Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerLuise Pihl (f. 1940)
Oplysninger om Luise Pihl Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.
Pihl, Luise [Hemmer]: Androkles og løven. Ill. af Janusz Grabianski. ♦ Lademann, 1970. 32 sider, illustreret (29 cm) (1970, børnebog) Detaljer
(oversætter) Innocenti, L.: Pjevs. På dansk ved Luise Hemmer Pihl. ♦ Lademann, 1970. [28] sider, illustreret (33 cm) (1970, børnebog)originaltitel: Puffi, 1969
serietitel: De Røde Søheste
Detaljer
Pihl, Luise [Hemmer]: Min hundebog. Ill. af Nemo. ♦ Lademann, [1971]. [28] sider, illustreret (33 cm) (1971, børnebog) illustrationer af Nemo (pseudonym) (sprog: italiensk)
Noter Pihl, Luise [Hemmer]: Min kattebog. Ill. af Nemo. ♦ Lademann, [1971]. [28] sider, illustreret (33 cm) (1971, børnebog) illustrationer af Nemo (pseudonym) (sprog: italiensk)
Noter Pihl, Luise [Hemmer]: Pjevs på nye eventyr. Ill. af Nemo. ♦ Lademann, 1972 [ie: 1971]. [28] sider, illustreret (33 cm) (1972, børnebog) illustrationer af Nemo (pseudonym) (sprog: italiensk)
Noter (oversætter) [La Fontaine, Jean de]: Bymusen og markmusen. Frit efter La Fontaine. Ill. af Nemo. Genfortalt af Luise Pihl. ♦ Sesam, 1974. [11] sider, illustreret (27 cm) (1974, børnebog)serietitel: DODO-Bøgerne
af Jean de la Fontaine (1621-1695, sprog: fransk)
illustrationer af Nemo (pseudonym) (sprog: italiensk)
Noter (oversætter) [La Fontaine, Jean de]: Da musene gik i krig. Frit efter La Fontaine. Ill. af Nemo. Genfortalt af Luise Pihl. ♦ Sesam, 1974. [11] sider, illustreret (27 cm) (1974, børnebog)serietitel: DODO-Bøgerne
af Jean de la Fontaine (1621-1695, sprog: fransk)
af Nemo (pseudonym) (sprog: italiensk)
Noter (oversætter) [La Fontaine, Jean de]: Frøen og musen. Frit efter La Fontaine. Ill. af Nemo. Genfortalt af Luise Pihl. ♦ Sesam, 1974. [11] sider, illustreret (27 cm) (1974, børnebog)serietitel: DODO-Bøgerne
af Jean de la Fontaine (1621-1695, sprog: fransk)
illustrationer af Nemo (pseudonym) (sprog: italiensk)
Noter
(bearbejdelse) [Andersen, H. C.]: Den grimme ælling. Frit efter H. C. Andersen. Ill. af Nemo. Genfortalt af Luise Pihl. ♦ Sesam, 1974. [11] sider, illustreret (27 cm) (1974, børnebog)serietitel: DODO-Bøgerne
af H.C. Andersen (1805-1875)
illustrationer af Nemo (pseudonym) (sprog: italiensk)
Noter (oversætter) [La Fontaine, Jean de]: Græshoppen og myren. Frit efter La Fontaine. Ill. af Nemo. Genfortalt af Luise Pihl. ♦ Sesam, 1974. [11] sider, illustreret (27 cm) (1974, børnebog)serietitel: DODO-Bøgerne
af Jean de la Fontaine (1621-1695, sprog: fransk)
illustrationer af Nemo (pseudonym) (sprog: italiensk)
Noter (oversætter) [La Fontaine, Jean de]: Haren og skildpadden. Frit efter La Fontaine. Ill. af Nemo. Genfortalt af Luise Pihl. ♦ Sesam, 1974. [11] sider, illustreret (27 cm) (1974, børnebog)serietitel: DODO-Bøgerne
af Jean de la Fontaine (1621-1695, sprog: fransk)
illustrationer af Nemo (pseudonym) (sprog: italiensk)
Noter (oversætter) [La Fontaine, Jean de]: Katten og ræven. Frit efter La Fontaine. Ill. af Nemo. Genfortalt af Luise Pihl. ♦ Sesam, 1974. [11] sider, illustreret (27 cm) (1974, børnebog)serietitel: DODO-Bøgerne
af Jean de la Fontaine (1621-1695, sprog: fransk)
illustrationer af Nemo (pseudonym) (sprog: italiensk)
Noter (oversætter) [La Fontaine, Jean de]: Løven og musen. Frit efter La Fontaine. Ill. af Nemo. Genfortalt af Luise Pihl. ♦ Sesam, 1974. [11] sider, illustreret (27 cm) (1974, børnebog)serietitel: DODO-Bøgerne
af Jean de la Fontaine (1621-1695, sprog: fransk)
illustrationer af Nemo (pseudonym) (sprog: italiensk)
Noter (oversætter) [La Fontaine, Jean de]: Ræven og storken. Frit efter La Fontaine. Ill. af Nemo. Genfortalt af Luise Pihl. ♦ Sesam, 1974. [11] sider, illustreret (27 cm) (1974, børnebog)serietitel: DODO-Bøgerne
af Jean de la Fontaine (1621-1695, sprog: fransk)
illustrationer af Nemo (pseudonym) (sprog: italiensk)
Noter (oversætter) [La Fontaine, Jean de]: Skaden med de lånte fjer. Frit efter La Fontaine. Ill. af Nemo. Genfortalt af Luise Pihl. ♦ Sesam, 1974. [11] sider, illustreret (27 cm) (1974, børnebog)serietitel: DODO-Bøgerne
af Jean de la Fontaine (1621-1695, sprog: fransk)
illustrationer af Nemo (pseudonym) (sprog: italiensk)
Noter (oversætter) [La Fontaine, Jean de]: Skildpadden og ænderne. Frit efter La Fontaine. Ill. af Nemo. Genfortalt af Luise Pihl. ♦ Sesam, 1974. [11] sider, illustreret (27 cm) (1974, børnebog)serietitel: DODO-Bøgerne
af Jean de la Fontaine (1621-1695, sprog: fransk)
illustrationer af Nemo (pseudonym) (sprog: italiensk)
Noter (oversætter) Bronte, Charlotte: Professoren. Overs. af Luise Pihl. Udg. i samarb. med Nyt Dansk Litteraturselskab. ♦ Hernov, 1975. 272 sider (1975, roman) Detaljer
af Charlotte Brontë (1816-1855, sprog: engelsk)
1857 1. udgave: Læreren. En Fortælling. Af Currer Bell. ♦ Fr. Wøldike, 1857. i-iv + side 5-360. Pris: 48 Sk.
Noter (oversætter) Cooper, J. F.: Den sidste mohikaner. Ill. by Christopher Bradbury. Based on a concept by René Simmen. ♦ Hernov, 1975. 110 sider, 16 tavler (29 cm) (1975, børnebog) Detaljer
af James Fenimore Cooper (1789-1851, sprog: engelsk)
illustrationer af Christopher Bradbury (sprog: engelsk)
andet: René Simmen (f. 1927, sprog: tysk)
redigeret af Robin S. Wright (sprog: engelsk)
1827-28 1. udgave: Den sidste Mohicaner. En Fortælling fra Aaret 1757. Overs. af J. Riise. ♦ 1827-28. Deel 1-4, x + 180 + 172 + 194 + 181 sider
Noter
Denne udgave udkom på engelsk 1973. Udg., forkortet og forsynet med noter af Robin S. Wright. Overs. af Luise Pihl. (oversætter) Austen, Jane: Catherine. Northanger Abbedi. Overs. af Luise Pihl. Udg. i samarbejde med Nyt Dansk Litteraturselskab. ♦ Hernov, 1975. 192 sider (1975, roman)originaltitel: Northanger Abbey, 1818
Detaljer
af Jane Austen (1775-1817, sprog: engelsk)
Noter Den engelske førsteudgave har udgivelsesåret 1818, men udkom i slutningen af 1817, men efter forfatterens død. 
Filmatiseret flere gange, første gang som TV-serie 1986. Artikel om bogen på: 
Til toppen af siden