Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975
Anker Lund (1840-1922)
Oplysninger om Anker Lund Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.
(andet) antologi: Julekvæld. Fortællinger og Skildringer af forskjellige Forfattere. Udg. af N.C. Rom. ♦ Rom, 1882. 324 sider, illustreret. Pris: kr. 3,00 (1882, novelle(r)) Detaljer
udgiver: N.C. Rom (1839-1919)
1885 Samhørende, fortsættes af (2. del): Julekvæld. Fortællinger og Skildringer af forskjellige Forfattere. 2. Samling. Udg. af N.C. Rom. ♦ N.C. Roms Forlag, 1885. 354 sider. Pris: kr. 3,00
Noter
Indeholder også: N.C. Rom: Fra Legetøjets Land [Rejseberetning].
Titelbillede af Anker Lund.
Omtalt som "Husvennen"s julegave 1882, som abonnenter kunne købe for 1/3 af bogens pris.
Indhold af Zakarias Nielsen (1844-1922)
af C.A. Thyregod (1822-1898)
1883 Senere udgave: Tre Højtider. Fortælling af C. A. Thyregod. Feuilleton til "Dannevirke-Freja". ♦ Haderslev, Dannevirkes Officin (J.H. Bjørnshauge) hos J.J. Bjørnshauge, 1883. 96 sider
1906 i: Fortællinger [1d] Senere udgave: Tre Højtider. Side 235-305
1914 i: Bedste Fortællinger [2s177] Senere udgave: Tre Højtider. Side [177]-246
af Jens Skytte (1845-1928)
af Anton Nielsen, f. 1827 (1827-1897)
af G.E. Betzonich (1829-1901)
af Chr.G. Middelboe (1852-1920)
af Bertel Elmgaard (1861-1894)
(illustrationer) Starbäck, Georg: Historiske Romaner. Illustrerede af Historiemaler Anker Lund. ♦ [1883-85]. Bd. 1-4, tospaltet kvartformat (1883-85, roman) EMP3586 Detaljer
af Georg Starbäck (1828-1885, sprog: svensk)
Noter
Udkom i hefter à 10 Øre.
Indhold[1] Starbæk, G.: Fra Erik af Pommerns og Kristoffer af Bayerns Tid. ♦ [1883]. Hefte 1-28, 438 spalter, illustreret (1884, roman)
af Georg Starbäck (1828-1885, sprog: svensk)
oversat af Anonym
1871-72 1. udgave: Guldhalsbaandet. Roman. En Fortsættelse af "Engelbrekt Engelbrektsson". Feuilleton til "Folkets Avis". ♦ 1871-72. Del 1-3, 162 + 162 + 140 sider
Noter
Samme oversættelse som udgaven fra 1878. [2] Starbäck, C. G.: Carl Knutsson og Christian den Første. ♦ [1884]. Hefte 1-24, 376 spalter, illustreret (1884, roman)
af Georg Starbäck (1828-1885, sprog: svensk)
oversat af Anonym
1872 1. udgave: Kongekronen. Roman af Georg Starbäck. (En Fortsættelse af "Guldhalsbaandet"). (Feuilleton til "Folkets Avis"). ♦ Kjøbenhavn, 1872. 1.-3. Del, 184 + 132 + 100 sider
Noter
Oversættelsen identisk med udgaven fra 1878. [3] Starbäck, C. C.: Kong Karls Testamente. ♦ [1884]. Hefte 1-22, 360 spalter, illustreret (1884, roman)
af Georg Starbäck (1828-1885, sprog: svensk)
oversat af Anonym
1872 1. udgave: Testamentet. Roman. En Fortsættelse af "Kongekronen". Feuilleton til "Folkets Avis". ♦ 1872. Del 1-3, 192 + 144 + 112 sider
Noter
Oversættelsen identisk med udgaven fra 1879. [4] Starbäck, C. G.: Engelbrekt Engelbrektsson. ♦ [1885]. Hefte 1-30, 472 spalter, illustreret (1885, tekster)
af Georg Starbäck (1828-1885, sprog: svensk)
oversat af Anonym
1871 1. udgave: Engelbrekt Engelbrektsson. Roman. Feuilleton til "Folkets Avis". ♦ 1871. Del 1-2, 232 + 352 sider
Noter
Oversættelsen identisk med udgaven fra 1880.
4 upaginerede sider: Historiske Oplysninger til 4de Bind.
(illustrationer i periodicum) Henningsen, Emanuel: [indgår i: Folkelivsbilleder [s151]] Over Grundene. Side [151]-81 (1886, novelle(r)) 👓 del af: Folkets Almanak
Detaljer
af Emanuel Henningsen (1844-1886)
1908 i: Udvalgte Fortællinger [6s079] Senere udgave: Over Grundene. (1882). Side [79].107
Noter
Trykt i Folkets Almanak 1884.
(illustrationer) Nielsen, Anton: Bondeliv. Med Billeder af Anker Lund. [1. Samling, 3. Oplag, 2-3. Samling 2. Oplag]. ♦ Odense, Milo, 1887. 1.-3. Samling, illustreret (1887, roman) Detaljer
af Anton Nielsen, f. 1827 (1827-1897)
1866-69 1. udgave: Bondeliv. Fortællinger. ♦ Delbanco, 1866-69. [1.]-3. Samling, 172 + 181 + 195 sider
Noter
(illustrationer i periodicum) Skytte, Knud: [indgår i: Jydsk Bondeliv [g]] En Hovdag paa Tjele (1914, novelle(r))del af: Folkets Almanak
Detaljer
af Jakob Nielsen (1830-1901)
Noter
Trykt i Folkets Almanak for 1883 (udkom 1882), med tegninger af Anker Lund. Tal ved titlen henviser til nummer i:
EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk
1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske
sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.
Anvendte symboler
Vis alle detaljer
Til toppen af siden