Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975
Adolf Langsted (1864-1919)
Om personen på www.litteraturpriser.dk
Bemærk: Forfatterens faglitterære bøger er ikke medtaget
Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.
Bidrag, digt(e). i:
Nordstjernen, 1888-89:34
Nytaarsgave, 1888
Aaret rundt, 1889-
For Romantik og Historie, 1883-
Nordstjernen, 1888-89:34
Nytaarsgave, 1888
Aaret rundt, 1889-
For Romantik og Historie, 1883-
Detaljer
udgiver: Johannes Lundsgaard Wisbech (1821-1887)
redigeret af Zakarias Nielsen (1844-1922)
Noter
Nationaltidende 9-7-1885, Aften, side 2, spalte 1: Wisbechs Almanaker. Boghandler Wm. L. Wulff har kjøbt Retten til Udgivelsen af disse Almanaker for en Sum af 35,000 Kr.
Udkom i 4 størrelser med varierende antal af ark i den underholdende del. Almanakken har ikke sidetal, men arkene er betegnet med bogstaver.
Artikel om almanakken (med indholdsfortegnelse for nogle årgange) på: Wikisource. da.wikisource.org
Sorø Amts-Tidende 6-12-1883, side 2 [Anmeldelse, for 1884, signeret: J.] Mediestream
Langsted, Adolf: Konger uden Land. To historiske Livsbilleder, fortalte for Ungdommen. ♦ H. Hagerups Forlag, 1884. 138 sider (1884, børnebog)
serietitel: Bibliothek for Ungdommen, 3
Detaljer
1891 Senere udgave: Konger uden Land. Tre historiske Livsbilleder, fortalte for Ungdommen. 2. forøgede Udg. Med 3 Portrætter og nogle Illustrationer. ♦ H. Hagerups Forlag, 1891. 176 sider
Noter
Nationaltidende 18-12-1884, Aften, Tillæg, side 2 [Anmeldelse] Mediestream
Langsted, Adolf: [indgår i antologien: Børnenes Juleroser [s043]] Julesang. (Med Tegning af G. Staulund). Side 43 (1885, digte)
illustrationer af G. Staulund (1851-1888)
Langsted, Adolf: [indgår i antologien: Mosaik [s121]] Kvindens Stilling i Sparta. Et Studie af Adolf Langsted. Side [121]-28 (1885, tekster) 👓
Noter
Trykt med Antikva
del af: Nordstjernen
Detaljer
Noter
Trykt i Nordstjernen Aargang 1886, Nr. 6 (17-1-1886).
(oversætter) Banville, T. de: Sokrates og hans Hustru. Lystsp. i 1 A., overs. af A. Langsted (1886, dramatik)
originaltitel: Socrate et sa femme, 1885
Detaljer
af Théodore de Banville (1823-1891, sprog: fransk)
Noter
Fuld visning af den franske tekst på: Gallica
Detaljer
Noter
Dagens Nyheder 21-12-1887, side 2 [Anmeldelse] Mediestream
(oversætter) Racine, J.: Esther. Tragedie i 3 Akter. I dansk Gengivelse ved A. Langsted. ♦ Hauberg, 1888. 96 sider (1888, dramatik)
originaltitel: (1689)
serietitel: Dansk Folkebibliothek, 65
af Jean Racine (1639-1699, sprog: fransk)
Detaljer
Indhold
originaltitel: ?
del af: Aaret rundt
Detaljer
af Henri de Bornier (f. 1825, sprog: fransk)
illustrationer af Émile-Antoine Bayard (1837-1891, sprog: fransk)
Noter
Trykt i Aaret Rundt, Aargang 1890, side [218]-22. [Efter teksten:] (Oversat af Ad. Langsted). [Med 2 Illustrationer af E. Bayard]. Fuld visning af oversættelsen på: Internet Archive
Langsted, Adolf: Vedbend. Aandelige Sange og Digte. 1884-1890. Forlagsbureauet, 1890. 94 + [2] sider (1890, digte)
Detaljer
1896 Senere udgave: Vedbend. Aandelige Sange og Digte 1886-1896. [2. ændrede og forøgede Oplag]. Gad, 1896. 117 + [3] sider
Noter
Restoplaget overgik til Gad.
del af: Juleneg
Detaljer
Indhold
af Vilhelm Bergsøe (1835-1911)
illustrationer af Erik Henningsen (1855-1930)
Noter
Optrykt i: Ole Ravn: De bedste julehæftehistorier 1880-1980. Chr. Erichsen, 1987.
(redigeret) årbog: Juleneg. Kristelig Julebog. Red. af Adolf Langsted. ♦ Milo, 1891-99. (1891-99, tekster)
Langsted, Adolf: Konger uden Land. Tre historiske Livsbilleder, fortalte for Ungdommen. 2. forøgede Udg. Med 3 Portrætter og nogle Illustrationer. ♦ H. Hagerups Forlag, 1891. 176 sider (1891, børnebog)
Detaljer
1884 1. udgave: Konger uden Land. To historiske Livsbilleder, fortalte for Ungdommen. ♦ H. Hagerups Forlag, 1884. 138 sider
(oversætter) Racine, J.: Athalia. En bibelsk Tragedie i fem Acter. I fri dansk gjengivelse paa rimede Vers ved Adolph Langsted. ♦ Andr. Schous Forlag, 1892. 94 sider (1892, dramatik)
Detaljer
af Jean Racine (1639-1699, sprog: fransk)
Noter
Berlingske Tidende 24-2-1892, Aften, side 2 [Anmeldelse] Mediestream
Langsted, Adolf: Vore Konger. En national Børnebog m. 6 Billeder. Aarhus, Jydsk Forl.sforr., 1892 (1892, digte)
Langsted, Adolf: Vedbend. Aandelige Sange og Digte 1886-1896. [2. ændrede og forøgede Oplag]. Gad, 1896. 117 + [3] sider (1896, digte)
Detaljer
1890 1. udgave: Vedbend. Aandelige Sange og Digte. 1884-1890. Forlagsbureauet, 1890. 94 + [2] sider
(oversætter) Bajovar, Joseph: Alperoser. En Kærligheds-Saga. Overs. efter Originalens 11. Oplag af Adolf Langsted. ♦ 1899. 31 sider. (Christiansens Minaturbibliothek) (1899, roman) EMP1640
originaltitel: Alpenrosen und Gentianen, 1892
serietitel: Christiansens Miniaturbibliothek
del af: Wisbechs Almanak
Detaljer
af Johanna Baltz (1849-1918, sprog: tysk)
illustrationer i periodicum: Carl Schmidt (1858-1923)
Noter
Trykt i Wisbech's illustrerede Almanak, 43de Aargang, 1895, ark E, under titlen: Alperoser. Kong Ludvig af Bayerns Kærligheds-Saga. Af Joseph Bajovar. Illustreret af Carl H. S. Schmidt. Fuld visning af teksten på: Internet Archive
Langsted, Adolf: Fortællinger og Skildringer for Ungdommen. Med Illustrationer af Prof. Hans Tegner - H. F. Lindeburg - Poul Fischer - Axel Thiess - Carl H. F. Schmidt - G. Staulund o. fl. ♦ København, A. Christiansens Kunstforlag, 1900. 287 [1] sider, illustreret (1900, novelle(r)) 👓
Detaljer
Indhold
om: Peter Willemoes (1783-1808)
af anonym fransk (sprog: fransk)
illustrationer i periodicum: Carl Schmidt (1858-1923)
Noter
del af: Wisbechs Almanak
Trykt i Wisbech's illustrerede Almanak, 43de Aargang, 1895, ark G, under titlen: Ensom, men ikke ene. Historisk Skitse af Adolf Langsted. Illustreret af Carl H. S. Schmidt. Fuld visning af teksten på: Internet Archive
[s192] Langsted, Adolf: Sølvkæden. (Efter et Motiv, laant fra Appenzels Kriminalhistorie). Side [192]-215 (1900, novelle(r))
[s252] Langsted, Adolf: En Moders Tilgivelse. Et Sagn fra Bretagne. Side [252]-58 (1900, novelle(r))
[s259] Langsted, Adolf: Slotsherrens Datter. Et gammelt Schweizer-Sagn. Side [259]-67 (1900, novelle(r))
[s268] Langsted, Adolf: Eleonore Kristine Ulfeldt. Et Livsbillede, fortalt efter hendes egne Værker. Side [268]-80 (1900, tekster)
om: Leonora Christina (1621-1698)
Noter
Om Ludvig II af Bajern.
Langsted, Adolf: Lyng. Nye Digte. Med et Forord af Thor Lange. ♦ Gad, 1901. 120 sider. Pris: kr. 2,00 (1901, digte)
forord af Thor Lange (1851-1915)
illustrationer af Louis Moe (1857-1945)
Langsted, Adolf: Robinson og andre Børnekomedier. ♦ E. Jespersen, 1904. 104 sider, illustreret. Pris: kr. 1,00. (Trykkested: Aarhus) (1904, dramatik)
serietitel: Børnenes Bibliotek, 11
Detaljer
Noter
Horsens Avis 3-12-1904, side 2 [Anmeldelse] Mediestream
Social-Demokraten 17-12-1904, side 1 [Anmeldelse] Mediestream
Berlingske Tidende 20-12-1904, Aften, side 1 [Anmeldelse] Mediestream
Langsted, Adolf: [indgår i antologien: "Forladt Mand" [d]] Et Blodvidne. Et Digt af Adolf Langsted. Illustreret af Nils Wiwel. (Skrevet over et Motiv fra den tysk-franske Krig) (1905, digte) 👓
illustrationer af Niels Wiwel (1855-1914)
Langsted, Adolf: [indgår i antologien: "Forladt Mand" [g]] Guds Kjærlighed. Digt af Adolf Langsted (1905, digte) 👓
Langsted, Adolf: Hjemløs. En Novelle for den modnere Ungdom. M. Illustr. af E. Henningsen. ♦ Chr. Erichsen, 1905. 142 sider, illustreret. Pris: kr. 1,75 (1905, børnebog)
Detaljer
Noter
2. Oplag, 1905.
Langsted, Adolf: [indgår i antologien: Julebog for Børn [s070]] Barnets Juleglæde. Af Adolf Langsted. Side 70 (1907, digte) 👓
Langsted, Adolf: Asters. Nye Digte. (1905-1915). ♦ J.H. Schultz, 1915 [ie: 1914]. 80 sider (kvartformat) (1914, digte)
(oversætter) Bordeaux, Henry: En Vovehals. Flyverhelten Guynemers Liv og Bedrifter. En af Forfatteren autoriseret fri Bearbejdelse for Ungdommen ved Adolf Langsted. Med et Forord af Johs. Jørgensen. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1918. 144 sider, 4 tavler (1918, tekster)
originaltitel: Le chevalier de l'air, 1918
Detaljer
af Henry Bordeaux (1870-1963, sprog: fransk)
forord af Johannes Jørgensen (1866-1956)
Noter
I Dansk Bogfortegnelse 1915-19 opført under klassemærket: 99.4 Guynemer (Personalhistorie). I folkebiblioteker opstillet under klassemærket: 99.4 Guynemer, Georges.
5. Oplag, 1918.
Langsted, Adolf: Lykkedrømmen og andre Fortællinger. ♦ Junckers Forlag, 1918. 164 sider, illustreret (1918, novelle(r)) 👓
Detaljer
illustrationer af Juul Møller (1857-1935)
Noter
På bagsiden af titelbladet: Illustrationerne ere udførte af Kunstmaler Juul-Møller.
På bagsiden af titelbladet: Indhold.
Indhold
[s003] Langsted, Adolf: Lykkedrømmen. Et Eventyr, skrevet i Anledning af Hundredaars-Festen for H.C. Andersens Fødsel. 1805-2. April-1905. Side [3]-12 (1918, novelle(r))
Noter
Note til denne titel under indholdsfortegnelsen: Paa Tysk udkommet som Feulleton i "Münchener Neuste Nachrichten" paa selve Festdagen, paa Fransk offentliggjort i Julenummeret af "Le Journal de nos Garçons" 1906.
[s113] Langsted, Adolf: Gamle Mustache. En Silhuet fra Napoleonstiden. Side [113]-21 (1918, novelle(r))
Noter
Note under titlen side [123]: Mellem Gravene paa Fremmed-Kirkegaarden i Menton findes en Grav med den Paaskrift: Mary, Datter af Gilbert John Elliot, sytten Aar gammel.
Mesteren er her og kalder ad Dig. Der hun det hørte, rejste hun sig straks og kom til ham. Joh. 11. 28-29.
Mesteren er her og kalder ad Dig. Der hun det hørte, rejste hun sig straks og kom til ham. Joh. 11. 28-29.
Dramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:
Adolf Langsted: Kong Christian - Forspil med Sange og Kor i 1 Akt af Adolph Langsted | (premiere 16-11-1888 på Folketeatret) |
(oversætter) Tabarinis Hustru Tragi-Komedie i 1 Akt af Catulle Mendès. Oversat af Adolf Langsted af Catulle Mendès (1841-1909, sprog: fransk)
| (premiere 30-09-1894 på Dagmarteatret) |
Tal ved titlen henviser til nummer i:
EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk
1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske
sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.
Anvendte symboler