kr. 0,25
1913 i: Fortællinger [9a] Senere udgave: Hvorledes Kaptejnen mistede sit Øre. Det korsikanske Broderskab. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913.
1946 indgår i: Gerards Historier [s001] Senere udgave: Hvordan Etienne Gerard mistede sit Øre. Side [1]-8
1968 indgår i: Oberst Gerards bedrifter [s007] Senere udgave: Hvordan Etienne Gerard mistede sit øre. Side 7-[31]
Noter
På engelsk trykt i: Strand Magazine, August 1902. Udgivet i bogform i: The adventures of Gerard, 1903. originaltitel: How brigadier Gerard saved the army, 1902
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [22s023] Senere udgave: Baalet. Side [23]-61
1913 i: Fortællinger [4b] Senere udgave: Baalet
1946 indgår i: Gerards Historier [s021] Senere udgave: Hvordan Etienne Gerard frelste en Armé. Side 21-28
1968 indgår i: Oberst Gerards bedrifter [s074] Senere udgave: Hvordan Etienne Gerard frelste en armé. Side 74-[99]
Noter
På engelsk trykt i: Strand Magazine, November 1902. Udgivet i bogform i: The adventures of Gerard, 1903. originaltitel: How brigadier Gerard rode to Minsk, 1902
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1911 i: Mysterier og Forbrydelser [24] Senere udgave: Eventyret i Minsk. ♦ E. Jespersens Forlag, [1911]. 56 sider. Pris: kr. 0,25
1913 i: Fortællinger [12c] Senere udgave: Eventyret i Minsk
1946 indgår i: Gerards Historier [s028] Senere udgave: Hvordan Etienne Gerard red til Minsk. Side 28-35
1968 indgår i: Oberst Gerards bedrifter [s100] Senere udgave: Hvordan Etienne Gerard red til Minsk. Side 100-[22]
Noter
På engelsk trykt i: Strand Magazine, December 1902. Udgivet i bogform i: The adventures of Gerard, 1903. originaltitel: The adventure of the forest inn, 1903
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1911 i: Mysterier og Forbrydelser [25] Senere udgave: Eventyret i Skovkroen. ♦ E. Jespersens Forlag, [1911]. 56 sider. Pris: kr. 0,25
1913 i: Fortællinger [5a] Senere udgave: Eventyret i Skovkroen. Lædertrakten. Sølvøksen. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913.
1946 indgår i: Gerards Historier [s035] Senere udgave: Eventyret i Skovkroen. Side 35-41
1968 indgår i: Oberst Gerards bedrifter [s123] Senere udgave: Eventyret i skovkroen. Side 123-[44]
Noter
På engelsk trykt i: Strand Magazine, January 1903. Udgivet i bogform i: The adventures of Gerard, 1903. originaltitel: The Prussian horsemen, 1903
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1911 i: Mysterier og Forbrydelser [26s031] Senere udgave: Den falske Napoleon. Side [31]-
1913 i: Fortællinger [3b] Senere udgave: Den falske Napoleon
1946 indgår i: Gerards Historier [s041] Senere udgave: Eventyret med de ni prøjsiske Ryttere. Side 41-48
Noter
På engelsk trykt i: Strand Magazine, February 1903. Udgivet i bogform i: The adventures of Gerard, 1903. af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
oversat af M. Markussen
forside af Arvid Aae (1877-1913)
Detaljer
Mørkets Slot. Etienne Gerards Eventyr. 2. Samling. Overs. af M. Markussen. Omslagstegning af A. Aae. ♦ E. Jespersen, 1903. 176 sider. Pris: kr. 2,25 Noter
Overgik til Chr. Flor.
originaltitel: The adventures of Gerard, 1903
Noter Overgik til Chr. Flor. Oversigt over andre udgaver:
1903 Samhørende, 2. del af: Etienne Gérards Eventyr. Oversættelse af M. Markussen. Omslagstegning af Arvid Aae. ♦ København, E. Jespersens Forlag, 1903. 186 sider. Pris: kr. 2,25. (Trykkeri: J. Cohens Bogtrykkeri (Georg A. Bach))
1946 Senere udgave: Gerards Historier. ♦ Politikens Forlag, [1946]. 64 sider. Pris: kr. 0,60. (Trykkeri: Akcidenstrykkeriet Politikens Hus, København)
1968 Senere udgave: Oberst Gerards bedrifter. På dansk ved M. Markussen og Annelise Lindhard. Ny udgave. ♦ København, Martins Forlag, 1968. 184 [2] sider. Pris: kr. 6,90. (Trykkeri: Ringsted Ny Bogtrykkeri)
1969 Senere udgave: Mørkets slot. Oberst Gerards bedrifter II. På dansk ved Peter Jerndorff Jessen. ♦ København, 1969. Martins Forlag, 183 [2] sider. Pris: kr. 8,75. (Trykkeri: Ringsted ny Bogtrykkeri)
Indhold
originaltitel: How the brigadier held the king, 1895
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1911 indgår i: Etienne Gerard's Bedrifter [s098] Senere udgave: Hvorledes Brigaderen holdt paa Kongen
Noter
På engelsk trykt i: Strand Magazine, Nr. 52, April 1895. originaltitel: How the brigadier came to the Castle of Gloom, 1895
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1911 indgår i: Etienne Gerard's Bedrifter [s067] Senere udgave: Hvorledes Brigaderen kom til Mørkets Slot
1911 i: Mysterier og Forbrydelser [27] Senere udgave: Mørkets Slot. ♦ E. Jespersens Forlag, [1911]. 64 sider. Pris: kr. 0,25
1913 i: Fortællinger [13a] Senere udgave: Mørkets Slot. Eventyret i Saragossa. En Nat mellem Nihilister. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913.
1969 indgår i: Mørkets slot [s005] Senere udgave: "Mørkets slot". Side 5-[31]
Noter
På engelsk trykt i: Strand Magazine, Nr. 55, July 1895. Udgivet i bogform i samlingen: The exploits of brigadier Gerard, 1896. af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
forside af Arvid Aae (1877-1913)
Detaljer
Fristet af Djævelen. Etienne Gerards Eventyr. 3. Samling. Omslagstegning af A. Aae. ♦ E. Jespersen, 1903. 150 sider. Pris: kr. 2,25
Noter
Overgik til Chr. Flor.
Noter Overgik til Chr. Flor. Oversigt over andre udgaver:
1903 Samhørende, 3. del af: Etienne Gérards Eventyr. Oversættelse af M. Markussen. Omslagstegning af Arvid Aae. ♦ København, E. Jespersens Forlag, 1903. 186 sider. Pris: kr. 2,25. (Trykkeri: J. Cohens Bogtrykkeri (Georg A. Bach))
1913 i: Fortællinger [20b] Senere udgave: Fristet af Djævelen
af Richard Henry Savage (1846-1903, sprog: engelsk)
oversat af C. Andersen
Detaljer
Min officielle Hustru. (Nihilister). Oversat fra Engelsk ved C. Andersen. ♦ Chr. Flor, 1904. 190 sider. Pris: kr. 0,50
Oversigt over andre udgaver:
1892 1. udgave: Min officielle Hustru. ♦ Mackeprang, 1892. 194 sider. Pris: kr. 1,00
redigeret af A.Th. Jacobsen (1837-1927)
redigeret af Morten Tvede (1864-1908)
Detaljer
Til Søs og til Lands. Blad for Drenge og Piger. Redakt. A. Th. Jacobsen og M. Tvede. ♦ J.C. Borregaard, 1904-05.
Noter
Overgik til Chr. Flor.
Udkom hver uge fra 1-10-1904.
Noter Overgik til Chr. Flor. Udkom hver uge fra 1-10-1904. af Lucien Biart (1828-1897, sprog: fransk)
oversat af A.Th. Jacobsen (1837-1927)
Detaljer
Mester Emil og hans Søskende. Morsomme og oplysende Samtaler i Søskendekredsen af Lucien Biard [ie: Biart]. Ved A. Th. Jacobsen. ♦ Helsingør, Forlag: "Til Søs og til Lands", 1905. 102 sider Noter
Også solgt af Chr. Flor.
Tillæg til: Til Søs og til Lands.
originaltitel: Entre Frères et soeurs, 1872
del af: Til Søs og til Lands
Noter Også solgt af Chr. Flor. Tillæg til: Til Søs og til Lands. af A.M. Frederiksen
Detaljer
Smaapigernes Kogebog. ♦ J.C. Borregaard, 1905. 96 sider Noter
Overgik til Chr. Flor.
Tillæg til Til Søs og til Lands, 1904-05.
del af: Til Søs og til Lands
Noter Overgik til Chr. Flor. Tillæg til Til Søs og til Lands, 1904-05. af Morten Tvede (1864-1908)
Detaljer
Ingeniørens Rejse til Guineakysten. Fantastisk Fortælling. ♦ J.C. Borregaard, 1905. 258 sider, illustreret. Pris: kr. 1,25 Noter
Overgik til Chr. Flor.
Tillæg til Til Søs og til Lands 1904-05.
del af: Til Søs og til Lands
Noter Overgik til Chr. Flor. Tillæg til Til Søs og til Lands 1904-05. af Elisabeth Bürstenbinder (1838-1918, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Sankt Michael. Roman. Oversat fra Tysk. ♦ Chr. Flor, 1905. 498 sider. Pris: kr. 1,00
Oversigt over andre udgaver:
1887 1. udgave: Sanct Michael. ♦ [Berlingske Tidende], 1887. 536 sider
af George Robert Sims (1847-1922, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
En Svigermoders Erindringer. Nedskrevet og udgivet til Belæring for Samtiden, under min Families Protest, af Amalie Willumsen. ♦ E. Jespersen, 1905. 152 sider. Pris: kr. 2,00 Noter
originaltitel: ?
NoterOversigt over andre udgaver:
1906 Senere udgave: En Svigermoders Erindringer. ♦ Nykøbing F., "De 1000 Hjem", 1906. 106 sider
af Bertha Augusti (1827-1886, sprog: tysk)
oversat af A.Th. Jacobsen (1837-1927)
Detaljer
Unge Piger. Løse Blade fra Ungdomslivet. Ved A. Th. Jacobsen. ♦ Helsingør, J.C. Borregaard, 1906. 182 sider. Pris: kr. 1,25 Noter
Overgik til Chr. Flor.
originaltitel: ?
Noter Overgik til Chr. Flor. af Morten Tvede (1864-1908)
Detaljer
Sum-Sum og andre Eventyr og Historier. ♦ J.C. Borregaard, 1906. 112 sider. Pris: kr. 0,75
Noter
Overgik til Chr. Flor.
Noter Overgik til Chr. Flor. af Pseudonym og undersøges
Detaljer
Mod Verdensfreden gennem Krigen 1910. ♦ E. Jespersen, 1907. 156 sider. Pris: kr. 2,50
Noter
Overgik til Chr. Flor.
Danske Studier 2005, 100. bind, niende række 4. bind, heri: Niels Dalgaard: Danske fremtidskrigsfortællinger - en overset genre, side 164-86. Fuld visning af artiklen (hele bindet som pdf) på: Danske Studier
Noter Overgik til Chr. Flor. Danske Studier 2005, 100. bind, niende række 4. bind, heri: Niels Dalgaard: Danske fremtidskrigsfortællinger - en overset genre, side 164-86. Fuld visning af artiklen (hele bindet som pdf) på: Danske Studier af Anonym
Detaljer
Millionsvindleren Roberti. ♦ Chr. Flor, 1908. 64 sider. Pris: kr. 0,25
af Anonym
Detaljer
Nihilistinden i København. ♦ Geislers Bogtrykkeri, 1908. 30 sider (kvartformat). Pris: kr. 0,25
serietitel: Geislers Kriminalblad, 1
af Robert Heymann (1879-1946, sprog: tysk)
oversat af Anonym
af anonym ukendt (sprog: ukendt)
oversat af Anonym
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Dødsskriget i Djævlehulen. ♦ Tryk og Forlag: F.A. Geisler & Sønner (Hovedkommission for Danmark: Chr. Flors Boghandel), 1908. 32 sider (hæfteformat (~A5))
serietitel: Texas Jack, 1
af anonym ukendt (sprog: ukendt)
oversat af Anonym
Detaljer
Det store Guldrov i Kapstaden. ♦ København, Tryk og Forlag: F.A. Geisler & Sønner (Chr. Flors Boghandel), [1908]. 32 sider (hæfteformat (~A5)). Pris: kr. 0,10
originaltitel: ?
serietitel: Pitt Corner, 1
af Ernest William Hornung (1866-1921, sprog: engelsk)
oversat af C. Irving
Detaljer
Amatørtyven A. J. Raffles Oplevelser. Aut. Overs. ved C. Irving. ♦ Chr. Flor, 1908. 96 sider
Noter
De 6 bind udkom i 36 hæfter som tillægsgave til subskribenter på "Galejslaven Rocambole".
Noter De 6 bind udkom i 36 hæfter som tillægsgave til subskribenter på "Galejslaven Rocambole". Oversigt over andre udgaver:
1904 1. udgave: Amatørtyven A. J. Raffles Oplevelser. Autoriseret Oversættelse ved C. Irving. 1. Samling. ♦ E. Jespersen, 1904. 144 sider. Pris: kr. 2,00
af anonym ukendt (sprog: ukendt)
oversat af Anonym
Detaljer
Gravsted Nr. 117. ♦ København, Tryk og Forlag: F.A. Geisler & Sønner (Chr. Flors Boghandel), [1908]. 32 sider (hæfteformat (~A5)). Pris: kr. 0,10 Noter
På omslaget: Gravstedet No. 117.
serietitel: Pitt Corner, 2
Noter På omslaget: Gravstedet No. 117. af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Steppens Lilie. ♦ Tryk og Forlag: F.A. Geisler & Sønner (Hovedkommission for Danmark: Chr. Flors Boghandel), 1908. 32 sider (hæfteformat (~A5))
serietitel: Texas Jack, 2
af Robert Heymann (1879-1946, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
I Kamp om en Kvinde. Af Max Ladenburg. ♦ Tryk og Forlag: F.A. Geisler & Sønner (Hovedkommission for Danmark og Norge: Chr. Flors Boghandel), [1908-09]. 31 sider (hæfteformat (~A5)). Pris: kr. 0,10
originaltitel: Im Kampf um eine Frau, 1908
serietitel: Pat Conner, 3
af Robert Heymann (1879-1946, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
De stjaalne Kronjuveler. Af Max Ladenburg. ♦ Tryk og Forlag: F.A. Geisler & Sønner (Chr. Flors Boghandel), [1908-09]. 31 sider (hæfteformat (~A5)). Pris: kr. 0,10
originaltitel: Die gestohlenen Kronjuwelen, 1908
serietitel: Pat Conner, 4
af Robert Heymann (1879-1946, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
En Stemme fra det Hinsides. Af Max Ladenburg. ♦ Chr. Flors Boghandel, 1908. 31 sider (hæfteformat (~A5))
originaltitel: Die Stimme aus dem Jenseits, 1908
serietitel: Pat Conner, 5
af Robert Heymann (1879-1946, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
En Læges Hemmelighed. Af Max Ladenburg. ♦ Tryk og Forlag: F.A. Geisler & Sønner (Hovedkommission for Danmark og Norge: Chr. Flors Boghandel), 1908. 32 sider (hæfteformat (~A5)). Pris: kr. 0,10 Noter
Optrykt som bind 9 i serien: Gamle Hæfteserier, redigeret af Bjarne Nielsen. Sherlock Holmes Museet, 2008. 34 sider, illustreret. ISBN: 87-88469-83-2.
originaltitel: Das Geheimnis des Arztes, 1908
serietitel: Pat Conner, 6
Noter Optrykt som bind 9 i serien: Gamle Hæfteserier, redigeret af Bjarne Nielsen. Sherlock Holmes Museet, 2008. 34 sider, illustreret. ISBN: 87-88469-83-2. af Robert Heymann (1879-1946, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
En djævelsk Lidenskab. Af Max Ladenburg. ♦ Tryk og Forlag: F.A. Geisler & Sønner (Chr. Flors Boghandel), [1908-09]. 31 sider (hæfteformat (~A5)). Pris: kr. 0,10
originaltitel: Eine teuflische Leidenschaft, 1908
serietitel: Pat Conner, 7
af Robert Heymann (1879-1946, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
En frygtelig Hemmelighed. Af Max Ladenburg. ♦ Chr. Flors Boghandel, 1908. 31 sider (hæfteformat (~A5))
originaltitel: Ein furchtbares Geheimnis, 1908
serietitel: Pat Conner, 8
af Robert Heymann (1879-1946, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Den hemmelighedsfulde Tigger. Af Max Ladenburg. ♦ Chr. Flors Boghandel, 1908-09. 32 sider (hæfteformat (~A5))
originaltitel: Der geheimnisvolle Bettler, 1908
serietitel: Pat Conner, 9
af Robert Heymann (1879-1946, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Mosens Hemmelighed. Af Max Ladenburg. ♦ Tryk og Forlag: F.A. Geisler & Sønner (Chr. Flors Boghandel), [1908-09]. 31 sider (hæfteformat (~A5))
originaltitel: Das Geheimnis des Sumpfes, 1908
serietitel: Pat Conner, 10
af Charlotte Brontë (1816-1855, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Et Vaisenhusbarn. (Jane Eyre). ♦ Chr. Flor, 1909. 320 sider
Oversigt over andre udgaver:
1850 1. udgave: Jane Eyre eller en Gouvernantes Memoirer. Af Currer Bell. Efter det Engelske. ♦ L. Jordan, 1850. Deel 1-3, 278 + 275 + 297 sider
af Charles Dickens (1812-1870, sprog: engelsk)
oversat af Ludvig Moltke (1805-1872)
Detaljer
Lille Dorrit. Oversat af L. Moltke. ♦ København, Chr. Flors Boghandel, 1909. 1.-2. Bog, 432 + 398 sider. (Trykkeri: J. Cohens Bogtrykkerier (Georg A. Bachi))
Noter
Bindenes titler: Første Bog: Fattigdom. Anden Bog: Rigdom.
Noter Bindenes titler: Første Bog: Fattigdom. Anden Bog: Rigdom. Oversigt over andre udgaver:
1856 i: Samtlige Værker [17-18] 1. udgave: Lille Dorrit. I to Bøger. ♦ Eibe, 1856. [Bind] I-II, i-iv + 5-531 + 493 sider. Pris: 4 Rd. 48 Sk.
af Alexandre Dumas, f 1802 (1802-1870, sprog: fransk)
oversat af Anonym
Detaljer
Tyve Aar efter. Roman. ♦ (Chr. Flor), 1909. 638 sider
Oversigt over andre udgaver:
1847-48 1. udgave: Tyve Aar efter. ♦ Jordan, 1847-48. Deel 1-6, 235 + 244 + 208 + 210 + 262 + 184 sider
af Alexandre Dumas, f 1802 (1802-1870, sprog: fransk)
oversat af Anonym
Detaljer
Musketerernes sidste Bedrifter eller Ti Aar efter. Roman af Alexander Dumas, Forfatter til "Greven af Monte Christo", "De tre Musketerer" og Tyve Aar efter" etc. ♦ København, Frantz Christtreus Bogtrykkeri, 1909. 1.-2. Bind, 638 + 638 sider
Noter
NoterOversigt over andre udgaver:
1848-57 1. udgave: Vicomte de Bragelonne eller Ti Aar efter. ♦ Jordan, 1848-57. Deel 1-9, 160 + 144 + 144 + 208 + 205 + 224 + 192 + 183 + 112 sider
af J.J.F. Friis (1815-1879)
Detaljer
Strandingskommissionæren i Skagen. Et Tidsbillede. ♦ Chr. Flor, 1909. 151 sider. (Trykkeri: Nationaltrykkeriet)
Oversigt over andre udgaver:
1874 1. udgave: Strandingskommissionæren i Skagen. Et Tidsbillede af J. J. F. Friis, Forfatter til "Svenskerne paa Lolland", "Fiskelars" o. fl. ♦ Kjøbenhavn, L.A. Jørgensens Forlag, 1874. [1] 189 sider. Pris: kr. 2,00. (Trykkeri: Kr. Larsens Bogtrykkeri)
af Victor Hugo (1802-1885, sprog: fransk)
oversat af Anonym
Detaljer
Esmeralda eller Vor Frue Kirke i Paris. ♦ Chr. Flor, 1909. 480 sider
Oversigt over andre udgaver:
1832 i: Samlede Romaner [3-4] 1. udgave: Taterpigen. Romantisk Fortælling. Overs. af Frederik Schaldemose. ♦ 1832. Deel 1-3, 134 + 136 + 127 sider
af Bertold de Linde (1876-1945)
illustrationer af J. Nørretranders (1871-1957)
Detaljer
Fra det vilde Vest. Fortælling. Med Illustr. af J. Nørretranders. ♦ Chr. Flor, 1909. 94 sider, illustreret
Noter
Trykt på: F.A. Geisler & Sønners Bogtr.
Noter Trykt på: F.A. Geisler & Sønners Bogtr. af Eugenie John (1825-1887, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
De Tolv Apostle. ♦ Chr. Flor, 1909. 92 sider
Oversigt over andre udgaver:
1877 1. udgave: De tolv Apostle. ♦ 1877
af Frederick Marryat (1792-1848, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Midshipman Easy. ♦ Chr. Flor, 1909. 168 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1837-38 i: Samlede Skrivter [14-15] 1. udgave: Mr. Midshipmand Easy eller Ligheds-Retten praktisk prøvet ombord i en Orlogsmand. En Fortælling. Overs. af Engelsk ved L. Moltke. ♦ C. Steen, 1837-38. 1.-2. Deel, 381 + 336 sider
af Prosper Mérimée (1803-1870, sprog: fransk)
oversat af Johannes Marer (1861-1922)
Detaljer
Carmen. En Novelle. Oversat af Johs. Marer. ♦ Chr. Flor, 1909. 102 sider. Pris: kr. 0,35
Oversigt over andre udgaver:
1877 indgår i: Udvalgte Noveller [s121] 1. udgave: Carmen. 1845. Side [121]-223
af Klara Mundt (1814-1873, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Den Livegne. Roman. ♦ Chr. Flor, 1909. 158 sider
Oversigt over andre udgaver:
1861 1. udgave: Den Livegne. Roman. ♦ L. Jordan, 1861. 151 sider
af Georges Ohnet (1848-1918, sprog: fransk)
oversat af Anonym
Detaljer
Fabrikanten. Roman. Oversat fra fransk. ♦ Flor, 1909. 311 sider
Oversigt over andre udgaver:
1882 1. udgave: Fabrikanten. Roman. Ved H. H. Gjødvad. ♦ Brødrene Salmonsens Forlag, 1882. 380 sider
af Marie Louise de la Ramée (1839-1908, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
To smaa Træsko. En Skitse. ♦ Chr. Flor, 1909. 204 sider
Oversigt over andre udgaver:
1874 1. udgave: To smaa Træsko. En Skitse. ♦ Jordan, 1874. 202 sider
af Pierre-Alexis de Ponson du Terrail (1829-1871, sprog: fransk)
oversat af Anonym
Detaljer
Galejslaven Rocambole. Illustreret Udgave. ♦ Chr. Flor, 1909 [ie: 1908-09]. [Bind] 1-5, 704 + 248 + 376 + 336 + 640 sider, illustreret
Noter
Uddrag af annonce 16-10-1908: "Rocambole" vil udkomme i en smukt udstyret Udgave i 6 Bind med de over 200 vidunderlige Illustrationer i Træsnit fra den store franske Pragtudgave til en Pris, der vil forbavse enhver.
.
"Rocambole" udkommer i 36 ugentlige Hæfter, hvert Hæfte paa 64 store 8vo Sider til en Pris af 30 Øre pr. Hæfte.
.
Forlaget vil endvidere med hvert afsluttet Bind af Rocambole ialt 6 Bind lade medfølge som Tillægsbog gratis den udmærkede moderne Kriminalserie: Amatørtyven af Hornung ("Raffles Oplevelser"), ialt 6 Bind. Fuld visning af annoncen fra Dannebrog på: Mediestream
Bindenes titler: 1: Galejslaven Rocambole. 2: Rocamboles Barndom eller Den hemmelighedsfulde Arv. 3: Rocamboles Ungdom eller Hjerterknægtklubben. 4: Rocamboles Bedrifter eller Baccarats Hævn. 5: Rocamboles sidste Ord [annonceret som bind 5-6].
Noter Uddrag af annonce 16-10-1908: "Rocambole" vil udkomme i en smukt udstyret Udgave i 6 Bind med de over 200 vidunderlige Illustrationer i Træsnit fra den store franske Pragtudgave til en Pris, der vil forbavse enhver..
"Rocambole" udkommer i 36 ugentlige Hæfter, hvert Hæfte paa 64 store 8vo Sider til en Pris af 30 Øre pr. Hæfte..
Forlaget vil endvidere med hvert afsluttet Bind af Rocambole ialt 6 Bind lade medfølge som Tillægsbog gratis den udmærkede moderne Kriminalserie: Amatørtyven af Hornung ("Raffles Oplevelser"), ialt 6 Bind. Fuld visning af annoncen fra Dannebrog på: Mediestream Bindenes titler: 1: Galejslaven Rocambole. 2: Rocamboles Barndom eller Den hemmelighedsfulde Arv. 3: Rocamboles Ungdom eller Hjerterknægtklubben. 4: Rocamboles Bedrifter eller Baccarats Hævn. 5: Rocamboles sidste Ord [annonceret som bind 5-6]. Oversigt over andre udgaver:
1867-68 1. udgave: Galeislaven Rocambole. Af Ponson du Terrail. "Dags-Telegrafens" Feuilleton. ♦ Kjøbenhavn, Trykt hos C. Ferslew & Komp., 1867-68. I.-V. [Del], 445 + 414 + 351 + 352 + 256 sider
af J.J.F. Friis (1815-1879)
Detaljer
Fiskelars. En romantisk Fortælling fra Begyndelsen af det syttende Aarhundrede. Af forfatteren til "Svenskerne paa Lolland". ♦ Flor, 1909. 212 sider
Oversigt over andre udgaver:
1857 1. udgave: Fiskelars. En romantisk Fortælling fra Begyndelsen af det syttende Aarhundrede. Af forfatteren til "Svenskerne paa Lolland". ♦ Chr. Steen & Søn, 1857. 262 sider
af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)
oversat af Anonym
Detaljer
Rundt om Jorden i 80 Dage. Oversættelse fra Fransk. ♦ Chr. Flor, 1909. 256 sider
Oversigt over andre udgaver:
1873 1. udgave: Rundt om Jorden i 80 Dage. Oversættelse fra Fransk. [af Rich. Kaufmann]. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Schous Forlag, 1873. 292 sider
af Ernest William Hornung (1866-1921, sprog: engelsk)
oversat af C. Irving
Detaljer
Kejserens Gave. 2. Samling. ♦ Chr. Flor, 1909. 96 sider
Oversigt over andre udgaver:
1904 1. udgave: Kejserens Gave. 2. Samling. ♦ E. Jespersen, 1904. 144 sider. Pris: kr. 2,00
af Ernest William Hornung (1866-1921, sprog: engelsk)
oversat af C. Irving
Detaljer
Det lukkede Hus. 3. Samling. ♦ Chr. Flor, 1909. 96 sider
Oversigt over andre udgaver:
1905 1. udgave: Det lukkede Hus. Amatørtyven, A. I. Raffles Oplevelser III. Autoriseret dansk-norsk Udgave ved C. Irving. Omslag efter Originaltegning af S. Olrik. ♦ Kjøbenhavn, E. Jespersens Forlag, 1905. 139 sider. Pris: kr. 2,00. (Trykkeri: J. Cohens Bogtrykkeri (Georg A. Bach))
af Ernest William Hornung (1866-1921, sprog: engelsk)
oversat af C. Irving
Detaljer
Tyvefælden. 4. Samling. ♦ Chr. Flor, 1909. 96 sider
Oversigt over andre udgaver:
1906 1. udgave: Tyvefælden. 4. Samling. ♦ E. Jespersen, 1906. 140 sider. Pris: kr. 2,00
af Ernest William Hornung (1866-1921, sprog: engelsk)
oversat af C. Irving
Detaljer
Den sorte Maske. 5. Samling. ♦ Chr. Flor, 1909. 96 sider
Oversigt over andre udgaver:
1906 1. udgave: Den sorte Maske. 5. Samling. ♦ E. Jespersen, 1906. 142 sider. Pris: kr. 2,00
af Ernest William Hornung (1866-1921, sprog: engelsk)
oversat af C. Irving
Detaljer
Det plyndrede Museum. 6. Samling. ♦ Chr. Flor, 1909. 96 sider
Oversigt over andre udgaver:
1907 1. udgave: Det plyndrede Museum. 6. Samling. ♦ E. Jespersen, 1907. 126 sider. Pris: kr. 2,00
af Robert Heymann (1879-1946, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Spøgelset paa "Queen". Af Max Ladenburg. ♦ (Chr. Flors Boghandel), [1909]. 31 sider, illustreret (hæfteformat (~A5)). (Trykkeri: F.A. Geisler & Sønners Bogtr., Kbhvn.) Noter
På omslaget: "Spøgelset paa Queen".
originaltitel: Das Gespenst auf der "Queen", 1908
serietitel: Pat Conner, 11
Noter På omslaget: "Spøgelset paa Queen". af Robert Heymann (1879-1946, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Dronningens Halsbaand. ♦ Chr. Flors Boghandel, 1909. 32 sider (hæfteformat (~A5)). Pris: kr. 0,10
originaltitel: Das Halsband einer Königin, 1908
serietitel: Pat Conner, 12
af Pierre Decourcelles (1856-1926, sprog: fransk)
oversat af Carl Muusmann (1863-1936)
Detaljer
De smaa Landstrygere eller Fanfan. Paa Dansk ved C. Muusmann. ♦ Chr. Flor, 1909. 304 sider Noter
originaltitel: Les deux gosses, 1880
Noter
Dramatiseret af forfatteren, premiere på 
Filmatiseret flere gange, først gang (1912). Artikel om titlen på Oversigt over andre udgaver:
1918 Senere udgave: De smaa Landstrygere eller Fanfan. Paa Dansk ved Carl Muusmann. 1.-3. [ie: 2] Del. ♦ Kunstforlaget "Danmark" [ikke i boghandlen], 1918. [Bind 1-2], 208 + 240 sider
1936 Senere udgave: De smaa Landstrygere. ♦ Chr. Erichsen, 1936. 144 sider. Pris: kr. 2,00
af Vilhelm Riegels (1869-1921)
illustrationer af Sigurd Kristensen, f 1868 (1868-1942)
illustrationer af Elsebeth Riegels (1901-1935)
Detaljer
Da Far var lille. 2. Saml. ♦ Chr. Flors Boghandel, 1909. 96 sider, illustreret
Noter
På omslaget: Illustreret af Sigurd Kristensen og Frøken Dik.
2. Oplag, 1911.
Noter På omslaget: Illustreret af Sigurd Kristensen og Frøken Dik. 2. Oplag, 1911. Oversigt over andre udgaver:
1908 Samhørende, 2. del af: Da Far var lille. Historier for Børn. Illustr. af Sigurd Kristensen. ♦ "Verdens-Spejlet"s Forlag, 1908. 158 sider, illustreret. Pris: kr. 2,50
af Alexandre Dumas, f 1802 (1802-1870, sprog: fransk)
oversat af Anonym
Detaljer
De tre Musketerer. ♦ Chr. Flor, 1909. [Bind] I-II, 640 sider
Oversigt over andre udgaver:
1846 1. udgave: De tre Musketerer. En historisk Roman. Overs. af W. Thisted. ♦ Aalborg, Rée, 1846. Deel 1-3, 283 + 311 + 391 sider
af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)
oversat af Anonym
illustrationer af Anonym
Detaljer
Kaptejn Grants Børn. ♦ Chr. Flor, 1909. 164 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1879 1. udgave: Kaptajn Grants Børn. En Rejse omkring Jorden. Oversat efter den franske Originals 13de Udgave [af Rich. Kaufmann]. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Schous Forlag, 1879. [2] 530 sider
af Emilie Wilhelmine Bertha Behrens (1848-1912, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Kludemøllerens Lise. ♦ Chr. Flor, 1910. 256 sider
Oversigt over andre udgaver:
1878 1. udgave: Kludemøllerens Lise. Af W. Heimburg. (Efter Gartenlaube). ♦ Kjøbenhavn, Trykt hos Laur. Madsen, 1878. 389 sider
af Emilie Wilhelmine Bertha Behrens (1848-1912, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Min gamle Veninde. ♦ Chr. Flor, 1910. 300 sider
Oversigt over andre udgaver:
1888 1. udgave: Min gamle Veninde. ♦ L. Jordan, 1888. 1.-2. Del, ? + ? sider. (Trykkested: Helsingør)
af Eugenie John (1825-1887, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Amtmandens Pige. ♦ Chr. Flor, 1910. 202 sider
Oversigt over andre udgaver:
1881 1. udgave: Amtmandens Pige. Roman. Overs. af C. K. Feuilleton til Ugebladet "Dania". ♦ Eibe, 1881. 224 sider. Pris: kr. 1,50
af Eugenie John (1825-1887, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Blaaskæg. Fortælling. ♦ Chr. Flor, 1910. 94 sider
Oversigt over andre udgaver:
1873 1. udgave: Blaaskjæg. Fortælling. Af E. Marlitt. ♦ L. Jordan, 1873. 168 sider. Pris: 64 Sk.
af Eugenie John (1825-1887, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Guld-Else. Roman. ♦ Chr. Flor, 1910. 272 sider
Oversigt over andre udgaver:
1871 1. udgave: Guld-Else. Roman. Af E. Marlitt. ♦ L. Jordan, 1871. 1.-2. Del. Pris: 2 Rd.
af Eugenie John (1825-1887, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Hedeprinsessen. ♦ Chr. Flor, 1910. 350 sider
Oversigt over andre udgaver:
1872 1. udgave: Hedeprinsessen. Af E. Marlitt. ♦ [Berlingske Tidende], 1872. Deel 1-2, 479 sider
af Eugenie John (1825-1887, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Hos Kommerceraaden. ♦ Chr. Flor, 1910. 352 sider
Oversigt over andre udgaver:
1876 1. udgave: Hos Kommerceraaden. ♦ 1876. Del 1-2, 266 + 358 sider
af Eugenie John (1825-1887, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
I Schillingsgaarden. ♦ Chr. Flor, 1910. 442 sider
Oversigt over andre udgaver:
1879 1. udgave: I »Schillingsgaarden«. Overs. af M. B. ♦ Helsingør, 1879. Del 1-3, 180 + 186 + 216 sider
af Eugenie John (1825-1887, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Tante Cordula eller de gamle Jomfruers Hemmelighed. Roman. ♦ Chr. Flor, 1910. 268 sider
Oversigt over andre udgaver:
1874 1. udgave: Tante Cordulas Hemmelighed eller En gammel Frøkens Hemmelighed. Overs. af Theodor Schorn. ♦ 1874. 325 sider
af Eugenie John (1825-1887, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Uglehuset. ♦ Chr. Flor, 1910. 368 sider
Oversigt over andre udgaver:
1888 1. udgave: Uglehuset. Roman. Af. E. Marlitt. ♦ 1888. Del 1-2, 216 + 248 sider
af Carl Muusmann (1863-1936)
illustrationer af Carsten Ravn (1859-1914)
Detaljer
Grevinde Clara. Illustr. af Carsten Ravn. ♦ Chr. Flors Bogh., [1910]. 159 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1905 i: Artistblod [1] 1. udgave: Grevinde Clara. ♦ A. Christiansen, 1905. 169 sider, illustreret. Pris: kr. 1,40
af Poul Martin Møller (1794-1838)
Detaljer
En dansk Students Eventyr. (Ufuldendt Novelle). ♦ Chr. Flor, 1910. 126 sider
Oversigt over andre udgaver:
1843 i: Efterladte Skrifter [3s019] 1. udgave: En dansk Students Eventyr. Ufuldendt Novelle. Side [19]-130
formodet af Friedrich Meister (1841-1918, sprog: tysk)
formodet af Walther Kabel (1878-1935, sprog: tysk)
af Elisabeth Bürstenbinder (1838-1918, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Alpefeen. Roman. ♦ Chr. Flor, 1910. 384 sider
Oversigt over andre udgaver:
1888 1. udgave: Alpefeen. Roman. ♦ Roskilde, L. Jordan Forlag, 1888. 1.-2. Del, ? sider
af Elisabeth Bürstenbinder (1838-1918, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Bunden og løst. Roman. ♦ Chr. Flor, 1910. 378 isider
af Elisabeth Bürstenbinder (1838-1918, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Danira. ♦ Chr. Flor, 1910. 158 sider
Oversigt over andre udgaver:
1885 1. udgave: Danira. ♦ [Berlingske Tidende], 1885. 234 sider
af Elisabeth Bürstenbinder (1838-1918, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Dyrekøbt. Roman. ♦ Chr. Flor, 1910. 360 sider
Oversigt over andre udgaver:
1878 1. udgave: Gabriele. Fortælling. ♦ [Berlingske Tidende], 1878. 516 sider
af Elisabeth Bürstenbinder (1838-1918, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Eugenie. Roman. ♦ Chr. Flor, 1910. 334 sider
Oversigt over andre udgaver:
1873 1. udgave: Eugenie. ♦ [Berlingske Tidende], 1874. Deel 1-2, 221 + 212 sider
af Elisabeth Bürstenbinder (1838-1918, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Jane Forest. ♦ Chr. Flor, 1910. 240 sider
af Elisabeth Bürstenbinder (1838-1918, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Lykkens Blomst. Fortælling. ♦ Chr. Flor, 1910. 216 sider
af Elisabeth Bürstenbinder (1838-1918, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Sprængte Lænker. Roman. ♦ Chr. Flor, 1910. 302 sider
Oversigt over andre udgaver:
1875 1. udgave: Sprængte Lænker. ♦ [Berlingske Tidende], 1875. 363 sider
formodet af Friedrich Meister (1841-1918, sprog: tysk)
formodet af Walther Kabel (1878-1935, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Forfulgt af Blodhævnen. ♦ Tryk og Forlag: F.A. Geisler & Sønner (Chr. Flors Boghandel), 1910. 32 sider (hæfteformat (~A5))
originaltitel: Von der Blutrache verfolgt, 1908
serietitel: Ørkenens Hemmeligheder, 1
formodet af Friedrich Meister (1841-1918, sprog: tysk)
formodet af Walther Kabel (1878-1935, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Paa Æventyr med Ørkenrøvere. ♦ Tryk og Forlag: F.A. Geisler & Sønner (Chr. Flors Boghandel), 1910. 32 sider (hæfteformat (~A5)) Noter
En del af restoplaget blev af Frederiksberg Biblioteks Forlag samlet 1911 til "248 Sider, indbunden i helshirtings komponeret Pragtbind" som del af 10-binds bogpakke (300 styks) og solgt for kr 3,85 + porto. Nogle (alle?) af bindene indeholdt 6 hæfter + et hæfter fra hver af serierne Pat Conner og Texas Jack. På bindet trykt: Karl Held: Rejseæventyr. Fuld visning af annoncen på: Mediestream
originaltitel: Auf der Fährte der Wüstenräuber, 1908-09
serietitel: Ørkenens Hemmeligheder, 2
Noter En del af restoplaget blev af Frederiksberg Biblioteks Forlag samlet 1911 til "248 Sider, indbunden i helshirtings komponeret Pragtbind" som del af 10-binds bogpakke (300 styks) og solgt for kr 3,85 + porto. Nogle (alle?) af bindene indeholdt 6 hæfter + et hæfter fra hver af serierne Pat Conner og Texas Jack. På bindet trykt: Karl Held: Rejseæventyr. Fuld visning af annoncen på: Mediestream formodet af Friedrich Meister (1841-1918, sprog: tysk)
formodet af Walther Kabel (1878-1935, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Fatimas Haand. ♦ Tryk og Forlag: F.A. Geisler & Sønner (Chr. Flors Boghandel), 1910. 32 sider (hæfteformat (~A5))
originaltitel: Die Hand der Fatima, 1908-09
serietitel: Ørkenens Hemmeligheder, 3
Oversigt over andre udgaver:
1910 indgår i: Reise-Eventyr [a] Senere udgave: Fatimas Haand. ♦ 1910. 32 sider, illustreret
formodet af Friedrich Meister (1841-1918, sprog: tysk)
formodet af Walther Kabel (1878-1935, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Den hellige Hule ved Senegal. ♦ Tryk og Forlag: F.A. Geisler & Sønner (Chr. Flors Boghandel), 1910. 32 sider (hæfteformat (~A5))
originaltitel: Die heilige Höhle am Senegal, 1908-09
serietitel: Ørkenens Hemmeligheder, 4
Oversigt over andre udgaver:
1910 indgår i: Reise-Eventyr [b] Senere udgave: Den hellige Hule ved Senegal. ♦ 1910. 32 sider, illustreret
formodet af Friedrich Meister (1841-1918, sprog: tysk)
formodet af Walther Kabel (1878-1935, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Ørkenens store Gaade. ♦ Tryk og Forlag: F.A. Geisler & Sønner (Chr. Flors Boghandel), 1910. 32 sider, illustreret (hæfteformat (~A5))
originaltitel: Das große Rätsel der Wüste, 1908-09
serietitel: Ørkenens Hemmeligheder, 5
formodet af Friedrich Meister (1841-1918, sprog: tysk)
formodet af Walther Kabel (1878-1935, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Mumiens hemmelighed. ♦ Tryk og Forlag: F.A. Geisler & Sønner (Chr. Flors Boghandel), 1910. 34 sider (hæfteformat (~A5))
originaltitel: Das Geheimnis der Mumie, 1908-09
serietitel: Ørkenens Hemmeligheder, 6
Oversigt over andre udgaver:
1910 indgår i: Reise-Eventyr [c] Senere udgave: Mumiens Hemmelighed. ♦ 1910. 31 sider, illustreret
formodet af Friedrich Meister (1841-1918, sprog: tysk)
formodet af Walther Kabel (1878-1935, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Slaven Emers Hævn. ♦ Tryk og Forlag: F.A. Geisler & Sønner (Chr. Flors Boghandel), 1910. 32 sider (hæfteformat (~A5))
originaltitel: Die Rache Emer's, des Sklaven, 1908-09
serietitel: Ørkenens Hemmeligheder, 7
formodet af Friedrich Meister (1841-1918, sprog: tysk)
formodet af Walther Kabel (1878-1935, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Scheik Emer, Menneskepineren. ♦ Tryk og Forlag: F.A. Geisler & Sønner (Chr. Flors Boghandel), 1910. 32 sider (hæfteformat (~A5))
originaltitel: Scheik Emer, die Menschengeißel, 1908-09
serietitel: Ørkenens Hemmeligheder, 8
formodet af Friedrich Meister (1841-1918, sprog: tysk)
formodet af Walther Kabel (1878-1935, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Profetens Skat. ♦ Tryk og Forlag: F.A. Geisler & Sønner (Chr. Flors Boghandel), 1910. 32 sider (hæfteformat (~A5))
originaltitel: Der Schatz des Propheten, 1908-09
serietitel: Ørkenens Hemmeligheder, 9
formodet af Friedrich Meister (1841-1918, sprog: tysk)
formodet af Walther Kabel (1878-1935, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
I den franske Fremmedlegion. ♦ Tryk og Forlag: F.A. Geisler & Sønner (Chr. Flors Boghandel), 1910. 32 sider (hæfteformat (~A5))
originaltitel: In der französischen Fremdenlegion, 1908-09
serietitel: Ørkenens Hemmeligheder, 10
af Lev Nikolajevitj Tolstoj (1828-1910, sprog: russisk)
oversat af Clara Gulmann (1874-1959)
Detaljer
Anna Karénin. Paa Dansk ved Clara Gulmann. ♦ Chr. Flor [ikke i boghandlen], 1910. [Bind] I-II, 368 + 372 sider
Oversigt over andre udgaver:
1886 1. udgave: Anna Karénin. Roman. Overs. fra Russisk af W. Gerstenberg. 1-2 Del. Lehmann & Stage, 1886
af Alexandre Dumas, f 1802 (1802-1870, sprog: fransk)
oversat af Anonym
omslag af Anonym
Detaljer
Tyve Aar efter. Roman af Alexander Dumas. ♦ København, Frantz Christtreus Bogtrykkeri, 1911. 1.-3. Del, 224 + 223 + 224 sider
Noter
NoterOversigt over andre udgaver:
1847-48 1. udgave: Tyve Aar efter. ♦ Jordan, 1847-48. Deel 1-6, 235 + 244 + 208 + 210 + 262 + 184 sider
af Theodor Ewald (1874-1923)
Detaljer
Cæcilie Jakobsdatter. Historisk Roman fra Erik af Pommerns Tid. ♦ Chr. Flors Boghandel, 1911. 320 sider
Noter
Samlet pris for Cæcilie Jakobsdatter, Edele Jernskæg, Støvlet Cathrine og Fru Dannemand: 4,85 kr.
Noter Samlet pris for Cæcilie Jakobsdatter, Edele Jernskæg, Støvlet Cathrine og Fru Dannemand: 4,85 kr. af Theodor Ewald (1874-1923)
Detaljer
Edele Jernskjæg. Historisk Roman fra Kong Hans' Tid. ♦ Chr. Flors Boghandel, 1911. 200 sider
af Theodor Ewald (1874-1923)
illustrationer i periodicum: Anonym
Detaljer
Fru Dannemand. Historisk Roman fra Frederik den Sjettes Tid. ♦ København, Chr. Flors Boghandel, 1911. 1.-2. Del, 340 + 268 sider, illustreret. (Trykkeri: Frantz Christtreus Bogtrykkeri, København) Noter
Første Del, med to portrætter: Frederik den 6te, og: Fru Dannemand.
Første Del, side [7-8]: Indhold.
Anden Del, med to portrætter: Frederik den 6te som ældre, og: Fru Dannemand som ældre.
Anden Del, side [7-8]: Indhold.
Føljeton i Aftenbladet fra 17-4-1918. Illustreret. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Aftenbladet
Noter Første Del, med to portrætter: Frederik den 6te, og: Fru Dannemand. Første Del, side [7-8]: Indhold. Anden Del, med to portrætter: Frederik den 6te som ældre, og: Fru Dannemand som ældre. Anden Del, side [7-8]: Indhold. Føljeton i Aftenbladet fra 17-4-1918. Illustreret. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1912 Senere udgave: Fru Dannemand. Historisk Roman fra Frederik den Sjettes Tid. ♦ København, Folkets Forlag, 1912. 1.-2. Del, 736 sider, illustreret. (Trykkeri: Lucius Nielsens Bogtr., Aarhus)
af Theodor Ewald (1874-1923)
Detaljer
Støvlet-Cathrine. Historisk Roman fra Christian den Syvendes Tid. ♦ Chr. Flors Boghandel, 1911. 214 sider
af Eugenie John (1825-1887, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Fruen med Karfunklerne. ♦ Chr. Flor, 1911. 256 sider
Oversigt over andre udgaver:
1885 1. udgave: Damen med Karfunklerne. Roman af E. Marlitt, Forf. til "Tante Cordula", "Baronesse Mainau" m. fl. Autoriseret Overssættelse. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af Universitetsboghandler G.E.C. Gad, 1885. 342 sider. (Trykkeri: Trykt hos Nielsen & Lydiche)
af Eugenie John (1825-1887, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Grevinde Gisela. Roman. ♦ Chr. Flor, 1911. 346 sider
Oversigt over andre udgaver:
1870 1. udgave: Grevinde Gisela. Roman. Af E. Marlitt. ♦ [Berlingske Tidende], 1870. Deel 1-2, 275 + 264 sider
af Lev Nikolajevitj Tolstoj (1828-1910, sprog: russisk)
oversat af Samuel Prahl (1863-1928)
Detaljer
Krig og Fred. Paa Dansk ved S. Prahl. ♦ Chr. Flor, 1911. [Bind] I-III, 662 sider
Oversigt over andre udgaver:
1884 1. udgave: Krig og Fred. Historisk Roman af Grev Leo Tolstoj. ♦ Kjøbenhavn, Rasmussen & Olsens Bogtrykkeri, 1884. 1.-2. Del, 745 + 1081 sider
af Louisa May Alcott (1832-1888, sprog: engelsk)
oversat af Julius Emil Wørmer (1840-1897)
Detaljer
Jo's Drenge. (Fortsættelse af "Plumfield"). Oversat af J. E. Wörmer. ♦ Chr. Flor, 1912. 256 sider
Oversigt over andre udgaver:
1887 Samhørende, 2. del af: Plumfield eller Jo's Hjem. Overs. af J.E. Wørmer. ♦ Prior, 1887. 400 sider
1899 1. udgave: Jo's Drenge. Fortsættelse af Plumfield. ♦ 1900. 361 sider
af Louisa May Alcott (1832-1888, sprog: engelsk)
oversat af Julius Emil Wørmer (1840-1897)
Detaljer
Kristine. En Fortælling. Oversat af J. E. Wörmer. 2. Opl. ♦ Chr. Flor, 1912. [Bind] I-II, 168 + 174 sider
Oversigt over andre udgaver:
1883 1. udgave: Kristine. En Fortælling. [Overs. af J.E. Wørmer]. ♦ Prior, 1883. 447 sider
af Louisa May Alcott (1832-1888, sprog: engelsk)
oversat af Julius Emil Wørmer (1840-1897)
Detaljer
Pigebørn. Af Louisa M. Alcott. Oversat af J. E. Wørmer. Femte Oplag [ie: Ny Udgave]. ♦ København, Chr. Flors Boghandel, 1912. 255 sider. (Trykkeri: J. Cohens Bogtrykkeri (Georg A. Bach))
Oversigt over andre udgaver:
1876 1. udgave: Pigebørn eller Meg, Jo, Beth og Amy. Overs. af J.E. Wørmer. ♦ Wilhelm Prior, 1876. 383 sider
af Louisa May Alcott (1832-1888, sprog: engelsk)
oversat af Julius Emil Wørmer (1840-1897)
Detaljer
Plumfield eller Jo's Hjem. Oversat af J. E. Wørmer. 2. Opl. ♦ Chr. Flor, 1912. 288 sider
Oversigt over andre udgaver:
1887 1. udgave: Plumfield eller Jo's Hjem. Overs. af J.E. Wørmer. ♦ Prior, 1887. 400 sider
af Louisa May Alcott (1832-1888, sprog: engelsk)
oversat af Julius Emil Wørmer (1840-1897)
Detaljer
Polly. Fortælling. Oversat af J. E. Wørmer. 3. Opl. ♦ Chr. Flor, 1912. 288 sider
Oversigt over andre udgaver:
1881 1. udgave: Polly. En Fortælling. [Overs. af J.E. Wørmer]. ♦ Prior, 1881. 389 sider
af Louisa May Alcott (1832-1888, sprog: engelsk)
oversat af Julius Emil Wørmer (1840-1897)
Detaljer
Søskendebørn. En Fortælling. Oversat af J. E. Wörmer. 2. Opl. ♦ Chr. Flor, 1912. 206 sider
Oversigt over andre udgaver:
1885 1. udgave: Søskendebørn. En Fortælling. [Overs. af J.E. Wørmer]. ♦ Prior, 1885. 279 sider
af Louisa May Alcott (1832-1888, sprog: engelsk)
oversat af Julius Emil Wørmer (1840-1897)
Detaljer
Unge Kvinder. Oversat af J. E. Wörmer. 4. Opl. ♦ Chr. Flor, 1912. 280 sider
Oversigt over andre udgaver:
1877 1. udgave: Unge Kvinder. Fortsættelse af "Pigebørn". [Overs. af J.E. Wørmer]. ♦ Prior, 1877. 404 sider + 1 tavle
af Louisa May Alcott (1832-1888, sprog: engelsk)
oversat af Julius Emil Wørmer (1840-1897)
Detaljer
Ved Arnen. Oversat af J. E. Wörmer. 2. Oplag. ♦ Chr. Flor, 1912. 176 sider
Oversigt over andre udgaver:
1891 1. udgave: Ved Arnen. Fortællinger. Oversat af J. E. Wørmer. ♦ København, Wilhelm Priors Forlag, 1891. 227 sider
af Giovanni Boccaccio (1313-1375, sprog: italiensk)
illustrationer af Jacques Clément Bernard Wagrez (1850-1908, sprog: fransk)
oversat af Samuel Prahl (1863-1928)
Detaljer
Dekameron. Illustreret af Jacques Wagrez. Paa Dansk ved S. Prahl. ♦ København, Chr. Flors Boghandel, 1912. 537 [2] sider, illustreret (kvartformat)
Noter
Den franske udgave med illustrationer af Wagrez udkom 1889.
Side [5-6]: Forfatterens Forord.
Side [7-8]: [Oversætterens Forord, signeret: S. Prahl].
Side [535]-37: Forfatterens Slutning.
Side [539-42]: Indhold.
Noter Den franske udgave med illustrationer af Wagrez udkom 1889. Side [5-6]: Forfatterens Forord. Side [7-8]: [Oversætterens Forord, signeret: S. Prahl]. Side [535]-37: Forfatterens Slutning. Side [539-42]: Indhold. Oversigt over andre udgaver:
1805 1. udgave: Boccazes Fortællinger. Fra det Italienske. Af Dr. Odin Wolff. ♦ Kjøbenhavn, Trykt hos Hofbogtrykker N. Christensen, 1805. Første Bind, [6] 346 sider
af Alexandre Dumas, f 1802 (1802-1870, sprog: fransk)
oversat af Anonym
Detaljer
Musketerernes sidste Bedrifter eller Ti Aar efter. Roman. ♦ Chr. Flor, 1912. [Bind] I-IV, 208 + 208 + 208 + 206 sider
Oversigt over andre udgaver:
1848-57 1. udgave: Vicomte de Bragelonne eller Ti Aar efter. ♦ Jordan, 1848-57. Deel 1-9, 160 + 144 + 144 + 208 + 205 + 224 + 192 + 183 + 112 sider
af Carl Ewald (1856-1908)
Detaljer
Anna Sofie Reventlow. Historisk Roman. ♦ København, Chr. Flors Boghandel, 1912. 160 sider. (Trykkeri: Martin's Forlagstrykkeri, København)
Noter
Med 2 portrætter: Frederik den Fjerde, og: Anna Sofie Reventlow.
Side [6]: Indhold.
Noter Med 2 portrætter: Frederik den Fjerde, og: Anna Sofie Reventlow. Side [6]: Indhold. Oversigt over andre udgaver:
1907 i: Danske Dronninger uden Krone [4] 1. udgave: Anna Sofie Reventlow. Historisk Roman. ♦ København, Forhen A. Christiansens Forlag (Hermann-Petersen), 1907. 332 sider. Pris: kr. 4,25
af Carl Ewald (1856-1908)
Detaljer
Danske Dronninger uden Krone. Fra Dyveke til Grevinde Danner. ♦ Chr. Flors Boghandel, 1912. [Bind 1-5 i 6 bind]
Indhold
[1] Ewald, Carl: Kirstine Munk. Historisk Roman. ♦ Chr. Flors Boghandel, 1912. 214 sider (1912, roman)
af Carl Ewald
1906 i: Danske Dronninger uden Krone [1] 1. udgave: Kirstine Munk. Historisk Roman. ♦ Københan, Forhen A. Christiansens Forlag (Hermann-Petersen), 1906. 423 sider. Pris: kr. 5,25
[2] Ewald, Carl: Sofie Amalie Moth. Historisk Roman. ♦ Chr. Flors Boghandel, 1912. 160 sider (1912, roman)
af Carl Ewald
1907 i: Danske Dronninger uden Krone [2] 1. udgave: Sofie Amalie Moth. ♦ A. Christiansen, 1907. 332 sider. Pris: kr. 4,25
[3] Ewald, Carl: Dyveke. Historisk Roman. ♦ København, Chr. Flors Boghandel, 1912. 216 sider. (Trykkeri: Martin's Forlagstrykkeri, København) (1912, roman)
af Carl Ewald
1907 i: Danske Dronninger uden Krone [3] 1. udgave: Dyveke. Historisk Roman. ♦ København, Forhen A. Christiansens Forlag (Hermann-Petersen), 1907. 464 sider. Pris: kr. 6,25
Noter
Med 2 portrætter: Christian den Anden, og: Dyveke. Side [6]: Indhold. [4] Ewald, Carl: Anna Sofie Reventlow. Historisk Roman. ♦ København, Chr. Flors Boghandel, 1912. 160 sider. (Trykkeri: Martin's Forlagstrykkeri, København) (1912, roman)
af Carl Ewald
1907 i: Danske Dronninger uden Krone [4] 1. udgave: Anna Sofie Reventlow. Historisk Roman. ♦ København, Forhen A. Christiansens Forlag (Hermann-Petersen), 1907. 332 sider. Pris: kr. 4,25
Noter
Med 2 portrætter: Frederik den Fjerde, og: Anna Sofie Reventlow. Side [6]: Indhold. [5-6] Ewald, Carl: Grevinde Danner. Historisk Roman. ♦ København, Chr. Flors Boghandel, 1912. Første-Anden Del, 351 + 175 sider. (Trykkeri: Martin's Forlagstrykkeri, København) (1912, roman)
af Carl Ewald
1907-08 i: Danske Dronninger uden Krone [5-06] 1. udgave: Grevinde Danner. Historisk Roman. ♦ København, Forhen A. Christiansens Forlag (Hermann-Petersen), 1907-08. Første-Anden Del, ([2] 652) + ([1] 329) sider. Pris: kr. 8,25
Noter
Første Del: Med 2 portrætter: Frederik VII, og: Grevinde Danner. Første Del, side [7-8]: Indhold. Anden Del, side [4]: Indhold. af Carl Ewald (1856-1908)
Detaljer
Dyveke. Historisk Roman. ♦ København, Chr. Flors Boghandel, 1912. 216 sider. (Trykkeri: Martin's Forlagstrykkeri, København)
Noter
Med 2 portrætter: Christian den Anden, og: Dyveke.
Side [6]: Indhold.
Noter Med 2 portrætter: Christian den Anden, og: Dyveke. Side [6]: Indhold. Oversigt over andre udgaver:
1907 i: Danske Dronninger uden Krone [3] 1. udgave: Dyveke. Historisk Roman. ♦ København, Forhen A. Christiansens Forlag (Hermann-Petersen), 1907. 464 sider. Pris: kr. 6,25
af Carl Ewald (1856-1908)
Detaljer
Grevinde Danner. Historisk Roman. ♦ København, Chr. Flors Boghandel, 1912. Første-Anden Del, 351 + 175 sider. (Trykkeri: Martin's Forlagstrykkeri, København)
Noter
Første Del: Med 2 portrætter: Frederik VII, og: Grevinde Danner.
Første Del, side [7-8]: Indhold.
Anden Del, side [4]: Indhold.
Noter Første Del: Med 2 portrætter: Frederik VII, og: Grevinde Danner. Første Del, side [7-8]: Indhold. Anden Del, side [4]: Indhold. Oversigt over andre udgaver:
1907-08 i: Danske Dronninger uden Krone [5-06] 1. udgave: Grevinde Danner. Historisk Roman. ♦ København, Forhen A. Christiansens Forlag (Hermann-Petersen), 1907-08. Første-Anden Del, ([2] 652) + ([1] 329) sider. Pris: kr. 8,25
af Carl Ewald (1856-1908)
Detaljer
Kirstine Munk. Historisk Roman. ♦ Chr. Flors Boghandel, 1912. 214 sider
Oversigt over andre udgaver:
1906 i: Danske Dronninger uden Krone [1] 1. udgave: Kirstine Munk. Historisk Roman. ♦ Københan, Forhen A. Christiansens Forlag (Hermann-Petersen), 1906. 423 sider. Pris: kr. 5,25
af Carl Ewald (1856-1908)
Detaljer
Sofie Amalie Moth. Historisk Roman. ♦ Chr. Flors Boghandel, 1912. 160 sider
Oversigt over andre udgaver:
1907 i: Danske Dronninger uden Krone [2] 1. udgave: Sofie Amalie Moth. ♦ A. Christiansen, 1907. 332 sider. Pris: kr. 4,25
af Hector Fleischmann (sprog: fransk)
oversat af Aug. Moth-Lund (1864-1934)
Detaljer
Napoleons kvindelige Spion. Oversat af A. Moth-Lund. ♦ Chr. Flor, 1912. 416 sider
originaltitel: ?
serietitel: Martins Standard Udgave, 39
Oversigt over andre udgaver:
1913 Senere udgave: Napoleons kvindelige Spion. Oversat af A. Moth-Lund. ♦ John Martin, 1913. 416 sider
af Eugenie John (1825-1887, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Liane eller den anden Hustru. ♦ Chr. Flor, 1912. 256 sider
Oversigt over andre udgaver:
1876 1. udgave: Baronesse Mamau. Roman. Af E. Marlitt. Overs. af Theodor Schorn. ♦ Gad, 1876. 360 sider
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Fortællinger. ♦ København, Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913. [Bind 1-10]
Noter
Annonceret af Chr. Flors Boghandel i mange aviser januar 1914 (fx Næstved Tidende 23-1-1914, side 3) som bogpakke med 48 af Conan Doyles bedste detektivromaner i 20 bøger for 2 kr. (Tidligere udgave pris 24 kr. 50 øre). Bøgerne leveres også indbundne i 10 dobbelte pragtbind for en samlet pris af 3 kr.
Bindene er ikke nummererede og hver fortælling har separat paginering. Rækkefølgen er her i henhold til annonce. Fuld visning af annoncen på: Mediestream
I Dansk Bogfortegnelse er titlerne fra 1913 opført med Chr. Flor som forlag, men det fremgår ikke af bøgerne, der alle har Akts. C. Geislers Bogtrykkeri.
Fund og Forskning i Det kongelige Biblioteks Samlinger. Bind 45, 2006, heri side 107-72: Harald Ilsøe: De billige bøgers indtog i dansk boghandel 1908-1918 [omtaler denne serie side 126, og anfører at serien efter Chr. Flors død (12-2-1914) tilsyneladende blev overtaget af firmaet Dansk-Svensk-Staal A/S og henviser til annoncer i Hus og Hjem 1-11-1914, 22-11-1914 og 24-10-1915]. Fuld visning af artiklen på: Tidsskrifter.dk
Oversættelse og forsidebilleder som E. Jespersens udgave 1910-11 af: Mysterier og Forbrydelser.
Tilsyneladende udgivet på flere måder, også som 3 sæt à 10 bind med mindre indholdsvariationer. Bindenes indhold listet på titelbladet. I nogle annoncer fra antikvariater optræder enkelte fortællinger som separate bind.
Oplysningerne fra de forskellige kilder (Bogfortegnelse, annoncer, samlere) varierer i et vist omfang, måske findes nogle eksemplarer af bindene sammensat på anden måde end nedenfor anført.
Den største ændring i rækkefølge i indholdsfortegnelsen og indhold er 1915-udgaven. Beskrivelsen af 10-bindsudgaverne baserer sig på oplysninger fra private samlere.
1913 [1]: 10 bind med glat hardcoveromslag, halvdelen med grønt og resten med lys rødt omslag.
1913 [2]: 10 bind med hardcoveromslag, mørkt, rødt nupret omslag.
1915: 10 bind med hardcoveromslag, blåt nupret omslag.
Noter Annonceret af Chr. Flors Boghandel i mange aviser januar 1914 (fx Næstved Tidende 23-1-1914, side 3) som bogpakke med 48 af Conan Doyles bedste detektivromaner i 20 bøger for 2 kr. (Tidligere udgave pris 24 kr. 50 øre). Bøgerne leveres også indbundne i 10 dobbelte pragtbind for en samlet pris af 3 kr. Bindene er ikke nummererede og hver fortælling har separat paginering. Rækkefølgen er her i henhold til annonce. Fuld visning af annoncen på: Mediestream I Dansk Bogfortegnelse er titlerne fra 1913 opført med Chr. Flor som forlag, men det fremgår ikke af bøgerne, der alle har Akts. C. Geislers Bogtrykkeri. Fund og Forskning i Det kongelige Biblioteks Samlinger. Bind 45, 2006, heri side 107-72: Harald Ilsøe: De billige bøgers indtog i dansk boghandel 1908-1918 [omtaler denne serie side 126, og anfører at serien efter Chr. Flors død (12-2-1914) tilsyneladende blev overtaget af firmaet Dansk-Svensk-Staal A/S og henviser til annoncer i Hus og Hjem 1-11-1914, 22-11-1914 og 24-10-1915]. Fuld visning af artiklen på: Tidsskrifter.dk Oversættelse og forsidebilleder som E. Jespersens udgave 1910-11 af: Mysterier og Forbrydelser. Tilsyneladende udgivet på flere måder, også som 3 sæt à 10 bind med mindre indholdsvariationer. Bindenes indhold listet på titelbladet. I nogle annoncer fra antikvariater optræder enkelte fortællinger som separate bind. Oplysningerne fra de forskellige kilder (Bogfortegnelse, annoncer, samlere) varierer i et vist omfang, måske findes nogle eksemplarer af bindene sammensat på anden måde end nedenfor anført. Den største ændring i rækkefølge i indholdsfortegnelsen og indhold er 1915-udgaven. Beskrivelsen af 10-bindsudgaverne baserer sig på oplysninger fra private samlere. 1913 [1]: 10 bind med glat hardcoveromslag, halvdelen med grønt og resten med lys rødt omslag. 1913 [2]: 10 bind med hardcoveromslag, mørkt, rødt nupret omslag. 1915: 10 bind med hardcoveromslag, blåt nupret omslag. Indhold
[1a] Doyle, Conan: Skuespillerens Duel. Eventyret i Udenrigsministeriet. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913. (1913, novelle(r))
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1905 indgår i: Sannox-Mysteriet [c] 1. udgave: Skuespillerens Duel
Noter
10-bindsudgaven 1913: Lys rød glat indbinding (formodet indhold: Bind 1 og 2). 10-bindsudgave 1913: Rød nupret indbinding (formodet indhold: Bind 1 og 2). 10-bindsudgave 1915 under titlen: Den falske Munk (indhold bind 1 og 2). af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [20] 1. udgave: Eventyret i Udenrigsministeriet. ♦ E. Jespersens Forlag, [1910]. 56 sider. Pris: kr. 0,25
Noter
I annoncer fra Chr. Flors Boghandel er titlen anført som: Mysteriet i Udenrigsministeriet. [2a] Doyle, Conan: Den falske Munk. Manden med Klumpfoden. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913. (1913, novelle(r))
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1911 i: Mysterier og Forbrydelser [26] 1. udgave: Den falske Munk. ♦ E. Jespersens Forlag, [1911]. 64 sider. Pris: kr. 0,25
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1907 1. udgave: Manden med Klumpfoden. Aut. Oversættelse. Omslagstegn. af Th. Iversen. ♦ E. Jespersen, 1907. 180 sider. Pris: kr. 2,25
[3a] Doyle, Conan: Rævejagten. Den falske Napoleon. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913. (1913, novelle(r))
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [22] 1. udgave: Rævejagten. ♦ E. Jespersens Forlag, [1910]. 61 sider. Pris: kr. 0,25
Noter
10-bindsudgaven 1913 [1]: Lys rød glat indbinding (Indeholder bind 3 og 4). af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1903 indgår i: Etienne Gérards Eventyr [s150] 1. udgave: Eventyret med de ni preussiske Ryttere. Side 149-86
[4a] Doyle, Conan: Duellen. Baalet. Æres-Medaillen. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913. (1913, novelle(r))
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1911 i: Mysterier og Forbrydelser [23] 1. udgave: Duellen. ♦ E. Jespersens Forlag, [1911]. 64 sider. Pris: kr. 0,25
Noter
10-bindsudgave 1914 [2]: Rød nupret indbinding (indeholder bind 3 og 4), omslagstegningen signeret Th.I. 10-bindsudgave 1915. af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1903 indgår i: Etienne Gérards Eventyr [s041] 1. udgave: Hvorledes Etienne Gerard frelste Armeen. Side 41-81
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1911 i: Mysterier og Forbrydelser [23s033] 1. udgave: Æres-Medaljen. Side [33]-64
[5a] Doyle, Conan: Eventyret i Skovkroen. Lædertrakten. Sølvøksen. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913. (1913, novelle(r))
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1903 indgår i: Etienne Gérards Eventyr [s117] 1. udgave: Eventyret i Skovkroen. Side 117-49
Noter
10-bindsudgaven 1913: Lys rød glat indbinding (indeholder bind 5 og 6). 10-bindsudgave 1913: Rød nupret indbinding. 10-bindsudgave 1915 under titlen: Den indiske Prinsesse (indeholder bind 5 og 6). af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1910 indgår i: Sherlock Holmes' nye Bedrifter [c] 1. udgave: Lædertragten
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1904 indgår i: Sølvøksen [s003] 1. udgave: Sølvøksen. Side [3]-32
[6a] Doyle, Conan: Den indiske Prinsesse. Straffefange 24 B. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913. (1913, novelle(r))
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [17] 1. udgave: Den indiske Prinsesse. ♦ E. Jespersens Forlag, [1910]. 68 sider. Pris: kr. 0,25
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1907 indgår i: Det forseglede Værelse [c] 1. udgave: Straffefange 24 B
[7] Doyle, Conan: Auktions-Nummer 249. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913. 54 sider (1913, novelle(r))
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1905 1. udgave: Auktions-Nummer 249. Overs. af M. Markussen. Omslagstegning af S. Jørgensen. ♦ E. Jespersen, 1905. 174 sider. Pris: kr. 2,25
Noter
10-bindsudgaven 1913: Lys rød glat indbinding (formodet indhold: bind 7 og 8). 10-bindsudgave 1913: Rød nupret indbinding (formodet indhold: bind 7 og 8). 10-bindsudgave 1915 under titlen: Den sorte Doktor (indeholder bind 7 og 8). [8a] Doyle, Conan: Den sorte Doktor. Leg ikke med Døden. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913. (1913, novelle(r))
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [12] 1. udgave: Den sorte Doktor. ♦ E. Jespersens Forlag, [1910]. 63 sider. Pris: kr. 0,25
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [12s037] 1. udgave: Leg ikke med Ilden. Side [37]-63
[9a] Doyle, Conan: Hvorledes Kaptejnen mistede sit Øre. Det korsikanske Broderskab. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913. (1913, novelle(r))
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1903 indgår i: Etienne Gérards Eventyr [s003] 1. udgave: Hvorledes Etienne Gerard mistede sit Øre. Side [3]-41
Noter
I annoncer fra Chr. Flors Boghandel er titlerne anført i omvendt rækkefølge, og Kaptejnen stavet Kaptajnen: Det korsikanske Broderskab. Hvorledes Kaptajnen mistede sit Øre. 10-bindsudgaven 1913: Lys rød glat indbinding (indeholder bind 9 og 10). 10-bindsudgave 1913: Rød nupret indbinding. 10-bindsudgave 1915. af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [21s039] 1. udgave: Det korsikanske Broderskab. Side [39]-63
[10a] Doyle, Conan: Spøgelset uden Haand. Forstads-Dramaet. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913. (1913, novelle(r))
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [7] 1. udgave: Spøgelset uden Haand. ♦ E. Jespersens Forlag, [1910]. 47 sider. Pris: kr. 0,25
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [7s029] 1. udgave: Forstads-Dramaet. Side [29]-47
Noter
I annoncerne fra Chr. Flors Boghandel er titlen anført som: Storstads-Dramaet. [11a] Doyle, Conan: Den brasilianske Kat. Det forseglede Værelse. Det forsvundne Ekstratog. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913. (1913, novelle(r))
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1907 indgår i: Det forseglede Værelse [b] 1. udgave: Den brasilianske Kat
Noter
10-bindsudgaven 1913: Lys grøn glat indbinding (formodet indehold: bind 16 og 11). 10-bindsudgave 1913: Rød nupret indbinding (måske denne med udgivelsesåret 1914, indeholder bind 16 og 11). af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1907 1. udgave: Det forseglede Værelse. Aut. Oversættelse. Omslagstegn. af Th. Iversen. ♦ E. Jespersen, 1907. 184 sider. Pris: kr. 2,25
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1906 1. udgave: Det forsvundne Ekstratog. Oversættelse af M. Laursen. Omslagstegning af Th. Iversen. ♦ E. Jespersen, 1906. 176 sider. Pris: kr. 2,25
[12a] Doyle, Conan: Keinplatz Eksperimentet. Mordet i Bluemansdyke. Eventyret i Minsk. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913. (1913, novelle(r))
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1892 indgår i: Gudens Øre [s131] 1. udgave: Det store Keinplatz Forsøg. Side [131]-55
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1905 indgår i: Auktions-Nummer 249 [c] 1. udgave: Mordet i Bluemansdyke
Noter
I annoncerne fra Chr. Flors Boghandel er titlen stavet: Mordet i Bluemandsdyke. af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1903 indgår i: Etienne Gérards Eventyr [s081] 1. udgave: Hvorledes Etienne Gerard red til Minsk. Side 81-116
[13a] Doyle, Conan: Mørkets Slot. Eventyret i Saragossa. En Nat mellem Nihilister. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913. (1913, novelle(r))
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1903 indgår i: Mørkets Slot [?] 1. udgave: Mørkets Slot
Noter
10-bindsudgaven 1913: Lys grøn glat indbinding (formodet indehold: bind 13 og 12). 10-bindsudgave 1913: Rød nupret indbinding (måske denne med udgivelsesåret 1914, indeholder 13 og 12). 10-bindsudgave 1915 (udeladt er: En Nat mellem Nihilister). af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1911 i: Mysterier og Forbrydelser [27s031] 1. udgave: Eventyret i Saragossa. Side [31]-
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1899 1. udgave: En Nat blandt Nihilisterne. Paa Dansk ved P...n. ♦ Ribe, 1899. 26 sider
[14a] Doyle, Conan: Det gaadefulde Skud. Jernbanemysteriet. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913. (1913, novelle(r))
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1905 indgår i: Sannox-Mysteriet [b] 1. udgave: Det gaadefulde Skud
Noter
10-bindsudgaven 1913: Lys grøn glat indbinding (formodet indhold: bind 14 og 17). 10-bindsudgave 1913: Rød nupret indbinding (måske denne med udgivelsesåret 1914, indeholder bind 14 og 17, men uden Jernbanemysteriet). 10-bindsudgave 1915 med titlen: Morderens Oplevelser (indholder bind 14 og 17, Jernbanemysteriet udeladt). af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1906 1. udgave: Jernbane-Mysteriet. Oversættelse af M. Laursen. Omslagstegn. af N. S. Nielsen. ♦ E. Jespersen, 1906. 182 sider. Pris: kr. 2,25
[15a] Doyle, Conan: Kaptajnen paa "Polarstjernen". Den mystiske Kiste. Sannox Mysteriet. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913. (1913, novelle(r))
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [2] 1. udgave: Kaptajnen paa "Polarstjernen". ♦ E. Jespersens Forlag, [1910]. 64 sider. Pris: kr. 0,25
Noter
10-bindsudgaven 1913: Lys grøn glat indbinding. 10-bindsudgave 1913: Rød nupret indbinding. 10-bindsudgave 1915 med titlen: Sannox Mysteriet. af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1907 indgår i: Det forseglede Værelse [e] 1. udgave: Den mystiske Kiste
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1905 1. udgave: Sannox-Mysteriet. Overs. af M. Markussen. Omslagstegn. af S. Jørgensen. ♦ E. Jespersen, 1905. 158 sider. Pris: kr. 2,25
[16a] Doyle, Conan: Hvorledes Kongen holdt paa Etienne Gerard. Manden med Billerne. Den ny Katakombe. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913. (1913, novelle(r))
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1911 i: Mysterier og Forbrydelser [24s035] 1. udgave: Hvorledes Kongen holdt paa Etienne Gerard. Side [35]-56
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [1] 1. udgave: Manden med Billerne og andre Fortællinger. ♦ E. Jespersens Forlag, 1910. 63 sider. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: A. Rosenbergs Bogtrykkeri, City-Passagen)
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1907 indgår i: Det forseglede Værelse [f] 1. udgave: Den ny Katakombe
[17a] Doyle, Conan: Vampyren. Morderens Oplevelser. Livsforsikringen. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913. (1913, novelle(r))
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1904 indgår i: Sølvøksen [s134] 1. udgave: Vampyren. Side [134]-81
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1904 indgår i: Sølvøksen [s033] 1. udgave: Morderens Oplevelser. Side [33]-69
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [5s037] 1. udgave: Livsforsikringen. Side [37]-56
[18a] Doyle, Conan: Hulens Hemmelighed. Russerinden. Blodhævnen. Det lakerede skrin. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913. (1913, novelle(r))
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [3s031] 1. udgave: Hulens Hemmelighed. Side [31]-47
Noter
Ifølge samlere skulle den første titel være: Det lakerede Skrin. (Katalogiseringen fra Det kgl. Biblioteker, har den her anført rækkefølge). af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [14] 1. udgave: Russerinden. ♦ E. Jespersens Forlag, [1910]. 62 sider. Pris: kr. 0,25
Noter
I Dansk Bogfortegnelse er denne titel anført som titel for selvstændigt bind uden angivelse af andre fortællinger. Det må antages at være en fejl, andre kilder, fx Det kgl. Bibliotek, anfører titlen som Hulens Hemmelighed. Oversigt fra samler anfører at den samlende titel er Det lakerede Skrin. af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [14s041] 1. udgave: Blodhævnen. Side [41]-62
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [18] 1. udgave: Det lakerede Skrin. ♦ E. Jespersens Forlag, [1910]. 68 sider. Pris: kr. 0,25
Noter
10-bindsudgaven 1913: Lys grøn glat indbinding. 10-bindsudgave 1913: Rød nupret indbinding. 10-bindsudgave 1915 (fortællingen Blodhævnen er listet i indholdsfortegnelsen, men findes ikke i det sete eksemplar). [19a] Doyle, Conan: Paa Spøgelse-Jagt. Den lille firkantede Kasse. Hævnen. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913. (1913, novelle(r))
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1905 indgår i: Sannox-Mysteriet [d] 1. udgave: Paa Jagt efter et Spøgelse
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1892 indgår i: Gudens Øre [s071] 1. udgave: Den lille firkantede Kasse. Side [71]-98
[20a] Doyle, Conan: Jødernes Brystplade. Fristet af Djævelen. Hvorledes Etienne Gerard tog Afsked med sin Herre. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913. (1913, novelle(r))
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [18s029] 1. udgave: Jødernes Brystplade. Side [29]-68
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1903 1. udgave: Fristet af Djævelen. Etienne Gerards Eventyr. 3. Samling. Omslagstegning af A. Aae. ♦ E. Jespersen, 1903. 150 sider. Pris: kr. 2,25
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1911 i: Mysterier og Forbrydelser [28s041] 1. udgave: Hvorledes Etienne Gerard tog Afsked med sin Herre. Side [41]-64
af Carl Brosbøll (1816-1900)
Detaljer
Diggrevens Børn. Fortælling
Noter
Indbundet sammen med: Hedemanden. Medens de kæmpe. Ungdoms Kampe. Zilo.
Hver titel med separat paginering.
Noter Indbundet sammen med: Hedemanden. Medens de kæmpe. Ungdoms Kampe. Zilo. Hver titel med separat paginering. Oversigt over andre udgaver:
1840 1. udgave: Diggrevens Børn. En Fortælling. Af Carit Etlar, Forfatteren til Smuglerens Søn, o.s.v. ♦ Kjøbenhavn, Paa Bog- og Papirhandler C. Steens Forlag, 1840. 130 sider. (Trykkeri: Trykt i S.L. Møllers Bogtrykkeri)
Indhold
1840 1. udgave: Hedemanden. Et Billede fra Jyllands Vestkyst. Af Carit Etlar, Forfatter til Smuglerens Søn o.s.v. ♦ Kjøbenhavn, paa Bog- og Papirhandler C. Steens Forlag, 1840. 240 sider. (Trykkeri: Trykt ... hos J.G. Salomon)
1839 1. udgave: Slægtskabet. En original Fortælling af Carl, Forfatter til "De to Studenter", "Spilleren og hans Ven" etc. ♦ Kjøbenhavn, Paa Boghandler Andr. Fred. Høst's Forlag, 1839. 236 sider. (Trykkeri: Trykt i det Berlingske Bogtrykkeri)
1881 1. udgave: Zilo eller en Emigrants Hændelser. Fortalt af Carit Etlar. ♦ Kjøbenhavn, Chr. Steen & Søns Forlag, 1881. 278 sider
af Carl Brosbøll (1816-1900)
illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)
Detaljer
Gjøngehøvdingen og Dronningens Vagtmester. M. Illustr. af Poul Steffensen. ♦ Chr. Flor, 1913. 544 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1853 1. udgave: Gjøngehøvdingen. Bind 1-2
Indhold
1855 1. udgave: Dronningens Vagtmester. En Fortælling. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzels Bo og Arvinger, 1855. 343 sider
af Jakob Grimm (1785-1863, sprog: tysk)
af Wilhelm Grimm (1786-1859, sprog: tysk)
udgiver: Carl Ewald (1856-1908)
Detaljer
Samlede Eventyr. Udg. ved Carl Ewald. M. Illustr. i Træsnit af Philip Grot Johann og R. Leineweber. ♦ Chr. Flor, 1913. [Bind] I-III, 184 + 224 + 172 sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 3,75
Noter
Overgik til Gyldendal.
Noter Overgik til Gyldendal. af Marie Sofie Schwartz (1819-1894, sprog: svensk)
oversat af Anonym
Detaljer
En forfængelig Mands Hustru. Samfundsskildring. Aut. Udgave. ♦ Chr. Flor, 1913. 184 sider. Pris: kr. 0,40
Oversigt over andre udgaver:
1861 1. udgave: En forfængelig Mands Hustru. Fortælling. Feuilleton til "Folkets Avis". ♦ 1861. 216 sider
af Marie Sofie Schwartz (1819-1894, sprog: svensk)
oversat af Anonym
Detaljer
Sønnesønnen. (At være eller ikke være). Fortælling. Aut. Udgave. ♦ Chr. Flor, 1913. 256 sider
Oversigt over andre udgaver:
1873 1. udgave: Være eller ikke være. Roman. ♦ 1873. 2 Dele
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
Detaljer
Hulens Hemmelighed. Russerinden. Blodhævnen. Det lakerede skrin. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913.
Noter
Ifølge samlere skulle den første titel være: Det lakerede Skrin. (Katalogiseringen fra Det kgl. Biblioteker, har den her anført rækkefølge).
Noter Ifølge samlere skulle den første titel være: Det lakerede Skrin. (Katalogiseringen fra Det kgl. Biblioteker, har den her anført rækkefølge). Oversigt over andre udgaver:
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [3s031] 1. udgave: Hulens Hemmelighed. Side [31]-47
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
Detaljer
Auktions-Nummer 249. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913. 54 sider
Noter
10-bindsudgaven 1913: Lys rød glat indbinding (formodet indhold: bind 7 og 8).
10-bindsudgave 1913: Rød nupret indbinding (formodet indhold: bind 7 og 8).
10-bindsudgave 1915 under titlen: Den sorte Doktor (indeholder bind 7 og 8).
Noter 10-bindsudgaven 1913: Lys rød glat indbinding (formodet indhold: bind 7 og 8). 10-bindsudgave 1913: Rød nupret indbinding (formodet indhold: bind 7 og 8). 10-bindsudgave 1915 under titlen: Den sorte Doktor (indeholder bind 7 og 8). Oversigt over andre udgaver:
1905 1. udgave: Auktions-Nummer 249. Overs. af M. Markussen. Omslagstegning af S. Jørgensen. ♦ E. Jespersen, 1905. 174 sider. Pris: kr. 2,25
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
Detaljer
Den falske Munk. Manden med Klumpfoden. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913.
Oversigt over andre udgaver:
1911 i: Mysterier og Forbrydelser [26] 1. udgave: Den falske Munk. ♦ E. Jespersens Forlag, [1911]. 64 sider. Pris: kr. 0,25
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
Detaljer
Jødernes Brystplade. Fristet af Djævelen. Hvorledes Etienne Gerard tog Afsked med sin Herre. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913.
Oversigt over andre udgaver:
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [18s029] 1. udgave: Jødernes Brystplade. Side [29]-68
Doyle, Arthur Conan: Kaptajnen paa "Polarstjernen" [Fortællinger [15a]], (1913, novelle(r), engelsk)
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
Detaljer
Kaptajnen paa "Polarstjernen". Den mystiske Kiste. Sannox Mysteriet. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913.
Noter
10-bindsudgaven 1913: Lys grøn glat indbinding.
10-bindsudgave 1913: Rød nupret indbinding.
10-bindsudgave 1915 med titlen: Sannox Mysteriet.
Noter 10-bindsudgaven 1913: Lys grøn glat indbinding. 10-bindsudgave 1913: Rød nupret indbinding. 10-bindsudgave 1915 med titlen: Sannox Mysteriet. Oversigt over andre udgaver:
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [2] 1. udgave: Kaptajnen paa "Polarstjernen". ♦ E. Jespersens Forlag, [1910]. 64 sider. Pris: kr. 0,25
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
Detaljer
Paa Spøgelse-Jagt. Den lille firkantede Kasse. Hævnen. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913.
Oversigt over andre udgaver:
1905 indgår i: Sannox-Mysteriet [d] 1. udgave: Paa Jagt efter et Spøgelse
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
Detaljer
Skuespillerens Duel. Eventyret i Udenrigsministeriet. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913.
Noter
10-bindsudgaven 1913: Lys rød glat indbinding (formodet indhold: Bind 1 og 2).
10-bindsudgave 1913: Rød nupret indbinding (formodet indhold: Bind 1 og 2).
10-bindsudgave 1915 under titlen: Den falske Munk (indhold bind 1 og 2).
Noter 10-bindsudgaven 1913: Lys rød glat indbinding (formodet indhold: Bind 1 og 2). 10-bindsudgave 1913: Rød nupret indbinding (formodet indhold: Bind 1 og 2). 10-bindsudgave 1915 under titlen: Den falske Munk (indhold bind 1 og 2). Oversigt over andre udgaver:
1905 indgår i: Sannox-Mysteriet [c] 1. udgave: Skuespillerens Duel
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
Detaljer
Den sorte Doktor. Leg ikke med Døden. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913.
Oversigt over andre udgaver:
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [12] 1. udgave: Den sorte Doktor. ♦ E. Jespersens Forlag, [1910]. 63 sider. Pris: kr. 0,25
Doyle, Arthur Conan: Hvorledes Kaptejnen mistede sit Øre [Fortællinger [9a]], (1913, novelle(r), engelsk)
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
Detaljer
Hvorledes Kaptejnen mistede sit Øre. Det korsikanske Broderskab. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913.
Noter
I annoncer fra Chr. Flors Boghandel er titlerne anført i omvendt rækkefølge, og Kaptejnen stavet Kaptajnen: Det korsikanske Broderskab. Hvorledes Kaptajnen mistede sit Øre.
10-bindsudgaven 1913: Lys rød glat indbinding (indeholder bind 9 og 10).
10-bindsudgave 1913: Rød nupret indbinding.
10-bindsudgave 1915.
Noter I annoncer fra Chr. Flors Boghandel er titlerne anført i omvendt rækkefølge, og Kaptejnen stavet Kaptajnen: Det korsikanske Broderskab. Hvorledes Kaptajnen mistede sit Øre. 10-bindsudgaven 1913: Lys rød glat indbinding (indeholder bind 9 og 10). 10-bindsudgave 1913: Rød nupret indbinding. 10-bindsudgave 1915. Oversigt over andre udgaver:
1903 indgår i: Etienne Gérards Eventyr [s003] 1. udgave: Hvorledes Etienne Gerard mistede sit Øre. Side [3]-41
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
Detaljer
Spøgelset uden Haand. Forstads-Dramaet. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913.
Oversigt over andre udgaver:
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [7] 1. udgave: Spøgelset uden Haand. ♦ E. Jespersens Forlag, [1910]. 47 sider. Pris: kr. 0,25
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
Detaljer
Duellen. Baalet. Æres-Medaillen. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913.
Noter
10-bindsudgave 1914 [2]: Rød nupret indbinding (indeholder bind 3 og 4), omslagstegningen signeret Th.I.
10-bindsudgave 1915.
Noter 10-bindsudgave 1914 [2]: Rød nupret indbinding (indeholder bind 3 og 4), omslagstegningen signeret Th.I. 10-bindsudgave 1915. Oversigt over andre udgaver:
1911 i: Mysterier og Forbrydelser [23] 1. udgave: Duellen. ♦ E. Jespersens Forlag, [1911]. 64 sider. Pris: kr. 0,25
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
Detaljer
Rævejagten. Den falske Napoleon. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913.
Noter
10-bindsudgaven 1913 [1]: Lys rød glat indbinding (Indeholder bind 3 og 4).
Noter 10-bindsudgaven 1913 [1]: Lys rød glat indbinding (Indeholder bind 3 og 4). Oversigt over andre udgaver:
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [22] 1. udgave: Rævejagten. ♦ E. Jespersens Forlag, [1910]. 61 sider. Pris: kr. 0,25
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
Detaljer
Den brasilianske Kat. Det forseglede Værelse. Det forsvundne Ekstratog. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913.
Noter
10-bindsudgaven 1913: Lys grøn glat indbinding (formodet indehold: bind 16 og 11).
10-bindsudgave 1913: Rød nupret indbinding (måske denne med udgivelsesåret 1914, indeholder bind 16 og 11).
Noter 10-bindsudgaven 1913: Lys grøn glat indbinding (formodet indehold: bind 16 og 11). 10-bindsudgave 1913: Rød nupret indbinding (måske denne med udgivelsesåret 1914, indeholder bind 16 og 11). Oversigt over andre udgaver:
1907 indgår i: Det forseglede Værelse [b] 1. udgave: Den brasilianske Kat
Doyle, Arthur Conan: Hvorledes Kongen holdt paa Etienne Gerard [Fortællinger [16a]], (1913, novelle(r), engelsk)
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
Detaljer
Hvorledes Kongen holdt paa Etienne Gerard. Manden med Billerne. Den ny Katakombe. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913.
Oversigt over andre udgaver:
1911 i: Mysterier og Forbrydelser [24s035] 1. udgave: Hvorledes Kongen holdt paa Etienne Gerard. Side [35]-56
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
Detaljer
Det gaadefulde Skud. Jernbanemysteriet. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913.
Noter
10-bindsudgaven 1913: Lys grøn glat indbinding (formodet indhold: bind 14 og 17).
10-bindsudgave 1913: Rød nupret indbinding (måske denne med udgivelsesåret 1914, indeholder bind 14 og 17, men uden Jernbanemysteriet).
10-bindsudgave 1915 med titlen: Morderens Oplevelser (indholder bind 14 og 17, Jernbanemysteriet udeladt).
Noter 10-bindsudgaven 1913: Lys grøn glat indbinding (formodet indhold: bind 14 og 17). 10-bindsudgave 1913: Rød nupret indbinding (måske denne med udgivelsesåret 1914, indeholder bind 14 og 17, men uden Jernbanemysteriet). 10-bindsudgave 1915 med titlen: Morderens Oplevelser (indholder bind 14 og 17, Jernbanemysteriet udeladt). Oversigt over andre udgaver:
1905 indgår i: Sannox-Mysteriet [b] 1. udgave: Det gaadefulde Skud
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
Detaljer
Vampyren. Morderens Oplevelser. Livsforsikringen. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913.
Oversigt over andre udgaver:
1904 indgår i: Sølvøksen [s134] 1. udgave: Vampyren. Side [134]-81
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
Detaljer
Keinplatz Eksperimentet. Mordet i Bluemansdyke. Eventyret i Minsk. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913.
Oversigt over andre udgaver:
1892 indgår i: Gudens Øre [s131] 1. udgave: Det store Keinplatz Forsøg. Side [131]-55
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
Detaljer
Mørkets Slot. Eventyret i Saragossa. En Nat mellem Nihilister. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913.
Noter
10-bindsudgaven 1913: Lys grøn glat indbinding (formodet indehold: bind 13 og 12).
10-bindsudgave 1913: Rød nupret indbinding (måske denne med udgivelsesåret 1914, indeholder 13 og 12).
10-bindsudgave 1915 (udeladt er: En Nat mellem Nihilister).
Noter 10-bindsudgaven 1913: Lys grøn glat indbinding (formodet indehold: bind 13 og 12). 10-bindsudgave 1913: Rød nupret indbinding (måske denne med udgivelsesåret 1914, indeholder 13 og 12). 10-bindsudgave 1915 (udeladt er: En Nat mellem Nihilister). Oversigt over andre udgaver:
1903 indgår i: Mørkets Slot [?] 1. udgave: Mørkets Slot
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
Detaljer
Eventyret i Skovkroen. Lædertrakten. Sølvøksen. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913.
Noter
10-bindsudgaven 1913: Lys rød glat indbinding (indeholder bind 5 og 6).
10-bindsudgave 1913: Rød nupret indbinding.
10-bindsudgave 1915 under titlen: Den indiske Prinsesse (indeholder bind 5 og 6).
Noter 10-bindsudgaven 1913: Lys rød glat indbinding (indeholder bind 5 og 6). 10-bindsudgave 1913: Rød nupret indbinding. 10-bindsudgave 1915 under titlen: Den indiske Prinsesse (indeholder bind 5 og 6). Oversigt over andre udgaver:
1903 indgår i: Etienne Gérards Eventyr [s117] 1. udgave: Eventyret i Skovkroen. Side 117-49
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
Detaljer
Den indiske Prinsesse. Straffefange 24 B. ♦ Akts. C. Geislers Bogtrykkeri, 1913.
Oversigt over andre udgaver:
1910 i: Mysterier og Forbrydelser [17] 1. udgave: Den indiske Prinsesse. ♦ E. Jespersens Forlag, [1910]. 68 sider. Pris: kr. 0,25
Se også nedenstående kilder:
Russiske bøger i danske oversættelser.
En bibliografi udfærdiget af Ivan Malinovski. [Udgivet af] Aarhus
Universitets Slaviske Institut. Borgen, 1953. 51 sider.
Forfatteren har senere stavet sit navn Malinowski.
Tillæg for årene 1953-64, samt rettelser og tilføjelser udarbejdet af Chr.
N. Spangshus i Bibliografi over danske bidrag til den
russiske litteraturs historie.
Bibliografi over danske bidrag til den
russiske litteraturs historie. Omfattende danskes og udlændinges til
dansk oversatte skrifter i tiden 1869-1964.
Udarbejdet af Chr. N. Spangshus. Danmarks Biblioteksskole i kommission hos Bibliotekscentralen, 1966.
Heri, side 65-89: Tillæg: Supplement 1953-64 til Ivan
Malinovski: Russiske bøger i danske oversættelser (1953).
samt, side 90-92: Rettelser og tilføjelser til Ivan
Malinovski: Russiske bøger i danske oversættelser (1953).
Anvendte symboler