Til indledningen til disse sider
Dansk Forfatterleksikon. Skønlitteratur 1500-1975. Forlag/trykkerier
Vis alle detaljer
Vis ingen detaljerKunstforlaget Danmark
af Palle Rosenkrantz (1867-1941)
Detaljer
Markis'en af Carabas. En munter Roman. ♦ Gyldendal, 1905. 266 sider. Pris: kr. 4,50
Noter
Restoplaget overgik til Forl. Danmark.
Politiken 22-10-1905, side 2 [Læserbrev, hvor Palle Rosenkrantz afviser at bogen, som påstået af nogle aviser, skulle være et portræt af grev Raben til Aalholm].
Filmatiseret som: Den bestøvlede Kat, Skandiafilm, Stockholm, dansk premiere på Palads Teatret 28-1-1919.
Noter Restoplaget overgik til Forl. Danmark. Politiken 22-10-1905, side 2 [Læserbrev, hvor Palle Rosenkrantz afviser at bogen, som påstået af nogle aviser, skulle være et portræt af grev Raben til Aalholm]. Filmatiseret som: Den bestøvlede Kat, Skandiafilm, Stockholm, dansk premiere på Palads Teatret 28-1-1919. Oversigt over andre udgaver:
1925 Samhørende, fortsættes af (2. del): Roses Ægteskab. Roman. ♦ Gyldendal, 1925. 299 sider. Pris: kr. 8,50
1914 Senere udgave: Markis'en af Carabas. En munter Roman. ♦ København, Forlaget Danmark, 1914. 283 sider. (Trykkeri: Trykt i Egmont H. Petersens kgl. Hof-Bogtrykkeri)
1930 Senere udgave: Markis'en af Carabas. En munter Roman. [3. Udgave]. Tr. h. J. Jørgensen & Co. [ikke i Boghandlen], 1930. 200 sider
af Joh.Fr. Madsen (1870-1930)
Detaljer
Kriminalfortællinger. ♦ Kunstforlaget "Danmark", 1908. 1.-2. Hefte, à 16 sider. Pris: à 0,25 kr
Indhold
af Amédée Achard (1814-1875, sprog: fransk)
Detaljer
Det stille Vand. ♦ Kunstforlaget Danmark, 1909. 93 sider
Oversigt over andre udgaver:
1860 1. udgave: Det stille Vand. Efter det Franske ved J. C. Magnus. ♦ 1860. 124 sider
af Berthold Auerbach (1812-1882, sprog: tysk)
oversat af Oluf Petersen
Detaljer
Præmiekarlen. Fortælling. Overs. af Oluf Petersen. ♦ Kunstforlaget Danmark, 1909. 80 sider
af Carl Bagger (1807-1846)
Detaljer
Min Broders Levnet. Fortælling. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1909. 94 sider
Oversigt over andre udgaver:
1835 1. udgave: Min Broders Levnet. Fortælling af Johannes Harring. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af J.H. Schubothes Boghandling, 1835. 170 [1] sider. (Trykkeri: Trykt hos P.N. Jørgensen. Pilestræde 110)
af Charles Dickens (1812-1870, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
To Fortællinger. Oversat efter "Household-Words". ♦ Kunstforlaget Danmark, 1909. 80 sider
af Charles Dickens (1812-1870, sprog: engelsk)
oversat af Oluf Petersen
Detaljer
En Fortælling om to Byer. I Oversættelse ved Oluf Petersen. ♦ København, Kunstforlaget "Danmark" (Bogforlaget) [ikke i boghandlen], 1909. 352 sider. (Trykkeri: Frantz Christreus Bogtrykkeri, København)
Noter
3. Oplag, 1909.
Noter 3. Oplag, 1909. Oversigt over andre udgaver:
1859 i: Samtlige Værker [24a] 1. udgave: En Fortælling om to Byer. I tre Bøger. ♦ Eibe, 1859. 432 sider
af Thomasine Gyllembourg-Ehrensvärd (1773-1856)
Detaljer
To Tidsaldre. ♦ Kunstforlaget Danmark, 1909. 158 sider
Oversigt over andre udgaver:
1845 1. udgave: To Tidsaldre. Novelle af Forf. til "En Hverdags-Historie". Udg. af J.L. Heiberg. ♦ C.A. Reitzel, 1845. 285 sider
af Pseudonym og undersøges
Detaljer
Lovens Arm. Fortælling. ♦ Kunstforlaget Danmark, 1909. 94 sider
Noter
I Dansk Bogfortegnelse opført under Franske Romaner og Fortællinger.
Noter I Dansk Bogfortegnelse opført under Franske Romaner og Fortællinger. Oversigt over andre udgaver:
1870 1. udgave: Lovens Arm. Dansk Kriminalnovelle. ♦ 1870. 239 sider
af Adam Oehlenschläger (1779-1850)
Detaljer
Tre Fortællinger. Eremiten. Reichmuth von Adocht. Digterbesøget. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1909. 78 sider
af Adam Oehlenschläger (1779-1850)
illustrationer af Axel Wiingaard (1881-1964)
Detaljer
Aladdin eller den forunderlige Lampe. Dramatisk Eventyr. Illustr. af Axel Wiingaard. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1909. 334 sider, illustreret
Noter
3. Oplag, 1910.
Noter 3. Oplag, 1910. Oversigt over andre udgaver:
1805 i: Poetiske Skrifter [2s075] 1. udgave: Aladdin eller den forunderlige Lampe. Et Lystspil. Side [75]-436
af Wilhelm Schröder (sprog: tysk)
oversat af -s-d (pseudonym)
Detaljer
Smugleren fra St. Malo. Novelle. Overs. af -s-d. ♦ Kunstforlaget Danmark, 1909. 96 sider
Oversigt over andre udgaver:
1877 1. udgave: Smugleren fra St. Malo. Novelle. Overs. af -s-d. Søndags-Postens Feuilleton. ♦ 1877. 271 sider
af Walter Scott (1771-1832, sprog: engelsk)
oversat af E. Wermund
Detaljer
Ivanhoe. Hist. Roman. Oversat af E. Wermund. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1909. 448 sider
Oversigt over andre udgaver:
1822 1. udgave: Ivanhoe. En romantisk Fortælling. Overs. fra Engelsk ved C. J. Boye. ♦ 1822. Deel 1-3, 280 + 296 + 293 sider
af Friedrich Spielhagen (1829-1911, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Skelettet i Huset. Fortælling. ♦ Kunstforlaget Danmark, 1909. 96 sider
Oversigt over andre udgaver:
1878 1. udgave: Skelettet i Huset. Fortælling. Med Forfatterens Tilladelse overs. af Richard Kaufmann. ♦ Andr. Schous Forlag, 1878. 165 sider
af Harriet Beecher Stowe (1811-1896, sprog: engelsk)
oversat af E. Wermund
Detaljer
Onkel Toms Hytte. Af H. Becher Stove. Paa ny bearbejdet af E. Wermund. ♦ København, Kunstforlaget "Danmark" (Bogforlaget) [ikke i boghandlen], 1909. 334 sider
Noter
2. Oplag, 1910.
Noter 2. Oplag, 1910. Oversigt over andre udgaver:
1853 1. udgave: Onkel Thomas eller Negerlivet i Amerikas Slavestater. Af Harriet Beecher Stowe. Oversat fra den nordamerikanske Original af Capt. Schädtler. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af Universitetsboghandler Andr. Fred. Høst, 1853. xiii + 616 sider. Pris: 2 Rd. (Trykkeri: Trykt hos S. Trier)
af Lev Nikolajevitj Tolstoj (1828-1910, sprog: russisk)
oversat af Anonym
Detaljer
Krig og Fred. Roman. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1909. [Bind] I-II, 384 + 384 sider
Noter
3, Oplag, 1910.
Noter 3, Oplag, 1910. Oversigt over andre udgaver:
1884 1. udgave: Krig og Fred. Historisk Roman af Grev Leo Tolstoj. ♦ Kjøbenhavn, Rasmussen & Olsens Bogtrykkeri, 1884. 1.-2. Del, 745 + 1081 sider
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
redigeret af uidentificeret
Detaljer
Udvalgte Noveller. Ny Samling. Dansk-norsk Udgave ved B. Hansen. ♦ København, Kunstforlaget "Danmark", 1909. 348 sider
Noter
2. Oplag, 1910.
Noter 2. Oplag, 1910. Indhold
1833 i: Samlede Noveller [2d] 1. udgave: Prästen i Vejlbye. En Criminalhistorie. (Af Herredsfoged Erik Sørensens Dagbog, tilligemed tvende Optegnelser af Præsten i Aalsøe). Side 133-76
1833 i: Samlede Noveller [1h] 1. udgave: Kjeltringliv. Side 235-59
1833 i: Samlede Noveller [2a] 1. udgave: Telse. Side 1-85
1834 i: Samlede Noveller [4g] 1. udgave: Eneboeren paa Bolbjerg. Side 248-74
1839 indgår i: Kornmodn [b] 1. udgave: Skytten paa Aunsbjerg. Side 26-48
1844 indgår i: Fem Noveller og to jydske Sange [s17] 1. udgave: Guillaume de Martonnière. Side 17-32
1843 indgår i: Nye Noveller [s126] 1. udgave: De tre Helligaftener. Side 126-40
1833 i: Samlede Noveller [1c] 1. udgave: Prästen i Thorning. Side 58-67
1846 i: Gamle og nye Noveller [1j] 1. udgave: Bettefanden. Side 141-73
1833 i: Samlede Noveller [1e] 1. udgave: Röverstuen. Side 107-63
af Charles Dickens (1812-1870, sprog: engelsk)
oversat af Oluf Petersen
Detaljer
Pickwick-Klubbens efterladte Papirer. I oversættelse ved Oluf Petersen. ♦ København, Kunstforlaget "Danmark" - (Bogforlaget), 1910. 1.-2. Bind, 365 + 367 sider. (Trykkeri: Franz Christtreus Bogtrykkeri, København)
Noter
På titelbladets bagside: Oplag 40,000 Eksemplarer.
[Kraftig beskåret oversættelse].
Noter På titelbladets bagside: Oplag 40,000 Eksemplarer. [Kraftig beskåret oversættelse]. Oversigt over andre udgaver:
1840 1. udgave: Pickwick-Klubbens efterladte Papirer, indeholdende en tro Beretning om de corresponderende Medlemmers Iagttagelser, Farer, Reiser, Eventyr og interessante Fata. Overs. af Engelsk ved Ludvig Jordan. ♦ Steen & Søn, 1840. 1.-2. Deel, 694 + 664 sider. Pris: 2 Rd.
af Victor Hugo (1802-1885, sprog: fransk)
oversat af Anonym
Detaljer
Notre Dame Kirken i Paris eller Esmeralda. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i Bogh.], 1910. 448 sider
Oversigt over andre udgaver:
1832 i: Samlede Romaner [3-4] 1. udgave: Taterpigen. Romantisk Fortælling. Overs. af Frederik Schaldemose. ♦ 1832. Deel 1-3, 134 + 136 + 127 sider
af Prosper Mérimée (1803-1870, sprog: fransk)
Detaljer
Bartolomæusnatten. Krøniker fra Carl IX.s Tid. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1910. 304 sider
Oversigt over andre udgaver:
1832 1. udgave: Brødrene. Karaktermaleri fra Carl den Niendes Regjeringstid. Overs. af A.C. Clausen. Deel 1-2. 1832, XVI + 104 + 126 sider. (Nyeste Roman Bibliothek)
af Fritz Reuter (1810-1874, sprog: plattysk)
oversat af C.F.V. Andersen (f. 1863)
Detaljer
Landmandsliv. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1910. 432 sider
Oversigt over andre udgaver:
1869 1. udgave: Landmandsliv. En Fortælling. Med Forfatterens Samtykke overs. fra Plattydsk [af Joh.Gust.Fr. Schnack] efter "Ut mine Stromtid", 7de Oplag. ♦ Andr. Schou, 1869. Del 1-2, 406 +464 sider
af Walter Scott (1771-1832, sprog: engelsk)
oversat af H.N. Hansen (1862-1925)
Detaljer
Talismanen. Fortælling fra Korstogenes Tid ved H. N. Hansen. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1910. 448 sider
Oversigt over andre udgaver:
1826-27 1. udgave: Talismanen. En romantisk Skildring fra Korstogenes Tider. Overs. af Andreas Rasmussen. ♦ 1826-27. Deel 1-2, 289 + 336 sider
af Friedrich Spielhagen (1829-1911, sprog: tysk)
oversat af Clara Gulmann (1874-1959)
Detaljer
Hammer og Ambolt. Paa Dansk ved Clara Gulmann. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1910. [Bind] I-II, 348 + 352 sider
Oversigt over andre udgaver:
1871 1. udgave: Hammer og Ambolt. Overs. fra Tydsk efter Originalens 3die Oplag. ♦ 1871. Del 1-2, 488 + 385 sider
af Ivan Turgénjew (1818-1883, sprog: russisk)
oversat af Vilhelm Møller (1846-1904)
Detaljer
Af en Jægers Dagbog. Paa Dansk ved Vilhelm Møller. ♦ København, Kunstforlaget "Danmark" (Bogforlaget) [ikke i boghandlen], 1910. 380 [1] sider. (Trykkeri: Frantz Christtreus Bogtrykkeri, København)
Noter
Side [375]-80: Nogle Bemærkninger om Forfatteren Ivan Turgénjev.
Side [381]: Indhold.
Noter Side [375]-80: Nogle Bemærkninger om Forfatteren Ivan Turgénjev. Side [381]: Indhold. Oversigt over andre udgaver:
1875 1. udgave: Skitser af en Jægers Dagbog. Af Ivan Turgénjew. Paa Dansk ved Vilhelm Møller. ♦ L.A. Jørgensen, 1875. 1-2. Del, 350 + 328 sider. Pris: kr. 8,00
Indhold
af Ivan Turgénjew (1818-1883, sprog: russisk)
1875 i: Skitser af en Jægers Dagbog [1b] 1. udgave: Jermolai og Møllerkonen
af Ivan Turgénjew (1818-1883, sprog: russisk)
1875 i: Skitser af en Jægers Dagbog [1c] 1. udgave: Sladdrekilden
af Ivan Turgénjew (1818-1883, sprog: russisk)
1891 indgår i: Af en Jægers Dagbog [s041] 1. udgave: Biæschin-Engen. Side [41]-75
af Ivan Turgénjew (1818-1883, sprog: russisk)
1875 i: Skitser af en Jægers Dagbog [1i] 1. udgave: Kassian fra Krasiva-Metsch
af Ivan Turgénjew (1818-1883, sprog: russisk)
1875 i: Skitser af en Jægers Dagbog [1l] 1. udgave: Varulven
af Ivan Turgénjew (1818-1883, sprog: russisk)
1875 i: Skitser af en Jægers Dagbog [1m] 1. udgave: En Hamlet fra det Stachigrovske District
Noter
I Indholdsfortegnelsen er titlen skrevet: En Hamlet fra det Stschigrovske Distrikt. af Ivan Turgénjew (1818-1883, sprog: russisk)
1856 indgår i: Russiske Skizzer [s031] 1. udgave: Døden. Side 31-55
af Ivan Turgénjew (1818-1883, sprog: russisk)
1875 i: Skitser af en Jægers Dagbog [2e] 1. udgave: Sangerne
af Ivan Turgénjew (1818-1883, sprog: russisk)
1875 i: Skitser af en Jægers Dagbog [2f] 1. udgave: Peter Petrovitsuh Krataen
af Ivan Turgénjew (1818-1883, sprog: russisk)
1856 indgår i: Russiske Skizzer [s055] 1. udgave: Stævnemødet. Side 55-72
af Ivan Turgénjew (1818-1883, sprog: russisk)
1874 indgår i: Nye Billeder fra Rusland [s163] 1. udgave: Det levende Skelet. Side [163]-97
af Ivan Turgénjew (1818-1883, sprog: russisk)
1875 i: Skitser af en Jægers Dagbog [2i] 1. udgave: Det rumler
af Ivan Turgénjew (1818-1883, sprog: russisk)
1875 i: Skitser af en Jægers Dagbog [2j] 1. udgave: Tschertapkanov og Nedopiuskin
af Ivan Turgénjew (1818-1883, sprog: russisk)
1875 i: Skitser af en Jægers Dagbog [2k] 1. udgave: Tschertapkanovs Endeligt
af Ivan Turgénjew (1818-1883, sprog: russisk)
1875 i: Skitser af en Jægers Dagbog [2l] 1. udgave: Skov og Steppe
af Lev Nikolajevitj Tolstoj (1828-1910, sprog: russisk)
oversat af Clara Gulmann (1874-1959)
Detaljer
Anna Karénin. Paa Dansk ved Clara Gulmann. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1910. [Bind] I-II, 368 + 372 sider
Noter
1. Del: [Ny Oplag], 1918.
Noter 1. Del: [Ny Oplag], 1918. Oversigt over andre udgaver:
1886 1. udgave: Anna Karénin. Roman. Overs. fra Russisk af W. Gerstenberg. 1-2 Del. Lehmann & Stage, 1886
af Lev Nikolajevitj Tolstoj (1828-1910, sprog: russisk)
oversat af Anonym
illustrationer af K. Hansen Reistrup (1863-1929)
andet: Gudmund Hentze (1875-1948)
Detaljer
Kosakkerne. M. Tegn. af K. Hansen-Reistrup. Titelbladet tegnet af Gudmund Hentze. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1910. 318 sider
Oversigt over andre udgaver:
1885 1. udgave: Kosakkerne. Novelle fra Kavkasus. Oversat fra Originalsproget af W. Gerstenberg. Lehmann & Stage, 1885
af Louisa May Alcott (1832-1888, sprog: engelsk)
oversat af Clara Gulmann (1874-1959)
Detaljer
I Rosentiden. Paa Dansk ved Clara Gulmann. ♦ Kunstforlaget Danmark, 1911. 336 sider
Noter
Medtaget på: Fortegnelse over en Del Bøger, der egner sig for begyndende Børnebogsamlinger, 1911 
link til hele listen
Noter Medtaget på: Fortegnelse over en Del Bøger, der egner sig for begyndende Børnebogsamlinger, 1911 link til hele listen Oversigt over andre udgaver:
1885 1. udgave: I Rosentiden. Oversat af O. Schow. ♦ Hagerup, 1885. 302 sider
af B.A. Duurloo (1866-1921)
Detaljer
Fiskerens Datter. Roman fra Skelskøregnen. ♦ Kunstforlaget Danmark, 1911
af Georg Ebers (1837-1898, sprog: tysk)
oversat af Otto Borchsenius (1844-1925)
Detaljer
Fru Borgmesterinden. Roman. Oversat af Otto Borchsenius. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1911. 424 sider
Oversigt over andre udgaver:
1882 1. udgave: Fru Borgmesterinden. Roman. Oversat af Otto Borchsenius. ♦ Andr. Schous Forlag, 1882. 490 sider
af Carl Brosbøll (1816-1900)
Detaljer
Krybskytten. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1911. 346 sider
Oversigt over andre udgaver:
1849 1. udgave: Jeanne Tuyon eller Kjøbenhavns Folkeliv. En Fortælling af Carit Etlar, i fire Dele. ♦ Kjøbenhavn, Udgivet og forlagt af Eduard Meyer, 1849. 258 sider. (Trykkeri: Trykt hos J.G. Salomon)
af Anthony Hope Hawkins (1863-1933, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Fangen paa Zenda. Aut. Oversættelse. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1911. 264 sider
Oversigt over andre udgaver:
1895 1. udgave: Fangen paa Zenda. Af Anthony Hope. Overs. og bearbejdet af P. Jerndorff-Jessen. ♦ Aarhus, Jydsk Forlags-Forretning, 1895. 244 sider. Pris: kr. 2,75
af Eugenie John (1825-1887, sprog: tysk)
oversat af Emmy Drachmann (1854-1928)
Detaljer
Hedeprinsessen. Roman. Overs. af Emmy Drachmann. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1911. 458 sider
Oversigt over andre udgaver:
1872 1. udgave: Hedeprinsessen. Af E. Marlitt. ♦ [Berlingske Tidende], 1872. Deel 1-2, 479 sider
af Frederick Marryat (1792-1848, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Percival Keene. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1911. 552 sider
Oversigt over andre udgaver:
1843 i: Samlede Skrivter [33-34] 1. udgave: Percival Keene. En Fortælling. Overs. af Engelsk ved L. Moltke. ♦ C. Steen, 1843. 1.-2. Deel, 326 + 407 sider. Pris: 2 Rd.
af Fritz Reuter (1810-1874, sprog: plattysk)
oversat af Alexander Schumacker (1853-1932)
Detaljer
Fra Aar 1813. Fortælling. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1911. 252 sider
Noter
Oversætteren ikke anført i bogen, men bogen er en ny udgave af oversættelsen fra 1888, jævnfør artikel i Nationaltidende 6-7-1914, side 5.
Noter Oversætteren ikke anført i bogen, men bogen er en ny udgave af oversættelsen fra 1888, jævnfør artikel i Nationaltidende 6-7-1914, side 5. Oversigt over andre udgaver:
1888 1. udgave: Anno Tretten. Fortælling. Fra Plattysk ved A. Carstens. ♦ [1888]. 271 sider. (Dansk Folkebibliothek, 25-26)
af Peter Rosegger (1843-1918, sprog: tysk)
oversat af Emmy Drachmann (1854-1928)
Detaljer
»Gudsdommen«. Roman i 3 Dele. Aut. Overs. af Emmy Drachmann. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1911. 346 sider
Oversigt over andre udgaver:
1900 1. udgave: Gudsdommen. Roman i tre Dele. Autoriseret Overs. af Emmy Drachmann. ♦ 1900, 301 sider, 1 portræt
af Carl E. Simonsen (1855-1939)
Detaljer
Grænsefolk. Billeder fra 1864 og Tiden der fulgte efter. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1911. 311 sider
Noter
Denne udgave medtager ikke digtene og illustrationerne.
Noter Denne udgave medtager ikke digtene og illustrationerne. Oversigt over andre udgaver:
1899 1. udgave: Grænsefolk. Billeder fra 64 og Tiden, der fulgte. ♦ A. Christiansens Forlag, 1899. 365 sider, illustreret
af Carl E. Simonsen (1855-1939)
Detaljer
Den gyldne Flod. En Fortælling. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1911. 220 sider
Oversigt over andre udgaver:
1902 1. udgave: Den gyldne Flod. En Fortælling. ♦ V. Pio, 1902. 220 sider. Pris: kr. 2,50
af Jakob Nielsen (1830-1901)
Detaljer
Den onde Lensmand. Historisk Fortælling. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1911. 364 sider
Oversigt over andre udgaver:
1884 1. udgave: Den onde Lensmand. Historisk Fortælling. ♦ Roms Forlag, 1884. 366 sider. Pris: kr. 3,00
af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af Anonym
Detaljer
Lille Toms Eventyr. ♦ København, Kunstforlaget "Danmark" (Bogforlaget) [ikke i boghandlen], 1911. 346 [2] sider. (Trykkeri: Frantz Christtreus Bogtrykkeri, København)
Noter
Side [5-6]: Fortale [Signeret: Hartford 1876. Forfatteren].
Uddrag af forordet: Største Delen af de Hændelser, der fortælles i denne Bog, er virkeligt oplevede, nogle enkelte af mig selv, Resten af mine Skolekammerater. Drengen Huck Finn er tegnet efter Virkeligheden, lille Tom Sawyer selv ligeledes, dog er Momenterne til dennes Karakterskildring ikke taget fra et enkelt Individ, men snarere samlet fra tre andre Drenge af mit tidligere Bekendtskab.
Side [347-49]: Slutning.
Uddrag af efterskriftet: Hermed ender denne Fortælling. Da det jo udtrykkeligt skulde være Historien om en Dreng, jeg vilde skrive, maa jeg nødvendigvis standse her ... De fleste af de her i Bogen forekommende Personer lever endnu og gaar stadigt fremad i Velstand og Lykke. Ved en eller anden Lejlighed kunde det maaske være Umagen værd at genoptage Fortællingens Traad og se, hvorledes de unge i Tidens Løb har udviklet sig.
Noter Side [5-6]: Fortale [Signeret: Hartford 1876. Forfatteren]. Uddrag af forordet: Største Delen af de Hændelser, der fortælles i denne Bog, er virkeligt oplevede, nogle enkelte af mig selv, Resten af mine Skolekammerater. Drengen Huck Finn er tegnet efter Virkeligheden, lille Tom Sawyer selv ligeledes, dog er Momenterne til dennes Karakterskildring ikke taget fra et enkelt Individ, men snarere samlet fra tre andre Drenge af mit tidligere Bekendtskab. Side [347-49]: Slutning. Uddrag af efterskriftet: Hermed ender denne Fortælling. Da det jo udtrykkeligt skulde være Historien om en Dreng, jeg vilde skrive, maa jeg nødvendigvis standse her ... De fleste af de her i Bogen forekommende Personer lever endnu og gaar stadigt fremad i Velstand og Lykke. Ved en eller anden Lejlighed kunde det maaske være Umagen værd at genoptage Fortællingens Traad og se, hvorledes de unge i Tidens Løb har udviklet sig. Oversigt over andre udgaver:
1879 1. udgave: Lille Toms Æventyr. Overs. af C. L. With. ♦ Schuboth, 1879. 334 sider
af Elisabeth Bürstenbinder (1838-1918, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Et Ægteskab. Oversat fra Tysk. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1911. 422 sider
af Kristjan Østergaard (1855-1931)
Detaljer
Anton Arden og Møllerens Johanne. Fortælling. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1911. 252 sider
Oversigt over andre udgaver:
1897 1. udgave: Anton Arden og Møllerens Johanne. Fortælling af Kristjan Østergaard. ♦ København, Triers Bogtrykkeri (G.L. Lind & Numa Frænkel), 1897. 210 sider
af Carl Muusmann (1863-1936)
Detaljer
Det lille Paradis. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1911. 250 sider
Oversigt over andre udgaver:
1950 i: [Romaner] [6] Senere udgave: Det lille Paradis og andre Fortællinger. ♦ København, "Hus og Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1950. 142 sider. (Trykkeri: Hoffenberg & Trap's Etabl., Kbhvn.)
af Johan Herman Wessel (1742-1785)
Detaljer
Udvalgte Skrifter. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1911. 96 sider
af Carl Bagger (1807-1846)
forord af Otto Borchsenius (1844-1925)
Detaljer
Samlede Skrifter. Med Forord af Otto Borchsenius. ♦ København, Kunstforlaget "Danmark", 1912. (»Litteraturens Mesterværker«)
serietitel: Litteraturens Mesterværker
Indhold
[a] Bagger, Carl: Dronning Christine af Sverrig og Monaldeschi. Tragoedie i fem Akter af Carl Bagger (1833). Side 11-76 (1912, dramatik)
af Carl Bagger
1833 1. udgave: Dronning Christine af Sverrig og Monaldeschi. Kbh., 1833
af Carl Bagger
1834 1. udgave: Smaadigte. Kbh., trykt paa Forfatterens Forlag, hos C.G. Schiellerup, 1834
[c] Bagger, Carl: Min Broders Levned. Fortælling af Johannes Harring (1835). Side [119]-78 (1912, roman)
af Carl Bagger
1835 1. udgave: Min Broders Levnet. Fortælling af Johannes Harring. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af J.H. Schubothes Boghandling, 1835. 170 [1] sider. (Trykkeri: Trykt hos P.N. Jørgensen. Pilestræde 110)
af Carl Bagger
1835 1. udgave: Havets Konge. Et Eventyr. ♦ Kbh., 1835
[e] Bagger, Carl: Digtninger, gamle og nye. Af Forfatteren til "Min Broders Levned" (1836). Side [189]-262 (1912, tekster)
af Carl Bagger
1836 1. udgave: Digtninger, gamle og nye. Af Forfatteren til "Min Broders Levnet". ♦ Kiöbenhavn, J.H. Schubothes Boghandling, 1836. [1] 197 [1] sider. (Trykkeri: P.N. Jørgensens Bogtrykkeri)
[f] Bagger, Carl: Erindringer fra et Ungkarlsliv i Kjøbenhavn. (1835). Side [263]-77 (1912, tekster)
af Carl Bagger
1866 i: Samlede Værker [1s247] 1. udgave: Erindringer fra et Ungklarls-Liv i Kjøbenhavn. (1835). Side 247-76
[g] Bagger, Carl: Øieblikkets Børn. Prosa og Poesi af Forfatteren til "Min Broders Levned" (1845). Side [279]-346 (1912, tekster)
af Carl Bagger
1845 1. udgave: Øieblikkets Børn. Prosa og Poesi af Forfatteren til "Min Broders Levned". ♦ Odense, forlagt af J.N. Gomard i Nyborg, 1845. [10] + 182 sider
[ga] Bagger, Carl: Cromwells Søn. Komedie i 2 Akter. Frit omarbeidet efter M. E. Scribes Femaktsstykke. Side [283]-310 (1912, dramatik)
af Eugène Scribe (1791-1861, sprog: fransk)
oversat af Carl Bagger
1845 indgår i: Øieblikkets Børn [a] 1. udgave: Cromwells Søn. Komedie i 2 Akter. Frit omarbeidet efter M. E. Scribes Femaktsstykke
af Hall Caine (1853-1931, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Slaven. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1912. [Bind] I-II, 128 + 128 sider
Oversigt over andre udgaver:
1906 1. udgave: Slaven. Paa Dansk ved M.S. ♦ (Prior), 1906. 318 sider. Pris: kr. 2,00
af Fjodor Mikhajlovitj Dostojévskij (1821-1881, sprog: russisk)
oversat af Anonym
Detaljer
Spilleren. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1912. 128 sider
Oversigt over andre udgaver:
1909 1. udgave: Spilleren. Oversat af M. de Linde. ♦ Kamla, 1909. 160 sider
af Carl Brosbøll (1816-1900)
Detaljer
Mine kæreste danske Fortællinger. Første Samling. ♦ København, Kunstforlaget Danmark, 1912. 272 sider Noter
Side [7]: [Forord, signet: Gjentofte 20-5-97, Carit Etlar].
serietitel: Udvalgte Fortællinger, 1
Noter Side [7]: [Forord, signet: Gjentofte 20-5-97, Carit Etlar]. Indhold
1879 i: Skrifter [6s001] 1. udgave: Abraham, Isak og Jakob. Side [1]-37
1876 i: Skrifter [4s105] 1. udgave: En smuk Historie. Side [105]-33
1885 indgår i: I Stormveir [s031] 1. udgave: Vaabensmedens Dreng. Side [31]-80
1881 1. udgave: Pintsefest i Tibirke. Fortælling. ♦ Kjøbenhavn, Thieles Bogtrykkeri, 1881. 42 sider
1884 indgår i: Pintsefest i Tibirke [s155] 1. udgave: Præstens Malle. Side [155]-76
1887 indgår i: Serafino fra Ota [s125] 1. udgave: Frøet spirer. Side [125]-66
1892 indgår i: Eventyrslottet [s071] 1. udgave: Haltekok. Side [71]-83
af Karl Emil Franzos (1848-1904, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Ung Kærlighed. To Noveller. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1912. 128 sider
Oversigt over andre udgaver:
1879 1. udgave: Ung Kærlighed. To Fortællinger. Paa Dansk ved Anna Winkel Horn. ♦ 1879. viii + 129 sider
af Thomasine Gyllembourg-Ehrensvärd (1773-1856)
forord af Otto Borchsenius (1844-1925)
Detaljer
Samlede Romaner og Noveller. Med Forord af Otto Borchsenius. ♦ København, Kunstforlaget "Danmark" [ikke i boghandlen], 1912. 1.-4. Bind, 352 + 352 + 357 [1] + 364 [1] sider. (Trykkeri: Frantz Christtreus Bogtrykkeri, København) Noter
Tospaltet tekst.
Tredie Bind, side [369]: Indhold.
Fjerde Bind, side [365]: Indhold.
serietitel: Litteraturens Mesterværker, 1910
Noter Tospaltet tekst. Tredie Bind, side [369]: Indhold. Fjerde Bind, side [365]: Indhold. Indhold
1833 i: Noveller, gamle og nye [3a] 1. udgave: Familien Polonius. Side 1-129
1833 i: Noveller, gamle og nye [1a] 1. udgave: En Hverdags-Historie. Side 1-67
1833 i: Noveller, gamle og nye [1c] 1. udgave: Den magiske Nøgle. Side 189-249
1833 i: Noveller, gamle og nye [1d] 1. udgave: Kong Hjort. Side 251-89
1833 i: Noveller, gamle og nye [2a] 1. udgave: Slægtskab og Djævelskab. Side 1-122
1833 i: Noveller, gamle og nye [3b] 1. udgave: Den lille Karen. Side 131-53
1833 i: Noveller, gamle og nye [1b] 1. udgave: Drøm og Virkelighed. Side 69-180
1833 i: Noveller, gamle og nye [2b] 1. udgave: Mesalliance. Side 123-283
1851 i: Skrifter [12c] 1. udgave: Findeløn. Side 107-56
1833 i: Noveller, gamle og nye [3c] 1. udgave: De lyse Nætter. Side 155-274
1866 i: Samlede Skrifter [1a] 1. udgave: Fru Gyllembourgs litterære Testament. Side 1-5
1835 i: Nye Fortællinger [1a] 1. udgave: Ægtestand. Side 1-198
1835-36 i: Nye Fortællinger [2] 1. udgave: Ekstremerne. 223 sider
1836 i: Nye Fortællinger [3a] 1. udgave: Jøden. Side 1-182
1836 i: Nye Fortællinger [3b] 1. udgave: Hvidkappen. Side 183-332
1837 indgår i: To Noveller [a] 1. udgave: Montanus den Yngre. Side 1-214
1835 i: Nye Fortællinger [1b] 1. udgave: En Episode. Side 199-300
1837 indgår i: To Noveller [b] 1. udgave: Nisida. Side 215-412
1839 1. udgave: Maria. Novelle af Forfatteren til »En Hverdags-Historie«. Udgiven af Johan Ludvig Heiberg. ♦ Kjøbenhavn, Paa Universitets-Boghandler C.A. Reitzels Forlag, 1939 [ie: 1938]. 267 sider. Pris: 1 Rbd. 72 sk. (Trykkeri: Trykt i Bianco Lunos Bogtrykkeri)
1840 1. udgave: Een i Alle. Novelle af Forf. til »En Hverdags-Historie«. Udg. af Joh. Ludv. Heiberg. ♦ Kbh., C.A. Reitzel, 1840. 399 sider
1841 1. udgave: Nær og fjern. Novelle af Forf. til "En Hverdagshistorie". Udg. af J.L. Heiberg. ♦ C.A. Reitzel, 1841. 239 sider
1843 1. udgave: En Brevvexling. Meddeelt af Forfatteren til "En Hverdags-Historie". Udgiven af Johan Ludvig Heiberg. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af C.A. Reitzel, 1843. 138 sider
1844 1. udgave: Korsveien. Novelle af Forf. til "En Hverdagshistorie". Udg. af J.L. Heiberg. ♦ C.A. Reitzel, 1844. 244 sider
1843 indgår i antologien: Urania [s215] 1. udgave: Castor og Pollux. Novelle, af Forfatteren til "En Hverdags-Historie". Side 215-284
1845 1. udgave: To Tidsaldre. Novelle af Forf. til "En Hverdags-Historie". Udg. af J.L. Heiberg. ♦ C.A. Reitzel, 1845. 285 sider
Noter
Side [256]-57: Forfatteren til Læseren. 1851 i: Skrifter [12b] 1. udgave: Jens Drabelig. Side 95-105
af Paul Johann Ludwig von Heyse (1830-1914, sprog: tysk)
oversat af Theodor Ewald (1874-1923)
Detaljer
Udvalgte Romaner og Noveller. Paa Dansk ved Theodor Ewald. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1912. 308 sider
serietitel: Litteraturens Mesterværker
Indhold
af Paul Johann Ludwig von Heyse (1830-1914, sprog: tysk)
1863 1. udgave: Andrea Delfin. Novelle. Ved R. R. ♦ 1863. 163 sider
af Paul Johann Ludwig von Heyse (1830-1914, sprog: tysk)
1875 i: Noveller [8a] 1. udgave: Den fortabte Søn
af Paul Johann Ludwig von Heyse (1830-1914, sprog: tysk)
1875 i: Noveller [7b] 1. udgave: Han skal være din Herre
af Paul Johann Ludwig von Heyse (1830-1914, sprog: tysk)
1874 i: Noveller [4s005] 1. udgave: Fætter Gabriel. Side [5]-72
af Paul Johann Ludwig von Heyse (1830-1914, sprog: tysk)
1863 indgår i antologien: Fire Fortællinger [s096] 1. udgave: Begyndelse og Ende. Side [96]-158
af Paul Johann Ludwig von Heyse (1830-1914, sprog: tysk)
1873 i: Noveller [1a] 1. udgave: L'Arrabiata
af Paul Johann Ludwig von Heyse (1830-1914, sprog: tysk)
1882 1. udgave: Uforglemmelige Ord. Novelle af Paul Heyse. (Oktober 1882)
af Paul Johann Ludwig von Heyse (1830-1914, sprog: tysk)
1881 1. udgave: Lykken i Rothenburg. Novelle. "Jylllandsposten"s Feuilleton. ♦ Aarhus, "Jyllandsponsten"s Bogtrykkeri, 1881. 79 sider
af Paul Johann Ludwig von Heyse (1830-1914, sprog: tysk)
1875 i: Noveller [5s217] 1. udgave: De to Søstre. Side 217-83
af Paul Johann Ludwig von Heyse (1830-1914, sprog: tysk)
1875 i: Noveller [7d] 1. udgave: Nerina
af Paul Johann Ludwig von Heyse (1830-1914, sprog: tysk)
oversat af Theodor Ewald (1874-1923)
forord af Otto Borchsenius (1844-1925)
Detaljer
Verdensbørn. Roman i 6 Bøger. Paa Dansk ved Theodor Ewald. Med Forord af Otto Borchsenius. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1912. 368 sider
Oversigt over andre udgaver:
1874 1. udgave: Verdens Børn. Roman i sex Bøger. Overs. med Forfatterens Tilladelse. ♦ 1874. Del 1-3, 308 + 327 + 295 sider
af Poul Martin Møller (1794-1838)
forord af Otto Borchsenius (1844-1925)
Detaljer
Udvalgte Værker. Med Forord af Otto Borchsenius. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1912. 304 sider
af Adam Oehlenschläger (1779-1850)
omslag af Anonym
Detaljer
Lykkeridderne og andre Noveller. ♦ København, Kunstforlaget "Danmark" (Bogforlaget) [ikke i boghandlen], 1912. 127 [1] sider. (Trykkeri: Frantz Christtreus Bogtrykkeri, København)
Noter
Side [128]: Indhold.
Noter Side [128]: Indhold. Oversigt over andre udgaver:
1851 i: Digterværker og prosaiske Skrifter [Pragt-Udgave] [7c] 1. udgave: Lykkeridderne. Side 27-52
Indhold
1851 i: Digterværker og prosaiske Skrifter [Pragt-Udgave] [7b] 1. udgave: Maleriet. Side 11-26
1851 i: Digterværker og prosaiske Skrifter [Pragt-Udgave] [7c] 1. udgave: Lykkeridderne. Side 27-52
1851 i: Digterværker og prosaiske Skrifter [Pragt-Udgave] [7d] 1. udgave: Straffen efter Døden. Side 53-64
1851 i: Digterværker og prosaiske Skrifter [Pragt-Udgave] [7e] 1. udgave: Munkebrødrene. Side 65-87
1851 i: Digterværker og prosaiske Skrifter [Pragt-Udgave] [7g] 1. udgave: Den billige Kunstdommer. Side 120-150
af Marie von Olfers (1826-1924, sprog: tysk)
oversat af Vilhelm Møller (1846-1904)
Detaljer
Nattefrost. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i Bogh.], 1912. 128 sider
Noter
Nordisk Boghandlertidende, 1913, side 395: Kunstforlaget Danmark havde eftertrykt en Novelle af Marie von Olfers "Nattefrost" fra den af Vilhelm Møller i 1876 udgivne Samling af den tyske Forfatterindes Noveller. Sagen ordnedes i Mindelighed ved, at Kunstforlaget "Danmark" betalte en Erstatning paa 1500 Kr., som med Fradrag af Omkostningerne tilfaldt de forurettede, nemlig Etatsraad Thomas Møller paa Vilhelm Møllers Arvingers Vegne og Boghandler Axel Andersen ...
Noter Nordisk Boghandlertidende, 1913, side 395: Kunstforlaget Danmark havde eftertrykt en Novelle af Marie von Olfers "Nattefrost" fra den af Vilhelm Møller i 1876 udgivne Samling af den tyske Forfatterindes Noveller. Sagen ordnedes i Mindelighed ved, at Kunstforlaget "Danmark" betalte en Erstatning paa 1500 Kr., som med Fradrag af Omkostningerne tilfaldt de forurettede, nemlig Etatsraad Thomas Møller paa Vilhelm Møllers Arvingers Vegne og Boghandler Axel Andersen ... Oversigt over andre udgaver:
1876 i: Noveller [2a] 1. udgave: Nattefrost
af Fritz Reuter (1810-1874, sprog: plattysk)
oversat af Anonym
omslag af Christian Bogø (1882-1945)
Detaljer
Landmandsliv. ♦ København, Kunstforlaget "Danmark" (Bogforlaget) [ikke i boghandlen], 1912. [Bind] I-III, 126 + 126 + 126 sider. (Trykkeri: Frantz Christtreus Bogtrykkeri, København)
Noter
Omslagstegningen signeret: Bogö.
På omslaget: 1.-3. Del.
Noter Omslagstegningen signeret: Bogö. På omslaget: 1.-3. Del. Oversigt over andre udgaver:
1869 1. udgave: Landmandsliv. En Fortælling. Med Forfatterens Samtykke overs. fra Plattydsk [af Joh.Gust.Fr. Schnack] efter "Ut mine Stromtid", 7de Oplag. ♦ Andr. Schou, 1869. Del 1-2, 406 +464 sider
af Fritz Reuter (1810-1874, sprog: plattysk)
oversat af Alexander Schumacker (1853-1932)
Detaljer
Uden Hjem. En Fortælling ved Al. Schumacher. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1912. 128 sider
Oversigt over andre udgaver:
1872 1. udgave: Uden Hjem. En Fortælling ved Al. Schumacher. ♦ [1872]. 136 sider
af Henryk Sienkiewicz (1846-1916, sprog: polsk)
oversat af André Lütken (1843-1916)
Detaljer
Med Ild og Sværd. Roman i tre Dele. Oversat af André Lütken. ♦ København, Kunstforlaget "Danmark" [ikke i boghandlen], 1912. 359 sider. (Trykkeri: Frantz Christtreus Bogtrykkeri, København) Noter
Dansk Bogfortegnelse 1909-14 anfører fejlagtigt: Roman i to Dele.
På titelbladet også: "Litteraturens Mesterværker".
serietitel: Litteraturens Mesterværker
Noter Dansk Bogfortegnelse 1909-14 anfører fejlagtigt: Roman i to Dele. På titelbladet også: "Litteraturens Mesterværker". Oversigt over andre udgaver:
1903-04 1. udgave: Med Ild og Sværd. Historisk Fortælling fra Kosakkrigens Tid i Polen. Oversat fra Polsk af Å. Meyer Benedictsen. ♦ Aalborg, Leander Nielsen, 1903-04. [Bind] I-II, 640 + 468 sider. Pris: kr. 4,25
af Henryk Sienkiewicz (1846-1916, sprog: polsk)
forord af Otto Borchsenius (1844-1925)
oversat af A. Henry Heimann (1879-1957)
Detaljer
Qvo vadis? eller Fra Neros Tid. Fortælling i to Dele. Med Forord af Otto Borchsenius. I fuldstændig uforkortet Oversættelse ved A. Henry Heimann. ♦ Kunstforlaget Danmark [Ikke i Bogh.], 1912. 352 sider
Oversigt over andre udgaver:
1899 1. udgave: Fra Neros Tid. (Qvo vadis?). Historisk Roman. Oversat fra polsk af André Lütken. ♦ København, Forlagt af Universitetsboghandler G.E.C. Gad, 1899. 1.-2. Del, 228 + 232 sider. Pris: kr. 3,50. (Trykkeri: Trykt hos Nielsen & Lydiche)
af Harriet Beecher Stowe (1811-1896, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af Christian Bogø (1882-1945)
Detaljer
Onkel Toms Hytte. ♦ København, Kunstforlaget "Danmark" (Bogforlaget) [ikke i boghandlen], 1912. [Bind] I-II, 128 + 128 sider. (Trykkeri: Frantz Christtreus Bogtrykkeri, København)
Noter
På omslaget: 2. Del [Omslagstegning signeret: Bogö].
Noter På omslaget: 2. Del [Omslagstegning signeret: Bogö]. Oversigt over andre udgaver:
1853 1. udgave: Onkel Thomas eller Negerlivet i Amerikas Slavestater. Af Harriet Beecher Stowe. Oversat fra den nordamerikanske Original af Capt. Schädtler. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af Universitetsboghandler Andr. Fred. Høst, 1853. xiii + 616 sider. Pris: 2 Rd. (Trykkeri: Trykt hos S. Trier)
af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Udvalgte Fortællinger. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1912. 128 sider
af Lewis Wallace (1827-1905, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af Anonym
Detaljer
Ben Hur. Historisk Fortælling fra Kristi Tid. ♦ København, Kunstforlaget "Danmark" (Bogforlaget) [ikke i boghandlen], 1912. [Bind] I-III, 126 + 128 + 125 sider. (Trykkeri: Frantz Christtreus Bogtrykkeri, København)
Noter
På omslaget, 2 Del, er forfatteren skrevet: Lewis Wallage.
Noter På omslaget, 2 Del, er forfatteren skrevet: Lewis Wallage. Oversigt over andre udgaver:
1888 1. udgave: Ben Hur. En Fortælling fra Kristi Tid. Paa Dansk ved Vilh. Møller. ♦ 1888. 304 sider
af Alexandre Dumas, f 1802 (1802-1870, sprog: fransk)
oversat af Anonym
Detaljer
Greven af Monte Christo. Roman. ♦ København, Kunstforlaget "Danmark" - (Bogforlaget) [ikke i boghandlen], 1912. 1.-6. Del, 185 + 198 + 200 + 168 + 156 + 148 sider. (Trykkeri: Nationaltrykkeriet, København)
Noter
NoterOversigt over andre udgaver:
1845 i: Samlede Skrivter [1-8] 1. udgave: Greven af Monte-Christo. Overs. af Frederik Schaldemose. ♦ Steen & Søn, 1845-46. Deel 1-8, 311 + 296 + 352 + 304 + 319 +323 + 308 + 397
af Emil Aarestrup (1800-1856)
forord af Otto Borchsenius (1844-1925)
Detaljer
Samlede Digte. Med Forord af Otto Borchsenius. ♦ Kbh., Kunstforlaget Danmark, 1913. 238 sider. (Litteraturens Mesterværker) Noter
serietitel: Litteraturens Mesterværker
Noter af Charles Dickens (1812-1870, sprog: engelsk)
oversat af Theodor Ewald (1874-1923)
forord af Otto Borchsenius (1844-1925)
Detaljer
David Copperfield. Paa Dansk ved Theodor Ewald. ♦ København, Kunstforlaget "Danmark" [ikke i boghandlen], 1913. 556 sider. (Trykkeri: Centraltrykkeriet, København C.) Noter
Side [5-6]: Forord [Signeret: Otto Borchsenius].
serietitel: Litteraturens Mesterværker
Noter Side [5-6]: Forord [Signeret: Otto Borchsenius]. Oversigt over andre udgaver:
1849-50 1. udgave: David Copperfield den Yngre fra Blunderstone Kaaeri, hans Levnet, Eventyr, Erfaringer og Iagttagelser ... Overs. fra Engelsk ved L. Moltke. ♦ Gyldendal, 1849-50. [Bind] I-IV, 282 + 312 + 296 + 264 sider. Pris: 5 Rd.
Indhold
[1b-2a] Dickens, Charles: Oliver Twist. Paa Dansk ved Theod. Ewald. ♦ København, Kunstforlaget "Danmark", 1913. 1.-2. Del, 252 sider. (Trykkeri: Centraltrykkeriet, København C.) (1913, roman)
af Charles Dickens (1812-1870, sprog: engelsk)
oversat af Theodor Ewald
1840 1. udgave: Oliver Twist eller en Vaisenhuusdrengs Levnetsløb. Efter det Engelske overs. af Ludvig Jordan. ♦ Jordan, 1840. Deel 1-3, 206 + 223 + 220 sider
Noter
serietitel: Litteraturens Mesterværker
Tospaltet tekst. Fuld visning af bogen (bind 1, starter på pdf-side 559, Første Del, farve-pdf) på: Det kgl. Bibliotek Fuld visning af bogen (bind 1, starter på pdf-side 559, Første Del, sort/hvid-pdf) på: Det kgl. Bibliotek[2b] Dickens, Charles: Forretninger med Firmaet Dombey og Søn en gros, en detail og til Eksport. Paa Dansk ved Theodor Ewald. ♦ København, Kunstforlaget "Danmark" [ikke i boghandlen], 1913. 555 sider (1913, roman)
af Charles Dickens (1812-1870, sprog: engelsk)
oversat af Theodor Ewald
1847-50 1. udgave: Dombey og Søn. Roman af Boz. Overs. fra Engelsk. ♦ Schubothe, 1847-50. 1.-4. Deel, 398 + 467 + 518 + 559 sider. Pris: 6 Rd. 40 Sk
Noter
serietitel: Litteraturens Mesterværker
Dickens, Charles: Forretninger med Firmaet Dombey og Søn [David Copperfield [2b]], (1913, roman, engelsk) 👓
af Charles Dickens (1812-1870, sprog: engelsk)
oversat af Theodor Ewald (1874-1923)
Detaljer
Forretninger med Firmaet Dombey og Søn en gros, en detail og til Eksport. Paa Dansk ved Theodor Ewald. ♦ København, Kunstforlaget "Danmark" [ikke i boghandlen], 1913. 555 sider Noter
serietitel: Litteraturens Mesterværker
NoterOversigt over andre udgaver:
1847-50 1. udgave: Dombey og Søn. Roman af Boz. Overs. fra Engelsk. ♦ Schubothe, 1847-50. 1.-4. Deel, 398 + 467 + 518 + 559 sider. Pris: 6 Rd. 40 Sk
af Charles Dickens (1812-1870, sprog: engelsk)
oversat af Theodor Ewald (1874-1923)
Detaljer
Oliver Twist. Paa Dansk ved Theod. Ewald. ♦ København, Kunstforlaget "Danmark", 1913. 1.-2. Del, 252 sider. (Trykkeri: Centraltrykkeriet, København C.) Noter
Tospaltet tekst.
Fuld visning af bogen (bind 1, starter på pdf-side 559, Første Del, farve-pdf) på: Det kgl. Bibliotek
Fuld visning af bogen (bind 1, starter på pdf-side 559, Første Del, sort/hvid-pdf) på: Det kgl. Bibliotek
serietitel: Litteraturens Mesterværker
Noter Tospaltet tekst. Fuld visning af bogen (bind 1, starter på pdf-side 559, Første Del, farve-pdf) på: Det kgl. Bibliotek Fuld visning af bogen (bind 1, starter på pdf-side 559, Første Del, sort/hvid-pdf) på: Det kgl. BibliotekOversigt over andre udgaver:
1840 1. udgave: Oliver Twist eller en Vaisenhuusdrengs Levnetsløb. Efter det Engelske overs. af Ludvig Jordan. ♦ Jordan, 1840. Deel 1-3, 206 + 223 + 220 sider
af Fjodor Mikhajlovitj Dostojévskij (1821-1881, sprog: russisk)
oversat af A. Henry Heimann (1879-1957)
Detaljer
Raskolnikow. (Synd og Blod). Roman af F. M. Dostojewskij. I uforkortet Oversættelse ved A. Henry Heymann. ♦ Kunstforlaget "Danmark" [ikke i boghandlen], 1913. 357 sider. (Trykkeri: Centraltrykkeriet, København C.) Noter
På titelbladet også: "Litteraturens Mesterværker".
Tospaltet tekst.
Side [5-6]: Fedor Dostojewskij [Signeret: Otto Borchsenius].
serietitel: Litteraturens Mesterværker
Noter På titelbladet også: "Litteraturens Mesterværker". Tospaltet tekst. Side [5-6]: Fedor Dostojewskij [Signeret: Otto Borchsenius]. Oversigt over andre udgaver:
1883-84 1. udgave: Raskolnikov. Roman i tre Bind. Paa Dansk ved Arne Vendt. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af Brødrene Salmonsen (J. Salmonsen), 1884 [ie: 1883-84]. Første-Tredje Bind, 284 + 250 + 287 sider. (Trykkeri: Trykt hos Valentin & Lund)
af Georg Ebers (1837-1898, sprog: tysk)
oversat af Otto Borchsenius (1844-1925)
Detaljer
En Ægyptisk Kongedatter. Historisk Roman. Overs. af Otto Borchsenius. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1913. 334 sider. (Litteraturens Mesterværker)
serietitel: Litteraturens Mesterværker
Oversigt over andre udgaver:
1874-75 1. udgave: En ægyptisk Kongedatter. Historisk Roman. Overs. efter Originalens tredie Udgave . ♦ Goldberg & Co., 1874-75. Deel 1-3, 198 + 256 + 262 sider
af Georg Ebers (1837-1898, sprog: tysk)
oversat af Otto Borchsenius (1844-1925)
Detaljer
Uarda. Roman fra det gamle Ægypten. Oversat af Otto Borchsenius. ♦ Kunstforlaget Danmark, 1913. 1-3 i 1 bind, 332 sider. (Litteraturens Mesterværker)
serietitel: Litteraturens Mesterværker
Oversigt over andre udgaver:
1877 1. udgave: Uarda. Roman fra det gamle Ægypten. Overs. af Otto Borchsenius. ♦ 1877. Del 1-3, 269 + 279 + 260 sider
af Augusta Brosbøll (1853-1927)
illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)
illustrationer af Gudmund Hentze (1875-1948)
Detaljer
Bjørneæt. Nationalhistorisk Roman. Med Tegninger af Poul Steffensen. ♦ Forlaget Danmark, [1913]. 351 [1] sider, illustreret + 1 farvetavle
Noter
Udgivelsesår i henhold til: Harald Ilsøe : "Fund og forskning", Bind 45, 2006, "De billige bøgers indtog i dansk boghandel 1908-1918", side 168.
Titlen optræder på forlagets annoncer i juni 1914 i et stort udvalg af aviser, f.eks. Social-Demokraten 20-6-1914.
På titelbladet: Titelblad tegnet af Gudmund Hentze.
Noter Udgivelsesår i henhold til: Harald Ilsøe : "Fund og forskning", Bind 45, 2006, "De billige bøgers indtog i dansk boghandel 1908-1918", side 168. Titlen optræder på forlagets annoncer i juni 1914 i et stort udvalg af aviser, f.eks. Social-Demokraten 20-6-1914. På titelbladet: Titelblad tegnet af Gudmund Hentze. Oversigt over andre udgaver:
1898 1. udgave: Bjørneæt. Nationalhistorisk Roman. ♦ København, Det Nordiske Forlag - Bogforlaget: Ernst Bojesen, 1898. 397 [1] sider. (Trykkeri: O.C. Olsen & Co.)
af Carl Brosbøll (1816-1900)
Detaljer
Lauge med den tunge Haand. Folkekomedie i 4 Handlinger. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1913. 148 sider
Oversigt over andre udgaver:
1861 1. udgave: Hr. Lauge med den tunge Haand. Skuespil i 4 Acter. ♦ Kjøbenhavn, Chr. Steen & Søns Forlag, 1861. 145 sider
af Augusta Brosbøll (1853-1927)
Detaljer
Fanø Folk. Sømandsfortælling. ♦ København, Kunstforlaget Danmark, 1913. 89 sider
Noter
NoterOversigt over andre udgaver:
1896 1. udgave: Fanø Folk. Sømandsfortælling. ♦ Kjøbenhavn, Det nordiske Forlag - Bogforlaget: Ernst Bojesen, 1896. 95, illustreret
af Octave Feuillet (1821-1890, sprog: fransk)
oversat af Anonym
illustrationer af Gudmund Hentze (1875-1948)
Detaljer
En fattig ung Mands Æventyr. M. Tegn. af Gudm. Hentze. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1913. 328 sider, med Illustrationer og 1 Billede
serietitel: Litteraturens Mesterværker
Oversigt over andre udgaver:
1859 1. udgave: En fattig ung Mands Erindringer. Oversat af A. A. [ie. Aug. Arlaud]. ♦ Kjøbenhavn, P.G. Philipsens Forlag, 1859. 261 sider
af Oliver Goldsmith (1730-1774, sprog: engelsk)
oversat af Peter Jerndorff-Jessen, f 1853 (1853-1942)
illustrationer af Gudmund Hentze (1875-1948)
Detaljer
Præsten fra Wakefield. Med Tegninger af Gudmund Hentze. ♦ [København], Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], [1913]. 360 sider, illustreret + 1 farvetavle. (Trykkeri: Egmont H. Petersen, Kbhvn.) Noter
Bagsiden af titelbladet: [Note, signeret: P. J.-J.].
Notens tekst: Denne Fortælling, som Goethe kaldte den bedste Roman, der nogen Sinde var bleven skreven, og som Herder læste atter og atter uden at blive træt af den, hører til de klassiske Værkder, der kan læses af alle og bør kendes af alle. Derfor forelægges den herved den danske og norske Læseverden i en ny Oversættelse, der, som jeg haaber, vil finde en lige saa gunstig Modtagelse som sine Forgængere.
Side [3]: Forord [signeret: Oliver Goldsmith].
serietitel: Litteraturens Mesterværker
Noter Bagsiden af titelbladet: [Note, signeret: P. J.-J.]. Notens tekst: Denne Fortælling, som Goethe kaldte den bedste Roman, der nogen Sinde var bleven skreven, og som Herder læste atter og atter uden at blive træt af den, hører til de klassiske Værkder, der kan læses af alle og bør kendes af alle. Derfor forelægges den herved den danske og norske Læseverden i en ny Oversættelse, der, som jeg haaber, vil finde en lige saa gunstig Modtagelse som sine Forgængere. Side [3]: Forord [signeret: Oliver Goldsmith]. Oversigt over andre udgaver:
1779 1. udgave: Landsbypræsten af Wakefield. En Fortelling som han selv skal have skreven. Oversat af det Engelske ved Paul Danckel Bast. ♦ Kiøbenhavn, C.G. Profts Forlag, 1779. x + 370 sider. Pris: 4 Mk.
af Henry Rider Haggard (1856-1925, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
illustrationer af Gudmund Hentze (1875-1948)
Detaljer
Testamentet. Tegninger af Gudmund Hentze. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i Bogh.], 1913. 288 sider
serietitel: Litteraturens Mesterværker, 1913:06
Oversigt over andre udgaver:
1889 1. udgave: Mr. Meesons Testamente. Af Forfatteren avtoriseret Overs. ved P. Jerndorff-Jessen. ♦ Sigvard Thomsens Forlag, 1889. 357 sider. Pris: kr. 5,50
af B.S. Ingemann (1789-1862)
Detaljer
Erik Menveds Barndom. Historisk Roman. Første-Tredie Del. ♦ København, Kunstforlaget "Danmark", 1913. 464 sider. (Trykkeri: Egmont H. Petersens Bogtrykkeri)
Noter
NoterOversigt over andre udgaver:
1828 1. udgave: Erik Menveds Barndom. En historisk Roman. ♦ Kbh., 1828. 1-3. Deel, 308 + 296 + 324 sider
af Louis Marie-Julien Viaud (1850-1923, sprog: fransk)
oversat af Anonym
illustrationer af Gudmund Hentze (1875-1948)
Detaljer
Islandsfiskeren. M. Tegn. af Gudm. Hentze. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1913. 256 sider, illustreret og 1 tavle
serietitel: Litteraturens Mesterværker
Oversigt over andre udgaver:
1887 1. udgave: Islandsfiskeren. Overs. af Oscar Arlaud. ♦ Andr. Schou, 1887. 256 sider
af Frederick Marryat (1792-1848, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
illustrationer af K. Hansen Reistrup (1863-1929)
Detaljer
Børnene i Nyskoven. ♦ København, Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1913. 349 sider, illustreret og 1 farvetavle. (Trykkeri: Frantz Christtreus Bogtrykkeri, København)
Noter
Nogle illustrationer signeret: KHR 1913.
Noter Nogle illustrationer signeret: KHR 1913. Oversigt over andre udgaver:
1851 i: Samlede Skrivter [44] 1. udgave: Børnene i Ny-Skoven. Overs. af G. C. Jacobsen. ♦ Steen & Søn, 1851. 535 sider. Pris: 1 Rbd. 40 Sk.
af Frederick Marryat (1792-1848, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
illustrationer af Anonym
Detaljer
Den fattige Jack. ♦ København, Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1913. 319 sider, illustreret og 1 farvetavle. (Trykkeri: Frantz Christtreus Bogtrykkeri, København)
Noter
Ingen af illustrationerne er signerede.
Noter Ingen af illustrationerne er signerede. Oversigt over andre udgaver:
1841 i: Samlede Skrivter [26-27] 1. udgave: Den fattige Jack. En Fortælling. Overs. fra Engelsk ved L. Moltke. ♦ Steen & Søn, 1841. 1.-2. Deel, 367 + 367 sider
af Frederick Marryat (1792-1848, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Den flyvende Hollænder eller Dødssejleren. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1913. 320 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1840 i: Samlede Skrivter [20-21] 1. udgave: Dødsseileren eller Den flyvende Hollænder. Overs. af Engelsk ved H. Ipsen. ♦ C. Steen, 1840. 1.-2. Deel, 338 + 360 sider
af Frederick Marryat (1792-1848, sprog: engelsk)
oversat af Otto Høpfner (1863-1927)
illustrationer af Thor Bøgelund-Jensen (1890-1959)
Detaljer
Helvedhunden. Paa dansk ved Otto Høpfner. ♦ København, Kunstforlaget "Danmark" (Bogforlaget) [ikke i boghandlen], 1913. 319 sider, illustreret og 1 farvetavle. (Trykkeri: Nationaltrykkeriet, Kbhvn.)
Noter
Nogle illustrationer signeret: Bøgelund 1912.
Noter Nogle illustrationer signeret: Bøgelund 1912. Oversigt over andre udgaver:
1838 i: Samlede Skrivter [18-19] 1. udgave: Snarleyyaw eller Den djævelske Hund. Historisk Roman. Overs. fra Engelsk ved H. Ipsen. ♦ 1838. Deel 1-2, 375 + 360 sider
af Frederick Marryat (1792-1848, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
illustrationer af Anonym
Detaljer
Japhet, der søger sin Fader. Roman. ♦ København, Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1913. 334 sider, illustreret og 1 farvetavle. (Trykkeri: Egmont H. Petersen, Kbhvn.)
Noter
På bindet er titlen skrevet: Jafet der søger sin Fader.
Ingen af illustrationerne er signerede.
Noter På bindet er titlen skrevet: Jafet der søger sin Fader. Ingen af illustrationerne er signerede. Oversigt over andre udgaver:
1838 i: Samlede Skrivter [16-17] 1. udgave: Japhet, der søger efter sin Fader. En Fortælling. Overs. af Engelsk ved L. Moltke. ♦ Steen & Søn, 1838. 1.-2. Deel, 385 + 400 sider
af Frederick Marryat (1792-1848, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
illustrationer af K. Hansen Reistrup (1863-1929)
Detaljer
Kapergasten. ♦ København, Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1913. 271 sider, illustreret og 1 farvetavle. (Trykkeri: Fr. Bagges kgl. Hofbogtrykkeri, København)
Noter
Nogle illustrationer signeret: KHR 1913.
Noter Nogle illustrationer signeret: KHR 1913. Oversigt over andre udgaver:
1846 i: Samlede Skrivter [41-42] 1. udgave: Kapergasten for et hundre Aar siden. Overs fra Engelsk af Frederik Jensen. ♦ Steen & Søn, 1846. 1.-2. Deel, 288 + 272 sider
af Frederick Marryat (1792-1848, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
illustrationer af Poul Jørgensen, f 1882 (1882-1941)
Detaljer
Kongens Eje. ♦ København, Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1913. 285 sider, illustreret og 1 farvetavle. (Trykkeri: Kihls Bogtrykkeri, København)
Noter
Noge af illustrationerne signeret: Poul Jørgensen 1913.
Noter Noge af illustrationerne signeret: Poul Jørgensen 1913. Oversigt over andre udgaver:
1836-37 i: Samlede Skrivter [5-6] 1. udgave: Kongens Eie. En Fortælling. Overs. af Engelsk ved L. Moltke. ♦ C. Steen, 1836-37. 1.-2. Deel, 384 + 420 sider. Pris: 4 Mk. 8 Sk.
af Frederick Marryat (1792-1848, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Nybyggerne i Canada. En Fortælling for de unge. ♦ København, Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1913. 352 sider, illustreret. (Trykkeri: Fr. Bagges kgl. Hofbogtrykkeri, København)
Oversigt over andre udgaver:
1846 i: Samlede Skrivter [39-40] 1. udgave: Nybyggerne i Canada. Skrevet for Ungdommen. Overs. fra Engelsk af Frederik Jensen. ♦ Steen & Søn, 1846. 1.-2. Deel, (270 + 2 tavler) + 256 sider. Pris: 1 Rd. 40 Sk.
af Frederick Marryat (1792-1848, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
illustrationer af K. Hansen Reistrup (1863-1929)
Detaljer
Percival Keene. ♦ København, Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1913. 304 sider, illustreret + 1 farvetavle. (Trykkeri: Fr. Bagges kgl. Hofbogtrykkeri, København)
Noter
Illustrationerne signeret: KHR 1913.
Noter Illustrationerne signeret: KHR 1913. Oversigt over andre udgaver:
1843 i: Samlede Skrivter [33-34] 1. udgave: Percival Keene. En Fortælling. Overs. af Engelsk ved L. Moltke. ♦ C. Steen, 1843. 1.-2. Deel, 326 + 407 sider. Pris: 2 Rd.
af Frederick Marryat (1792-1848, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Peter Simple. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1913. 350 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1835-36 i: Samlede Skrivter [1-2] 1. udgave: Peter Simple. En Fortælling. Overs. af Engelsk ved L. Moltke. ♦ 1835-36. Bd. 1-2, 381 + 560 sider
af Klara Mundt (1814-1873, sprog: tysk)
andet: Gudmund Hentze (1875-1948)
Detaljer
Den Livegne. Titelbladet tegnet af Gudm. Hentze. B. Harte: Fortællinger og Noveller. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1913. 328 sider, illustreret og 1 tavle
Oversigt over andre udgaver:
1861 1. udgave: Den Livegne. Roman. ♦ L. Jordan, 1861. 151 sider
Indhold
af Bret Harte (1836-1902, sprog: engelsk)
af Georges Ohnet (1848-1918, sprog: fransk)
oversat af Anonym
illustrationer af K. Hansen Reistrup (1863-1929)
Detaljer
Fabrikanten. Med Tegninger af K. Hansen-Rejstrup. ♦ Forlaget Danmark, 1913. 384 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1882 1. udgave: Fabrikanten. Roman. Ved H. H. Gjødvad. ♦ Brødrene Salmonsens Forlag, 1882. 380 sider
af Fritz Reuter (1810-1874, sprog: plattysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Landmandsliv. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1913. 370 sider
serietitel: Litteraturens Mesterværker
Oversigt over andre udgaver:
1869 1. udgave: Landmandsliv. En Fortælling. Med Forfatterens Samtykke overs. fra Plattydsk [af Joh.Gust.Fr. Schnack] efter "Ut mine Stromtid", 7de Oplag. ♦ Andr. Schou, 1869. Del 1-2, 406 +464 sider
af Lev Nikolajevitj Tolstoj (1828-1910, sprog: russisk)
oversat af Anonym
forord af Otto Borchsenius (1844-1925)
Detaljer
Opstandelse. Roman af Grev Leo N. Tolstoy. ♦ København, Kunstforlaget "Danmark" [ikke i boghandlen], 1913. 354 sider. (Trykkeri: Centraltrykkeriet, København C.) Noter
På titelbladet også: "Litteraturens Mesterværker".
Side [7-8]: Leo Tolstoy [Om forfatteren og bogen, signeret: Otto Borchsenius].
serietitel: Litteraturens Mesterværker
Noter På titelbladet også: "Litteraturens Mesterværker". Side [7-8]: Leo Tolstoy [Om forfatteren og bogen, signeret: Otto Borchsenius]. Oversigt over andre udgaver:
1899 1. udgave: Opstandelse. Roman af Leo Tolstoj. ♦ Kjøbenhavn, Politikens Trykkeri [ikke i boghandlen], 1899. 701 sider
af Ivan Turgénjew (1818-1883, sprog: russisk)
oversat af Vilhelm Møller (1846-1904)
illustrationer af Anonym
Detaljer
En Adelig Rede. Oversat af Vilh. Møller. Ny gennemset Udg. M. Illustr. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i bogh.], 1913. 332 sider, illustreret
serietitel: Litteraturens Mesterværker, 1913:07
Oversigt over andre udgaver:
1875 1. udgave: En adelig Rede. Af Iwan Turgénjew. Paa Dansk ved Vilhelm Møller. ♦ Kjøbenhavn, L.A. Jørgensens Forlag, 1875. 365 sider
af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
andet: Gudmund Hentze (1875-1948)
Detaljer
Huck Finns Hændelser. Titelblad tegnet af Gudmund Hentze. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1910. 422 sider, illustreret
serietitel: Litteraturens Mesterværker, 1913
Oversigt over andre udgaver:
1885 1. udgave: Huck Finns Hændelser. Autoriseret Overs. ved C. L. With. ♦ Schubothe, 1885. 367 sider. Pris: kr. 5,75
af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)
oversat af Anonym
illustrationer af Édouard Riou (1833-1900, sprog: fransk)
Detaljer
Fem Uger i Ballon. Eneste af Jules Verne aut. danske Udg., forsynet med de originale franske Tegninger. ♦ København, Kunstforlaget "Danmark" [ikke i boghandlen], 1913. 223 sider, 1 farvetavle og illustreret. (Trykkeri: Egmont H. Petersens Bogtrykkeri)
Oversigt over andre udgaver:
1874 1. udgave: Fem Uger i Ballon. Overs. efter den 23de af det franske Akademi prisbelønnede Udgave [af Rich. Kaufmann]. ♦ 1874. 304 sider
af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)
oversat af Anonym
illustrationer af anonym fransk (sprog: fransk)
Detaljer
Den hemmelighedsfulde Ø og Det sorte Indien. Eneste af Jules Verne autoriserede danske Udg., forsynet med de originale franske Tegninger. ♦ København, Kunstforlaget "Danmark" [ikke i boghandlen], 1913. [Bind] I-II, 192 + 144 sider, illustreret. (Trykkeri: Egmont H. Petersens Bogtrykkeri)
Oversigt over andre udgaver:
1876 1. udgave: Den hemmelighedsfulde Ø. af Jules Verne, Forfatteren til "80 Dage rundt Jorden", "5 Uger i Ballon" o. fl. Paa Norsk ved J. L. W. Dietrichson, Realkandidat. ♦ Christiania, Forlagt af Alb. Cammermeyer, 1876. [Del] 1-3, (viii + 253) + 265 + (viii + 242) sider, illustreret
Indhold
[b] Verne, Jules: Det sorte Indien Det sorte Indien. Eneste af Jules Verne autoriserede danske Udg., forsynet med de originale franske Tegninger. ♦ København, Kunstforlaget "Danmark" [ikke i boghandlen], 1913. 144 sider, illustreret. (Trykkeri: Egmont H. Petersens Bogtrykkeri) (1913, roman)
af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)
oversat af Anonym
illustrationer af Jules Férat (1829-1906, sprog: fransk)
1879 1. udgave: Det sorte Indien. Overs. efter den franske Originals 14de Oplag [af Rich. Kaufmann]. ♦ Immanuel Rée og Carl Freiss, 1879 [ie: 1878>. 217 sider
Noter
Med separat titelblad og paginering. af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)
oversat af Anonym
illustrationer af anonym fransk (sprog: fransk)
Detaljer
Det rullende Hus. Eneste af Jules Verne aut. danske Udg., forsynet med de originale franske Tegninger. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1913. 208 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1881 1. udgave: Det rullende Hus. Efter den franske Originals tiende Udgave. ♦ Andre. Schous Forlag, 1881. 399 sider
af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)
oversat af Anonym
illustrationer af anonym fransk (sprog: fransk)
Detaljer
Rundt om Jorden i 80 Dage. Eneste af Jules Verne aut. danske Udg., forsynet med de originale franske Tegninger. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1913. 216 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1873 1. udgave: Rundt om Jorden i 80 Dage. Oversættelse fra Fransk. [af Rich. Kaufmann]. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Schous Forlag, 1873. 292 sider
af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)
oversat af Anonym
illustrationer af Jules Férat (1829-1906, sprog: fransk)
Detaljer
Det sorte Indien Det sorte Indien. Eneste af Jules Verne autoriserede danske Udg., forsynet med de originale franske Tegninger. ♦ København, Kunstforlaget "Danmark" [ikke i boghandlen], 1913. 144 sider, illustreret. (Trykkeri: Egmont H. Petersens Bogtrykkeri)
Noter
Med separat titelblad og paginering.
Noter Med separat titelblad og paginering. Oversigt over andre udgaver:
1879 1. udgave: Det sorte Indien. Overs. efter den franske Originals 14de Oplag [af Rich. Kaufmann]. ♦ Immanuel Rée og Carl Freiss, 1879 [ie: 1878>. 217 sider
af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)
oversat af Anonym
illustrationer af anonym fransk (sprog: fransk)
Detaljer
En Verdensomsejling under Havet. Eneste af Jules Verne autoriserede danske Udg., forsynet med de orignale franske Tegninger. ♦ København, Kunstforlaget "Danmark" [ikke i boghandlen], 1913. 208 sider, illustreret. (Trykkeri: Egmont H. Petersens Bogtrykkeri)
Noter
NoterOversigt over andre udgaver:
1872 1. udgave: En Verdensomsejling under Havet. Oversættelse efter den franske Originals 5te Oplag [af Rich. Kaufmann]. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Schous Forlag, 1872. Første-Anden Del, [2] 289 + 318 [1] sider. (Trykkeri: G.S. Wibes Bogtrykkeri)
af Marius Wulff (1881-1953)
af Martin Jørgensen
Detaljer
Den røde Søndag. (Revolte). Folkeskuespil i 5 Akter. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1913. 128 sider
af Charlotte Brontë (1816-1855, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Et Vaisenhusbarn. M. Illustr. og 1 Tavle. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1913. 424 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1850 1. udgave: Jane Eyre eller en Gouvernantes Memoirer. Af Currer Bell. Efter det Engelske. ♦ L. Jordan, 1850. Deel 1-3, 278 + 275 + 297 sider
af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)
oversat af Anonym
illustrationer af Édouard Riou (1833-1900, sprog: fransk)
Detaljer
Kaptajn Grants Børn. Eneste af Jules Verne autoriserede danske Udg., forsynet med de originale franske Tegninger. ♦ København, Kunstforlaget "Danmark" [ikke i boghandlen], 1913. 284 sider, illustreret. (Trykkeri: Egmont H. Petersens Bogtrykkeri)
Noter
En af illustrationerne også trykt som farvetavle, indsat foran titelbladet.
Noter En af illustrationerne også trykt som farvetavle, indsat foran titelbladet. Oversigt over andre udgaver:
1879 1. udgave: Kaptajn Grants Børn. En Rejse omkring Jorden. Oversat efter den franske Originals 13de Udgave [af Rich. Kaufmann]. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Schous Forlag, 1879. [2] 530 sider
af B.S. Ingemann (1789-1862)
Detaljer
Historiske Digte. Af B. S. Ingemann. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1913. 238 + 146 sider
Indhold
af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)
oversat af Anonym
illustrationer af anonym fransk (sprog: fransk)
Detaljer
Kaptajnen paa 15 Aar. Eneste af Jules Verne aut. danske Udg., forsynet med de originale franske Tegninger. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1913. 224 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1880 1. udgave: Kaptajnen paa femten Aar. Overs. efter den franske Originals 16de Oplag [af Rich. Kaufmann]. ♦ Andr. Schous Forlag, 1880. 400 sider
af Jens Baggesen (1764-1826)
forord af Otto Borchsenius (1844-1925)
Detaljer
Udvalgte Værker. ♦ København, Kunstforlaget "Danmark" [ikke i boghandlen], 1914. 256 [2] sider. (Trykkeri: Centraltrykkeriet, København C.) Noter
Side [5-6]: Jens Baggesen [Signeret: Otto Borchsenius].
Side [257-28]: Indhold.
serietitel: Litteraturens Mesterværker
Noter Side [5-6]: Jens Baggesen [Signeret: Otto Borchsenius]. Side [257-28]: Indhold. af Alexandre Dumas, f 1802 (1802-1870, sprog: fransk)
oversat af Anonym
illustrationer af Gudmund Hentze (1875-1948)
Detaljer
Folkets Barn. M. Illustr. [af G. Hentze] og 1 Tvl. ♦ Forlaget Danmark [ikke i Bogh.], 1914. 614 sider
serietitel: Litteraturens Mesterværker, 1914:15
Oversigt over andre udgaver:
1855 1. udgave: Folkets Barn. Historisk Roman fra Revolutionens første Aar. ♦ Jordan, 1855. Deel 1-3, 206 + 165 + 179 sider
af Carl Brosbøll (1816-1900)
Detaljer
Gjøngehøvdingen og Dronningens Vagtmester. Skuespil i fem Akter. ♦ København, Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 195 sider
Oversigt over andre udgaver:
1914 1. udgave: Gjøngehøvdingen og Dronningens Vagtmester. Skuespil i fem Akter. ♦ København, Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 195 sider
1914 Senere udgave: Gjøngehøvdingen og Dronningens Vagtmester. Skuespil i fem Akter. ♦ København, Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 195 sider
af Carl Brosbøll (1816-1900)
Detaljer
I Dynekilen. Folkekomedie i 3 Handlinger. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i Bogh.], 1914. 142 sider
Oversigt over andre udgaver:
1862 1. udgave: I Dynekilen. Skuespil. ♦ Kjøbenhavn, Chr. Steen & Søns Forlag, 1862. 130 sider
af Carl Brosbøll (1816-1900)
Detaljer
Pilesmeden. Fortælling. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 276 sider
Oversigt over andre udgaver:
1855 indgår i: Flygtende [s077] 1. udgave: Pilesmeden. Side [77]-317
af Carl Brosbøll (1816-1900)
Detaljer
Salomon Baadsmand og hans Drenge. Folkeskuespil i fire Handlinger. ♦ København, Kunstforlaget Danmark, 1914. 120 sider
Noter
NoterOversigt over andre udgaver:
1900 i: Danske Folkeskuespil [2a] 1. udgave: Salomon Baadsmand og hans Drenge. Skuespil i fire Handlinger. Ny bearbeidelse. 66 sider
af Carl Brosbøll (1816-1900)
Detaljer
Tordenskjold i Marstrand. Folkekomedie i 5 Akter. 3. Udg. i ny Bearbejdelse. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i Bogh.], 1914. 162 sider
Oversigt over andre udgaver:
1872 1. udgave: Tordenskjold i Marstrand. Folkekomedie [i 4 Akter]. ♦ Kjøbenhavn, forlagt af den Gyldendalske Boghandel (F. Hegel), 1872. 150 sider
af Johannes Ewald (1743-1781)
Detaljer
Udvalgte Værker. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 256 sider
af Ludvig Holberg (1684-1754)
Detaljer
Comedier. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 360 + 376 sider
af Frederick Marryat (1792-1848, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Jakob Ærlig. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 496 sider, illustrationer og 1 tavle
serietitel: Litteraturens Mesterværker
Oversigt over andre udgaver:
1836 i: Samlede Skrivter [3-4] 1. udgave: Jacob Ærlig. Overs. fra Engelsk af Ludvig Jordan. ♦ 1836. Deel 1-2, 388 + 426 sider
af Carl Muusmann (1863-1936)
Detaljer
Tretten Trumfer. ♦ København, Kunstforlaget "Danmark" [ikke i boghandlen], 1914. 247 sider
Oversigt over andre udgaver:
1899 1. udgave: Tretten Trumfer. ♦ Kjøbenhav - Kristiania, A. Christiansens Kunstforlag, 1899. 248 sider, illustreret. (Trykkeri: Græbes Bogtrykkeri, Kjøbenhavn)
af Carl Muusmann (1863-1936)
Detaljer
Forfulgt gennem CZarens Rige. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. side [146?]-358
Oversigt over andre udgaver:
1912 1. udgave: Forfulgt gennem Czarens Rige. ♦ John Martin, 1912. 176 sider
af Carl Muusmann (1863-1936)
Detaljer
Grevinde Clara. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 145 sider
Oversigt over andre udgaver:
1905 i: Artistblod [1] 1. udgave: Grevinde Clara. ♦ A. Christiansen, 1905. 169 sider, illustreret. Pris: kr. 1,40
Indhold
[b] Muusmann, Carl: Forfulgt gennem CZarens Rige. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. side [146?]-358 (1914, roman)
1912 1. udgave: Forfulgt gennem Czarens Rige. ♦ John Martin, 1912. 176 sider
af Carl Muusmann (1863-1936)
Detaljer
Matadora. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 286 sider. (Trykkeri: Egmont H. Petersens Bogtrykkeri)
Noter
NoterOversigt over andre udgaver:
1906 i: Artistblod [6] 1. udgave: Matadora. ♦ A. Christiansen, 1906. 326 sider, illustreret. Pris: kr. 2,75
af Carl Muusmann (1863-1936)
Detaljer
Wolfings Kæmpe-Menageri. Rejsebilleder i Københavner-Ramme. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 286 sider
Oversigt over andre udgaver:
1907 i: Artistblod [7] 1. udgave: Wolfings Kæmpe-Menageri. Rejsebilleder i Københavner-Ramme. ♦ A. Christiansen, 1907. 307 sider, illustreret. Pris: kr. 2,50
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
Detaljer
Pelle Erobreren. Roman. ♦ København, Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. [Bind] I-IV, 496 + 438 + 581 + 397 sider. (Trykkeri: Fr. Bagges kgl. Hofbogtrykkeri)
Noter
Bindenes titlern: II: Læreaar.
Side [5]: Til Mesteren Henrik Pontoppidan.
Side [7]-9: Til Læseren! [Signeret: Espergærde, 28. Februar 1906, Forfatteren].
Noter Bindenes titlern: II: Læreaar. Side [5]: Til Mesteren Henrik Pontoppidan. Side [7]-9: Til Læseren! [Signeret: Espergærde, 28. Februar 1906, Forfatteren]. Oversigt over andre udgaver:
1906-10 1. udgave: Pelle Erobreren. Roman. Folkeudgave. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1906-10. Bind [1]-4, [3] 304 + [4] 276 + [4] 364 + 248 sider. (Trykkeri: Forlagets Bogtrykkeri)
af Adam Oehlenschläger (1779-1850)
Detaljer
Sagaer og Nordens Guder. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i Bogh.], 1914. 300 sider. (Literaturens Mesterværker)
serietitel: Litteraturens Mesterværker
Indhold
1805 i: Poetiske Skrifter [2s001] 1. udgave: Vaulundurs Saga. Side [1]-74
1841 1. udgave: Ørvarodds Saga. Et oldnordisk Eventyr. ♦ A.F. Høst, 1841. 166 sider
1819 1. udgave: Nordens Guder. Et episk Digt. ♦ Kiøbenhavn, Trykt paa Forfatterens Forlag, 1819. x + 388 sider
1805 i: Poetiske Skrifter [1s269] 1. udgave: Langelands-Reise. I Sommeren 1804. Side [269]-418
1817 1. udgave: Frederiksberg. Et Digt. ♦ Kbh., Forfatterens Forlag, 1817. 95 sider
1805 i: Poetiske Skrifter [1s419] 1. udgave: Jesu Christi gientagne Liv i den aarlige Natur. Side [419]-80
af Palle Rosenkrantz (1867-1941)
Detaljer
Det tredie Skud. Tredie gennemsete Udgave. ♦ København, Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 262 sider. (Trykkeri: Fr. Bagges kgl. Hofbogtrykkeri) Noter
Side [9], note: Det tredie Skud. Denne bog er en Roman, skreven for at underholde; forgæves vil læseeren søge efter Forbilleder til dens lidet sammensatte Mennesker og dens stærke Handling; men selve Borgen Tarnow har et Forbillede, og til dette knytter der sig for mig Mindet om gode og glade shclesiske Dage. [Signeret: København, April 1904. Forfatteren].
Side [10]: Greve Heinrich Haugwitz til Majoraterne Krappitz, Rogau og Grevskabet Hardenberg-Reventlow tilegnet.
serietitel: Romaner, 7
Noter Side [9], note: Det tredie Skud. Denne bog er en Roman, skreven for at underholde; forgæves vil læseeren søge efter Forbilleder til dens lidet sammensatte Mennesker og dens stærke Handling; men selve Borgen Tarnow har et Forbillede, og til dette knytter der sig for mig Mindet om gode og glade shclesiske Dage. [Signeret: København, April 1904. Forfatteren]. Side [10]: Greve Heinrich Haugwitz til Majoraterne Krappitz, Rogau og Grevskabet Hardenberg-Reventlow tilegnet. Oversigt over andre udgaver:
1904 1. udgave: Det tredje Skud. ♦ Gyldendal, 1904. 226 sider. Pris: kr. 3,50
af Palle Rosenkrantz (1867-1941)
Detaljer
af Palle Rosenkrantz (1867-1941)
Detaljer
Amtsdommer Sterner. Kriminalnovelle. ♦ København, Kunstforlaget "Danmark", 1914. 283 sider. (Trykkeri: Trykt i Egmont H. Petersems kgl. Hof-Bogtrykkeri)
Oversigt over andre udgaver:
1904 1. udgave: Hvem af de to? Kriminalroman fra Taunus. ♦ Stege, "Møens Folkeblad"s Bogtrykkeri, 1904. 180 sider
af Palle Rosenkrantz (1867-1941)
Detaljer
Anna Boleyn. - Kongelig Elskov. II. - Historisk Roman fra Renæssancetiden. 2. gennemsete Udg. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 268 sider
serietitel: Romaner, 9
Oversigt over andre udgaver:
1905 1. udgave: Anna Boleyn. Kongelig Elskov II. Hist. Roman fra Renæssancetiden. ♦ Gyldendal, 1905. 264 sider. Pris: kr. 4,25
af Palle Rosenkrantz (1867-1941)
Detaljer
»Baldrian«. En Fortælling om en lille Mand i en lille By. ♦ København, Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 308 sider. (Trykkeri: Danmarkstrykkeriet) Noter
Med et kort.
serietitel: Romaner, 12
Noter Med et kort. Oversigt over andre udgaver:
1913 1. udgave: »Baldrian«. En Fortælling om en lille Mand i en lille By. ♦ Kjøbenhavn - Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1913. 288 sider. (Trykkeri: Forlagstrykkeriet, Kjøbenhavn)
af Palle Rosenkrantz (1867-1941)
Detaljer
Bent Bille. Renæssanceroman. ♦ København, Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 288 sider Noter
Arksignatur: Palle Rosenkrantz: Bent Bille. 2. Udg.
serietitel: Romaner, 11
Noter Arksignatur: Palle Rosenkrantz: Bent Bille. 2. Udg. Oversigt over andre udgaver:
1906 1. udgave: Bent Bille. Renæssanceroman. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1906. [1] 279 sider. Pris: kr. 5,00. (Trykkeri: Fr. Bagges kgl. Hof-Bogtrykkeri, København)
af Palle Rosenkrantz (1867-1941)
Detaljer
Bjørnø. Roman. ♦ København, Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 234 sider. (Trykkeri: Trykt i Egmont H. Petersens kgl. Hof-Bogtrykkeri) Noter
Side 234, efter teksten: Januar-Juni 1910.
serietitel: Romaner, 2
Noter Side 234, efter teksten: Januar-Juni 1910. af Palle Rosenkrantz (1867-1941)
Detaljer
Dina. Af Oldenborgernes Krønike. Historisk Roman. ♦ København, Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 361 [2] sider. (Trykkeri: Danmarkstrykkeriet) Noter
Upagineret side: [citat fra Ditlev Ahlefeldts Memoirer ved Louis Bobé 1895 pag. 69, beretning om dagen efter Dinas halshugning].
Side [363-64]: Indhold.
serietitel: Romaner, 15
Noter Upagineret side: [citat fra Ditlev Ahlefeldts Memoirer ved Louis Bobé 1895 pag. 69, beretning om dagen efter Dinas halshugning]. Side [363-64]: Indhold. Oversigt over andre udgaver:
1910 1. udgave: Dina. Af Oldenborgernes Krønike. Historisk Roman. ♦ Gyldendal, 1910. 362 sider
af Palle Rosenkrantz (1867-1941)
Detaljer
Fruen paa Havreholm. En Herregaardsroman. ♦ København, Kunstforlaget "Danmark" [ikke i boghandlen], 1914. 189 sider. (Trykkeri: Trykt i Egmont H. Petersens kgl. Hof-Bogtrykkeri)
serietitel: Romaner, 1
Oversigt over andre udgaver:
1899 1. udgave: Fruen paa Havreholm. En Herregaardshistorie. ♦ Gyldendal, 1899. 250 sider
af Palle Rosenkrantz (1867-1941)
Detaljer
Hvad Skovsøen gemte. ♦ København, Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 288 sider. (Trykkeri: Trykt i Egmont H. Petersens kgl. Hof-Bogtrykkeri) Noter
Side [6]: [Forord, signeret: Forfatteren].
Uddrag af forordet: I denne Bog forekommer af og til svenske Udtryk og Vendinger i tillæmpet dansk form ...
Side 288, efter teksten: Løkken. Sommeren 1903.
serietitel: Romaner, 6
Noter Side [6]: [Forord, signeret: Forfatteren]. Uddrag af forordet: I denne Bog forekommer af og til svenske Udtryk og Vendinger i tillæmpet dansk form ... Side 288, efter teksten: Løkken. Sommeren 1903. Oversigt over andre udgaver:
1903 1. udgave: Hvad Skovsøen gemte -. Detektivroman. ♦ Gyldendal, 1903. 253 sider. Pris: kr. 3,50
af Palle Rosenkrantz (1867-1941)
Detaljer
Kongelig Elskov. - Anna Boleyn -. Historisk Roman fra Renæssancetiden. Tredie gennemsete Udgave. ♦ København, Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. viii + 262 sider Noter
Side v-vi: Indhold.
Side vii-viii: Indledning.
Side 262, signeret: København, Jan.-Okt. 1904.
serietitel: Romaner, 8
Noter Side v-vi: Indhold. Side vii-viii: Indledning. Side 262, signeret: København, Jan.-Okt. 1904. Oversigt over andre udgaver:
1904 1. udgave: Kongelig Elskov. Anna Boleyn. Hist. Roman fra Renæssancetiden. ♦ Gyldendal, 1904. [16] 264 sider, illustreret
af Palle Rosenkrantz (1867-1941)
Detaljer
Markis'en af Carabas. En munter Roman. ♦ København, Forlaget Danmark, 1914. 283 sider. (Trykkeri: Trykt i Egmont H. Petersens kgl. Hof-Bogtrykkeri) Noter
Side [5]: Tilegnet Dr. Edvard Brandes, med hjertelig Tak for gode Raad og Støtte i de første fem vanskelige Arbejdsaar!
Side [6]: Motto: [første linie: En kat giver sig ikke ud for at være ærlig, hykler ... [længere uddrag, signeret:] Ludvig Holberg: Epistel CXX].
serietitel: Romaner, 10
Noter Side [5]: Tilegnet Dr. Edvard Brandes, med hjertelig Tak for gode Raad og Støtte i de første fem vanskelige Arbejdsaar! Side [6]: Motto: [første linie: En kat giver sig ikke ud for at være ærlig, hykler ... [længere uddrag, signeret:] Ludvig Holberg: Epistel CXX]. Oversigt over andre udgaver:
1905 1. udgave: Markis'en af Carabas. En munter Roman. ♦ Gyldendal, 1905. 266 sider. Pris: kr. 4,50
af Palle Rosenkrantz (1867-1941)
Detaljer
Mordet i Vestermarie. En bornholmsk Kriminalhistorie efter Akter og mundtlig Overlevering. Anden gennemsete Udgave. ♦ København, Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 355 [2] sider. (Trykkeri: Fr. Bagges kgl. Hofbogtrykkeri) Noter
Upagineret side [356]: [Kort].
Upagineret side [357]: [Forklarende tekst til markeringer på kortet] Grundtegning over Egnen om det Sted, hvor Albert Dich blev myrdet ... [Signeret: C.W. Balsløv. Fremlagt i Vester Herreds Politiret, den 3. Marts 1835].
serietitel: Romaner, 4
Noter Upagineret side [356]: [Kort]. Upagineret side [357]: [Forklarende tekst til markeringer på kortet] Grundtegning over Egnen om det Sted, hvor Albert Dich blev myrdet ... [Signeret: C.W. Balsløv. Fremlagt i Vester Herreds Politiret, den 3. Marts 1835]. Oversigt over andre udgaver:
1902 1. udgave: Mordet i Vestermarie. En bornholmsk Kriminalhistorie efter Akter og mundtlig Overlevering. ♦ Gyldendal, 1902. 260 sider. Pris: kr. 4,00
af Palle Rosenkrantz (1867-1941)
Detaljer
Retsbetjente. Roman. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 254 sider
serietitel: Romaner, 3
Oversigt over andre udgaver:
1901 1. udgave: Retsbetjente. Roman. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1901. 283 sider. Pris: kr. 4,50. (Trykkeri: Trykt hos J. Jørgensen & Co. (M.A. Hannover))
af Palle Rosenkrantz (1867-1941)
Detaljer
af Aurore Dudevant (1804-1876, sprog: fransk)
Detaljer
Hittebarnet. Ingeb. Vollquartz: Smaafortællinger. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 384 sider
Oversigt over andre udgaver:
1873 1. udgave: Hittebarnet. Fortælling. ♦ 1873. 176 sider
Indhold
af Walter Scott (1771-1832, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Fængslet i Edinburgh. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 608 sider, illustreret og 1 tavle
Oversigt over andre udgaver:
1882 i: Romaner [7] 1. udgave: Fængslet i Edinburgh eller Mid-Lothians Hjærte. En Fortælling af Walter Scott. Anden [ie: 4.] Udgave. Oversat af F. W. Horn. ♦ P.G. Philipsen, 1882. 609 soder. (Trykkeri: J. Cohens Bogtrykkeri)
af Carl E. Simonsen (1855-1939)
Detaljer
Abraham Fournais. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 176 sider
Noter
Dansk skønlitterært forfatterleksikon 1900-1950. Bind 1-3, 1959-64: Bind 3, side 280, note til titlen: Bogen skal være tr. i over 400.000 eks.
Noter Dansk skønlitterært forfatterleksikon 1900-1950. Bind 1-3, 1959-64: Bind 3, side 280, note til titlen: Bogen skal være tr. i over 400.000 eks. Oversigt over andre udgaver:
1905 1. udgave: Abraham Fournais. ♦ Odense, Milo, 1905. 169 sider. Pris: kr. 2,00
af Carl E. Simonsen (1855-1939)
Detaljer
Dagens Helt. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 252 sider
Oversigt over andre udgaver:
1901 1. udgave: Dagens Helt. ♦ Grafisk Forlag, 1901. 208 sider. Pris: kr. 3,00
af Carl E. Simonsen (1855-1939)
Detaljer
Huset Thorbjørnson. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 286 sider
Oversigt over andre udgaver:
1905 1. udgave: Huset Thorbjørnson. ♦ Nykøbing F., "De tusind Hjem", 1905. 140 sider
af Carl E. Simonsen (1855-1939)
Detaljer
Konsulens Børn. Af en Byes Saga. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 254 sider
af Carl E. Simonsen (1855-1939)
Detaljer
Thi kendes for Ret. En Hverdagshistorie. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 216 sider
af Ivan Turgénjew (1818-1883, sprog: russisk)
oversat af Anonym
Detaljer
En adelig Rede. ♦ København, Kunstforlaget "Danmark", 1914. 310 sider Noter
Tospaltet tekst.
serietitel: Udvalgte Værker
Noter Tospaltet tekst. Oversigt over andre udgaver:
1875 1. udgave: En adelig Rede. Af Iwan Turgénjew. Paa Dansk ved Vilhelm Møller. ♦ Kjøbenhavn, L.A. Jørgensens Forlag, 1875. 365 sider
af Ivan Turgénjew (1818-1883, sprog: russisk)
oversat af A. Henry Heimann (1879-1957)
Detaljer
Foraarsbølger. Fuldstændig uforkortet Oversættelse ved A. Henry Heymann. ♦ København, Kunstforlaget "Danmark", 1914. Side [215]-310
Noter
Tospaltet tekst.
Noter Tospaltet tekst. Oversigt over andre udgaver:
1873 1. udgave: Foraars-Bølger. En Novelle. Paa Dansk ved Vilhelm Møller. ♦ L.A. Jørgensen, 1873
af Ivan Turgénjew (1818-1883, sprog: russisk)
oversat af A. Henry Heimann (1879-1957)
Detaljer
Fædre og Sønner. Roman af Ivan Turgénjev. I Fuldstændig uforkortet Oversættelse ved A. Henry Heymann. Med en Efterskrift af Forfatteren, tilføjet ved Romanens andet Oplag. ♦ København, Kunstforlaget "Danmark", 1914. 335 sider Noter
Tospaltet tekst.
Side [141]-49: Forfatterens Slutningsord. Tilføjelse til "Fædre og Sønner". Skrevet i Aaret 1869.
serietitel: Udvalgte Værker
Noter Tospaltet tekst. Side [141]-49: Forfatterens Slutningsord. Tilføjelse til "Fædre og Sønner". Skrevet i Aaret 1869. Oversigt over andre udgaver:
1876 1. udgave: Fædre og Sønner. Paa Dansk ved Vilhelm Møller. ♦ L.A. Jørgensen, 1876. 375 sider
af Ivan Turgénjew (1818-1883, sprog: russisk)
oversat af Anonym
Detaljer
Røg. ♦ København, Kunstforlaget "Danmark", 1914. Side [123]-214
Noter
Sidenumrene 121-22 er oversprunget.
Tospaltet tekst.
Noter Sidenumrene 121-22 er oversprunget. Tospaltet tekst. Oversigt over andre udgaver:
1874 1. udgave: Røg. En Roman af Iwan Turgénjew. Paa Dansk ved Vilhelm Møller. (Med en Artikel om Forfatteren af Prosper Merimée). ♦ Kjøbenhavn, L.A. Jørgensens Forlag, 1874. 358 sider. (Trykkeri: Trykt hos J.D. Qvist & Komp.)
af Ivan Turgénjew (1818-1883, sprog: russisk)
oversat af A. Henry Heimann (1879-1957)
Detaljer
Udvalgte Værker. ♦ København, Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. [Bind] I-II, 310 + 335 sider. (Trykkeri: Centraltrykkeriet, København C.) Noter
I Dansk Bogfortegnelse 1909-14 er sidetallene fejlagtigt anført som: 214 + 310 + 336.
[Bind 1], side [5-6]: Ivan Turgénjev [Signeret: Otto Borchsenius].
Hver titel med separat smudstitelblad og titelblad, men fortløbende paginering pr. bind.
serietitel: Litteraturens Mesterværker
Noter I Dansk Bogfortegnelse 1909-14 er sidetallene fejlagtigt anført som: 214 + 310 + 336. [Bind 1], side [5-6]: Ivan Turgénjev [Signeret: Otto Borchsenius]. Hver titel med separat smudstitelblad og titelblad, men fortløbende paginering pr. bind. Indhold
[1] Turgénjev, Ivan: En adelig Rede. ♦ København, Kunstforlaget "Danmark", 1914. 310 sider (1914, roman)
af Ivan Turgénjew (1818-1883, sprog: russisk)
oversat af Anonym
1875 1. udgave: En adelig Rede. Af Iwan Turgénjew. Paa Dansk ved Vilhelm Møller. ♦ Kjøbenhavn, L.A. Jørgensens Forlag, 1875. 365 sider
Noter
serietitel: Udvalgte Værker
Tospaltet tekst. [1s123] Turgénjev, Ivan: Røg. ♦ København, Kunstforlaget "Danmark", 1914. Side [123]-214 (1914, roman)
af Ivan Turgénjew (1818-1883, sprog: russisk)
oversat af Anonym
1874 1. udgave: Røg. En Roman af Iwan Turgénjew. Paa Dansk ved Vilhelm Møller. (Med en Artikel om Forfatteren af Prosper Merimée). ♦ Kjøbenhavn, L.A. Jørgensens Forlag, 1874. 358 sider. (Trykkeri: Trykt hos J.D. Qvist & Komp.)
Noter
Sidenumrene 121-22 er oversprunget. Tospaltet tekst. [1s215] Turgénjev, Ivan: Foraarsbølger. Fuldstændig uforkortet Oversættelse ved A. Henry Heymann. ♦ København, Kunstforlaget "Danmark", 1914. Side [215]-310 (1914, roman)
af Ivan Turgénjew (1818-1883, sprog: russisk)
oversat af A. Henry Heimann
1873 1. udgave: Foraars-Bølger. En Novelle. Paa Dansk ved Vilhelm Møller. ♦ L.A. Jørgensen, 1873
Noter
Tospaltet tekst. [2] Turgénjev, Ivan: Fædre og Sønner. Roman af Ivan Turgénjev. I Fuldstændig uforkortet Oversættelse ved A. Henry Heymann. Med en Efterskrift af Forfatteren, tilføjet ved Romanens andet Oplag. ♦ København, Kunstforlaget "Danmark", 1914. 335 sider (1914, roman)
af Ivan Turgénjew (1818-1883, sprog: russisk)
oversat af A. Henry Heimann
1876 1. udgave: Fædre og Sønner. Paa Dansk ved Vilhelm Møller. ♦ L.A. Jørgensen, 1876. 375 sider
Noter
serietitel: Udvalgte Værker
Tospaltet tekst. Side [141]-49: Forfatterens Slutningsord. Tilføjelse til "Fædre og Sønner". Skrevet i Aaret 1869. [2s151] Turgénjev, Ivan: Det unge Rusland. Roman af Ivan Turgénjev. I Fuldstændig uforkortet Oversættelse ved A. Henry Heymann. ♦ Kunstforlaget "Danmark", 1914. Side [151]-335 (1914, roman)
af Ivan Turgénjew (1818-1883, sprog: russisk)
oversat af A. Henry Heimann
1878 1. udgave: Det unge Rusland. Roman. Paa Dansk ved Vilhelm Møller. ♦ P.G. Philipsens Forlag, 1878. 378 sider
Noter
Tospaltet tekst. af Ivan Turgénjew (1818-1883, sprog: russisk)
oversat af A. Henry Heimann (1879-1957)
Detaljer
Det unge Rusland. Roman af Ivan Turgénjev. I Fuldstændig uforkortet Oversættelse ved A. Henry Heymann. ♦ Kunstforlaget "Danmark", 1914. Side [151]-335
Noter
Tospaltet tekst.
Noter Tospaltet tekst. Oversigt over andre udgaver:
1878 1. udgave: Det unge Rusland. Roman. Paa Dansk ved Vilhelm Møller. ♦ P.G. Philipsens Forlag, 1878. 378 sider
af B.A. Duurloo (1866-1921)
Detaljer
Ravnens Varsel. Roman fra Esbjergegnen. ♦ Kunstforlaget Danmark, 1910
Oversigt over andre udgaver:
1914 Senere udgave: Ravnens Varsel. Dansk Originalroman. ♦ Frbg. Romanbibliotek, 1914. 64 sider
af Carl Brosbøll (1816-1900)
af Augusta Brosbøll (1853-1927)
Detaljer
Karl den Tolvtes Stjerne og andre Fortællinger. Af Carit Etlar og hans Hustru. ♦ København, Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 237 sider. (Trykkeri: Fr. Bagges kgl. Hofbogtrykkeri)
Noter
Side [6]: Indhold.
Noter Side [6]: Indhold. Oversigt over andre udgaver:
1900 indgår i: Karl den Tolvtes Stjerne [d] 1. udgave: Karl den Tolvtes Stjerne
Indhold
1900 indgår i: Karl den Tolvtes Stjerne [d] 1. udgave: Karl den Tolvtes Stjerne
1900 indgår i: Karl den Tolvtes Stjerne [e] 1. udgave: Pagitta Søfrinsdatter
1900 indgår i: Karl den Tolvtes Stjerne [f] 1. udgave: Laugsmanden
1900 indgår i: Karl den Tolvtes Stjerne [g] 1. udgave: Det tjærede Huus
1900 indgår i: Karl den Tolvtes Stjerne [c] 1. udgave: En Stranding
[s153] Etlar, Carit og hans Hustru: Egekorset paa Mosegaard. En Historie om Spøgeri. Side [153]-67 (1914, novelle(r))
1900 indgår i: Karl den Tolvtes Stjerne [k] 1. udgave: Egekorset paa Mosegaard
1900 indgår i: Karl den Tolvtes Stjerne [i] 1. udgave: Fjenden Baglæns
1900 indgår i: Karl den Tolvtes Stjerne [j] 1. udgave: Danske Jens Peder
1900 indgår i: Karl den Tolvtes Stjerne [b] 1. udgave: Math Spillemand
[s218] Etlar, Carit og hans Hustru: Den Krumpuklede. Carit Etlars sidste Fortælling, trykt efter hans Manuskript. Side [218]-37 (1914, novelle(r))
1900 indgår i: Karl den Tolvtes Stjerne [a] 1. udgave: Den Krumpuklede
af Carl Bernhard (1798-1865)
Detaljer
Udvalgte Skrifter. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1915-16. [Bind] I-VI, 220 + 306 + 404 + 432 + 364 + 304 sider
Noter
12 Dele i 6 bind.
Noter 12 Dele i 6 bind. Oversigt over andre udgaver:
1895-97 1. udgave: Udvalgte Skrifter. Med en Levnedskildring ved Dr. phil. H. Schwanenflügel. ♦ Kjøbnhavn, Det Schubotheske Forlag, 1895-97. 1.-12. Bind
Indhold
1840 i: Fortællinger [2-3] 1. udgave: Gamle Minder. Fortælling, udgivet af Carl Bernhard. ♦ Kjøbenhavn, forlagt af J.H. Schubothes Boghandling, 1841. 1-2 Deel, 286 + 401 sider
1847 i: Noveller og Fortællinger [10-12] 1. udgave: Krøniker fra Kong Christian den Andens Tid. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af J.H. Schubothes Boghandling, 1847. 1.3. Deel. (Trykkeri: Trykt i Græbes Bogtrykkeri)
1850 i: Noveller og Fortællinger [14] 1. udgave: Krøniker fra Kong Erik af Pommerns Tid. ♦ Kbh., Schubothe, 1850
1838 i: Noveller [4] 1. udgave: Lykkens Yndling. Side [1]-438. ♦ Kjøbenhavn, forlagt af J.H. Schubothes Boghandling, 1838. 438 sider
1835 1. udgave: Et Aar i Kjøbenhavn. Udgivet af J.L. Heiberg. 1-2. Bd. Kbh., 1835. ♦ J. H. Schobothes Boghandling, 1835. 1.-2. Deel
1836 i: Noveller [1s001] 1. udgave: Dagvognen. Side [-2]-172
fejlagtig tillagt: Carl Bernhard
1836 i: Noveller [1s173] 1. udgave: Declarationen. Side [173]-338
1836 i: Noveller [2s135] 1. udgave: Børneballet. Side [135]-364
1837 i: Noveller [3s001] 1. udgave: Tante Francisca. Side [1]-152
fejlagtig tillagt: Carl Bernhard
1837 i: Noveller [3s153] 1. udgave: Skjødesynderne. Side [153]-300
1839 1. udgave: En Familie paa Landet. Fortælling, udgivet af Carl Bernhard. ♦ Kjøbenhavn, J.H. Schubothes Boghandlings Forlag, 1839. 276 sider
1850 i: Noveller og Fortællinger [13] 1. udgave: To Venner. Novelle. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af J.H. Schubothes Boghandling, 1850 [ie: 1849]. 327 sider. (Trykkeri: Trykt i Græbes Bogtrykkeri)
1866 i: Samlede Noveller og Fortællinger [13d] 1. udgave: Tante Lenores Erindringer. (1860-1861). Side [69]-213
1857 i: Samlede Noveller og Fortællinger [11s221] 1. udgave: Det gyldne Skind. (1853). Side [221]-33
1857 i: Samlede Noveller og Fortællinger [11s235] 1. udgave: Ved Assistenshuset. (1855). Side [235]-56
1857 i: Samlede Noveller og Fortællinger [11s257] 1. udgave: Herr Kraft. (1856). Side [257]-77
1866 i: Samlede Noveller og Fortællinger [13f] 1. udgave: En opmærksom Ægtemand. (1861). Side [241]-76
1836 i: Noveller [2s001] 1. udgave: Commissionairen. Side [1]-134
af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
Detaljer
Pelle Erobreren. Roman. ♦ København, Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1915. [Bind] I-VIII, 236 + 246 + 208 + 234 + 268 + 316 + 184 + 218 sider
Oversigt over andre udgaver:
1906-10 1. udgave: Pelle Erobreren. Roman. Folkeudgave. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1906-10. Bind [1]-4, [3] 304 + [4] 276 + [4] 364 + 248 sider. (Trykkeri: Forlagets Bogtrykkeri)
af Holger Rasmussen (1870-1926)
Detaljer
Hendes Hjærte. Roman. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1915. 256 sider
Oversigt over andre udgaver:
1905 1. udgave: Hendes Hjærte. ♦ V. Pio, 1905. 278 sider. Pris: kr. 3,00
af Holger Rasmussen (1870-1926)
Detaljer
Lykken fra Landevejen. Roman. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1915. 254 sider
Oversigt over andre udgaver:
1902 1. udgave: Lykken fra Landevejen. Roman. ♦ V. Pio, 1902. 322 sider. Pris: kr. 3,50
af Palle Rosenkrantz (1867-1941)
Detaljer
af Palle Rosenkrantz (1867-1941)
Detaljer
Barberkniven. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1915. 206 sider
serietitel: Romaner, 20
Oversigt over andre udgaver:
1907 1. udgave: Barberkniven. En Kriminalroman om Dommerformodninger. (Omslagstegning af A. Rosenkrantz). ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1907. 206 sider. Pris: kr. 3,25. (Trykkeri: Fr. Bagges kgl. Hof-Bogtrykkeri, København)
af Palle Rosenkrantz (1867-1941)
Detaljer
af Palle Rosenkrantz (1867-1941)
Detaljer
Den røde Hane. En gammeldags Roman. ♦ København, Kunstforlaget "Danmark" [ikke i boghandlen], 1915. 251 sider. (Trykkeri: Trykt i Egmont H. Petersems kgl. Hof-Bogtrykkeri)
serietitel: Romaner, 18
af Palle Rosenkrantz (1867-1941)
om: A.C. Riis Carstensen (1844-1906)
Detaljer
Den store Slange. En dansk Robinsonade. Efter Maleren A. C. Riis Carstensens Optegnelser fra Florida. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1915. 208 sider
serietitel: Romaner, 16
Oversigt over andre udgaver:
1906 1. udgave: Den store Slange. En dansk Robinsonade efter Maleren A. C. Riis Carstensen Optegnelser fra Florida. ♦ Gyldendal, 1906. 196 sider. Pris: kr. 2,75
af Marie Sofie Schwartz (1819-1894, sprog: svensk)
oversat af Anonym
Detaljer
De Forsvarsløse. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1915. 246 sider
Oversigt over andre udgaver:
1863 1. udgave: De Forsvarsløse. En Fortælling. ♦ 1863
af William Shakespeare (1564-1616, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Udvalgte Værker. ♦ Bog- og Kunstforlaget "Danmark" [ikke i boghandlen], 1915. 264 sider
serietitel: Litteraturens Mesterværker
af Eugenie John (1825-1887, sprog: tysk)
oversat af Emmy Drachmann (1854-1928)
Detaljer
Hedeprinsessen. Roman. Oversat af Emmy Drachmann. ♦ København, Kunstforlaget "Danmark", 1915. 342 [2] sider. (Trykkested: Tryk i Egmont H. Petersens Kgl. Hof-Bogtrykkeri)
Noter
Side [343-44]: Kapitelfortegnelse.
Noter Side [343-44]: Kapitelfortegnelse. Oversigt over andre udgaver:
1872 1. udgave: Hedeprinsessen. Af E. Marlitt. ♦ [Berlingske Tidende], 1872. Deel 1-2, 479 sider
af Thomas Peter Krag (1868-1913, sprog: norsk)
Detaljer
En Øglerede. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1915. 252 sider. (Trykkeri: Fr. Bagges kgl. Hofbogtrykkeri)
Noter
Side [5]: Indhold.
Noter Side [5]: Indhold. Indhold
af Thomas Peter Krag (1868-1913, sprog: norsk)
1907 indgår i: Offerlam [s005] 1. udgave: Dybvand. Side [5]-15
af Thomas Peter Krag (1868-1913, sprog: norsk)
1907 indgår i: Offerlam [s016] 1. udgave: Varsel. Side [16]-28
af Thomas Peter Krag (1868-1913, sprog: norsk)
1907 indgår i: Offerlam [s029] 1. udgave: De to Dueller. Side [29]-38
af Thomas Peter Krag (1868-1913, sprog: norsk)
1907 indgår i: Offerlam [s039] 1. udgave: Han vilde tilsjøs. Side [39]-61
af Thomas Peter Krag (1868-1913, sprog: norsk)
1907 indgår i: Offerlam [s062] 1. udgave: En Julekvæld højt mod Nord. Side [62]-68
af Thomas Peter Krag (1868-1913, sprog: norsk)
1907 indgår i: Offerlam [s069] 1. udgave: Louises Fugl. (En liden sentimental Historie). Side [69]-73
af Thomas Peter Krag (1868-1913, sprog: norsk)
1907 indgår i: Offerlam [s074] 1. udgave: Det lille Genfærd. Side [74]-79
af Thomas Peter Krag (1868-1913, sprog: norsk)
1907 indgår i: Offerlam [s080] 1. udgave: Mumm. Side [80]-90
af Thomas Peter Krag (1868-1913, sprog: norsk)
1907 indgår i: Offerlam [s091] 1. udgave: Den gale Marki. Side [91]-97
[s112] Krag, Thomas: Unge Herr Junker. (Af en gammel Tjeners Optegnelser). Side [112]-24 (1915, novelle(r))
af Thomas Peter Krag (1868-1913, sprog: norsk)
1907 indgår i: Offerlam [s098] 1. udgave: Unge Hr. Junker. (Af en gammel Tjeneres Optegnelser). Side [98]-109
[s125] Krag, Thomas: Den kloge Kone. (Af en gammel Tjeners Optegnelser). Side [125]-36 (1915, novelle(r))
af Thomas Peter Krag (1868-1913, sprog: norsk)
1907 indgår i: Offerlam [s110] 1. udgave: Den kloge Kone. (Af en gammel Tjeners Optegnelser). Side [110]-19
[s137] Krag, Thomas: Godsejeren. (Af en gammel Tjeners Optegnelser). Side [137]-56 (1915, novelle(r))
af Thomas Peter Krag (1868-1913, sprog: norsk)
1907 indgår i: Offerlam [s120] 1. udgave: Godsejeren. (Af en gammel Tjeners Optegnelser). Side [120]-37
af Thomas Peter Krag (1868-1913, sprog: norsk)
1907 indgår i: Offerlam [s138] 1. udgave: Ess Bouquett. Side [138]-42
Noter
I indholdsbeskrivelsen er titlen anført som: Ess Bouquett. af Thomas Peter Krag (1868-1913, sprog: norsk)
1907 indgår i: Offerlam [s143] 1. udgave: White Rose. Side [143]-48
af Thomas Peter Krag (1868-1913, sprog: norsk)
1907 indgår i: Offerlam [s149] 1. udgave: Myrrha. Side [149]-54
af Thomas Peter Krag (1868-1913, sprog: norsk)
1907 indgår i: Offerlam [s155] 1. udgave: Gamle Kufferten. Side [155]-59
af Thomas Peter Krag (1868-1913, sprog: norsk)
1907 indgår i: Offerlam [s160] 1. udgave: Bohêmeliv i Berlin. Side [160]-67
af Thomas Peter Krag (1868-1913, sprog: norsk)
1907 indgår i: Offerlam [s168] 1. udgave: En Asket. Side [168]-76
af Thomas Peter Krag (1868-1913, sprog: norsk)
1907 indgår i: Offerlam [s177] 1. udgave: En Øglerede. En Historie fra Sydfrankrig. Side [177]-91
af Thomas Peter Krag (1868-1913, sprog: norsk)
1907 indgår i: Offerlam [s192] 1. udgave: Kat og Hund og Mus. Side [192]-202
af Thomas Peter Krag (1868-1913, sprog: norsk)
1895 indgår i: Fortællinger [s050] 1. udgave: Historien om kraaken til Goder Jost. Side [50]-57
af Thomas Peter Krag (1868-1913, sprog: norsk)
1907 indgår i: Offerlam [s209] 1. udgave: Russere. Side [209]-14
af Thomas Peter Krag (1868-1913, sprog: norsk)
om: Ludovica Levy
1907 indgår i: Offerlam [s215] 1. udgave: Omstrejfere. Side [215]-21
Noter
Note side 248: Denne Artikel er skreven for adskillige Aar siden. De senere Aar har Fru Levy vist megen Klogskab som Instruktrice og i sin Teaterkritik. (Forf. Anm.). redigeret af Carl Muusmann (1863-1936)
Detaljer
Store nordiske Almanak. 1918. Ved Carl Muusmann. ♦ Kunstforlaget Danmark, 1917. 208 sider, illustreret
af Louis Møller, f 1872 (1872-1952)
Detaljer
Kæmpernes Konge. Sentationsroman. ♦ Kunstforlaget Danmark, 1917. [Bind] I-VI
Oversigt over andre udgaver:
1918 Senere udgave: Kæmpernes Konge. Sentationsroman. [2. Udgave]. ♦ Frederiksberg Kunstforlag [ikke i boghandlen], 1918. [Bind] I-VI, 208 + 192 + 208 + 192 + 208 + 192 sider
1924 Senere udgave: Kæmpernes Konge. Sensationsroman. [Ny Udgave]. ♦ Frederiksberg Kunstforlag [ikke i boghandlen], 1924. 1184 sider
af Pierre Decourcelles (1856-1926, sprog: fransk)
oversat af Carl Muusmann (1863-1936)
Detaljer
De smaa Landstrygere eller Fanfan. Paa Dansk ved Carl Muusmann. 1.-3. [ie: 2] Del. ♦ Kunstforlaget "Danmark" [ikke i boghandlen], 1918. [Bind 1-2], 208 + 240 sider
Oversigt over andre udgaver:
1909 1. udgave: De smaa Landstrygere eller Fanfan. Paa Dansk ved C. Muusmann. ♦ Chr. Flor, 1909. 304 sider
af Alexandre Dumas, f 1802 (1802-1870, sprog: fransk)
oversat af Anonym
Detaljer
Greven af Monte-Christo. Roman. ♦ Kunstforlaget "Danmark" [ikke i Bogh.], 1918-19. [Bind] I-VI, 186 + 204 + 202 + 170 + 158 + 152 sider
Oversigt over andre udgaver:
1845 i: Samlede Skrivter [1-8] 1. udgave: Greven af Monte-Christo. Overs. af Frederik Schaldemose. ♦ Steen & Søn, 1845-46. Deel 1-8, 311 + 296 + 352 + 304 + 319 +323 + 308 + 397
af Henryk Sienkiewicz (1846-1916, sprog: polsk)
oversat af A. Henry Heimann (1879-1957)
forord af Otto Borchsenius (1844-1925)
Detaljer
Qvo vadis eller Fra Neros Tid. Fortælling i 3 Dele. Med forord af Otto Borchsenius. I fuldstændig uforkortet Oversættelse ved A. Henry Heimann. ♦ Kunstforlaget »Danmark« [ikke i Bogh.], 1918-19. 288 + 288 + 288 sider
Oversigt over andre udgaver:
1899 1. udgave: Fra Neros Tid. (Qvo vadis?). Historisk Roman. Oversat fra polsk af André Lütken. ♦ København, Forlagt af Universitetsboghandler G.E.C. Gad, 1899. 1.-2. Del, 228 + 232 sider. Pris: kr. 3,50. (Trykkeri: Trykt hos Nielsen & Lydiche)
af Walter Scott (1771-1832, sprog: engelsk)
oversat af E. Wermund
Detaljer
Ivanhoe. Historisk Roman. Oversat af E. Wermund. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1918. 448 sider
Oversigt over andre udgaver:
1822 1. udgave: Ivanhoe. En romantisk Fortælling. Overs. fra Engelsk ved C. J. Boye. ♦ 1822. Deel 1-3, 280 + 296 + 293 sider
af Victor Hugo (1802-1885, sprog: fransk)
oversat af Anonym
Detaljer
Notre Dame-Kirken i Paris eller Esmeralda. ♦ Kunstforlaget "Danmark" [ikke i Bogh.], 1919. I-II, 254 + 236 sider
Oversigt over andre udgaver:
1832 i: Samlede Romaner [3-4] 1. udgave: Taterpigen. Romantisk Fortælling. Overs. af Frederik Schaldemose. ♦ 1832. Deel 1-3, 134 + 136 + 127 sider
af Edmond Adolphe Le Pelletier de Bouhélier (1846-1913, sprog: fransk)
baseret på værk af Victorien Sardou (1831-1908, sprog: fransk)
oversat af Carl Muusmann (1863-1936)
Detaljer
Madame Sans-Géne. (Napoleons Vaskerpige). Roman efter Victorien Sardou ved Edm. Lepelletier. Paa Dansk ved Carl Muusmann. ♦ København, Kunstforlaget "Danmark" [ikke i boghandlen], 1919. [Bind] I-V, 282 + 304 + 312 sider
Oversigt over andre udgaver:
1895 1. udgave: Madame Sans-Gêne. Napoleons Vaskerpige. Bearbejdet fra Fransk af Aug. Collin. [Holbæk Amts Avis]. Del 1-2. Holbæk, 1895. 389 + 383 sider
af Walter Scott (1771-1832, sprog: engelsk)
oversat af H.N. Hansen (1862-1925)
Detaljer
Talismanen. Historisk Fortælling fra Korstogenes Tid ved H. N. Hansen. ♦ Kunstforlaget "Danmark" [ikke i boghandlen], 1919. 448 sider
Oversigt over andre udgaver:
1826-27 1. udgave: Talismanen. En romantisk Skildring fra Korstogenes Tider. Overs. af Andreas Rasmussen. ♦ 1826-27. Deel 1-2, 289 + 336 sider
af Alexandre Dumas, f 1802 (1802-1870, sprog: fransk)
forord af Alexandre Dumas, f 1824 (1824-1895, sprog: fransk)
oversat af Carl Muusmann (1863-1936)
Detaljer
De tre Musketerer. Med Fortale af Alexander Dumas den yngre. Oversat af Carl Muusmann. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i Bogh.], 1919. [Bind] I-III, 238 + 240 + 236 sider
Oversigt over andre udgaver:
1846 1. udgave: De tre Musketerer. En historisk Roman. Overs. af W. Thisted. ♦ Aalborg, Rée, 1846. Deel 1-3, 283 + 311 + 391 sider
af Morten Korch (1876-1954)
Detaljer
Guldglasuren. Fortælling fra den gamle Fabrik. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1921. 314 sider
Oversigt over andre udgaver:
1912 1. udgave: Guldglasuren. ♦ Mortens Korchs Forlag, 1912. 319 sider. ([Morten Korchs danske Serier])
af Morten Korch (1876-1954)
Detaljer
En Husmand. Landmandsliv fra Fyen. [Ny Udg.]. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1921. 344 sider
Oversigt over andre udgaver:
1914 1. udgave: En Husmand. ♦ Morten Korchs Forlag, [1914]. 344 sider. (Folkebøger)
af Morten Korch (1876-1954)
Detaljer
Sejrgaarden. Fortælling fra en gammel Købmandsgaard. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1921. 296 sider
Oversigt over andre udgaver:
1913 1. udgave: Sejrgaarden. Roman. ♦ Mortens Korchs Forlag, [1913]. 296 sider. (Mortens Korchs danske Serier)
af Alexandre Dumas, f 1802 (1802-1870, sprog: fransk)
oversat af Anonym
Detaljer
Den sorte Tulipan. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], [1922]. 274 sider
serietitel: Danmarks Bibliotheket
Oversigt over andre udgaver:
1851 1. udgave: Den sorte Tulipan. ♦ Jordan, 1851. Deel 1-2, 156 + 183 sider
1915 Senere udgave: Den sorte Tulipan. Oversat til Dansk af P. Engelstoft. ♦ Aschehoug, [1915]. 176 sider. (Blaabøgerne. Nr. 1)
af Augustin Filon (1841-1916, sprog: fransk)
oversat af Anonym
Detaljer
En ung Piges Historie. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], [1922]. 206 sider Noter
I Dansk Bogfortegnelse 1920-24 opført under klassemærket: 83.3 (Engelske (og amerikanske) Romaner).
originaltitel: ?
serietitel: Danmarks Bibliotheket
Noter I Dansk Bogfortegnelse 1920-24 opført under klassemærket: 83.3 (Engelske (og amerikanske) Romaner). af Joh. Osborne (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Livsskæbner. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1922. 384 sider
originaltitel: ?
serietitel: Danmarks Bibliotheket
af Fred Merrick White (1859-1935, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Slottets Mysterium. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], [1922]. 274 sider
originaltitel: ?
serietitel: Danmarks Bibliotheket
af Honoré de Balzac (1799-1850, sprog: fransk)
oversat af A. Henry Heimann (1879-1957)
Detaljer
Eugénie Grandet. Scener af Provinslivet i Frankrig. I uforkortet Oversættelse fra Fransk ved A. Henry Heimann. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1922. 250 sider
Oversigt over andre udgaver:
1878 1. udgave: Eugénie Grandet. En Skildring af fransk Provinsliv. Oversat af Carl Michelsen. ♦ København, Andr. Schous Forlag, 1878. 264 sider
af Alexandre Dumas, f 1824 (1824-1895, sprog: fransk)
oversat af Carl Muusmann (1863-1936)
Detaljer
Kameliadamen. Roman. Paa Dansk ved Carl Muusmann. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1922. 248 sider
Oversigt over andre udgaver:
1849 1. udgave: Damen med Camelierne. ♦ Høst, 1849. Deel 1-2, 179 + 212 sider
af Joh. Osborne (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Ringens Hemmelighed. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1922. 284 sider Noter
I annoncer fra forlaget er forfatteren anført som: Joh. Osborne, bl.a. Kolding Social-Demokrat 12-12-1923, side 4. Fuld visning af annoncen på: Mediestream
originaltitel: ?
serietitel: Danmarks Bibliotheket
Noter I annoncer fra forlaget er forfatteren anført som: Joh. Osborne, bl.a. Kolding Social-Demokrat 12-12-1923, side 4. Fuld visning af annoncen på: MediestreamOversigt over andre udgaver:
1929 Senere udgave: Ringens Hemmelighed. Af John Osborn [ie: Joh. Osborne]. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1929. 402 sider
1929 Senere udgave: Ringens Hemmelighed. Af John. Osborn [ie: Joh. Osborne]. Føljeton til "Thisted Amtsavis". ♦ Thisted Amtsavis, [1929]. 402 sider
1929 Senere udgave: Ringens Hemmelighed. Roman af John. Osborn [ie: Joh. Osborne]. ♦ Hillerød, Fr.borg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1929. 402 sider
1937 Senere udgave: Ringens Hemmelighed. Roman af John Osborn [ie: Joh. Osborne]. ♦ [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1937]. 402 sider
1937 Senere udgave: Ringens Hemmelighed. Roman af John Osborn [ie: Joh. Osborne]. Føljeton til Bornholms Avis og Amtstidende. ♦ [Rønne], [Bornholms Avis], [1937]. 402 sider
af Adolphe Belot (1829-1890, sprog: fransk)
oversat af Anonym
Detaljer
De Hvidslipsede. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], [1923]. 174 sider. (Danmarks Bibliotheket)
originaltitel: Les cravates blanches, 1886
serietitel: Danmarks Bibliotheket
af Carl Brosbøll (1816-1900)
Detaljer
Vaabensmedens Dreng. ♦ Kunstforlaget Danmark, 1923. 62 sider. Pris: kr. 1,00
serietitel: Danmarks Bibliotheket
Oversigt over andre udgaver:
1885 indgår i: I Stormveir [s031] 1. udgave: Vaabensmedens Dreng. Side [31]-80
af Émile Gaboriau (1832-1873, sprog: fransk)
oversat af Anonym
Detaljer
Affæren Nr. 113. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], [1923]. 280 sider
serietitel: Danmarks Bibliotheket
Oversigt over andre udgaver:
1869 1. udgave: Retssagen Nr. 113. Af Emile Gaboriau, Forfatteren til "Hr. Lecoq" etc. "Dagens Nyheders" Feuilleton. ♦ N.G. Calbergs Bogtrykkeri, 1869. 1.-2. Del, 238 + 311
af Archibald Clavering Gunter (1847-1907, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Kobberprinsessen. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], [1923]. 174 sider
serietitel: Danmarks Bibliotheket
Oversigt over andre udgaver:
1913 1. udgave: Kobberprinsessen. Roman. ♦ Universalforlaget, 1913. 96 + 96 + 60 sider. Pris: kr. 2,00
af B.S. Ingemann (1789-1862)
Detaljer
Det forbandede Hus. ♦ Kbh., Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1923. 63 sider
serietitel: Danmarks Bibliotheket
Oversigt over andre udgaver:
1827 indgår i: Noveller [a] 1. udgave: Det forbandede Huus
af Eugenie John (1825-1887, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Den anden Hustru. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], [1923]. 334 sider
serietitel: Danmarks Bibliotheket
Oversigt over andre udgaver:
1876 1. udgave: Baronesse Mamau. Roman. Af E. Marlitt. Overs. af Theodor Schorn. ♦ Gad, 1876. 360 sider
af Eugenie John (1825-1887, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Amtmandens Pige. Roman. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], [1923]. 218 sider
serietitel: Danmarks Bibliotheket
Oversigt over andre udgaver:
1881 1. udgave: Amtmandens Pige. Roman. Overs. af C. K. Feuilleton til Ugebladet "Dania". ♦ Eibe, 1881. 224 sider. Pris: kr. 1,50
af A[lan] A[lexander] Milne (1882-1956, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Det røde Hus' Hemmelighed. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], [1923]. 260 sider Noter
originaltitel: The red house mystery, 1922
serietitel: Danmarks Bibliotheket
Noter af Geraldine Edith Mitton (1868-1955, sprog: engelsk)
af James George Scott (1851-1935, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Det grønne Møl. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], [1923]. 286 sider
originaltitel: The green moth, 1922
serietitel: Danmarks Bibliotheket
af Carl Muusmann (1863-1936)
Detaljer
Europas Øgle. Fantastisk Roman. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], [1923]. 236 sider Noter
Forfatteren fejlagt anført som: Carl Mussmann.
serietitel: Danmarks Bibliotheket
Noter Forfatteren fejlagt anført som: Carl Mussmann. Oversigt over andre udgaver:
1909 1. udgave: Europas Øgle. Fantastisk Roman. ♦ E. Jespersen, [1909]. 206 sider
af Eden Henry Phillpotts (1862-1960, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Det graa Værelse. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], [1923]. 272 sider Noter
Originaltitlen er ikke anført i Dansk Bogfortegnelse.
originaltitel: The grey room, 1921
serietitel: Danmarks Bibliotheket
Noter Originaltitlen er ikke anført i Dansk Bogfortegnelse. af Charlotte Sannom (1846-1923)
Detaljer
Ingen Oprejsning. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], [1923]. 244 sider
serietitel: Danmarks Bibliotheket
Oversigt over andre udgaver:
1903 1. udgave: Ingen Oprejsning?. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1903. 290 sider. Pris: kr. 1,50
af Charlotte Sannom (1846-1923)
Detaljer
En knudret Vej. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], [1923]. 241 sider
serietitel: Danmarks Bibliotheket, 1924
Oversigt over andre udgaver:
1887 1. udgave: En Knudret Vej. Beretning om en Livsførelse. Wroblewsky, 1887. 274 sider
af Adeline Sergeant (1851-1904, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Gyldenblondt Haar. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], [1923]. 326 sider Noter
Føljeton i Husmoderens Blad, 5. Aargang (1900), til 6. Aargang, Nr. 50 (15.-12-1901), under titlen: Gyldenblondt Haar. Roman af A. Sergeant.
originaltitel: The great Mill Street mystery, 1890
serietitel: Danmarks Bibliotheket
del af: Husmoderens Blad
Noter Føljeton i Husmoderens Blad, 5. Aargang (1900), til 6. Aargang, Nr. 50 (15.-12-1901), under titlen: Gyldenblondt Haar. Roman af A. Sergeant. af Bithia Mary Croker (1849-1920, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Kattepoten. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], [1923]. 282 sider Noter
På engelsk trykt i aviser (fx The Brisbane Courier, fra 9-9-1901) 1901. Udgivet i bogform 1902.
originaltitel: The cat's paw, 1901
serietitel: Danmarks Bibliotheket
Noter På engelsk trykt i aviser (fx The Brisbane Courier, fra 9-9-1901) 1901. Udgivet i bogform 1902. Oversigt over andre udgaver:
1927 Senere udgave: Kattepoten. Roman af B. M. Croker. ♦ Aalborg, "Aalborg Amtstidende"s Bogtrykkeri, 1927. 401 sider
1927 Senere udgave: "Kattepoten". Roman af B. M. Croker. (Feuilleton til "Ærø Avis"). ♦ [Ærø Avis], [1927]. 401 sider
1927 Senere udgave: Kattepoten. Roman af B. M. Croker. ♦ [Ribe Stifts-Tidende], [1927]. 401 sider
1927 Senere udgave: Kattepoten. Roman af B. M. Croker. ♦ [Kalundborg Avis], [1927]. 401 sider
1927 Senere udgave: Kattepoten. Roman af B. M. Croker. ♦ Hillerød, Fr.borg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1927. 401 sider
1927 Senere udgave: Kattepoten. Roman af B. M. Croker. Føljeton til "Thisted Amtsavis". ♦ [Thisted Amtsavis], [1927]. 401 sider
1934 Senere udgave: Kattepoten. Af B. M. Croker. Føljeton til "Roskilde Avis". ♦ [Roskilde Avis], 1934. 401 sider
1934 Senere udgave: Kattepoten. Roman af B. M. Croker. ♦ [Hjørring], [Vendsyssel Tidende], [1934]. 401 sider
af Émile Gaboriau (1832-1873, sprog: fransk)
oversat af Anonym
oversætter i periodicum: Anonym
illustrationer i periodicum: Christian Bogø (1882-1945)
Detaljer
Sagen Lerouge. (Mordet på Enken Lerouge). ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], [1923]. 270 sider Noter
På fransk trykt i: Le Pays, 1865. Udgivet i bogform 1866.
Føljeton i Ravnen, 1913, fra Nr. 28 (10-7-1913) til 1914, Nr. 1 (1-1-1914), anonymt under titlen: Mordet i La Jonchere. Kriminalroman. (Illustreret af Chr. Bogø).
originaltitel: L'affaire Lerouge, 1865
serietitel: Danmarks Bibliotheket
del af: Ravnen
Noter På fransk trykt i: Le Pays, 1865. Udgivet i bogform 1866. Føljeton i Ravnen, 1913, fra Nr. 28 (10-7-1913) til 1914, Nr. 1 (1-1-1914), anonymt under titlen: Mordet i La Jonchere. Kriminalroman. (Illustreret af Chr. Bogø). Oversigt over andre udgaver:
1932 Senere udgave: Sagen Lerouge. Mordet paa Enken Lerouge. ♦ A/S Baltisk Forlag [ikke i boghandlen], [1932]. 286 sider
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
Detaljer
Præsten i Vejlby. En Kriminalhistorie. Af Herredsfoged Erik Sørensens Dagbog tillige med to Optegnelser af Præsten i Aalsø. ♦ København, Kunstforlaget "Danmark", 1923. 62 [1] sider. Pris: kr. 1,00. (Trykkeri: Trykt hos J. Jørgensen & Co. (Ivar Jantzen), København) Noter
serietitel: Danmarks Bibliotheket
NoterOversigt over andre udgaver:
1833 i: Samlede Noveller [2d] 1. udgave: Prästen i Vejlbye. En Criminalhistorie. (Af Herredsfoged Erik Sørensens Dagbog, tilligemed tvende Optegnelser af Præsten i Aalsøe). Side 133-76
af Carl Bernhard (1798-1865)
Detaljer
Dyveke. Fra Krøniker fra Christian den Andens Tid. ♦ Kunstforlaget Danmark, 1924. 64 sider. Pris: kr. 1,00
serietitel: Danmarks Bibliotheket, 1923
Oversigt over andre udgaver:
1847 i: Noveller og Fortællinger [10-12] 1. udgave: Krøniker fra Kong Christian den Andens Tid. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af J.H. Schubothes Boghandling, 1847. 1.3. Deel. (Trykkeri: Trykt i Græbes Bogtrykkeri)
af Carl Ewald (1856-1908)
illustrationer af Viggo Jastrau (1857-1946)
Detaljer
Dyveke. Historisk Roman. Illustr. af V. Jastrau. ♦ Forlaget "Danmark" [ikke i boghandlen], [1924]. [Bind] I-II, 432 sider
Oversigt over andre udgaver:
1907 i: Danske Dronninger uden Krone [3] 1. udgave: Dyveke. Historisk Roman. ♦ København, Forhen A. Christiansens Forlag (Hermann-Petersen), 1907. 464 sider. Pris: kr. 6,25
af Carl Ewald (1856-1908)
illustrationer af Viggo Jastrau (1857-1946)
Detaljer
Kirstine Munk. Historisk Roman. Illustr. af V. Jastrau. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1924. [Bind] I-II, 202 + 198 sider
Oversigt over andre udgaver:
1907 i: Danske Dronninger uden Krone [3] 1. udgave: Dyveke. Historisk Roman. ♦ København, Forhen A. Christiansens Forlag (Hermann-Petersen), 1907. 464 sider. Pris: kr. 6,25
af Émile Gaboriau (1832-1873, sprog: fransk)
oversat af Anonym
Detaljer
Forbrydelsen i Orcival. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], [1924]. 300 sider
serietitel: Danmarks Bibliotheket
Oversigt over andre udgaver:
1869 1. udgave: Greve og Grevinde de Trémorel. En Criminalhistorie fra Orcival. Overs. fra Fransk. ♦ Magnus A. Schultz's Boghandels Forlag, Aalborg, 1869. Deel 1-2, 287 + 208 sider
1932 Senere udgave: Forbrydelsen i Orcival. ♦ A/S Baltisk Forlag [ikke i boghandlen], [1932]. 316 sider
af Émile Gaboriau (1832-1873, sprog: fransk)
oversat af Anonym
Detaljer
Strikken om Halsen. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], [1924]. 296 sider
serietitel: Danmarks Bibliotheket
Oversigt over andre udgaver:
1873-74 1. udgave: Damoklessværdet. Forf. til "Hr. Lecoq", Øie for Øie" osv. "Dagens Nyheders" Feuilleton. ♦ Kjøbenhavn, N.G. Calbergs Bogtrykkeri, 1873-74. 1.-5. Del, 120 + 149 + 153 + 127 + 43 sider
af Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832, sprog: tysk)
oversat af P.A. Rosenberg (1858-1935)
illustrationer af Gudmund Hentze (1875-1948)
Detaljer
Værker. Ved P. A. Rosenberg. ♦ København, Forlaget "Danmark" [ikke i boghandlen], [1924-28]. [Bind] x-xiv
Noter
I hvert bind på smudstitelbladets eller titelbladets bagside: Friser og Vignetter af Gudmund Hentze.
Måske udkom bindene ikke i nummerorden og der var intet udgivelsesår trykt i bindene udgivet af Forlaget "Danmark", så de anførte udgivelsesår er usikre. Bindene fra Aschehoug har årstal.
Tilsyneladende overgik udgivelsen til Aschehoug (dvs. også salg via boghandlere), der findes udgaver af bind 7-8 fra både Forlaget "Danmark" og Aschehoug. De resterende bind er kun set med forlagsangivelsen Aschehoug.
Nationaltidende 29-3-1923, side 6, annonce: Indbydelse til den store Folke-Subskription paa Goethes samlede Digter-Værker ... ca. 12 tykke Bind i Oktav Format, som udsendes med 1 komplet Bind ca. hver 2den Maaned. Fuld visning af annonce på: Mediestream
Demorakten 8-11-1924, side 3, uddrag af omtale: Forlagets Bestræbelse for at udbrede Goethe i vide Kredse bland Befolkningslag, der tidligere næppe har kendt stort andet end Navnet paa den store, tyske Digter,.
synes at skulle krones med Held, idet der hidtil er indtegnet ca. 10,000 Subskribenter paa det statelige Værk.
Bind 13-14: Digtning og Virkelighed. Ved Thyra Hammer. Aschehoug, 1928. 440 + 448 sider.
Noter I hvert bind på smudstitelbladets eller titelbladets bagside: Friser og Vignetter af Gudmund Hentze. Måske udkom bindene ikke i nummerorden og der var intet udgivelsesår trykt i bindene udgivet af Forlaget "Danmark", så de anførte udgivelsesår er usikre. Bindene fra Aschehoug har årstal. Tilsyneladende overgik udgivelsen til Aschehoug (dvs. også salg via boghandlere), der findes udgaver af bind 7-8 fra både Forlaget "Danmark" og Aschehoug. De resterende bind er kun set med forlagsangivelsen Aschehoug. Nationaltidende 29-3-1923, side 6, annonce: Indbydelse til den store Folke-Subskription paa Goethes samlede Digter-Værker ... ca. 12 tykke Bind i Oktav Format, som udsendes med 1 komplet Bind ca. hver 2den Maaned. Fuld visning af annonce på: Mediestream Demorakten 8-11-1924, side 3, uddrag af omtale: Forlagets Bestræbelse for at udbrede Goethe i vide Kredse bland Befolkningslag, der tidligere næppe har kendt stort andet end Navnet paa den store, tyske Digter,. synes at skulle krones med Held, idet der hidtil er indtegnet ca. 10,000 Subskribenter paa det statelige Værk. Bind 13-14: Digtning og Virkelighed. Ved Thyra Hammer. Aschehoug, 1928. 440 + 448 sider. Indhold
[1-3] Goethe: Digte. ♦ København, Forlaget "Danmark", [1924]. [Bind] i-iii, 352 [3] + 348 [4] + 291 [1] sider, illustreret. (Trykkeri: Krohns Bogtrykkeri) (1924, digte)
af Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832, sprog: tysk)
oversat af P.A. Rosenberg
illustrationer af Gudmund Hentze
Noter
[Bind 1 med portrættavle]. [Bind 1], side [6]-17: [Om forfatteren, signeret: P.A. Rosenberg]. [Bind 1], side [353-55]: Indhold. [Bind] II, side [349-52]: Indhold. [Bind] III, side [247]-50: Indhold. [Bind] III, side [251]-91: Digtene, ordnede efter Begyndelsesordene paa tysk. [Bind] III, side [292]: Trykfejl i første Del. [4] Goethe: Götz von Berlichingen. Clavigo. ♦ København, Forlaget "Danmark", [1925]. 304 sider, illustreret. (Trykkeri: Krohns Bogtrykkeri) (1925, dramatik)
af Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832, sprog: tysk)
redigeret af P.A. Rosenberg
illustrationer af Gudmund Hentze
[4s003] Goethe: Gøtz von Berlichingen med Jernhaanden. Et Skuespil. Oversat af P. A. Rosenberg. Side [3]-216 (1925, dramatik)
af Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832, sprog: tysk)
oversat af P.A. Rosenberg
1803 1. udgave: Götz von Berlichingen med Jernhaanden. Et Skuespil af Göthe. Oversat af Adam Øhlenslæger. ♦ Kbh., Trykt og forlagt af E.M. Cohen, 1803. 168 sider
af Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832, sprog: tysk)
oversat af Kai Holberg
1808 1. udgave: Clavigo. Sørgespil i 5 Acter. Oversat af N. T. Bruun. ♦ Kbh., 1808.
[5] Goethe: Tasso. Iphigenie. ♦ København, Forlaget "Danmark", [1925]. 258 sider, illustreret. (Trykkeri: Krohns Bogtrykkeri) (1925, dramatik)
af Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832, sprog: tysk)
redigeret af P.A. Rosenberg
illustrationer af Gudmund Hentze
af Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832, sprog: tysk)
oversat af H.C. Rolde
1817 1. udgave: Torquato Tasso. Et Skuespil. Oversat af P. T. Schorn. ♦ Kbh., 1817.
af Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832, sprog: tysk)
oversat af Einer Andersen, f 1880
1820 1. udgave: Iphigenie paa Tauris. Oversat af J. E. Wegener. ♦ Kbh., 1820.
[6] Goethe: Egmont. Stella. Hermann og Dorothea. ♦ København, Forlaget "Danmark", [1925]. 352 sider, illustreret. (Trykkeri: Krohns Bogtrykkeri) (1925, dramatik)
af Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832, sprog: tysk)
redigeret af P.A. Rosenberg
illustrationer af Gudmund Hentze
1818 1. udgave: Egmont. Et Sørgespil. Oversat af P. T. Schorn. ♦ [C.A. Reitzel], 1818. 141 sider. (Trykkeri: Trykt hos N. Georg Fred. Christensen)
[6s003] Goethe: Egmont. Et Sørgespil i fem Optog. Oversat af Einer Andersen. Side [3]-163 (1925, dramatik)
af Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832, sprog: tysk)
oversat af Einer Andersen, f 1880
1818 1. udgave: Egmont. Et Sørgespil. Oversat af P. T. Schorn. ♦ [C.A. Reitzel], 1818. 141 sider. (Trykkeri: Trykt hos N. Georg Fred. Christensen)
originaltitel: Stella, 1806
af Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832, sprog: tysk)
oversat af Kai Holberg
Noter
På tysk uropført 15-1-1806 i Weimar. Udgivet i bogform 1816. 
Filmatiseret 1982 (TV-film). Artikel om filmen på: af Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832, sprog: tysk)
oversat af P.A. Rosenberg
1799 1. udgave: Hermann og Dorothea. Fordansket og omarbejdet af Jens Smidth. ♦ Kbh., 1799
[7-8] Goethe: Faust. ♦ København, Forlaget "Danmark", [1926]. [Bind] I-II, 224 + 349 sider, illustreret. (Trykkeri: Krohns Bogtrykkeri) (1926, dramatik)
af Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832, sprog: tysk)
redigeret af P.A. Rosenberg
oversat af Sophus Michaëlis
illustrationer af Gudmund Hentze
1847 1. udgave: Faust. Tragoedie. I 2 Dele med Paralipomena, overs. af Chr. F. W. Bech. ♦ Bakke [Gyldendal], 1847 [ie. 1846]. Del 1-2, 243 + 386 sider
Noter
[Værker bind 7], side [3]: Faust. En Tragedie. Paa dansk ved Sophus Michaëlis. [Værker bind 7], side [5]: Første Del. [Værker bind 8], side [3]: Faust. En Tragedie. Paa dansk ved Sophus Michaëlis. [Værker bind 7], side [5]: Tragediens anden Del. I fem Akter. [Værker bind 7], side [335]-49: Anmærkninger. [Værker bind 7], side 349, også: Rettelse. 
Jyllandsposten 19-8-1926, side 7-8 [Anmeldelse, signeret: Aage Houken]. [9] Goethe: Den unge Werthers Lidelser. Valgslægtskaberne. ♦ København, H. Aschehoug & Co. dansk Forlag, 1927. 394 sider. (Trykkeri: J. Jørgensen & Co. Bogtrykkeri) (1927, dramatik)
af Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832, sprog: tysk)
redigeret af P.A. Rosenberg
illustrationer af Gudmund Hentze
af Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832, sprog: tysk)
oversat af Kai Holberg
1820 1. udgave: Den unge Verthers Lidelser. Efter Johan Wolfgang Goethe ved H.L. Bernhoft. ♦ Christiania. 1820. 196 sider
[9s135] Goethe: Valgslægtskaberne. En Roman. Paa dansk ved Kai Holberg. Side [135]-394 (1927, digte)
af Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832, sprog: tysk)
oversat af Kai Holberg
1810-11 1. udgave: Valgslægtskaberne. En Roman af Goethe. Oversat ved K.L. Rahbek. ♦ Kiøbenhavn, Trykt paa Thoring & Coldings Forlag, 1810-11. 1.-2. Deel, 213 + 237 sider
[10-12] Goethe: Wilhelm Meisters Læreaar. [Wilhelm Meisters Vandreaar eller de forsagende]. Paa dansk ved Kai Holberg. ♦ København, H. Aschehoug & Co. dansk Forlag, 1927. [Bind] i-ii + i-ii, 362 + 335 + 355 sider, illustreret. (Trykkeri: J. Jørgensen & Co. Bogtrykkeri) (1927, dramatik)
af Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832, sprog: tysk)
redigeret af P.A. Rosenberg
oversat af Kai Holberg
illustrationer af Gudmund Hentze
1801-02 1. udgave: Wilhelm Meisters Læreaar. En Roman af Göthe. Oversat af K.L. Rahbek, Professor. ♦ Kiøbenhavn, Paa Arntzens og Hartiers Forlag, 1801-02. 1.-4. Bind, [3] 294 + 296 + 298 + 340 [ie: 440] sider. (Trykkeri: Trykt ... hos Z. Breum). (Trykkeri: Trykt ... hos M.J. Sebbelow (Fierde Bind))
1822 1. udgave: Wilhelm Meisters Vandreaar. 1ste Deel. Oversat. Kbh., 1822
Noter
[Værker bind 10-11 indeholder]: Wilhelm Meisters Læreaar. I-II. [Hele bind 10, og bind 11, side [3]-261]. [Værker bind 11-12 indeholder]: Wilhelm Meisters Vandreaar. I-II. [Bind 11, side [263]-335 og hele bind 12]. af Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832, sprog: tysk)
oversat af P.A. Rosenberg (1858-1935)
illustrationer af Gudmund Hentze (1875-1948)
af Carl Bernhard (1798-1865)
Detaljer
Udvalgte Noveller. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1925. [Bind] I-IV, 276 + 212 + 246 + 206 sider
af Carl Ewald (1856-1908)
illustrationer af Viggo Jastrau (1857-1946)
Detaljer
Anna Sofie Reventlow. Historisk Roman. Illustr. af V. Jastrau. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1925. Bind 1-2, 172 + 156 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1907 i: Danske Dronninger uden Krone [4] 1. udgave: Anna Sofie Reventlow. Historisk Roman. ♦ København, Forhen A. Christiansens Forlag (Hermann-Petersen), 1907. 332 sider. Pris: kr. 4,25
af Carl Ewald (1856-1908)
illustrationer af Viggo Jastrau (1857-1946)
Detaljer
Grevinde Danner. Historisk Roman. Illustr. af V. Jastrau. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1925. [Bind] I-V, 204 + 220 + 212 + 162 + 174 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1907-08 i: Danske Dronninger uden Krone [5-06] 1. udgave: Grevinde Danner. Historisk Roman. ♦ København, Forhen A. Christiansens Forlag (Hermann-Petersen), 1907-08. Første-Anden Del, ([2] 652) + ([1] 329) sider. Pris: kr. 8,25
af Carl Ewald (1856-1908)
illustrationer af Viggo Jastrau (1857-1946)
Detaljer
Sophie Amalie Moth. Historisk Roman. Illustr. af V. Jastrau. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1925. [Bind] I-II, 164 + 158 sider
Oversigt over andre udgaver:
1907 i: Danske Dronninger uden Krone [2] 1. udgave: Sofie Amalie Moth. ♦ A. Christiansen, 1907. 332 sider. Pris: kr. 4,25
af Johann Wilhelm Kinau (1880-1916, sprog: tysk)
oversat af Kai Holberg (1877-1932)
Detaljer
af Cicely Hamilton (sprog: engelsk)
oversat af Fritze Dahlerup
Detaljer
William - en Englænder. Paa Dansk ved Fritze Dahlerup. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], [1925]. 244 sider
originaltitel: ?
af Ludvig Holberg (1684-1754)
Detaljer
Udvalgte Comoedier. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1925. 1.-4. Bind, 222 + 236 + 250 + 250 sider
af Svend Leopold (1874-1942)
illustrationer i periodicum: Karl Larsen (1889-1992)
Detaljer
De to Marquiser og andre Fortællinger af Svend Leopold. ♦ København, Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], [1925>. 158 [1] sider. (Trykkeri: København, Bianco Lunos Bogtrykkeri) Noter
Side [159]: Indhold.
Trykt i København 8-7-1923, illustreret [Signeret: Karl Larsen]. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: København
Noter Side [159]: Indhold. Trykt i København 8-7-1923, illustreret [Signeret: Karl Larsen]. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) af Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832, sprog: tysk)
redigeret af P.A. Rosenberg (1858-1935)
illustrationer af Gudmund Hentze (1875-1948)
Detaljer
Götz von Berlichingen. Clavigo. ♦ København, Forlaget "Danmark", [1925]. 304 sider, illustreret. (Trykkeri: Krohns Bogtrykkeri)
af Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832, sprog: tysk)
redigeret af P.A. Rosenberg (1858-1935)
illustrationer af Gudmund Hentze (1875-1948)
Detaljer
Tasso. Iphigenie. ♦ København, Forlaget "Danmark", [1925]. 258 sider, illustreret. (Trykkeri: Krohns Bogtrykkeri)
af Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832, sprog: tysk)
redigeret af P.A. Rosenberg (1858-1935)
illustrationer af Gudmund Hentze (1875-1948)
Detaljer
Egmont. Stella. Hermann og Dorothea. ♦ København, Forlaget "Danmark", [1925]. 352 sider, illustreret. (Trykkeri: Krohns Bogtrykkeri)
Oversigt over andre udgaver:
1818 1. udgave: Egmont. Et Sørgespil. Oversat af P. T. Schorn. ♦ [C.A. Reitzel], 1818. 141 sider. (Trykkeri: Trykt hos N. Georg Fred. Christensen)
af Palle Rosenkrantz (1867-1941)
Detaljer
Det fortryllede Slot. En Herregaardshistorie. ♦ Forlaget "Danmark" [ikke i boghandlen], [1925]. 192 sider
Oversigt over andre udgaver:
1916 1. udgave: Det fortryllede Slot. En Herregaardshistorie. ♦ Gyldendal, 1916. 214 sider
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
Detaljer
Udvalgte Noveller. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1925. [Bind] I-IV, 238 + 234 + 238 + 222 sider
af Alexandre Dumas, f 1802 (1802-1870, sprog: fransk)
oversat af Samuel Prahl (1863-1928)
illustrationer af Anonym
Detaljer
Diana. Paa Dansk ved S. Prahl. ♦ (Aarhus), Forlaget Danmark [ikke i Bogh.], 1926. [Bind] I-VI, 172 + 188 + 190 + 190 + 186 + 176 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1846 i: Samlede Skrivter [9-13] 1. udgave: Diane de Monsoreau. Overs. af H. Nødskou. ♦ Steen & Søn, 1846. Deel 1-5, 292 + 326 + 342 + 336 + 334 sider
af Carl Gandrup (1880-1936)
Detaljer
Stille Skæbner. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], [1926]. 127 sider
Oversigt over andre udgaver:
1911 1. udgave: Stille Skæbner. ♦ V. Pio, 1911. 159 sider
af H.C. Andersen (1805-1875)
illustrationer af Vilhelm Pedersen (1820-1859)
Detaljer
Eventyr. Med Illustrationer af V. Pedersen. ♦ København, Forlaget Danmark, 1926. [Bind] I-IV, 236 [1] + 234 [1] + 233 [1] + 232 [2] sider, illustreret. (Trykkeri: Bianco Lunos Bogtrykkeri)
Noter
[Bind 1], side 9-26: Hans Christian Andersen (1805-1875) [Forord, signeret: P.A. Rosenberg].
[Bind 1], side [237]: Indhold.
[Bind 2], side [235]: Indhold.
[Bind 3], side [235]: Indhold.
[Bind 4], side [235]: Indhold.
Noter [Bind 1], side 9-26: Hans Christian Andersen (1805-1875) [Forord, signeret: P.A. Rosenberg]. [Bind 1], side [237]: Indhold. [Bind 2], side [235]: Indhold. [Bind 3], side [235]: Indhold. [Bind 4], side [235]: Indhold. Indhold
1845 i: Nye Eventyr [1h2s01] 1. udgave: Grantræet
1842 indgår i: Eventyr [3s036] 1. udgave: Svinedrengen. Side 36-45
1845 i: Nye Eventyr [1h1s25] 1. udgave: Kjærestefolkene
1837 indgår i: Eventyr [3s052] 1. udgave: Keiserens nye Klæder. Side 52-60
Noter
I indholdsfortegnelsen er titlen anført som: Keiserens nye Klæder. 1845 indgår i antologien: Gæa [s204] 1. udgave: Hyldemoer. Af H. C. Andersen. Side [204]-13
1845 i: Nye Eventyr [1h3s01] 1. udgave: Elverhøi
1845 i: Nye Eventyr [1h2s17] 1. udgave: Sneedronningen
1845 i: Nye Eventyr [1h3s43] 1. udgave: Holger Danske
1842 indgår i: Eventyr [3s001] 1. udgave: Ole Lukøie. Side [1]-24
1835 indgår i: Eventyr [2s005] 1. udgave: Tommelise. Side [5]-28
1835 indgår i: Eventyr [1s017] 1. udgave: Lille Claus og store Claus. side 17-42
1838 indgår i: Eventyr [1s014] 1. udgave: Den standhaftige Tinsoldat. Side 14-23
1842 indgår i: Eventyr [3s046] 1. udgave: Boghveden. Side 46-49
1837 indgår i: Eventyr [3s005] 1. udgave: Den lille Havfrue. Side [5]-51
1835 indgår i: Eventyr [2s029] 1. udgave: Den uartige Dreng. Side 29-33
1839 indgår i: Eventyr [2s001] 1. udgave: Paradisets Have. Side [1]-30
1838 indgår i: Eventyr [1s005] 1. udgave: Gaaseuten. Side [5]
1845 i: Nye Eventyr [1h1s31] 1. udgave: Den grimme Ælling
1839 indgår i: Eventyr [2s043] 1. udgave: Storkene. Side 43-53
1845 i: Nye Eventyr [1h1s01] 1. udgave: Engelen
1849 indgår i: Eventyr [s249] 1. udgave: Lykkens Kalosker. Side [249]-90
1845 i: Nye Eventyr [1h3s33] 1. udgave: Hyrdinden og Skorteensfeieren
1835 indgår i: Eventyr [1s042] 1. udgave: Prindsessen paa Ærten. Side 42-44
1835 indgår i: Eventyr [1s001] 1. udgave: Fyrtøiet. side [1]-16
1845 i: Nye Eventyr [1h3s15] 1. udgave: De røde Sko
1835 indgår i: Eventyr [2s034] 1. udgave: Reisekammeraten. Side 34-76
1845 i: Nye Eventyr [1h3s27] 1. udgave: Springfyrene
1845 i: Nye Eventyr [1h1s07] 1. udgave: Nattergalen
1842 indgår i: Eventyr [3s025] 1. udgave: Rosen-Alfen. Side 25-35
1839 indgår i: Eventyr [2s031] 1. udgave: Den flyvende Kuffert. Side 31-43
1847 i: Nye Eventyr [2h1s01] 1. udgave: Den gamle Gadeløgte
1848 i: Nye Eventyr [2h2s29] 1. udgave: Den lille Pige med Svovlstikkerne
1838 indgår i: Eventyr [1s023] 1. udgave: De vilde Svaner. Side 23-58
1835 indgår i: Eventyr [1s045] 1. udgave: Den lille Idas Blomster. Side 45-61
1847 i: Nye Eventyr [2h1s15] 1. udgave: Nabofamilierne
1849 indgår i: Eventyr [s445] 1. udgave: Klokken. Side [445]-52
1846 indgår i antologien: Gæa [s095] 1. udgave: Stoppenaalen. Nyt Eventyr af H. C. Andersen. Side [95]-98
1847 i: Nye Eventyr [2h1s41] 1. udgave: Lille Tuk
1847 i: Nye Eventyr [2h1s51] 1. udgave: Skyggen
1848 i: Nye Eventyr [2h2s55] 1. udgave: Flipperne
1848 i: Nye Eventyr [2h2s07] 1. udgave: Det gamle Huus
1849 indgår i: Eventyr [s494] 1. udgave: Hørren. Side [494]-500
1848 i: Nye Eventyr [2h2s23] 1. udgave: Vanddraaben
1848 i: Nye Eventyr [2h2s35] 1. udgave: Den lykkelige Familie
1848 i: Nye Eventyr [2h2s43] 1. udgave: Historien om en Moder
1852 i: Historier [1s043] 1. udgave: Det er ganske vist!
1853 i: Historier [2s007] 1. udgave: Hjertesorg
1853 i: Historier [2s013] 1. udgave: Alt paa sin rette Plads
1853 i: Historier [2s029] 1. udgave: Nissen hos Spekhøkeren
1855 indgår i: Historier [s104] 1. udgave: Et Blad fra Himlen
1855 indgår i: Historier [s146] 1. udgave: "Hun duede ikke"
1855 indgår i: Historier [s156] 1. udgave: To Jomfruer
1855 indgår i: Historier [s123] 1. udgave: Ib og lille Christine
1855 indgår i: Historier [s114] 1. udgave: Klods-Hans. En gammel Historie fortalt igjen
1858 i: Nye Eventyr og Historier [2s053] 1. udgave: Hurtigløberne. Side [53]-59
[4s148] Andersen, H. C.: Vinden fortæller om Valdemar Daae og hans Døttre. Side 148-66 (1926, novelle(r))
1859 i: Nye Eventyr og Historier [3s001] 1. udgave: Vinden fortæller om Valdemar Daae og hans Døttre. Side [1]-17
1859 i: Nye Eventyr og Historier [3s019] 1. udgave: Pigen, som traadte paa Brødet. Side [19]-32
1861 i: Nye Eventyr og Historier [1s023] 1. udgave: Hvad Fatter gjør, det er altid det Rigtige
1861 i: Nye Eventyr og Historier [1s057] 1. udgave: Sneemanden
1861 i: Nye Eventyr og Historier [1s067] 1. udgave: I Andegaarden
1862 i: Nye Eventyr og Historier [2s069] 1. udgave: Sommerfuglen. Side [69]-74
1872 i: Nye Eventyr og Historier [1s031] 1. udgave: Lysene
1872 i: Nye Eventyr og Historier [1s064] 1. udgave: Gartneren og Herskabet
af Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832, sprog: tysk)
redigeret af P.A. Rosenberg (1858-1935)
oversat af Sophus Michaëlis (1865-1932)
illustrationer af Gudmund Hentze (1875-1948)
Detaljer
Faust. ♦ København, Forlaget "Danmark", [1926]. [Bind] I-II, 224 + 349 sider, illustreret. (Trykkeri: Krohns Bogtrykkeri)
Noter
[Værker bind 7], side [3]: Faust. En Tragedie. Paa dansk ved Sophus Michaëlis.
[Værker bind 7], side [5]: Første Del.
[Værker bind 8], side [3]: Faust. En Tragedie. Paa dansk ved Sophus Michaëlis.
[Værker bind 7], side [5]: Tragediens anden Del. I fem Akter.
[Værker bind 7], side [335]-49: Anmærkninger.
[Værker bind 7], side 349, også: Rettelse.
Jyllandsposten 19-8-1926, side 7-8 [Anmeldelse, signeret: Aage Houken].
Noter [Værker bind 7], side [3]: Faust. En Tragedie. Paa dansk ved Sophus Michaëlis. [Værker bind 7], side [5]: Første Del. [Værker bind 8], side [3]: Faust. En Tragedie. Paa dansk ved Sophus Michaëlis. [Værker bind 7], side [5]: Tragediens anden Del. I fem Akter. [Værker bind 7], side [335]-49: Anmærkninger. [Værker bind 7], side 349, også: Rettelse. Jyllandsposten 19-8-1926, side 7-8 [Anmeldelse, signeret: Aage Houken]. Oversigt over andre udgaver:
1847 1. udgave: Faust. Tragoedie. I 2 Dele med Paralipomena, overs. af Chr. F. W. Bech. ♦ Bakke [Gyldendal], 1847 [ie. 1846]. Del 1-2, 243 + 386 sider
af Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832, sprog: tysk)
redigeret af P.A. Rosenberg (1858-1935)
illustrationer af Gudmund Hentze (1875-1948)
Detaljer
Den unge Werthers Lidelser. Valgslægtskaberne. ♦ København, H. Aschehoug & Co. dansk Forlag, 1927. 394 sider. (Trykkeri: J. Jørgensen & Co. Bogtrykkeri)
af Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832, sprog: tysk)
redigeret af P.A. Rosenberg (1858-1935)
oversat af Kai Holberg (1877-1932)
illustrationer af Gudmund Hentze (1875-1948)
Detaljer
Wilhelm Meisters Læreaar. [Wilhelm Meisters Vandreaar eller de forsagende]. Paa dansk ved Kai Holberg. ♦ København, H. Aschehoug & Co. dansk Forlag, 1927. [Bind] i-ii + i-ii, 362 + 335 + 355 sider, illustreret. (Trykkeri: J. Jørgensen & Co. Bogtrykkeri)
Noter
[Værker bind 10-11 indeholder]: Wilhelm Meisters Læreaar. I-II. [Hele bind 10, og bind 11, side [3]-261].
[Værker bind 11-12 indeholder]: Wilhelm Meisters Vandreaar. I-II. [Bind 11, side [263]-335 og hele bind 12].
Noter [Værker bind 10-11 indeholder]: Wilhelm Meisters Læreaar. I-II. [Hele bind 10, og bind 11, side [3]-261]. [Værker bind 11-12 indeholder]: Wilhelm Meisters Vandreaar. I-II. [Bind 11, side [263]-335 og hele bind 12]. Oversigt over andre udgaver:
1801-02 1. udgave: Wilhelm Meisters Læreaar. En Roman af Göthe. Oversat af K.L. Rahbek, Professor. ♦ Kiøbenhavn, Paa Arntzens og Hartiers Forlag, 1801-02. 1.-4. Bind, [3] 294 + 296 + 298 + 340 [ie: 440] sider. (Trykkeri: Trykt ... hos Z. Breum). (Trykkeri: Trykt ... hos M.J. Sebbelow (Fierde Bind))
1822 1. udgave: Wilhelm Meisters Vandreaar. 1ste Deel. Oversat. Kbh., 1822
af Pjotr Nikolaevich Krasnov (1869-1947, sprog: russisk)
oversat af anonym tysk (sprog: tysk)
oversat af Kai Holberg (1877-1932)
Detaljer
Fra Czarørnen til den røde Fane. 1894-1921. Historisk Roman. Autoriseret Oversættelse af Kai Holberg. ♦ Aschehoug, [1927-28]. [Bind] I-III, 220 + 218 + 746 sider. Pris: kr. 12,00 Noter
Bind 1: 1.-3. Del. Bind 2: 4.-6. Del. Bind 3: 7.-9. Del.
I Dansk Bogfortegnelse 1925-29 er forlaget anført som: (Forlaget "Danmark"). (Aschehoug). Udgivelsesårene er anført som: [26] og [27]. Omtaler af udgivelsen er dog først fra sidste halvdel af 1927.
Oversat efter den tyske oversættelse: Vom Zarenadler zur roten Fahne.
originaltitel: Ot dvuglavogo orla k krasnomu znameni, 1921
Noter Bind 1: 1.-3. Del. Bind 2: 4.-6. Del. Bind 3: 7.-9. Del. I Dansk Bogfortegnelse 1925-29 er forlaget anført som: (Forlaget "Danmark"). (Aschehoug). Udgivelsesårene er anført som: [26] og [27]. Omtaler af udgivelsen er dog først fra sidste halvdel af 1927. Oversat efter den tyske oversættelse: Vom Zarenadler zur roten Fahne. Oversigt over andre udgaver:
1937-38 Senere udgave: Fra Czarørnen til den røde Fane
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Kun en Spillemand. 1.-2. Del. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1928. 348 sider
Oversigt over andre udgaver:
1837 1. udgave: Kun en Spillemand. Original Roman i tre Dele. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzels Forlag, 1837. 1-3. Deel, 164 + 162 [1] + 133 [1] sider
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
O. T.. ♦ København, Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], [1928]. 1.-2. Del, 321 sider. (Trykkeri: Excelsior Trykkeriet A/S)
Noter
På titelbladenes bagside: Excelsior Trykkeriet A/S. 1928.
Noter På titelbladenes bagside: Excelsior Trykkeriet A/S. 1928. Oversigt over andre udgaver:
1836 1. udgave: O. T. Original Roman i to Dele. ♦ Kjøbenhavn, Paa Universitetsboghandler C.A. Reitzels Forlag, 1836. 1.-2. Deel, 178 + 214 sider. Pris: 2 Rbd. 24 Sk. (Trykkeri: Trykt hos Bianco Luno & Schneider)
af Adam Oehlenschläger (1779-1850)
forord af P.A. Rosenberg (1858-1935)
Detaljer
Udvalgte Tragedier. ♦ København, Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], [1928]. [Bind 1.-4], 191 + 208 + 206 + 220 sider. (Trykkeri: Kruhns Bogtrykkeri)
Noter
[Bind 1] side [9]-17: Adam Gottlog Oehlenschlæger (1779-1850) [Forord, signeret: P.A. Rosenberg].
Bindnummereringen fremgår kun af bogen ryg og arksignaturen.
Noter [Bind 1] side [9]-17: Adam Gottlog Oehlenschlæger (1779-1850) [Forord, signeret: P.A. Rosenberg]. Bindnummereringen fremgår kun af bogen ryg og arksignaturen. Indhold
1807 indgår i: Nordiske Digte [c] 1. udgave: Hakon Jarl hin Rige. Et Sørgespil. Side 233-423
[1s119] Oehlenschläger, Adam: Baldur hiin Gode. Et mythologisk Sørgespil. Side [119]-91 (1928, dramatik)
1807 indgår i: Nordiske Digte [b] 1. udgave: Baldur hin Gode. Et mythologisk Sørgespil. Side 129-232
1810 1. udgave: Axel og Valborg. Et Sørgespil. ♦ Kbh., Trykt og forlagt hos Andreas Seidelin, 1810. viii + 172 sider
1815 1. udgave: Hagbarth og Signe. Tragødie. ♦ Kbh., Forfatterens Forlag, 1815. 156 sider
1846 i: Digterværker [10a] 1. udgave: Landet fundet og forsvundet. Side 5-58
1811 1. udgave: Correggio. Tragedie. ♦ Kbh., Forfatterens Forlag, 1811. 192 sider
1820 1. udgave: Erik og Abel. Tragødie af Oehlenschläger. ♦ Kiøbenhavn, Tryt paa Forfatterens Forlag, hos Hartv. Frid. Popp, 1820. 175 sider
1842 i: Tragødier [Godtkjøbs-Udgave] [9:h1] 1. udgave: Dina. Side [1]-123
1848 i: Tragödier [ældste Samling] [11h2] 1. udgave: Kiartan og Gudrun. 173 sider
1818 1. udgave: Den lille Hyrdedreng. En Idyl. ♦ Kbh., Forfatterens Forlag, 1818. 77 +1 side
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
De to Baronesser. 1.-2. Del. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1928. 304 sider
Oversigt over andre udgaver:
1849 1. udgave: De to Baronesser. Roman i tre Dele. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af C.A. Reitzel, 1849. Deel 1-3, 124 + 115 + 151 sider
af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Improvisatoren. 1.-2. Del. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1928. 392 sider
Oversigt over andre udgaver:
1835 1. udgave: Improvisatoren. Original Roman i to Dele af H. C. Andersen. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af Universitets-Boghandler C.A. Reitzel, 1835. 1.-2. Deel, ([3] 228) + ([2] 266 [1]) sider. (Trykkeri: Trykt hos Bianco Luno & Schneider)
af Bertha von Suttner (1843-1914, sprog: tysk)
oversat af Sofie Horten (1848-1927)
Detaljer
Ned med Våbnene. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1935. 297 sider
Oversigt over andre udgaver:
1890 1. udgave: "Ned med Vaabnene". Et Livs Historie. ♦ Kjøbenhavn, Trykt i "Politiken"s Trykkeri, 1890. 1.-2. Del, 328 + 352 sider
af Harry Søiberg (1880-1954)
Detaljer
Under Kampen. Ungdomsroman. ♦ Forlaget Danmark, 1937. [Bind] 1-2, [4] 248 [4] + [4] 248 [4] sider
Oversigt over andre udgaver:
1907-08 1. udgave: Under Kampen. Jonna og Osvald. Roman af Harry Søiberg. ♦ Aalborg, Leander Nielsens Forlag, 1907-08. [Bind 1-2], 520 + 520 sider. Pris: kr. 3,25. (Trykkeri: Leander Nielsens Bogtrykkeri)
af Harry Søiberg (1880-1954)
Detaljer
Savn. En Samling Fortællinger. ♦ København, Forlaget "Danmark", 1938. 216 sider
Indhold
1921 indgår i: Savn [s005] 1. udgave: Savn. Side [5]-61
1921 indgår i: Savn [s063] 1. udgave: Bertels Æventyr. Side [63]-84
1921 indgår i: Savn [s085] 1. udgave: Stille Søren. Side [85]-110
1921 indgår i: Savn [s111] 1. udgave: Tillas Ring. Side [111]-40
1921 indgår i: Savn [s141] 1. udgave: Karen Tumpes Hjerte. Side [140]-55
1916 indgår i antologien: Rønnebær [c] 1. udgave: Konditoren og Spurvene
af Lev Nikolajevitj Tolstoj (1828-1910, sprog: russisk)
oversat af Soffy Topsøe (1888-1961)
Detaljer
Anna Karenin. Paa Dansk ved Soffy Topsøe. ♦ Forlaget "Danmark", 1939. [Bind] I-III, 252 + 250 + 266 sider
Oversigt over andre udgaver:
1886 1. udgave: Anna Karénin. Roman. Overs. fra Russisk af W. Gerstenberg. 1-2 Del. Lehmann & Stage, 1886
af Lev Nikolajevitj Tolstoj (1828-1910, sprog: russisk)
oversat af Soffy Topsøe (1888-1961)
Detaljer
Barndom og Drengeaar. Paa Dansk ved Soffy Topsøe. ♦ Forlaget "Danmark", 1939. 249 sider
Oversigt over andre udgaver:
1885 1. udgave: Barndom og Drengeaar. En Fortælling af Grev Leo Tolstoj. Oversat fra Russisk af Em. Hansen. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Schous Forlag, 1885. 353 sider. Pris: kr. 4,50. (Trykkeri: I. Cohens Bogtrykkeri, Kjøbenhavn)
af Lev Nikolajevitj Tolstoj (1828-1910, sprog: russisk)
oversat af Soffy Topsøe (1888-1961)
Detaljer
Fader og Søn. Paa Dansk ved Soffy Topsøe. ♦ Forlaget "Danmark" [ikke i boghandlen], 1939. 232 sider
af Lev Nikolajevitj Tolstoj (1828-1910, sprog: russisk)
af Lev Nikolajevitj Tolstoj (1828-1910, sprog: russisk)
oversat af Soffy Topsøe (1888-1961)
Detaljer
Krig og Fred. Paa Dansk ved Soffy Topsøe. ♦ Forlaget "Danmark" [ikke i boghandlen], 1939. [Bind] I-IV, 268 + 262 + 268 + 252 sider
Oversigt over andre udgaver:
1884 1. udgave: Krig og Fred. Historisk Roman af Grev Leo Tolstoj. ♦ Kjøbenhavn, Rasmussen & Olsens Bogtrykkeri, 1884. 1.-2. Del, 745 + 1081 sider
af Lev Nikolajevitj Tolstoj (1828-1910, sprog: russisk)
oversat af A. Henry Heimann (1879-1957)
Detaljer
Opstandelse. Roman. Oversat af A. Henry Heimann. ♦ Kunstforlaget Danmark, 1939. Bind 1-3, 247 + 254 + 252 sider
Oversigt over andre udgaver:
1899 1. udgave: Opstandelse. Roman af Leo Tolstoj. ♦ Kjøbenhavn, Politikens Trykkeri [ikke i boghandlen], 1899. 701 sider
af Børge Janssen (1867-1933)
Detaljer
Dronningens Gemak. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1942. 255 sider
Oversigt over andre udgaver:
1917 1. udgave: Dronningens Gemak. ♦ Hagerup, 1917. 238 sider, illustreret
af Børge Janssen (1867-1933)
Detaljer
Jomfruen fra Lucca. [Ny Udgave]. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1942. 280 [8] sider
Oversigt over andre udgaver:
1904 1. udgave: Jomfruen fra fra Lucca. En Bog om Frederik den Fjerdes Ungdomskærlighed. ♦ H. Hagerups Forlag, 1904. 285 sider. Pris: kr. 4,25
af Børge Janssen (1867-1933)
Detaljer
Kongens Grenader. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1942. 254 sider
Oversigt over andre udgaver:
1916 1. udgave: Kongens Grenader. ♦ H. Hagerups Forlag, 1916. 249 sider, illustreret
af Børge Janssen (1867-1933)
af C.D. Fritzsch (1765-1841)
Detaljer
Prinsessens Kammerherre. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1942. 238 [2] sider, portræt
Noter
Portræt efter stik af [C.] Fritzch.
Noter Portræt efter stik af [C.] Fritzch. Oversigt over andre udgaver:
1914 1. udgave: Prinsessens Kammerherre. ♦ H. Hagerups Forlag, 1914. 226 [6] sider, illustreret
af Børge Janssen (1867-1933)
Detaljer
En Roman fra Rosenborg. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1942. 249 [7] sider
Oversigt over andre udgaver:
1913 1. udgave: En Roman fra Rosenborg. ♦ H. Hagerups Forlag, 1913. 252 [4] sider, illustreret
af Børge Janssen (1867-1933)
Detaljer
Romaner. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1942. [Bind 1-6]
Indhold
[1] Janssen, Børge: Jomfruen fra Lucca. [Ny Udgave]. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1942. 280 [8] sider (1942, roman)
1904 1. udgave: Jomfruen fra fra Lucca. En Bog om Frederik den Fjerdes Ungdomskærlighed. ♦ H. Hagerups Forlag, 1904. 285 sider. Pris: kr. 4,25
[2] Janssen, Børge: Kongelig Naade. [Ny Udgave]. ♦ Forlaget Danmark, 1942. 281 [7] sider (1942, roman)
1905 1. udgave: Kongelig Naade. En Historie fra det gamle Christiansborg. ♦ H. Hagerups Forlag, 1905. 249 sider
[3] Janssen, Børge: En Roman fra Rosenborg. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1942. 249 [7] sider (1942, roman)
1913 1. udgave: En Roman fra Rosenborg. ♦ H. Hagerups Forlag, 1913. 252 [4] sider, illustreret
[4] Janssen, Børge: Prinsessens Kammerherre. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1942. 238 [2] sider, portræt (1942, roman)
af C.D. Fritzsch
1914 1. udgave: Prinsessens Kammerherre. ♦ H. Hagerups Forlag, 1914. 226 [6] sider, illustreret
Noter
Portræt efter stik af [C.] Fritzch. [5] Janssen, Børge: Kongens Grenader. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1942. 254 sider (1942, roman)
1916 1. udgave: Kongens Grenader. ♦ H. Hagerups Forlag, 1916. 249 sider, illustreret
[6] Janssen, Børge: Dronningens Gemak. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1942. 255 sider (1942, roman)
1917 1. udgave: Dronningens Gemak. ♦ Hagerup, 1917. 238 sider, illustreret
af Anna Baadsgaard (1865-1954)
Detaljer
Den gamle Gaard. ♦ Forlaget "Danmark" [ikke i boghandlen], 1944. 220 sider
Noter
[Nyt Oplag], 1945.
Noter [Nyt Oplag], 1945. Oversigt over andre udgaver:
1914 1. udgave: Den gamle Gaard. ♦ Hagerup, 1914. 208 sider
af Anna Baadsgaard (1865-1954)
Detaljer
Kampen for Lykken. ♦ Forlaget "Danmark" [ikke i boghandlen], 1944. 220 sider
Noter
[Nyt Oplag], 1945.
Noter [Nyt Oplag], 1945. Oversigt over andre udgaver:
1910 1. udgave: Kampen for Lykken. ♦ Hagerup, 1910. 175 sider
af Anna Baadsgaard (1865-1954)
Detaljer
Præsten paa Sandøen. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1944. 221 sider
Noter
[Nyt Oplag], 1945.
Noter [Nyt Oplag], 1945. Oversigt over andre udgaver:
1926 1. udgave: Præsten paa Sandøen. ♦ Hagerup, 1926. 188 sider. Pris: kr. 4,50
af Anna Baadsgaard (1865-1954)
Detaljer
De røde Nelliker. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1944. 218 sider
Noter
[Nyt Oplag], 1945.
Noter [Nyt Oplag], 1945. Oversigt over andre udgaver:
1912 1. udgave: De røde Nelliker. ♦ Hagerup, 1912. 168 sider
af Anna Baadsgaard (1865-1954)
Detaljer
Ungt Ægteskab. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1944. 218 sider
Noter
[Nyt Oplag], 1945.
Noter [Nyt Oplag], 1945. Oversigt over andre udgaver:
1908 1. udgave: Ungt Ægteskab. ♦ Hagerup, 1908. 168 sider. Pris: kr. 3,00
af Anders J. Eriksholm (1870-1944)
Detaljer
Den gamle Kælderstue. ♦ Danmark, 1944. 219 sider
af Anders J. Eriksholm (1870-1944)
Detaljer
Skovfogden og hans Datter. ♦ Forlaget Danmark, 1944. 218 [6] sider
Oversigt over andre udgaver:
1902 1. udgave: Jul i Skoven. Fortælling. ♦ Hagerup, 1902. 208 sider, 1 farvetavle. Pris: kr. 3,00
af Eugenie John (1825-1887, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Tante Cordulas Testamente. ♦ Danmark [ikke i boghandlen], 1944. 326 sider
Oversigt over andre udgaver:
1874 1. udgave: Tante Cordulas Hemmelighed eller En gammel Frøkens Hemmelighed. Overs. af Theodor Schorn. ♦ 1874. 325 sider
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
oversat af Ole Vinding (1906-1985)
illustrationer af anonym fransk (sprog: fransk)
Detaljer
Diligencen og andre Fortællinger. Oversat af Ole Vinding. Illustreret af franske Kunstnere. ♦ København, Forlaget "Danmark" [ikke i boghandlen], 1944. 316 sider, illustreret. (Trykkeri: Det Berlingske Bogtrykkeri) Noter
Side [9]: Indhold.
Aalborg Stiftstidende 26-10-1944, side 3, uddrag af annonce: ... udkommer i hel ny Oversættelse af Ole Vinding ... derimod bibeholder vor Udgave de mesterlige franske Tegninger, ialt ca. 300, da disse ikke kan udføres smukkere.
serietitel: Udvalgte Fortællinger
Noter Side [9]: Indhold. Aalborg Stiftstidende 26-10-1944, side 3, uddrag af annonce: ... udkommer i hel ny Oversættelse af Ole Vinding ... derimod bibeholder vor Udgave de mesterlige franske Tegninger, ialt ca. 300, da disse ikke kan udføres smukkere. Indhold
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1898 1. udgave: »Bollen«. Novelle. Overs. af Carl Michelsen. ♦ 1898. 72 sider. (Christiansens Miniaturbibliothek)
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1904 i: Samlede Værker [10s147] 1. udgave: Familieliv. Side [147]-207
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1912 i: Samlede Værker [26s005] 1. udgave: Haanden. Side [5]-21
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1903 i: Samlede Værker [8s141] 1. udgave: En List. Side [141]-55
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1883 indgår i: Novelletter [d] 1. udgave: Da hun vaagnede
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1907 i: Samlede Værker [15s249] 1. udgave: I Retten. Side [249]-63
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1889 indgår i: En Dydsdragon [s221] 1. udgave: En Gadetøs. Side [221]-35
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1907 i: Samlede Værker [15s113] 1. udgave: En Vismand. Side [113]-30
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1883 indgår i: Novelletter [h] 1. udgave: Fru Baptiste
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1912 i: Samlede Værker [26s261] 1. udgave: Vagabonden. Side [261]-74
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1903 i: Samlede Værker [8s063] 1. udgave: Relikvien. Side [63]-76
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1903 i: Samlede Værker [8s111] 1. udgave: Et Julegilde. Side [111]-25
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1889 indgår i: En Dydsdragon [s163] 1. udgave: Model. Side [163]-77
af Eugenie John (1825-1887, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Amtmandens Pige. ♦ Danmark [ikke i boghandlen], 1944. 274 sider
Oversigt over andre udgaver:
1881 1. udgave: Amtmandens Pige. Roman. Overs. af C. K. Feuilleton til Ugebladet "Dania". ♦ Eibe, 1881. 224 sider. Pris: kr. 1,50
af Eugenie John (1825-1887, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Guld-Else. Roman. ♦ Danmark [ikke i boghandlen], 1944. 332 sider
Oversigt over andre udgaver:
1871 1. udgave: Guld-Else. Roman. Af E. Marlitt. ♦ L. Jordan, 1871. 1.-2. Del. Pris: 2 Rd.
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
oversat af Ole Vinding (1906-1985)
illustrationer af anonym fransk (sprog: fransk)
Detaljer
Frøken Perle og andre Fortællinger. Oversat af Ole Vinding. Illustreret af franske Kunstnere. ♦ Forlaget "Danmark" [ikke i boghandlen], 1944. 317 sider, illustreret
serietitel: Udvalgte Fortællinger
Indhold
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1886 indgår i: I Maaneskin [s141] 1. udgave: Frøken Perle. Side [141]-67
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1911 i: Samlede Værker [25s005] 1. udgave: Værelse Nr. 11. Side [5]-23
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1909 i: Samlede Værker [22s167] 1. udgave: Rosalie Prudent. Side [167]-78
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
af Anna Baadsgaard (1865-1954)
Detaljer
Det fjerne Maal. ♦ Forlaget "Danmark" [ikke i boghandlen], 1945. 220 sider
Oversigt over andre udgaver:
1925 1. udgave: Det fjerne Maal. ♦ Hagerup, 1925. 182 sider. Pris: kr. 4,50
af Eugenie John (1825-1887, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Damen med Karfunklerne. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1945. 322 sider
Oversigt over andre udgaver:
1885 1. udgave: Damen med Karfunklerne. Roman af E. Marlitt, Forf. til "Tante Cordula", "Baronesse Mainau" m. fl. Autoriseret Overssættelse. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af Universitetsboghandler G.E.C. Gad, 1885. 342 sider. (Trykkeri: Trykt hos Nielsen & Lydiche)
af Ingeborg Vollquartz (1866-1930)
Detaljer
Byens bedste Parti. ♦ Forlaget "Danmark" [ikke i boghandlen], 1945. 270 sider
Oversigt over andre udgaver:
1911 1. udgave: Byens bedste Parti. Fortælling. ♦ E. Jespersen, 1911. 180 sider
af Ingeborg Vollquartz (1866-1930)
Detaljer
Forbuden Frugt. ♦ Forlaget "Danmark" [ikke i boghandlen], 1945. 270 sider
Oversigt over andre udgaver:
1926 1. udgave: Forbuden Frugt. ♦ E. Jespersen, [1926]. 250 sider. Pris: kr. 4,50
af Ingeborg Vollquartz (1866-1930)
Detaljer
Det glemte. ♦ Forlaget "Danmark" [ikke i boghandlen], 1945. 284 sider
af Ingeborg Vollquartz (1866-1930)
Detaljer
Mens man kan se -. ♦ Forlaget "Danmark" [ikke i boghandlen], 1945. 268 sider
af Ingeborg Vollquartz (1866-1930)
Detaljer
Mindernes Land. ♦ Forlaget "Danmark" [ikke i boghandlen], 1945. 270 sider
af Ingeborg Vollquartz (1866-1930)
Detaljer
Paa Vej. ♦ Forlaget "Danmark" [264 sider], 1945. illustreret
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
oversat af Ole Vinding (1906-1985)
illustrationer af anonym fransk (sprog: fransk)
Detaljer
Frøken Fifi og andre Fortællinger. Oversat af Ole Vinding. Illustreret af franske Kunstnere. ♦ København, Forlaget "Danmark" [ikke i boghandlen], 1945. 317 sider, illustreret. (Trykkeri: Det Berlingske Bogtrykkeri, København) Noter
Side [9]: Indhold.
serietitel: Udvalgte Fortællinger
Noter Side [9]: Indhold. Indhold
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1883 indgår i: Novelletter [f] 1. udgave: Frøken Fifi
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1889 indgår i: En Dydsdragon [s201] 1. udgave: Ægteskabsskilsmisse. Side [201]-19
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1889 indgår i: En Dydsdragon [s237] 1. udgave: Morderen. Side [237]-49
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1889 indgår i: En Dydsdragon [s097] 1. udgave: En Tilstaaelse. Side [97]-111
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1905 i: Samlede Værker [11s025] 1. udgave: Et Hanegal. Side [25]-40
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1911 i: Samlede Værker [25s245] 1. udgave: Vore Englændere. Side [245]-63
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1908 i: Samlede Værker [19s185] 1. udgave: I Skoven. Side [185]-98
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1905 i: Samlede Værker [11s281] 1. udgave: Sankt Antonius. Side [281]-301
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1904 i: Samlede Værker [9s165] 1. udgave: Seng Nr. 29. Side [165]-91
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1905 i: Samlede Værker [11s079] 1. udgave: Walther Schnaffs Æventyr. Side [79]-98
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1905 i: Samlede Værker [11s117] 1. udgave: Pierrot. Side [117]-32
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1886 indgår i: I Maaneskin [s111] 1. udgave: Mo'er Sauvage. Side [111]-25
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1907 i: Samlede Værker [15s213] 1. udgave: Onkel Sosthène. Side [213]-31
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1908 i: Samlede Værker [19s263] 1. udgave: Horla. Side [263]-326
Noter
Som klummetitel er titlen anført som: "Horla". af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
oversat af Ole Vinding (1906-1985)
illustrationer af anonym fransk (sprog: fransk)
Detaljer
Hos Tellier og andre Fortællinger. Oversat af Ole Vinding. Illustreret af franske Kunstnere. ♦ København, Forlaget "Danmark" [ikke i boghandlen], 1945. 317 sider, illustreret. (Trykkeri: Det Berlingske Bogtrykkeri) Noter
Side [7]: Indhold.
serietitel: Udvalgte Fortællinger
Noter Side [7]: Indhold. Indhold
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1900 1. udgave: Madame Telliers Hus. Fortælling. Overs. af A. S. ♦ 1900. 60 sider
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1912 i: Samlede Værker [26s159] 1. udgave: Dobbeltmord. Side [159]-75
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1905 i: Samlede Værker [11s201] 1. udgave: En normannisk Bryllupsspøg. Side [201]-14
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1911 i: Samlede Værker [25s111] 1. udgave: Robers Middel. Side [111]-22
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1908 i: Samlede Værker [19s033] 1. udgave: Familieliv. Side [33]-46
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1907 i: Samlede Værker [15s179] 1. udgave: Andrés Sygdom. Side [179]-94
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1910 i: Samlede Værker [24s219] 1. udgave: En landlig Retssag. Side [219]-30
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1904 i: Samlede Værker [9s361] 1. udgave: Hos en Død. Side [361]-71
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1883 indgår i: Novelletter [i] 1. udgave: Brændeknuden
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1908 i: Samlede Værker [19s063] 1. udgave: Djævlen. Side [63]-81
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1908 i: Samlede Værker [19s083] 1. udgave: Hullet. Side [83]-100
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1908 i: Samlede Værker [19s115] 1. udgave: Joseph. Side [115]-30
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1904 i: Samlede Værker [9s127] 1. udgave: Lykke. Side [127]-42
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1904 i: Samlede Værker [9s401] 1. udgave: Fa'r Bonifacius' Opdagelse. Side [401]-45
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1905 i: Samlede Værker [11s247] 1. udgave: Frygt. Side [247]-63
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1911 i: Samlede Værker [25s093] 1. udgave: Skabet. Side [93]-109
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1908 i: Samlede Værker [20s075] 1. udgave: En Kærlighedshistorie. Side [75]-93
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1899 indgår i: Sidste Høst [s12-15] 1. udgave: Yveline Samovis
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
oversat af Ole Vinding (1906-1985)
illustrationer af anonym fransk (sprog: fransk)
illustrationer af Ricardo Florès (1878-1918, sprog: fransk)
Detaljer
Madame Hermet og andre Fortællinger. Oversat af Ole Vinding. Illustreret af franske Kunstnere. ♦ København, Forlaget "Danmark" [ikke i boghandlen], 1945. 313 sider, illustreret. (Trykkeri: Det Berlingske Bogtrykkeri) Noter
Side [9]: Indhold.
serietitel: Udvalgte Fortællinger
Noter Side [9]: Indhold. Indhold
originaltitel: Madame Hermet, 1887
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
Noter
På fransk trykt i: Gil Blas 18-1-1887. Udgiveet i bogform i samlingen: Oevres complètes, 1907. originaltitel: Misti, 1884
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
Noter
På fransk trykt i: Gil Blas 22-1-1884 under pseudonymet Maufrigneuse. Udgivet i bogform i Oeuvres complètes illustrées, 1898-1904. af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1906 i: Samlede Værker [14s041] 1. udgave: Den unyttige Skønhed. Side [41]-86
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1912 i: Samlede Værker [26s143] 1. udgave: Skælmsstykker. Af en Skælms Memoirer. Side [143]-58
[s097] Maupassant, Guy de: Et Brev, som blev fundet paa en druknet, ung Mand. Side [97]-111 (1945, novelle(r))
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1912 i: Samlede Værker [26s127] 1. udgave: Et Brev. Side [127]-41
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1912 i: Samlede Værker [26s075] 1. udgave: I gamle Dage. Side [75]-87
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1912 i: Samlede Værker [26s111] 1. udgave: Drengen. Side [111]-26
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1912 i: Samlede Værker [26s215] 1. udgave: En sand Historie. Side [215]-29
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1910 i: Samlede Værker [24s021] 1. udgave: En Uforsigtighed. Side [21]-36
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1912 i: Samlede Værker [26s023] 1. udgave: Paa Dødslejet. Side [23]-37
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1910 i: Samlede Værker [24s151] 1. udgave: Haarnaalen. Side [151]-65
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1910 i: Samlede Værker [24s085] 1. udgave: I Kupéen. Side [85]-100
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1908 i: Samlede Værker [20s249] 1. udgave: Et Alarmskrig. Side [249]-64
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1908 i: Samlede Værker [17s113] 1. udgave: Oppasseren. Side [113]-23
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1889 indgår i: En Dydsdragon [s131] 1. udgave: En Konehandel. Side [131]-44
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1910 i: Samlede Værker [24s037] 1. udgave: Gal. Side [37]-53
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1912 i: Samlede Værker [26s039] 1. udgave: Farvel. Side [39]-51
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1912 i: Samlede Værker [26s089] 1. udgave: En Kujon. Side [89]-109
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1908 i: Samlede Værker [20s061] 1. udgave: En Nytaarsgave. Side [61]-74
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
oversat af Ole Vinding (1906-1985)
illustrationer af anonym fransk (sprog: fransk)
Detaljer
Pauls "Kone" og andre Fortællinger. Oversat af Ole Vinding. Illustreret af franske Kunstnere. ♦ København, Forlaget "Danmark" [ikke i boghandlen], 1945. 316 sider, illustreret
serietitel: Udvalgte Fortællinger, 1944
Indhold
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1904 i: Samlede Værker [10s295] 1. udgave: Pauls Kæreste. Side [295]-337
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1883 indgår i: Novelletter [e] 1. udgave: Simons Fader
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1903 i: Samlede Værker [8s077] 1. udgave: Til Hest. Side [77]-93
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1907 i: Samlede Værker [15s091] 1. udgave: Paraplyen. Side [91]-111
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1910 i: Samlede Værker [24s181] 1. udgave: Den lille Soldat. Side [181]-97
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1909 i: Samlede Værker [22s215] 1. udgave: Julie Romain. Side [215]-33
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
1907 i: Samlede Værker [15s071] 1. udgave: Værtinden. Side [71]-89
af Anders J. Eriksholm (1870-1944)
Detaljer
Pigen paa Store Birket [og andre Fortællinger]. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1946. 220 sider. Pris: kr. 6,00
Oversigt over andre udgaver:
1929 1. udgave: Folkene paa Store Birket. ♦ Hasselbalch, [1929]. 136 sider. Pris: kr. 3,00
af C.A. Thyregod (1822-1898)
Detaljer
En Tyvetøs. ♦ København, Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1946. 253 sider
Indhold
af C.A. Thyregod (1822-1898)
Detaljer
Christen Kvarild. ♦ København, Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1946. 254 sider
Indhold
af C.A. Thyregod (1822-1898)
Detaljer
Enlig-Jens. ♦ København, Forlaget Danmark, 1946. 236 sider
Indhold
af C.A. Thyregod (1822-1898)
Detaljer
Mikkel. ♦ København, Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1946. 250 sider
Indhold
af C.A. Thyregod (1822-1898)
Detaljer
Peder Poders Penge. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1946. 254 sider
Noter
Måske med serietitlen: Fra jyske Egne, 2.
Noter Måske med serietitlen: Fra jyske Egne, 2. Indhold
1877 i: Fra afsides Egne [2c] 1. udgave: Troldens Barnebarn. Side 103-66
1873 i: Skildringer af det virkelige Liv [13] 1. udgave: En Husmand paa Heden
1870 i: Skildringer af det virkelige Liv [9] 1. udgave: Mads Krogs Sejrvindinger
1872 i: Skildringer af det virkelige Liv [11] 1. udgave: Mads Ulykke
1874 i: Skildringer af det virkelige Liv [14] 1. udgave: Værst mod sig selv
af Anna Baadsgaard (1865-1954)
Detaljer
Den arvede Jord. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1947. 174 sider
Oversigt over andre udgaver:
1922 1. udgave: Den arvede Jord. ♦ Hagerup, 1922. 188 sider. Pris: kr. 4,75
af Anna Baadsgaard (1865-1954)
Detaljer
En Hustru. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1947. 157 sider
Oversigt over andre udgaver:
1909 1. udgave: En Hustru. ♦ Hagerup, 1909. 155 sider
af Anna Baadsgaard (1865-1954)
Detaljer
Mindernes Land. ♦ Forlaget Dammark [ikke i boghandlen], 1947. 158 sider
Oversigt over andre udgaver:
1915 1. udgave: Mindernes Land. ♦ Hagerup, 1915. 176 sider
af Anna Baadsgaard (1865-1954)
Detaljer
Onkel Gudmund. ♦ København, Forlaget "Danmark" [ikke i boghandlen], 1947. 155 sider
Oversigt over andre udgaver:
1918 1. udgave: Onkel Gudmund. ♦ Hagerup, 1918. 157 sider
af Anna Baadsgaard (1865-1954)
Detaljer
Stedfortræderen. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1947. 156 sider
Oversigt over andre udgaver:
1921 1. udgave: Stedfortræderen. ♦ Hagerup, 1921. 159 sider. Pris: kr. 4,50
af Anna Baadsgaard (1865-1954)
Detaljer
Under Stjernerne. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1947. 158 sider
Oversigt over andre udgaver:
1919 1. udgave: Under Stjernerne. ♦ Hagerup, 1919. 181 sider
af Hans Kaarsberg (1854-1929)
Detaljer
Stort Vildt. [3. Udg.]. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1948. 220 sider
Oversigt over andre udgaver:
1901 1. udgave: Stort Vildt. 1898-1900. [Illustreret af K.H.R.]. ♦ Gyldendal, 1901. 179 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75
af Jack London (1876-1916, sprog: engelsk)
Detaljer
[Romaner I-X]. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1949.
Noter
Bindene er uden bindnummerering.
Noter Bindene er uden bindnummerering. Indhold
[1] London, Jack: Ulf Larsen. En Historie fra Stillehavet. Aut. Overs. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1949. 350 sider (1949, roman)
af Jack London (1876-1916, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
1910 1. udgave: Ulf Larsen. En Historie fra Stillehavet. Overs. af M. C. Jensen. ♦ Peter Hansens Forlag, 1910. 344 sider + 1 Portræt
[2] London, Jack: Spændetrøjen. Aut. Overs. af Louis v. Kohl og Jesper Ewald. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1949. 318 sider (1949, roman)
af Jack London (1876-1916, sprog: engelsk)
oversat af Louis v. Kohl
oversat af Jesper Ewald
1916 1. udgave: Spændetrøjen. Autoriseret Oversættelse for Norge og Danmark af Louis v. Kohl. ♦ John Martin, 1916. I-II, 477 sider
[3] London, Jack: Sneens Datter. Aut. Overs. af Aslaug Mikkelsen. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1949. 300 sider (1949, roman)
af Jack London (1876-1916, sprog: engelsk)
oversat af Aslaug Møller
1911 1. udgave: Sneens Datter. Aut. Oversættelse af Aslaug Mikkelsen. ♦ John Martin, 1911. 282 sider. (Martins Standard Udgave, XXVI)
[4] London, Jack: Jernhælen. Aut. Overs. af Olav Kringen. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1949. 284 sider (1949, roman)
af Jack London (1876-1916, sprog: engelsk)
oversat af Olav Kringen (1867-1951, sprog: norsk)
1918 1. udgave: Jernhælen. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Olav Kringen. ♦ John Martin, 1918. I-II, 160 + 144 sider
[5] London, Jack: Paa Langfart med Snarken. Aut. Overs. af Aslaug Mikkelsen og Ejnar Mikkelsen. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1949. 270 sider (1949, roman)
af Jack London (1876-1916, sprog: engelsk)
oversat af Aslaug Møller
oversat af Ejnar Mikkelsen
1916 1. udgave: Paa Langfart med Snarken. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Aslaug Mikkelsen og Ejnar Mikkelsen. ♦ John Martin, 1916. 256 sider
[6] London, Jack: Det store Vidunder. Aut. Overs. af Aslaug Mikkelsen. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1949. 270 sider (1949, roman)
af Jack London (1876-1916, sprog: engelsk)
oversat af Aslaug Møller
1917 1. udgave: Det store Vidunder. En Fortsættelse af "Hvor Guldfeberen raser". Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Aslaug Mikkelsen. ♦ John Martin, 1917. 253 sider
[7] London, Jack: Hvor Guldfeberen raser. Aut. Overs. af Aslaug Mikkelsen. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1949. 252 sider (1949, roman)
af Jack London (1876-1916, sprog: engelsk)
oversat af Aslaug Møller
1914 1. udgave: Hvor Guldfeberen raser. Ny Klondike Fortælling. Aut. dansk-norsk Oversættelse af Aslaug Mikkelsen. ♦ John Martin, 1914. 253 sider
[8] London, Jack: Kong Alkohol. Aut. Overs. af Louis v. Kohl og Jesper Ewald. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1949. 238 sider (1949, roman)
af Jack London (1876-1916, sprog: engelsk)
oversat af Louis v. Kohl
oversat af Jesper Ewald
1914 1. udgave: Kong Alkohol. Af en Drankers Erindringer. Aut. Oversættelse ved Louis v. Kohl. ♦ John Martin, 1914. 256 sider. (Martins Standard Udgave, LXI)
[9-10] London, Jack: Jerry og Hovedjægerne. Aut. Overs. af Aslaug Mikkelsen. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1949. [Bind] I-II, 222 + 222 sider (1949, roman)
af Jack London (1876-1916, sprog: engelsk)
oversat af Aslaug Møller
1918 1. udgave: Jerry. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Aslaug Mikkelsen. ♦ John Martin, 1918. I-II, 160 + 142 sider
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
oversat af Loulou Marcussen (1876-1947)
Detaljer
Smukke Ven. Paa Dansk ved Loulou Lassen. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1949. [Bind] 1-3, 220 + 220 + 220 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1891 1. udgave: Smukke-Ven! Roman af Guy de Maupassant. Oversat af Oscar Madsen. »København's Føljeton«. ♦ København, Trykt hos O.C. Olsen & Co., 1891. 542 sider
af Jørgen Falk Rønne (1865-1939)
Detaljer
Den gamle Skole. Jabal, Jubal og Tubalkain. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1949. 220 sider
Oversigt over andre udgaver:
1923 1. udgave: Jabal, jubal og Tubalkain. ♦ Hagerup, 1923. 164 sider. Pris: kr. 5,50
af Jørgen Falk Rønne (1865-1939)
Detaljer
Hjem til Jul. ♦ Danmark [ikke i boghandlen], 1949. 220 sider
Oversigt over andre udgaver:
1915 1. udgave: Hjem til Jul. Fortælling. ♦ Hagerup, 1915. 147 sider
af Jørgen Falk Rønne (1865-1939)
Detaljer
Konsulinden. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1949. 218 sider
Oversigt over andre udgaver:
1924 1. udgave: Konsulinden. ♦ København, H. Hagerups Forlag, 1924. 174 sider. Pris: kr. 5,50
af Jørgen Falk Rønne (1865-1939)
af Jørgen Falk Rønne (1865-1939)
Detaljer
Taagernes Ø. ♦ Danmark [ikke i boghandlen], 1949. 218 sider
af Jørgen Falk Rønne (1865-1939)
Detaljer
Under Præstegaardens Tag. ♦ Danmark [ikke i boghandlen], 1949. 218 sider
af Jack London (1876-1916, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Ulf Larsen. En Historie fra Stillehavet. Aut. Overs. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1949. 350 sider
Oversigt over andre udgaver:
1910 1. udgave: Ulf Larsen. En Historie fra Stillehavet. Overs. af M. C. Jensen. ♦ Peter Hansens Forlag, 1910. 344 sider + 1 Portræt
af Jack London (1876-1916, sprog: engelsk)
oversat af Louis v. Kohl (1882-1962)
oversat af Jesper Ewald (1893-1969)
Detaljer
Spændetrøjen. Aut. Overs. af Louis v. Kohl og Jesper Ewald. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1949. 318 sider
Oversigt over andre udgaver:
1916 1. udgave: Spændetrøjen. Autoriseret Oversættelse for Norge og Danmark af Louis v. Kohl. ♦ John Martin, 1916. I-II, 477 sider
af Jack London (1876-1916, sprog: engelsk)
oversat af Aslaug Møller (1876-1964)
Detaljer
Sneens Datter. Aut. Overs. af Aslaug Mikkelsen. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1949. 300 sider
Oversigt over andre udgaver:
1911 1. udgave: Sneens Datter. Aut. Oversættelse af Aslaug Mikkelsen. ♦ John Martin, 1911. 282 sider. (Martins Standard Udgave, XXVI)
af Jack London (1876-1916, sprog: engelsk)
oversat af Olav Kringen (1867-1951, sprog: norsk)
Detaljer
Jernhælen. Aut. Overs. af Olav Kringen. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1949. 284 sider
Oversigt over andre udgaver:
1918 1. udgave: Jernhælen. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Olav Kringen. ♦ John Martin, 1918. I-II, 160 + 144 sider
af Jack London (1876-1916, sprog: engelsk)
oversat af Aslaug Møller (1876-1964)
oversat af Ejnar Mikkelsen (1880-1971)
Detaljer
Paa Langfart med Snarken. Aut. Overs. af Aslaug Mikkelsen og Ejnar Mikkelsen. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1949. 270 sider
Oversigt over andre udgaver:
1916 1. udgave: Paa Langfart med Snarken. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Aslaug Mikkelsen og Ejnar Mikkelsen. ♦ John Martin, 1916. 256 sider
af Jack London (1876-1916, sprog: engelsk)
oversat af Aslaug Møller (1876-1964)
Detaljer
Det store Vidunder. Aut. Overs. af Aslaug Mikkelsen. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1949. 270 sider
Oversigt over andre udgaver:
1917 1. udgave: Det store Vidunder. En Fortsættelse af "Hvor Guldfeberen raser". Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Aslaug Mikkelsen. ♦ John Martin, 1917. 253 sider
af Jack London (1876-1916, sprog: engelsk)
oversat af Aslaug Møller (1876-1964)
Detaljer
Hvor Guldfeberen raser. Aut. Overs. af Aslaug Mikkelsen. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1949. 252 sider
Oversigt over andre udgaver:
1914 1. udgave: Hvor Guldfeberen raser. Ny Klondike Fortælling. Aut. dansk-norsk Oversættelse af Aslaug Mikkelsen. ♦ John Martin, 1914. 253 sider
af Jack London (1876-1916, sprog: engelsk)
oversat af Louis v. Kohl (1882-1962)
oversat af Jesper Ewald (1893-1969)
Detaljer
Kong Alkohol. Aut. Overs. af Louis v. Kohl og Jesper Ewald. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1949. 238 sider
Oversigt over andre udgaver:
1914 1. udgave: Kong Alkohol. Af en Drankers Erindringer. Aut. Oversættelse ved Louis v. Kohl. ♦ John Martin, 1914. 256 sider. (Martins Standard Udgave, LXI)
af Jack London (1876-1916, sprog: engelsk)
oversat af Aslaug Møller (1876-1964)
Detaljer
Jerry og Hovedjægerne. Aut. Overs. af Aslaug Mikkelsen. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1949. [Bind] I-II, 222 + 222 sider
Oversigt over andre udgaver:
1918 1. udgave: Jerry. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark af Aslaug Mikkelsen. ♦ John Martin, 1918. I-II, 160 + 142 sider
af Carl Brosbøll (1816-1900)
illustrationer af Sven Brasch (1886-1970)
Detaljer
Dronningens Vagtmester. Tegninger af Sven Brasch. ♦ Danmark, 1952. 180 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1855 1. udgave: Dronningens Vagtmester. En Fortælling. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzels Bo og Arvinger, 1855. 343 sider
af Carl Brosbøll (1816-1900)
illustrationer af Sven Brasch (1886-1970)
Detaljer
Gjøngehøvdingen. Tegninger af Sven Brasch. ♦ Danmark, 1952. 270 sider, illustreret
Noter
Separat titelblad og paginering, men samlet i eet bind.
Noter Separat titelblad og paginering, men samlet i eet bind. Oversigt over andre udgaver:
1853 1. udgave: Gjøngehøvdingen. Bind 1-2
Indhold
[b] Etlar, Carit: Dronningens Vagtmester. Tegninger af Sven Brasch. ♦ Danmark, 1952. 180 sider, illustreret (1952, roman)
illustrationer af Sven Brasch
1855 1. udgave: Dronningens Vagtmester. En Fortælling. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzels Bo og Arvinger, 1855. 343 sider
af Kelvin Lindemann (1911-2004)
Detaljer
En Haandfuld Babies. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1952. 188 sider
serietitel: Forlaget "Danmark"s Bibliotek
Oversigt over andre udgaver:
1931 1. udgave: En Haandfuld Babies. ♦ Wilhelm Hansens Forlag, 1931. 160 sider
af Thomas Olesen Løkken (1877-1955)
Detaljer
Den danske Arv. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1953. 238 sider
serietitel: Forlaget "Danmark"s Bibliotek
Oversigt over andre udgaver:
1941 1. udgave: Den danske Arv
af [Carl Erik] Soya (1896-1983)
Detaljer
Høj hat med indhold. Udvalgte humoristiske fortællinger. ♦ København, Forlaget "Danmark" [ikke i boghandlen], 1953. 188 sider. Pris: kr. 3,00 Noter
Teksten til denne nye udgave er gennemrettet af forfatteren.
serietitel: Forlaget "Danmark"s Bibliotek
Noter Teksten til denne nye udgave er gennemrettet af forfatteren. Indhold
1930 indgår i: Ganske almindelige Mennesker [s050] 1. udgave: Henry
1936 indgår i: Handlingen foregaar i Danmark [a] 1. udgave: Hr. Hansen
1936 indgår i: Handlingen foregaar i Danmark [b] 1. udgave: En Villasøgende
1936 indgår i: Handlingen foregaar i Danmark [i] 1. udgave: Handlingen foregaar i Danmark
1936 indgår i: Handlingen foregaar i Danmark [k] 1. udgave: Ka' du ikke laane mig 200 Kroner?
1936 indgår i: Handlingen foregaar i Danmark [l] 1. udgave: Der er ingenting som at rejse!
1936 indgår i: Handlingen foregaar i Danmark [n] 1. udgave: Den sagkyndige
1936 indgår i: Handlingen foregaar i Danmark [q] 1. udgave: Min Ven Ministeren
1940 indgår i: Smaa venlige Smaafisk [a] 1. udgave: Den satiriske Novelle
1940 indgår i: Smaa venlige Smaafisk [b] 1. udgave: Karneval i Aalsinge eller Den forvandlede Fuldmægtig
1940 indgår i: Smaa venlige Smaafisk [c] 1. udgave: Klatpapiret
1940 indgår i: Smaa venlige Smaafisk [e] 1. udgave: Vidundertabletten
1940 indgår i: Smaa venlige Smaafisk [f] 1. udgave: Til grin
1940 indgår i: Smaa venlige Smaafisk [i] 1. udgave: Det er farligt at sejre!
1940 indgår i: Smaa venlige Smaafisk [k] 1. udgave: Jul paa mange Maader
1940 indgår i: Smaa venlige Smaafisk [l] 1. udgave: Grønland - Lyngby
1940 indgår i: Smaa venlige Smaafisk [n] 1. udgave: Diernisses Haareliksir
1942 indgår i: Papirslygter i Uvejr [d] 1. udgave: Det er udannet at fløjte i Togeet
1942 indgår i: Papirslygter i Uvejr [e] 1. udgave: Man gaar i Vandet, hvor man gaar
1942 indgår i: Papirslygter i Uvejr [k] 1. udgave: Smil saa!
1942 indgår i: Papirslygter i Uvejr [o] 1. udgave: O, Nordhavn!
1942 indgår i: Papirslygter i Uvejr [s] 1. udgave: En Mand og en Flue
af Cai M. Woel (1895-1963)
Detaljer
Dannevirkenætter. Roman. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1953. 220 sider Noter
Trykt i 12.000 eksemplarer.
serietitel: Forlaget "Danmark"s Bibliotek
Noter Trykt i 12.000 eksemplarer. Oversigt over andre udgaver:
1937 1. udgave: Dannevirke-Nætter. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1937. 230 sider
af J.P. Jacobsen (1847-1885)
Detaljer
Mogens og andre Noveller. og andre Noveller. ♦ København, Forlagete "Danmark" [ikke i boghandlen], 1953. 187 [1] sider. (Trykkeri: C. Hamburgers Bogtrykkeri A/S, København) Noter
På smudstitelbladets bagside bl.a.: Forlaget "Danmark"s Bibliotek.
På smudstitelbladets bagside også kort tekst om forfatteren.
På titelbladets bagside bl.a.: Teksten til denne Udgave er taget fra Det danske Sprog- og Litteraturselskab Udgave af I. P. Jacobsens Skrifter, Bind III, 1927.
Side [9]: Indhold.
Side [169]-[88]: Strøtanker.
serietitel: Forlaget "Danmark"s Bibliotek
Noter På smudstitelbladets bagside bl.a.: Forlaget "Danmark"s Bibliotek. På smudstitelbladets bagside også kort tekst om forfatteren. På titelbladets bagside bl.a.: Teksten til denne Udgave er taget fra Det danske Sprog- og Litteraturselskab Udgave af I. P. Jacobsens Skrifter, Bind III, 1927. Side [9]: Indhold. Side [169]-[88]: Strøtanker. Indhold
1882 indgår i: Mogens [s001] 1. udgave: Mogens. (1872). Side [1]-71
Noter
Note side [12]: Mogens skrevet til og trykt første Gang i Vilh. Møllers "Nyt dansk Maanedsskrift" (Februar- og Marts-Hæfterne 1872). I indholdsfortegnelsen er startsiden anført som: 13. Side [11] er en halvtitelside: Mogen og andre Noveller. 1882 indgår i: Mogens [s073] 1. udgave: Et Skud i Taagen. (1875). Side [73]-100
Noter
Note side [76]: Et Skud i Taagen skrevet til og trykt første Gang i "Det nittende Aarhundrede"s Dobbelthæfte for Januar-Februar 1875. 1882 indgår i: Mogens [s101] 1. udgave: To Verdener. (1879). Side [101]-10
[s109] Jacobsen, J. P.: Der burde have været Roser. Fra Skitsebogen. Side [109]-[19] (1953, novelle(r))
1882 indgår i: Mogens [s111] 1. udgave: Der burde have været Roser. Side [111]-23
Noter
Note side [110]: Der burde have været Roser trykt første Gang (under Titlen "Fra Skitsebogen", med Vignet af O. A. Hermansen). "Ude og Hjemme", 1/1 82. 1882 indgår i: Mogens [s125] 1. udgave: Pesten i Bergamo. Side [125]-42
1882 indgår i: Mogens [s143] 1. udgave: Fru Fønss. Side [143]-77
af Carl Angelius Andersen (1895-1964)
Detaljer
Bryllup i Skovridergården. [Ny udg.]
Oversigt over andre udgaver:
1944 1. udgave: Bryllup i Skovridergaarden
af Carl Angelius Andersen (1895-1964)
Detaljer
Familien i Skovridergården. [Ny udg.]
Oversigt over andre udgaver:
1949 1. udgave: Familien i Skovridergaarden. ♦ Haase, 1949. 212 sider. Pris: kr. 5,75
af Carl Angelius Andersen (1895-1964)
Detaljer
Forlovelser i Skovridergården. [Ny udg.]
Oversigt over andre udgaver:
1942 1. udgave: Forlovelser i Skovridergaarden
af Carl Angelius Andersen (1895-1964)
Detaljer
Onkel Bramsen i Skovridergården. [Ny udg.]
Oversigt over andre udgaver:
1941 1. udgave: Onkel Bramsen i Skovridergaarden
af Fin Kristian Lars Utne (1916-2012, sprog: norsk)
oversat af Mogens Boisen (1910-1987)
Detaljer
Robinson Adam. Med tegninger af forf. Overs. fra norsk af Mogens Boisen. ♦ Forlaget Danmark, [1959]. 171 sider, illustreret. (Danmarks Ungdomsbibliotek)
originaltitel: Robinson Adam, 1955
serietitel: Danmarks Ungdomsbibliotek
af Paul Moth-Lund (1900-1961)
af Paul Moth-Lund (1900-1961)
af Paul Moth-Lund (1900-1961)
af Paul Moth-Lund (1900-1961)
af Paul Moth-Lund (1900-1961)
af Paul Moth-Lund (1900-1961)
af Paul Moth-Lund (1900-1961)
af Paul Moth-Lund (1900-1961)
af Ib Henrik Cavling (1918-1978)
Detaljer
Blodets bånd. ♦ Forlaget Danmark, 1969. 255 sider
Oversigt over andre udgaver:
1965 1. udgave: Blodets bånd. ♦ Erichsen, 1965. 256 sider
Se også nedenstående kilder:
Russiske bøger i danske oversættelser.
En bibliografi udfærdiget af Ivan Malinovski. [Udgivet af] Aarhus
Universitets Slaviske Institut. Borgen, 1953. 51 sider.
Forfatteren har senere stavet sit navn Malinowski.
Tillæg for årene 1953-64, samt rettelser og tilføjelser udarbejdet af Chr.
N. Spangshus i Bibliografi over danske bidrag til den
russiske litteraturs historie.
Bibliografi over danske bidrag til den
russiske litteraturs historie. Omfattende danskes og udlændinges til
dansk oversatte skrifter i tiden 1869-1964.
Udarbejdet af Chr. N. Spangshus. Danmarks Biblioteksskole i kommission hos Bibliotekscentralen, 1966.
Heri, side 65-89: Tillæg: Supplement 1953-64 til Ivan
Malinovski: Russiske bøger i danske oversættelser (1953).
samt, side 90-92: Rettelser og tilføjelser til Ivan
Malinovski: Russiske bøger i danske oversættelser (1953).
Anvendte symboler