Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Mogens Dalgård (d. 1989)

 Om personen Oplysninger om Mogens Dalgård

 

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

 Bog (oversætter) Capp, Al: Jeg er en knæ-mand. Dansk overs. og tekstning ved Mogens Dalgård. ♦ Carlsen, 1974. 64 sider, illustreret (31 cm) (1974, børnebog)
originaltitel: ?
serietitel: , 1
serietitel: Special-Comics, 1
af Alfred Gerald Caplin (1909-1979, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 Bog (oversætter) O'Donnell, Peter: Mord på bestilling - Gabriel. Tegninger: Jim Holdaway. Dansk overs. og tekstning ved Mogens Dalgård. ♦ Carlsen, 1974. 64 sider, illustreret (31 cm) (1974, børnebog)
originaltitel: ?
serietitel: Modesty Blaise, 1
serietitel: Special-Comics, 2
af Peter O'Donnell (1920-2010, sprog: engelsk)
illustrationer af Jim Holdaway (1927-1970, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 Bog (oversætter) Voillier, Claude [ie: Voilier, Claude]: De fem på tyvejagt. En ny historie med Enid Blyton's personer. Overs. efter den franske originaludg. af Else Boysen og Mogens Dalgård. Ill.: Jean Sidobre. ♦ Grafisk Forlag, 1974. 182 sider, illustreret (1974, børnebog)
originaltitel: Le marquis appelle les cinq, 1972
serietitel: De fem, 24
Detaljer
af Claude Voilier (1917-2009, sprog: fransk)
oversat af Else Boysen
illustrationer af Jean Sidobre (1924-1988, sprog: fransk)
andet: Enid (Mary) Blyton (1897-1968, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 note til titel På titelbladet fejlagtigt: Claude Voillier.
 Bog (oversætter) Voilier, Claude: De fem og geparden. En ny historie med Enid Blyton's personer. Overs. efter den franske originaludg. af Else Boysen og Mogens Dalgård. Ill.: Jean Sdobre. ♦ Grafisk Forlag, 1974. 181 sider, illustreret (1974, børnebog)
originaltitel: Les cinq au Cap des Tempêtes, 1972
serietitel: De fem, 25
af Claude Voilier (1917-2009, sprog: fransk)
oversat af Else Boysen
illustrationer af Jean Sidobre (1924-1988, sprog: fransk)
andet: Enid (Mary) Blyton (1897-1968, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 Bog (oversætter) O'Donnell, Peter: Forræderen. Sekretærskolen. Tegninger: Jim Holdaway. Dansk overs. og tekstning ved Mogens Dalgård. Red.: Jens Peder Agger. ♦ Carlsen, 1975. 64 sider, illustreret (31 cm) (1975, børnebog)
originaltitel: ?
serietitel: Modesty Blaise, 3
serietitel: Special-Comics, 7
af Peter O'Donnell (1920-2010, sprog: engelsk)
illustrationer af Jim Holdaway (1927-1970, sprog: engelsk)
redigeret af Jens Peder Agger (1943-2024)
kollaps Noter
 Bog (oversætter) Capp, Al: Frygtløse Fosdick og Atombumsen. Losmerne. - Nancy O. Dansk overs. og tekstning ved Mogens Dalgård. ♦ Carlsen, 1975. 64 sider, illustreret (31 cm) (1975, børnebog)
originaltitel: ?
serietitel: Li'l Abner, 2
serietitel: Special-Comics, 4
Detaljer
af Alfred Gerald Caplin (1909-1979, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 note til oversat titel Illustreret af forfatteren.
 Bog (oversætter) O'Donnell, Peter: Psyko-spionen. Onkel Happy. Tegninger: Jim Holdaway. Dansk overs. og tekstning ved Mogens Dalgård. ♦ Carlsen, 1975. 64 sider, illustreret (31 cm) (1975, børnebog)
originaltitel: ?
serietitel: Modesty Blaise, 2
serietitel: Special-Comics, 5
af Peter O'Donnell (1920-2010, sprog: engelsk)
illustrationer af Jim Holdaway (1927-1970, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 Bog (oversætter) Jordan, Sidney: SOS fra rummet. Tidsfælden. Dansk overs. og tekstning: Mogens Dalgård. Red.: Jens Peder Agger. ♦ Carlsen, 1975. 64 sider, illustreret (31 cm) (1975, børnebog)
originaltitel: ?
serietitel: Jeff Hawke, 1
serietitel: Special-Comics, 6
Detaljer
af Sydney Jordan (f. 1928, sprog: engelsk)
redigeret af Jens Peder Agger (1943-2024)
kollaps Noter
 note til oversat titel Illustreret af forfatteren.
 Bog (oversætter) Peyo: Den fortryllede fløjte. Tegnet og fortalt. Dansk overs. og tekstning: Mogens Dalgård. ♦ Carlsen, [1975]. 62 sider, illustreret (30 cm) (1975, børnebog)
originaltitel: La flûte a six schtroumpfs
serietitel: Henrik og Hagbart, 1
Detaljer
af Pierre Culliford (1928-1992, sprog: fransk)
kollaps Noter
 note om trykkested Trykt i Sverige.
 Bog (oversætter) Peyo: Trolddom og hundekunster. Tegnet og fortalt. Dansk overs. og tekstning: Mogens Dalgård. ♦ Carlsen, 1975. 62 sider, illustreret (30 cm) (1975, børnebog)
originaltitel: Le sortilège de Maltrochu
serietitel: Henrik og Hagbart, 2
Detaljer
af Pierre Culliford (1928-1992, sprog: fransk)
kollaps Noter
 note om trykkested Trykt i Sverige.

pil op Til toppen af siden


pil op Til toppen af siden