Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975
Hans Hartvig Seedorff Pedersen (1892-1986)

Se også liste over opført dramatik på danske teatre
Bemærk: Forfatterens faglitterære bøger er ikke medtaget
Produktion fordelt på år - til og med 1975
Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.


illustrationer af Arnoff Thomsen (1891-1966)
1919 Senere udgave: Vinløv og Vedbend. Dionysiske Digte. 2. Opl. ♦ Pio, 1919. 71 sider, illustreret



andet: Arnoff Thomsen (1891-1966)
1918 Senere udgave: Hyben. 3. Udg. ♦ Pio, 1918. 111 sider, illustreret
1921 Senere udgave: Hyben. Digte. 6. Udg. ♦ V. Pios Boghandel - Povl Branner, 1921. 141 sider, illustreret. Pris: kr. 5,50
1967 Senere udgave: Hyben. Optrykt efter Originaludgaven. ♦ Gyldendal, 1967. 101 sider





1944 [Uddrag] indgår i antologien: Fuglene i dansk Digtning [s056] Senere udgave: Ode til en Papegøje








illustrationer af Axel Nygaard (1877-1953)
1917 1. udgave: Hyben. ♦ Pio, 1917. 111 sider







redigeret af Kai Friis Møller (1888-1960)
digte af Axel Juel (1883-1948)
af Kai Hoffmann (1874-1949)
af Ludvig Holstein (1864-1943)
af Thøger Larsen (1875-1928)
af Chr. Rimestad (1878-1943)
af Valdemar Rørdam (1872-1946)
af Nils Collett Vogt (1864-1937, sprog: norsk)
af Knut Hamsun (1859-1952, sprog: norsk)
af Herman Wildenvey (1886-1959, sprog: norsk)
af Vilhelm Krag (1871-1933, sprog: norsk)
af Bo Bergman (1869-1967, sprog: svensk)
af Bertil Frans Harald Malmberg (1889-1958, sprog: svensk)











illustrationer af Axel Nygaard (1877-1953)
1916 1. udgave: Vinløv og Vedbend. Dionysiske Digte. ♦ Pio, 1916. 71 sider, illustreret














illustrationer af Axel Nygaard (1877-1953)
1917 1. udgave: Hyben. ♦ Pio, 1917. 111 sider















digte af Olaf Hansen (1870-1932)
digte af Ludvig Holstein (1864-1943)
digte af L.C. Nielsen (1871-1930)
digte af Karl Asplund (1890-1978, sprog: svensk)
digte af Erik Blomberg (1894-1965, sprog: svensk)
digte af Erik Lindorm (1889-1941, sprog: svensk)
digte af Nils Sten Edvard Selander (1891-1957, sprog: svensk)
digte af Gunnar Mascoll Silfverstolpe (1893-1942, sprog: svensk)

om: Ludvig Holberg (1684-1754)




redigeret af Magnus Bengtsson (1888-1956)
illustrationer af Axel Nygaard (1877-1953)
illustrationer af Erik Henningsen (1855-1930)
digte af Robert Burns (1759-1796, sprog: engelsk)
oversat af Kai Friis Møller (1888-1960)
digte af Sophus Claussen (1865-1931)
illustrationer af Vilhelm Wanscher (1875-1961)
digte af Johan Skjoldborg (1861-1936)
illustrationer af Peter Hansen, f 1868 (1868-1928)
digte af L.C. Nielsen (1871-1930)
illustrationer af Axel Salto (1889-1961)
digte af Thorkild Gravlund (1879-1939)
digte af Vilh. Bergstrøm (1886-1966)
illustrationer af Johannes Larsen (1867-1961)
digte af Emil Bønnelycke (1893-1953)
illustrationer af Chr. Hoff (1884-1964)
digte af Anders Thuborg (1887-1979)
illustrationer af Vilhelm Lundstrøm (1893-1950)
digte af Knud Poulsen, f. 1881 (1881-1946)
illustrationer af Robert Storm Petersen (1882-1949)
digte af Jørgen Vibe (1896-1968)
illustrationer af Carl Jensen, f 1887 (1887-1961)
digte af Johannes Dam (1866-1926)
illustrationer af Axel Nygaard (1877-1953)
digte af Edith Rode (1879-1956)
illustrationer af Mogens Dam (1897-1979)
digte af Axel Henriques (1851-1935)
illustrationer af Alfred Schmidt (1858-1938)
digte af Louis Levy (1875-1940)
illustrationer af Margrete Levy (1881-1962)
digte af Johannes Buchholtz (1882-1940)
illustrationer af Karl Larsen (1889-1992)
digte af Herman Wildenvey (1886-1959, sprog: norsk)
digte af Sophus Michaëlis (1865-1932)
illustrationer af Fritz Syberg (1862-1939)
digte af Johannes V. Jensen (1873-1950)
illustrationer af J.F. Willumsen (1863-1958)
digte af Kai Hoffmann (1874-1949)
illustrationer af Aksel Jørgensen, f 1883 (1883-1957)
digte af Otto Gelsted (1888-1968)
illustrationer af Ivan Opffer (1897-1980)
digte af Tom Kristensen (1893-1974)
illustrationer af Valdemar Andersen (1875-1928)






originaltitel: Ciondolino, 1895

baseret på værk af Luigi Bertelli (1858-1920, sprog: italiensk)
illustrationer af Louis Moe (1857-1945)



illustrationer af Ernst Hansen (1892-1968)









illustrationer af Ernst Hansen (1892-1968)







illustrationer af Ernst Hansen (1892-1968)
1947 indgår i antologien: Dianas Sange [s005] Senere udgave: Diana i Danmark



musik af Niels Clemmensen (1900-1950)
illustrationer af Axel Nygaard (1877-1953)



originaltitel: Prodana nevêsta, 1866
af Bedřich Smetana (1824-1884, sprog: andre)
illustrationer af Ernst Hansen (1892-1968)

af Christoph Willibald von Gluck (1714-1787, sprog: tysk)




illustrationer af Axel Nygaard (1877-1953)
1943 Senere udgave: Gudinder i Danmark. Af Aarets Bog. (Tegninger af Axel Nygaard). (2. Opl.). ♦ Povl Branner, 1943. 97 sider, illustreret
1962 [Uddrag] indgår i antologien: Dansk natur [s151] Senere udgave: Korte dage. Side [151]-56




serietitel: Evas Filmsromaner, 123

af Anonym
andet: John Olsen (1888-1959)













af Fredrik Nygaard (1897-1958)
illustrationer af Johannes Larsen (1867-1961)
digte af Peder Syv (1631-1702)
digte af Johannes V. Jensen (1873-1950)
digte af Jens Baggesen (1764-1826)
digte af Adam Oehlenschläger (1779-1850)
digte af Knud Lyne Rahbek (1760-1830)
digte af Ludvig Holberg (1684-1754)
digte af Emil Aarestrup (1800-1856)
digte af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)
digte af Poul Martin Møller (1794-1838)
digte af Carl Bagger (1807-1846)
digte af H.C. Andersen (1805-1875)
digte af H.V. Kaalund (1818-1885)
digte af Holger Drachmann (1846-1908)
digte af Karl Gjellerup (1857-1919)
digte af Edvard Søderberg (1869-1906)
digte af Ludvig Holstein (1864-1943)
digte af Viggo Stuckenberg (1863-1905)
digte af Vilh. Bergstrøm (1886-1966)
digte af Harald Bergstedt (1877-1965)
digte af Sophus Michaëlis (1865-1932)
digte af Louis Levy (1875-1940)
digte af Carl Dumreicher (1879-1965)
digte af Emil Bønnelycke (1893-1953)
digte af Tom Kristensen (1893-1974)
digte af Aage Berntsen (1885-1952)
digte af Jens August Schade (1903-1978)
digte af Harald Herdal (1900-1978)
digte af Sigfred Pedersen (1903-1967)
digte af Tove Ditlevsen (1917-1976)
digte af Chr. Winther (1796-1876)
digte af Helge Rode (1870-1937)
digte af Sophus Claussen (1865-1931)
digte af Hans Ahlmann (1881-1952)
digte af Johannes Ewald (1743-1781)
digte af Holger Sandvad (1892-1929)
digte af Henrik Hertz (1798-1870)
digte af Hakon Holm (1906-1976)
digte af Carsten Hauch (1790-1872)
digte af Ludvig Bødtcher (1793-1874)
digte af Valdemar Rørdam (1872-1946)
digte af J.P. Jacobsen (1847-1885)
digte af Kai Flor (1886-1965)
digte af Anders W. Holm (1878-1959)
digte af Kai Hoffmann (1874-1949)
digte af Ulf Hoffmann (1905-1987)
digte af Harald H. Lund (1902-1982)
digte af Axel Juel (1883-1948)
digte af Mogens Lorentzen (1892-1953)
digte af Thomas Kingo (1634-1703)
digte af B.S. Ingemann (1789-1862)
digte af L.C. Nielsen (1871-1930)
digte af Thorkild Gravlund (1879-1939)
digte af Fredrik Nygaard (1897-1958)
digte af Piet Hein (1905-1996)
digte af Marcus Lauesen (1907-1975)
digte af N.F.S. Grundtvig (1783-1872)
digte af Christian Richardt (1831-1892)
digte af Erik Pontoppidan, f 1616 (1616-1678)
digte af Mikkel Hansen Jernskæg (1654-1711)
digte af Niels Anesen (1896-1967)
digte af Otto Gelsted (1888-1968)
digte af Lauritz Larsen (1881-1967)
digte af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
digte af Jørgen Vibe (1896-1968)
digte af Otto J. Lund (1885-1948)
digte af Christian Stub-Jørgensen (1897-1988)
digte af C.M. Norman-Hansen (1861-1947)
digte af Marinus Børup (1891-1959)
digte af Mads Hansen (1834-1880)
digte af K.L. Kristensen (1886-1944)
digte af Frede Rasmussen (1912-1937)
digte af Olaf Gynt (1909-1973)
digte af Bodil Bech (1889-1942)
digte af Aage Rasmussen (1907-1954)
digte af Johannes Jørgensen (1866-1956)
digte af Thorkil Barfod (1889-1947)
digte af Hans P. Lunde (1859-1949)
digte af Kai Friis Møller (1888-1960)
digte af Johannes Buchholtz (1882-1940)
digte af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
digte af Mads Nielsen (1879-1958)
digte af Poul P.M. Pedersen (1898-1983)
digte af Jeppe Aakjær (1866-1930)
digte af Thomas Schmidt, f 1847 (1847-1909)
digte af Olaf Hansen (1870-1932)
digte af Anton Berntsen (1873-1953)
digte af Evald Tang Kristensen (1843-1929)
digte af Aage Hoffmeyer (1867-1924)
digte af Johan Skjoldborg (1861-1936)
digte af Knud Lyhne (1891-1948)
digte af Nis Petersen (1897-1943)
digte af Niels Jeppesen (1882-1962)
digte af Thøger Larsen (1875-1928)
digte af Anders Thuborg (1887-1979)
digte af Hans Povlsen (1886-1973)
digte af Thomas Olesen Løkken (1877-1955)
digte af Johannes Boolsen (1895-1985)
digte af Hulda Lütken (1896-1946)
digte af Henrik Pontoppidan (1857-1943)
digte af Vilhelm Andersen (1864-1953)










redigeret af Hakon Stangerup (1908-1976)
illustrationer af Ebbe Sadolin (1900-1982)
digte af Kai Hoffmann (1874-1949)
digte af Jeppe Aakjær (1866-1930)
digte af Thøger Larsen (1875-1928)
digte af L.C. Nielsen (1871-1930)
digte af Anders W. Holm (1878-1959)
digte af Chr. Rimestad (1878-1943)
digte af Axel Juel (1883-1948)
digte af Aage Berntsen (1885-1952)
digte af Kai Friis Møller (1888-1960)
digte af Hans Ahlmann (1881-1952)
digte af Edith Rode (1879-1956)
digte af Emil Bønnelycke (1893-1953)
digte af Fredrik Nygaard (1897-1958)
digte af Marinus Børup (1891-1959)
digte af Tom Kristensen (1893-1974)
digte af Otto Gelsted (1888-1968)
digte af Jens August Schade (1903-1978)
digte af Johannes Wulff (1902-1980)
digte af Poul P.M. Pedersen (1898-1983)
digte af Harald H. Lund (1902-1982)
digte af Sigfred Pedersen (1903-1967)
digte af Per Lange (1901-1991)
digte af Paul la Cour (1902-1956)
digte af Hulda Lütken (1896-1946)
digte af Nis Petersen (1897-1943)
digte af Kaj Munk (1898-1944)
digte af K.L. Kristensen (1886-1944)
digte af Alex Garff (1904-1977)
digte af Hakon Holm (1906-1976)
digte af Piet Hein (1905-1996)
digte af Tove Ditlevsen (1917-1976)












illustrationer af Axel Nygaard (1877-1953)
1934 1. udgave: Gudinder i Danmark. Af Aarets Bog. ♦ Povl Branner, 1934. 93 sider, illustreret
illustrationer af Ernst Hansen (1892-1968)


1918 [Uddrag] 1. udgave: Fra Danmark til Dvina. Nye Digte. ♦ Pio, 1918. 134 sider





illustrationer af Axel Nygaard (1877-1953)

af H.Aug. Ankerstjerne Schjerning (1909-1984)


af Heinrich Heine (1797-1856, sprog: tysk)
forord af Paul V. Rubow (1896-1972)
1890 1. udgave: Tyskland. Et Vinteræventyr. I Oversættelse ved Alfred Ipsen. ♦ Kristiania, 1890. 106 + xiii sider



illustrationer af Axel Nygaard (1877-1953)

illustrationer af Ernst Hansen (1892-1968)



1929 1. udgave: Skoven. Tegninger af Ernst Hansen. Indledningsdigt af Hans Hartvig Seedorff Pedersen. Udg. af Selskabet for grafisk Kunst. ♦ (Høst), 1929. 20 sider, illustreret med 61 tavler

illustrationer af Axel Nygaard (1877-1953)




serietitel: Guldbøgerne


1934 [Uddrag] 1. udgave: Gudinder i Danmark. Af Aarets Bog. ♦ Povl Branner, 1934. 93 sider, illustreret






serietitel: Gyldendals Spættebøger, 40

omslag af Austin Grandjean (1930-2006)
1917 1. udgave: Hyben. ♦ Pio, 1917. 111 sider

af Heinrich Heine (1797-1856, sprog: tysk)
illustrationer af Sven Okkels (1927-2023)

serietitel: SV Bøgerne

redigeret af Poul Borum (1934-1996)
digte af Fr. Wandall (1849-1917)
digte af P. Fristrup (1854-1913)
digte af Lars Jørgensen (1857-1945)
digte af Henrik Pontoppidan (1857-1943)
digte af Niels Møller (1859-1941)
digte af Anton Melbye (1861-1929)
digte af Viggo Stuckenberg (1863-1905)
digte af Ludvig Holstein (1864-1943)
digte af Aage Matthison-Hansen (1864-1938)
digte af Sophus Claussen (1865-1931)
digte af Sophus Michaëlis (1865-1932)
digte af Johannes Jørgensen (1866-1956)
digte af Jeppe Aakjær (1866-1930)
digte af Henri Nathansen (1868-1944)
digte af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
digte af Olaf Hansen (1870-1932)
digte af Helge Rode (1870-1937)
digte af Valdemar Rørdam (1872-1946)
digte af Vilhelm Grønbech (1873-1948)
digte af Johannes V. Jensen (1873-1950)
digte af Kai Hoffmann (1874-1949)
digte af Thøger Larsen (1875-1928)
digte af Louis Levy (1875-1940)
digte af Betty Tofte (1876-1956)
digte af Harald Bergstedt (1877-1965)
digte af Chr. Rimestad (1878-1943)
digte af Mikkel Christensen (1879-1971)
digte af Carl Dumreicher (1879-1965)
digte af Edith Rode (1879-1956)
digte af Sigurd Swane (1879-1973)
digte af Johannes Meier (1880-1902)
digte af Hans Ahlmann (1881-1952)
digte af Niels Jeppesen (1882-1962)
digte af Aage Lind (1883-1963)
digte af Anders Kristensen (1884-1967)
digte af Aage Berntsen (1885-1952)
digte af Karen Blixen (1885-1962)
digte af Victor Dantzer (1886-1963)
digte af Svend Hoffmeyer (1886-1951)
digte af K.L. Kristensen (1886-1944)
digte af Kai Friis Møller (1888-1960)
digte af Otto Gelsted (1888-1968)
digte af Bodil Bech (1889-1942)
digte af Per Barfoed (1890-1939)
digte af Allan Bock (1890-1982)
digte af Knuth Becker (1891-1974)
digte af Eddie Salicath (1891-1967)
digte af Mogens Lorentzen (1892-1953)
digte af Holger Sandvad (1892-1929)
digte af Emil Bønnelycke (1893-1953)
digte af Sven Clausen (1893-1961)
digte af Tom Kristensen (1893-1974)
digte af Poul Henningsen (1894-1967)
digte af Anders Hune (1894-1968)
digte af Viggo Barfoed (1895-1948)
digte af Oskar Hansen (1895-1968)
digte af Steen Christensen (1896-1967)
digte af Hulda Lütken (1896-1946)
digte af Harald Landt Momberg (1896-1975)
digte af Fredrik Nygaard (1897-1958)
digte af Nis Petersen (1897-1943)
digte af Aage Strunk (1897-1949)
digte af Christian Stub-Jørgensen (1897-1988)
digte af Ejnar Thomsen (1897-1956)
digte af Helge Bangsted (1898-1974)
digte af Knud Bruun-Rasmussen (1898-1984)
digte af Kaj Munk (1898-1944)
digte af Poul P.M. Pedersen (1898-1983)
digte af Erik Moltesen (1899-1926)
digte af Karl Lauritz Aastrup (1899-1980)
digte af R. Broby-Johansen (1900-1987)
digte af William Heinesen (1900-1991)
digte af Harald Herdal (1900-1978)
digte af William Waagner (1900-1942)
digte af Johannes Weltzer (1900-1951)
digte af Kjeld Abell (1901-1961)
digte af Arthur Arnholtz (1901-1973)
digte af Per Lange (1901-1991)
digte af Børge Houmann (1902-1994)
digte af Paul la Cour (1902-1956)
digte af Harald H. Lund (1902-1982)
digte af Johannes Wulff (1902-1980)
digte af Viggo Jensen, f 1903 (1903-1972)
digte af Sigfred Pedersen (1903-1967)
digte af Jens August Schade (1903-1978)
digte af Hans Scherfig (1905-1979)
digte af Mogens Jermiin Nissen (1906-1972)
digte af Arne Sørensen (1906-1978)
digte af Hans Bjerregaard (1907-1987)
digte af Martin Jensen (1908-1945)
digte af Johan Møller Nielsen (1908-1990)
digte af Martin A. Hansen (1909-1955)
digte af Ejler Bille (1910-2004)
digte af Martin Melsted (1911-1983)
digte af Gustaf Munch-Petersen (1912-1938)
digte af Tove Meyer (1913-1972)
digte af Bent G. Andersen (f. 1916)
digte af Tove Ditlevsen (1917-1976)







Dramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:
(sange) Alle Veje fører til Revy-Komedie i 3 Akter af Paul Sarauw, Sangene af Alfred Kjærulf og Hans Hartvig Seedorf, Komponist: Emil Reesen og I.P.E. Hartmann, Georg Rygaard, Carl Rydahl m.fl. af Paul Sarauw (1883-1959)
sange af Alfred Kjærulf (1882-1938)
sange af Hans Hartvig Seedorff Pedersen (1892-1986)
musik af Emil Reesen (1887-1964)
musik af J.P.E. Hartmann (1805-1900)
musik af Georg Rygaard
musik af uidentificeret
| (premiere 29-04-1922 på Scala Teater) |
Hans Hartvig Seedorff Pedersen: Den danske Tunge Prolog af Hans Hartvig Seedorff-Pedersen af Hans Hartvig Seedorff Pedersen (1892-1986)
| (premiere 23-09-1922 på Århus Teater) |
Hans Hartvig Seedorff Pedersen: Hyldest til Holberg af Hans Hartvig Seedorff. Musik: Carl Nielsen af Hans Hartvig Seedorff Pedersen (1892-1986)
musik af Carl Nielsen, f 1865 (1865-1931)
| (premiere 26-09-1922 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 2) |
(andet) Aften hos Pjerrot Pantomime i 1 akt af Bella Edwards. Musik: Bella Edwards, prolog: Hans Hartvig Seedorff danse af Bella Edwards
musik af Bella Edwards
andet af Hans Hartvig Seedorff Pedersen (1892-1986)
| (premiere 11-09-1923 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 3) |
Hans Hartvig Seedorff Pedersen: Epilog af Hans Hartvig Seedorff ved forestilling til minde om John Andersen af Hans Hartvig Seedorff Pedersen (1892-1986)
| (premiere 24-11-1926 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 1) |
(oversætter) Wiener-Valsen Operette i 3 Akter af Willy Bredschneider. Forfatter: Leo Walter Stein. Oversat af Hans Hartvig Seedorff Pedersen og Arne Weel [På Odense Teater:] Sangspil i 3 Akter musik af Willy Bredschneider (sprog: ukendt)
af Leo Walther Stein (1866-1930, sprog: tysk)
oversat af Hans Hartvig Seedorff Pedersen (1892-1986)
oversat af Arne Weel (1891-1975)
| (premiere 01-09-1929 på Fønix Teatret) |
(oversætter) Den solgte Brud komisk opera i 3 akter af Bedrich Smetana. Tekst: Karel Sabina, oversættelse: Hans Hartvig Seedorff, dans: Kaj Smith [Fra 1933:] Dans: Harald Lander [Fra 1958:] Dans: Niels Bjørn Larsen musik af Bedřich Smetana (1824-1884, sprog: andre)
tekst af Karel Sabina (1813-1877, sprog: ukendt)
oversat af Hans Hartvig Seedorff Pedersen (1892-1986)
danse af Kaj Forgeron Smith (1900-1935)
danse af Harald Lander (1905-1971)
danse af Niels Bjørn Larsen (1913-2003)
| (premiere 15-05-1930 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 81) |
(sange) Fra Kap til Kronborg Af Axel Frische og Fleming Lynge, med sange af Hans Hartvig Seedorf. Musik: Niels Clemmensen af Axel Frische (1877-1956)
af Fleming Lynge (1896-1970)
sange af Hans Hartvig Seedorff Pedersen (1892-1986)
musik af Niels Clemmensen (1900-1950)
| (premiere 09-10-1931 på Nørrebros Teater) |
(oversætter) Majdronningen hyrdespil i en akt med musik af bl.a. C.W. von Gluck, J.J. Mouret, Jean Jacques Rousseau og J.N. Funchs samlet og bearbejdet af Johann Neopmuk Fuchs. Tekst: Charles Simon Favart, bearbejdet af Max Kalbeck, oversættelse: Hans Hartvig Seedorff, dans: Elna Jørgen-Jensen musik af Christoph Willibald von Gluck (1714-1787, sprog: tysk)
musik af Jean-Joseph Mouret (1682-1738, sprog: fransk)
musik af Jean-Jacques Rousseau (1712-1778, sprog: fransk)
musik af Johann Nepomuk Fuchs (1842-1899, sprog: ukendt)
tekst af Charles Simon Favart (1710-1792, sprog: fransk)
bearbejdelse af Max Kalbeck (1850-1921, sprog: tysk)
oversat af Hans Hartvig Seedorff Pedersen (1892-1986)
danse af Elna Ørnberg (1890-1969)
| (premiere 17-04-1933 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 23) |
(sange) Røverne fra Rold Friluftsspil i 6 billeder af Axel Frische og Flemming Lynge med Sange af Hans Hartvig Seedorf-Pedersen. Musikken af Niels Clemmesen, dansene komponeret og arrangeret af Jenny Møller af Axel Frische (1877-1956)
af Fleming Lynge (1896-1970)
sange af Hans Hartvig Seedorff Pedersen (1892-1986)
musik af Niels Clemmensen (1900-1950)
| (premiere 25-06-1935 i Ulvedalene, Friluftsteatret i Dyrehaven) |
(oversætter) Den indbildt Syge Komedie i 3 Akter af Molière. Oversat af Chr. Schmidt. Den tilhørende Doktorgrad gaves indtil 1813-14, se Doktorgraden. [Til teatret i Lille Grønnegade] Oversat af ukendt [Fra 1775 oversættelsen] revideret af Ch.D. Biehl [Fra 1813:] Paany oversat af K.L. Rahbek [Fra 1849:] Oversat af Th. Overskou [Til Dagmarteatret:] I Oversættelse af Johannes Marer [På Det ny Teater:] Oversat af Th. Overskou [På Odense Teater 1931:] Oversat af Johannes Marer [Fra 1939 under titlen:] Den indbildt syge, komedie-ballet i 3 akter af Molière, med prolog, mellem- og efterspil. Prolog: efter Molière af Hans Hartvig Seedorff. Oversættelse: Johannes Marer. Gammel fransk musik, arrangeret af Johan Hye-Knudsen, instrumenteret af Emil Reesen. Danse i mellem- og efterspil: Børge Ralov [den 20-3-1940 til 19-5-1940 blev prolog, musik og dans udeladt] af Molière (1622-1673, sprog: fransk)
oversat af Anonym
oversat af C. Schmidt (1721-1810)
oversat af Dorothea Biehl (1731-1788)
oversat af Knud Lyne Rahbek (1760-1830)
oversat af Thomas Overskou (1798-1873)
oversat af Johannes Marer (1861-1922)
oversat af Hans Hartvig Seedorff Pedersen (1892-1986)
musik af Johan Hye-Knudsen (1896-1975)
musik af Emil Reesen (1887-1964)
danse af Børge Ralov (1908-1981)
| (premiere 1724 på Lille Grønnegade premiere 12-02-1749 på Det kongelige Teater) (opførelser 1748-1889: 49, 1889-1975: 14) |
Hans Hartvig Seedorff Pedersen: Prolog af Hans Hartvig Seedorff ved forestilling i anledning af Poul Reumerts 40-års jubilæum af Hans Hartvig Seedorff Pedersen (1892-1986)
| (premiere 16-02-1942 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 1) |
Hans Hartvig Seedorff Pedersen: Hilsen til Kongen af Hans Hartvig Seedorff af Hans Hartvig Seedorff Pedersen (1892-1986)
| (premiere 26-09-1945 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 1) |
Hans Hartvig Seedorff Pedersen: Prolog af Hans Hartvig Seedorff ved festforestilling i anledning af årsdagen for Rigsdagens sammentræden efter befrielsen af Hans Hartvig Seedorff Pedersen (1892-1986)
| (premiere 09-05-1946 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 1) |
Hans Hartvig Seedorff Pedersen: Prolog af Hans Hartvig Seedorff ved 100-årsdagen for Holger Drachmanns fødsel af Hans Hartvig Seedorff Pedersen (1892-1986)
| (premiere 09-10-1946 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 1) |
Hans Hartvig Seedorff Pedersen: De fire Ryttere prolog af Hans Hartvig Seedorff af Hans Hartvig Seedorff Pedersen (1892-1986)
| (premiere 06-11-1948 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 1) |
Hans Hartvig Seedorff Pedersen: Epilog af Hans Hartvig Seedorff ved mindeforestilling i anledning af 100-årsdagen for P.E. Lange-Müllers fødsel af Hans Hartvig Seedorff Pedersen (1892-1986)
| (premiere 01-12-1950 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 1) |
Hans Hartvig Seedorff Pedersen: Epilog af Hans Hartvig Seedorff ved Poul Reumerts 50-års jubilæum af Hans Hartvig Seedorff Pedersen (1892-1986)
| (premiere 16-02-1952 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 1) |
Anvendte symboler
Automatisk dannet den 22. februar 2025 af sk1850forf.pl udarbejdet af Niels Jensen
URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850bib/shanshartvigseedorffpedersen.htm