Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Bertel Budtz Müller (1890-1946)

 Pris eller omtale i bog Om personen på www.litteraturpriser.dk
Vis biografiske data     Luk

 

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

 Afsnit i bog (redigeret, 1925-) tidsskrift: Klods-Hans (1899-1926, periodicum)
Detaljer
(1899) redigeret af Christian Flor, f 1866 (1866-1914)
(1913-18) redigeret af Harald Tandrup (1874-1964)
(1922-25) redigeret af Herluf Jensenius (1888-1966)
kollaps Noter
 Dramatik Müller, B. Budtz: Livsspil. Det døde Kød. Ebbe Skammelsøn. Floden. ♦ Nordiske Forfatteres Forlag, 1917. 208 sider (1917, dramatik)
Detaljer
kollaps Noter
 note om oplag 2. Oplag, 1918.
 anmeldelse Bogens Verden, 1918-19, 1. Aarg., nr. 3, side 95 [Anmeldelse af Georg Christensen].
 Dramatik Müller, B. Budtz: Abel. ♦ Nordiske Forfatteres Forlag, 1918. 46 sider (1918, dramatik)
Detaljer
kollaps Noter
 note til titel Overgik til N.C. Roms Forlag.
 Bog Müller, B. Budtz: I Kains Spor. Et Opgør. ♦ Nordiske Forfatteres Forlag, 1918. 46 sider (1918, novelle(r))
Detaljer
kollaps Noter
 note til titel Overgik til N.C. Roms Forlag.
 note til titel I Dansk Bogfortegnelse 1915-19 opført under klassemærket: 91.9 (Historie. Det 20. Aarhundrede. Verdenskrigen.
 Afsnit i bog (redigeret) tidsskrift: Baalet. Tidsskrift for Liv og Kunst. Udg. af "Literær Arbejder-Klub". Redakt. Bertel Budtz Müller. ♦ Udgiveren, 1921-22. (1921-22, periodicum)
Detaljer
kollaps Noter
 Litteraturliste Medtaget på: Skønlitteratur i danske Tidsskrifter 1913-1942. En Bibliografi. Udarbejdet af Kjeld Elkjær, Ib Haraldsted, Poul Kürstein og Jens Andreas Nielsen. København, Folkebibliotekernes bibliografiske Kontor, 1946  Web link link til hele listen 1921-22.
 Dramatik Müller, Bertel Budtz: Liden Engel. Symphonisk Korsfarerdrama. ♦ "Klinte"s Forlag (Vor Frue Boglade), 1921 og 1922. 132 sider. Pris: kr. 2,85 (1921, dramatik)
 Artikel (forord) Henriksen, A. D.: Strid og Stemning. Digte. Med et Forord af Bertel Budtz-Müller. Vignetter af Valdemar Larsen. ♦ Forfatteren, 1921. 64 sider. Pris: kr. 4,00 (1921, digte)
af A.D. Henriksen (1896-1974)
illustrationer af Valdemar Larsen, f 1894 (1894-1984)
 Dramatik Müller, Bertel Budtz: En Synderinde. Døgnspil i 4 Akter. ♦ Thisted, Galsters Forlag, 1921. 210 sider (1921, dramatik)
Detaljer
kollaps Noter
 note om oplag 2. Oplag, 1921.
 Trykt i periodicum Müller, Bertel Budtz: Hadets Slægter. Samfundsroman. Af Bertel Budtz Müller (1922, roman) 👓
del af: Arbejderbladet
Detaljer
kollaps Noter
 note til titel Uddrag af notits i Arbejderbladet 3-3-1923, side 6: Til Arbejder-Bladets Læsere, Kammerater!
Grundet paa Sygdom og anden Forsinkelse har det været mig umuligt at gøre "Hadets Slægter" færdig.
I den nærmeste Fremtid vil den begynde igen.
Jeg beder om Undskyldning og fritager hermed Redaktionen for ethvert Ansvar for Udeblivelsen.
Skylden er udelukkende at søge hos mig.
Taarbæk Strandvej 50, den 26. Febr. 1923. Bertil Budtz-Müller.
 note om føljeton Føljeton i Arbejderbladet fra 9-12-1922 til 16-12-1922 [kun 2 afsnit blev bragt]. Fuld visning af teksten på:  Link til ekstern webside Mediestream (ejerløs avis)
 Bog Müller, Bertel Budtz: Thyboer. Skildringer. ♦ "Klinte"s Forlag (Vor Frue Boglade), 1922. 125 sider. Pris: kr. 4,50 (1922, novelle(r))
Detaljer
1923 Samhørende, fortsættes af (2. del): Den eneste Retfærdige. Thyboer. II. ♦ Hjørring, Nordjysk Forlag, 1923. 124 sider. Pris: kr. 5,75
kollaps Noter
 note til titel Findes også i særudgave med 1 portræt, pris: kr. 6,50.
kollaps Indhold

[a] Müller, Bertel Budtz: Sølle Per (1922, novelle(r))
[b] Müller, Bertel Budtz: Gammelmoer (1922, novelle(r))
[c] Müller, Bertel Budtz: Hr. Mortensens Forhør (1922, novelle(r))
[d] Müller, Bertel Budtz: De Korinthier (1922, novelle(r))
[e] Müller, Bertel Budtz: Et Barn er født (1922, novelle(r))
[f] Müller, Bertel Budtz: Thyboer og Sct. Jørgensbjerg (1922, novelle(r))
[g] Müller, Bertel Budtz: Den thylandske Vaar (1922, novelle(r))
1930 indgår i antologien: Moderne dansk Prosa [s369] Senere udgave: Den thylandske Vaar. Brudstykke fra Novellesamlingen: "Thyboer". Side 369-76

[h] Müller, Bertel Budtz: 42,2 (1922, novelle(r))
[i] Müller, Bertel Budtz: Thylandske Digtere (1922, novelle(r))
[j] Müller, Bertel Budtz: Skravlet (1922, novelle(r))
 Dramatik Müller, Bertel Budtz: Blændværket. Omslag og Tegn. af Anton Hansen. ♦ Odense, Milo'ske Bogtrykkeri, 1923. 304 sider. Pris: kr. 12,00 (1923, dramatik)
illustrationer af Anton Hansen (1891-1960)
 Bog Müller, Bertel Budtz: Den eneste Retfærdige. Thyboer. II. ♦ Hjørring, Nordjysk Forlag, 1923. 124 sider. Pris: kr. 5,75 (1923, novelle(r))
Detaljer
1922 Samhørende, 2. del af: Thyboer. Skildringer. ♦ "Klinte"s Forlag (Vor Frue Boglade), 1922. 125 sider. Pris: kr. 4,50
kollaps Noter
 anmeldelse Arbejderbladet 7-12-1923, side 5 [Anmeldelse, signeret: C-n]  Link til ekstern webside Mediestream
 Trykt i periodicum Müller, Bertel Budtz: Hvidgardisten. Af Betel Budtz Müller (1923, novelle(r)) 👓
del af: Arbejderbladet
Detaljer
illustrationer af Anonym
kollaps Noter
 note om føljeton Trykt i Arbejderbladet 29-9-1923. Fuld visning af teksten på:  Link til ekstern webside Mediestream (ejerløs avis)
 Dramatik Müller, Bertel Budtz: Tribunespil. 1. og 2. En Løveklipning. Hun som vi -. ♦ Odense, Miloske Bogtrykkeris Forlag, 1923. 28 sider, illustreret (1923, dramatik)
serietitel: Af Riddersalens Repertoire 1923
Detaljer
kollaps Noter
 note til titel Med 1 tavle og autograf i facsimile.
 Dramatik Müller, Bertel Budtz: Ingildskvadet. Særtryk. ♦ [ikke i boghandlen], 1925. 14 sider (1925, dramatik)
Detaljer
kollaps Noter
 note til titel Oplag: 100 eksemplarer.
 Trykt i periodicum Budtz Müller, Bertel: Sultens Klokker - de grønne Enge (1926, novelle(r)) 👓
del af: Social-Demokraten
Detaljer
kollaps Noter
 note om føljeton Føljeton i Social-Demokraten fra 26-10-1926 til 28-10-1926 i 3 afsnit. Fuld visning af teksten på:  Link til ekstern webside Mediestream (ejerløs avis)
 Trykt i periodicum Budtz-Møller, Bertel: Clemmen Andersen og hans Kvindfolk (1927, novelle(r)) 👓
del af: Social-Demokraten
Detaljer
illustrationer af Anton Hansen (1891-1960)
kollaps Noter
 note om føljeton Trykt i Social-Demokratens Jul 24-12-1927. Fuld visning af teksten på:  Link til ekstern webside Mediestream (ejerløs avis)
 Bog (oversætter) Sejfullina, (Lydia): Smaa Tyve. Paa Dansk ved Bertel Budtz Müller. ♦ Gyldendal, 1929. 96 sider. Pris: kr. 3,00 (1929, roman)
originaltitel: ?
del af: Social-Demokraten
del af: Vestsjællands Social-Demokrat
Detaljer
af Lidija Nikolajevna Sejfulllina (1889-1954, sprog: russisk)
kollaps Noter
 note om føljeton Føljeton (denne oversættelse) i Social-Demokraten fra 17-11-1929 til 7-12-1929 i 21 afsnit, [forfatteren anført som: Sejfullina]. Fuld visning af oversættelsen på:  Link til ekstern webside Mediestream (ejerløs avis)
 note om føljeton Føljeton i Vestsjællands Social-Demokrat fra 17-12-1929 til 7-1-1929 i 15 afsnit, under titlen: Smaa Tyve. Af Sejfullina. Oversat ved Bertel Budtz Møller. Fuld visning af oversættelsen på:  Link til ekstern webside Mediestream (ejerløs avis)
 Bog Müller, Bertel Budtz: [indgår i antologien: Moderne dansk Prosa [s369]] Den thylandske Vaar. Brudstykke fra Novellesamlingen: "Thyboer". Side 369-76 (1930, novelle(r)) 👓
Detaljer
1922 indgår i: Thyboer [g] 1. udgave: Den thylandske Vaar
 Trykt i periodicum Müller, Bertel Budtz: Fugleskræmslet. En Novelle fra de danske Skove af Bertel Budtz Müller (1931, novelle(r)) 👓
del af: Thisted Amtsavis
Detaljer
kollaps Noter
 note om føljeton Føljeton i Thisted Amtsavis fra 9-1-1930 til 14-1-1930 i 4 afsnit. Fuld visning af teksten på:  Link til ekstern webside Mediestream (ejerløs avis)
 Trykt i periodicum Müller, Bertel Budtz: Hyrdinden og Skorstensfejeren. En Julekomedie. (For Børn efter H. C. Andersen ved Bertel Budtz Müller) (1932, dramatik) 👓
del af: Demokraten
Detaljer
baseret på værk af H.C. Andersen (1805-1875)
illustrationer af Anonym
kollaps Noter
 note om føljeton Trykt i Demokraten 24-12-1932. Fuld visning af teksten på:  Link til ekstern webside Mediestream (ejerløs avis)
 Trykt i periodicum Müller, Bertel Budtz: Flint. En Historie om Vestkystfiskere. Af Bertel Budtz Müller (1934, novelle(r)) 👓
del af: Thisted Amtsavis
Detaljer
kollaps Noter
 note om føljeton Trykt i Thisted Amtsavis 17-2-1934 og 19-2-1934. Fuld visning af teksten på:  Link til ekstern webside Mediestream (ejerløs avis)
 Trykt i periodicum Müller, Bertel Budtz: Fra Jydske Rev. En Historie om Vestkystfiskere. Af Bertel Budtz Müller (1934, novelle(r)) 👓
del af: Thisted Amtsavis
Detaljer
kollaps Noter
 note om føljeton Føljeton i Thisted Amtsavis fra 13-2-1934 til 16-2-1934 i 4 afsnit. Fuld visning af teksten på:  Link til ekstern webside Mediestream (ejerløs avis)
 Bog Müller, Bertel Budtz: Grønne Dage i den grønne Skov (1935, roman)
 Tekster Müller, Bertel Budtz: Brændevinshøjen (1937)
 Bog Müller, Bertel Budtz: De Glædeby Piger. Thyboer II (1940, roman)
 Tekster Müller, Bertel Budtz: De Glædeby Piger (1940)
 Bog Müller, Bertel Budtz: Tyren paa Veng. Thyboer I (1940, novelle(r))
 Trykt i periodicum Müller, Bertel Budtz: Et Eventyr. Af Bertel Budtz Müller (1941, novelle(r)) 👓
del af: Landbrugernes Dagblad
Detaljer
kollaps Noter
 note om føljeton Trykt i Landbrugernes Dagblad 25-7-1941. Fuld visning af teksten på:  Link til ekstern webside Mediestream (ejerløs avis)
 Bog Budtz-Müller, Bertel: [indgår i antologien: 30 danske Noveller [s167]] Seks drenge henter bedstemoer hjem. Side 167 (1942, novelle(r)) 👓
 Bog Müller, Bertel Budtz: Prangeren og hans Søn. Thyboer III (1942, roman)
 Bog Müller, Bertel Budtz: Det rette erotiske Compani (1947, roman)
del af: Cavalcade
Detaljer
illustrationer i periodicum: Aage Sikker Hansen (1897-1955)
1959 Senere udgave: Det rette erotiske compani. [Ny udg.]
kollaps Noter
 note om føljeton 1. kapitel trykt i: Cavalcade, 3. Aargang (1948), Nr. 5, side 2-9, under titlen: Mogen ved Dragsbæk Vig. Illustreret af Sikker Hansen.
 Bog Budtz Müller, Bertel: Det rette erotiske compani. [Ny udg.] (1959, roman)
serietitel: Hans Reitzels Serie, 15
Detaljer
1947 1. udgave: Det rette erotiske Compani
 Bog Budtz Müller, Bertel: Thyboer. Udvalgte fortællinger. ♦ Borgen, [1960]. 237 sider (1960, novelle(r))
 Bog Müller, Bertel Budtz: [indgår i antologien: Danske bondefortællinger [d]] De Glædeby piger (1961, novelle(r))
 Bog Budtz Müller, Bertel: Thyboer. Udvalgte fortællinger (1967, novelle(r))
serietitel: Borgens Billigbøger, 73
 Bog Müller, Bertel Budtz: [indgår i antologien: Nye jyske fortællere [j]] Den thylandske vår (1968, novelle(r))

pil op Til toppen af siden

 

Dramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:

Müller, Bertel Budtz: En LøveklipningTribunespil af Bertel Budtz Møller
[I Radioen med undertitlen:] Dramatisk Situation
af Bertel Budtz Müller (1890-1946)
(premiere 16-06-1923 på Riddersalen)
Müller, Bertel Budtz: Hun som vi -Tribunespil af Bertel Budtz-Müller
af Bertel Budtz Müller (1890-1946)
(premiere aug.-sept. 1933 på Riddersalen)
Müller, Bertel Budtz: En Folkeviseaftenaf Bertel Budtz Müller
af Bertel Budtz Müller (1890-1946)
(premiere 1925 af Dansk Skolescene)
Müller, Bertel Budtz: Pjerrot og PjerretteBørnekomedie i gammel Stil i 3 Akter af Bertel Budtz-Müller
af Bertel Budtz Müller (1890-1946)
(premiere 06-03-1926 på Arbejdernes Teater)
Müller, Bertel Budtz: GrænsefolkSkuespil i 4 Akter af Jens Nørholm-Kristensen [ie: Bertel Budtz Müller]
af Bertel Budtz Müller (1890-1946)
(premiere 12-03-1926 på Arbejdernes Teater)
Müller, Bertel Budtz: Primadonnas søde GrillerTribunespil af Anonym
af Bertel Budtz Müller (1890-1946)
(premiere 30-04-1926 på Arbejdernes Teater)
(oversætter)Oliver TwistFolkeskuespil i 5 Akter (9 Afdelinger) efter Charles Dickens roman af Comyns Carr. Oversat og bearbejdet af Paul Sarauw
[Casino:] Folkekomedie i 8 Afdelinger
[På Røde Kro Teater:] Skuespil bearbejdet af Bertel Budtz-Müller, Vers af Jørgen Vibe, Komponist: Niels Clemensen
[Fra 1938:] Dramatisering efte Ch. Dickens. Skuespil i 18 Billeder. Oversat af Kjeld Abell
[På Aarhus Teater:] Dramatiseret i 19 Billeder (32 Afd.) af Kjeld Abell
[På Aalborg Teater i Kjeld Abells oversættelse]
[På Odense Teater:] Folkekomedie i 3 Akter, 19 Billeder (27 Afdelinger) efter Charles Dickens' Roman af Kjeld Abell
af Charles Dickens (1812-1870, sprog: engelsk)
af J. Comyns Carr (1849-1916, sprog: engelsk)
oversat af Paul Sarauw (1883-1959)
oversat af Bertel Budtz Müller (1890-1946)
sange af Jørgen Vibe (1896-1968)
musik af Niels Clemmensen (1900-1950)
oversat af Kjeld Abell (1901-1961)
(premiere 01-03-1906 på Frederiksberg Teater)
Müller, Bertel Budtz: Den Skinnerup Degnaf Bertel Budtz-Müller
af Bertel Budtz Müller (1890-1946)
(premiere 01-02-1927 på Arbejdernes Teater)
(bearbejdelse)HinkemannSkuespil i 4 Akter af Ernst Toller. Oversat af A.D. Henriksen, [Bearbejdet af Bertel Budtz Müller]
af Ernst Toller (1893-1939, sprog: tysk)
oversat af A.D. Henriksen (1896-1974)
bearbejdelse af Bertel Budtz Müller (1890-1946)
(premiere 25-02-1927 på Arbejdernes Teater)
Müller, Bertel Budtz: Skøgens DatterFolkeligt Lystspil i 4 Akter af Bertel Budtz-Müller
af Bertel Budtz Müller (1890-1946)
(premiere 08-02-1928 på Arbejdernes Teater)
Müller, Bertel Budtz: FlodenLivsspil i 5 Afdelinger af Bertel Budtz-Müller. Komponist: Erling Brene
af Bertel Budtz Müller (1890-1946)
musik af Erling Brene (f. 1896)
(premiere 22-05-1929 af Forsøgsscenen)
(oversætter)BN Revyen Guldi et Forspil og 3 Billeder. Oversat af Bertel Budtz-Müller efter Alfred Döblins »Die Ehe«. Musik af Kurt Rathhaus. Sangene oversat af Jørgen Vibe, Vers af Tom Kristensen med Musik af Aksel Agerby, Dansene: Holger Bjerre
oversat af Bertel Budtz Müller (1890-1946)
af Bruno Alfred Döblin (1878-1957, sprog: tysk)
musik af Kurt Rathhaus (sprog: ukendt)
oversat af Jørgen Vibe (1896-1968)
oversat af Tom Kristensen (1893-1974)
musik af Aksel Agerby (1889-1942)
danse af Holger Bjerre (1885-1956)
(premiere 21-01-1932 på Betty Nansen Teatret)

pil op Til toppen af siden


Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.


pil op Til toppen af siden