Til indledningen til disse sider
Dansk Forfatterleksikon. Skønlitteratur 1500-1975. Forlag/trykkerier
Vis alle detaljer
Vis ingen detaljerLyset
af Charles Dickens (1812-1870, sprog: engelsk)
oversat af Ludvig Moltke (1805-1872)
Detaljer
Bleak-House. Femte paany reviderede Udgave. ♦ Lyset, 1910. Bind 1-2, 458 + 424 sider
Oversigt over andre udgaver:
1852-53 i: Samtlige Værker [7-8] 1. udgave: Bleak House. ♦ Eibe, 1852-53. [Bind] I-II, iv + 551 + 515 sider
af Charles Dickens (1812-1870, sprog: engelsk)
oversat af Ludvig Moltke (1805-1872)
Detaljer
Værker. Oversat fra Engelsk ved L. Moltke. 5. paany gennemsete Udgave. ♦ Forlaget »Lyset«, 1910. 5 Bind
Noter
Bogsamlingsbladet 1910-11, 5. Aarg., Nr 9 (December), side 137, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
Noter Indhold
[1-2] Dickens, Charles: Bleak-House. Femte paany reviderede Udgave. ♦ Lyset, 1910. Bind 1-2, 458 + 424 sider (1910, roman)
af Charles Dickens (1812-1870, sprog: engelsk)
oversat af Ludvig Moltke
1852-53 i: Samtlige Værker [7-8] 1. udgave: Bleak House. ♦ Eibe, 1852-53. [Bind] I-II, iv + 551 + 515 sider
af Charles Dickens (1812-1870, sprog: engelsk)
oversat af Ludvig Moltke
1854 i: Samtlige Værker [13] 1. udgave: Strenge Tider. ♦ Eibe, 1854. 320 sider. Pris: 1 Rd. 48 Sk.
af Charles Dickens (1812-1870, sprog: engelsk)
oversat af Ludvig Moltke
1864-65 i: Samtlige Værker [25-26] 1. udgave: Vor fælles Ven. I fire Bøger. ♦ Eibe, 1864-65. [Del] I-II, 531 + 508 sider
af Alice Askew (1874-1917, sprog: engelsk)
af Claude Askew (1865-1917, sprog: engelsk)
oversat af Inger Tegner
Detaljer
Den blaa Diamant. Roman. Aut. Overs. ved Inger Tegner. ♦ Forlaget "Lyset", 1911. 228 sider
Noter
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 7 (Oktober), side 125, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlnger.
originaltitel: ?
Noter af Olga Eggers (1875-1945)
baseret på værk af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)
Detaljer
Elverhøj. Folkeroman. Fri Bearbejdelse efter J. L. Heibergs "Elverhøj". ♦ Forlaget "Lyset", 1911. 293 sider
Noter
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 7 (Oktober), side 125, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlnger.
se også: Elverhøi
NoterOversigt over andre udgaver:
1923 Senere udgave: Elverhøj. Folkeroman. Fri Bearbejdelse efter J. L. Heibergs Elverhøj. ♦ "De tusind Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1923. 1.-2. Del, 158 + 160 sider
af Albert Gnudtzmann (1865-1912)
af E. Juncker (sprog: tysk)
oversat af Dorette Uldall (1885-1965)
Detaljer
En borgerlig Svigerdatter. Roman. Oversat af Dorette Uldall. ♦ Forlaget "Lyset", 1911. 250 sider
Noter
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 7 (Oktober), side 125, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlnger.
originaltitel: ?
Noter af Effie Adelaide Rowlands (1859-1936, sprog: engelsk)
oversat af Kitty Claussen
af Palle Rosenkrantz (1867-1941)
Detaljer
Den sjette Sans. Roman. ♦ Forlaget "Lyset" A/S, 1911. 314 sider. Pris: kr. 2,00
Noter
[2. Oplag, måske 1912, hvor titlen tilbydes af Kunstforlaget "Danmark" i forbindelse med realisering af overtagne restoplag fra to forlag].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 7 (Oktober), side 115 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 7 (Oktober), side 125, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlnger.
del af: Fyens Stiftstidende
Noter
[2. Oplag, måske 1912, hvor titlen tilbydes af Kunstforlaget "Danmark" i forbindelse med realisering af overtagne restoplag fra to forlag]. Oversigt over andre udgaver:
1914 Senere udgave: Den sjette Sans. 3. Opl. ♦ Forlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 280 sider
1916 Senere udgave: Den sjette Sand. Roman af Palle Rosenkrantz. Feuilleton til "Aarhus Amtstidende". ♦ Aarhus, "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, [1916]. 355 sider
1916 Senere udgave: Den sjette Sand. Roman af Palle Rosenkrantz. (Feuilleton til Roskilde Dagblad). ♦ Roskilde, Roskilde Dagblads Trykkeri, 1916. 355 sider
af Ingeborg Vollquartz (1866-1930)
illustrationer af David Monies (1812-1894)
baseret på værk af G.E. Betzonich (1829-1901)
forord af Signe Betzonich (1833-1923)
Detaljer
Landsoldaten. Roman. ♦ Forlaget "Lyset", 1911. 269 [3] sider, 1 tavle
Noter
Romanbearbejdelse af G. Betzonichs folkekomedie "Landsoldaten".
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 7 (Oktober), side 115 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 7 (Oktober), side 125, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlnger.
Noter
Romanbearbejdelse af G. Betzonichs folkekomedie "Landsoldaten". Oversigt over andre udgaver:
1887 1. udgave: Landsoldaten. Krigsskuespil i fem Akter. Af G. Betzonich
1919 Senere udgave: Landsoldaten. Roman. [2. udg.]. ♦ Jespersen, 1919. 208 sider
Føljeton i Fyens Stiftstidende fra 23-1-1923. Fuld visning af teksten på:
Roman efter skuespil. Premiere på