Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Dagny Sandvad

 Om personen Oplysninger om Dagny Sandvad

 

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

 Bog (oversætter) McCloy, Helen: Sandheden der dræber. Kriminalroman. (Overs. af Dagny Sandvad). ♦ Westermann, 1943. 244 sider (1943, roman)
originaltitel: The deadly truth, 1941
Detaljer
af Helen McCloy (1904-1994, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 note til titel Detektiv: Dr. Basil Willings.
 anmeldelse Aalborg Stiftstidende 29-3-1943, side 5 [Anmeldelse, signeret: -bo].
 Bog (oversætter) Greene, Graham: Den tredie mand & Øjenvidnet. (Originaltitel "The third man" and "The fallen idol". Overs. af Dagny Sandvad). ♦ Westermann, 1950. 180 sider (1950, roman)
Detaljer
af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)
1950 1. udgave: Den tredie mand. Ill. af Otto Nielsen. ♦ Week-end-romanen, 1950. 112 + 4 sider, illustreret
1962 Senere udgave: Den tredie mand & Taberen vinder. Overs. fra engelsk af Dagny Sandvad efter "The third man" og af Michael Tejn efter "Loser takes all". ♦ Hasselbalch, 1962. 208 sider. ([Hasselbalchs Billigbøger, 307])
kollaps Indhold

[b] Greene, Graham: Øjenvidnet (1950, novelle(r))
originaltitel: The basement room, 1935
af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)
1959 indgår i: Den tredie mand [b] Senere udgave: Øjenvidnet
1964 indgår i: 21 noveller [a] Senere udgave: I en kælderbolig
kollaps Noter
 note til titel På engelsk oprindelig med titlen "The basement room". Udgivet i bogform i samlingen: The basement room and other stories, 1935. Udgivet sammen med The third man under titlen: The fallen idol, 1950. På engelsk har filmen også titlen: The lost illusion.
 url film Filmatiseret 1948 under titlen: The fallen idol (dansk titel: Øjenvidnet). Artikel om filmen på:  Link til ekstern webside Wikipedia
 Bog (oversætter) Greene, Graham: Den tredie mand. Øjenvidnet. Overs. fra engelsk af Dagny Sandvad efter "The third man" og "The fallen idol". ♦ Skrifola, 1959. 132 sider (1959, roman)
serietitel: Lommeromanen, 81
Detaljer
af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)
1950 1. udgave: Den tredie mand. Ill. af Otto Nielsen. ♦ Week-end-romanen, 1950. 112 + 4 sider, illustreret
kollaps Indhold

[b] Greene, Graham: Øjenvidnet (1959, roman)
af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)
1950 indgår i: Den tredie mand [b] 1. udgave: Øjenvidnet
 Bog (oversætter) Greene, Graham: Den tredie mand & Taberen vinder. Overs. fra engelsk af Dagny Sandvad efter "The third man" og af Michael Tejn efter "Loser takes all". ♦ Hasselbalch, 1962. 208 sider. ([Hasselbalchs Billigbøger, 307]) (1962, roman)
serietitel: Hasselbalchs billigbøger, 307
Detaljer
af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
1950 1. udgave: Den tredie mand & Øjenvidnet. (Originaltitel "The third man" and "The fallen idol". Overs. af Dagny Sandvad). ♦ Westermann, 1950. 180 sider
kollaps Indhold

[b] Greene, Graham: Taberen vinder (1962)
af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
1955 1. udgave: Taberen vinder. Overs. fra engelsk af Michael Tejn efter "Loser takes all". ♦ Hasselbalch, 1955. 127 sider
 Bog (oversætter) Greene, Graham: Den tredje mand. På dansk ved Dagny Sandvad. Taberen vinder. På dansk ved Michael Tejn. 2. samlede udg. ♦ Spektrum, 1972. 194 sider (1972, roman)
serietitel: Spektrums Pocket Bøger
Detaljer
af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)
1950 1. udgave: Den tredie mand. Ill. af Otto Nielsen. ♦ Week-end-romanen, 1950. 112 + 4 sider, illustreret
kollaps Noter
kollaps Indhold

[b] Greene, Graham: Taberen vinder. På dansk ved Michael Tejn ♦ (1972, roman)
af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
1955 1. udgave: Taberen vinder. Overs. fra engelsk af Michael Tejn efter "Loser takes all". ♦ Hasselbalch, 1955. 127 sider

pil op Til toppen af siden


pil op Til toppen af siden