Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Einer Andersen, f 1880 (1880-1963)

Oplysninger om Einer Andersen, f 1880

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

(oversætter) Brieux: De Havarerede. Skuespil i 3 Akter. I Oversættelse ved Einer Andersen. ♦ Jacob Lund, 1917. 108 sider (1917, dramatik)

af Eugène Brieux (1858-1932, sprog: fransk)

Noter

3. Oplag, 1917.

Opført af Thorvald Larsens Lands-Tourné i provinsen 1921

(oversætter) Bloem, Walter Julius: Manden, der klarede denne Tid. Nutidsroman. Paa Dansk ved Einer Andersen. (Overs. efter "Der Mann, der mit dieser Zeit fertig wird"). ♦ Schønberg, 1934. 228 sider (1934, roman)

(oversætter) Huxley, Aldous: Mexiko i Kikkerten. (Aut. Overs. for Danmark af "Beyond the Mexique Bay" ved Einer Andersen). ♦ Aschehoug, 1934. 384 sider (1934, tekster)

af Aldous Huxley (1894-1963, sprog: engelsk)

Noter

I Dansk Bogfortegnelsen 1930-34 opført under klassemærket: 48.6 (Geografi og Rejser. Nordamerika). I folkebiblioteker opstillet under klassemærket: 48.65 (Mexico).

Fuld visning af den engelske tekst på: Internet Archive

Politiken 20-11-1934, side 6 [Anmeldelse af Tom Kristensen]. Tom Kristensen

(oversætter) Huxley, Aldous: Vi blindede Trælle. (Aut. Overs. for Danmark af »Eyeless in Gaza« ved Einer Andersen). ♦ Aschehoug, 1936. 518 sider. Pris: kr. 9,00 (1936, roman)

af Aldous Huxley (1894-1963, sprog: engelsk)

1969 Senere udgave: Vi blindede trælle

Noter

6. Tus., 1936.

Fuld visning af den engelske tekst på: Fadedpage

(oversætter) Marquand, John: Opbrud fra Ungdommen. Autor. Overs. af »Wickford Point« ved Einer Andersen. Kbh., Aschehoug, 1939. 474 sider (1939, roman)

(oversætter) Marquand, John P.: Et Hus under Hammeren. (Overs. fra Amerikansk efter "Haven's end" af Einer Andersen). ♦ Aschehoug, 1941. 292 sider. Pris: kr. 7,50 (1941, novelle(r))

(oversætter) Marquand, John P.: Hr. H. M. Pulham. (Overs. fra Amerikansk efter "H. M. Pulham, Esq." af Einer Andersen). ♦ Aschehoug, 1942. 408 sider. Pris: kr. 9,00 (1942, roman)

(oversætter) Marquand, John P.: Livet er kort. Overs. af Einer Andersen. (Overs. efter "So little time"). ♦ Aschehoug, 1945. 528 sider. Pris: kr. 13,50 (1945, roman)

(oversætter) Welty, Eudora: Smaa snævre Sjæle. Originaltitel "A curtain of green". Paa Dansk ved Einer Andersen. ♦ Samlerens Forlag, 1946. 224 sider. Pris: kr. 9,75 (1946, novelle(r))

(oversætter) Bonnet, Theodore: Gadedrengen. Roman. (Originalens titel "The mudlark". Overs. af Einer Andersen). ♦ Westermann, 1950. 270 sider. Pris: kr. 9,75 (1950, roman)

(oversætter) Huxley, Aldous: Kontrapunkt. Overs. fra engelsk af Einer Andersen efter »Point counter point«. ♦ Aschehoug, 1963. 520 sider. Pris: kr. 10,50 (1963, roman)

(oversætter) Huxley, Aldous: De golde. På dansk ved Einer Andersen. Udg. i samarb. med Nyt dansk Litteraturselskab. ♦ Hernov, 1974. 1.-2. bind, 168 + 199 sider (1974, roman)

af Aldous Huxley (1894-1963, sprog: engelsk)

1933 1. udgave: De Golde

Noter

Til toppen af siden

Dramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:

Til toppen af siden

Til toppen af siden