Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

André Nicolas Suter (f. 1943)

0000 Omtale i elektronisk form: www.sikart.ch

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

(illustrationer) Leskov, Nikolaj: Den fortryllede vandringsmand og andre fortællinger. Overs. fra russisk af Alfred Schønebeck. Originalill. [...] af André Nicolas Suter. ♦ Edito [ikke i boghandlen], [1971]. 209 sider, 6 tavler (1970, roman)

af Nikolaj S. Leskov (1831-1895, sprog: russisk)

oversat af Alfred Schønebeck (1886-1931)

1930 1. udgave: Udvalgte Fortællinger. Billeder fra det gamle Rusland. I Oversættelse ved Alfr. Schønebeck. ♦ Hans Reitzel, 1930. 384 sider

Noter

Ny forkortet udgave.

Trykt i Schweiz.

(illustrationer) Tolstoj, Aleksèj: Søstrene. Overs. fra russisk af A. Duncker Jensen. Originalill. [...] af André Nicolas Suter. ♦ Edito [ikke i boghandlen], 1971. 373 sider, 7 tavler (1971, roman)

af Aleksej Nikolajevitj Tolstój (1883-1945, sprog: russisk)

oversat af A. Duncker Jensen

1955 1. udgave: Søstrene

Noter

Trykt i Schweiz.

(illustrationer) Daudet, Alphonse: Breve fra min mølle. En ensoms dagbog. Overs. af Mogens Boisen og Ingeborg Gregersen. Ill. af André Nicolas Suter. ♦ Edito, [1972]. 212 sider, 10 tavler (1972, novelle(r))

af Alphonse Daudet (1840-1897, sprog: fransk)

oversat af Mogens Boisen (1910-1987)

1946 1. udgave: Breve fra min Mølle. Illustreret af Povl Christensen. (Oversat af Hildeborg Obel-Jørgensen. Forord af Carl Thomsen). ♦ Carit Andersen, 1946. 14 + 311 sider, illustreret. Pris: kr. 18,75

Noter

Trykt i Schweiz.

Indhold

[b] Daudet, Alphonse: En ensoms dagbog (1972, roman)

af Alphonse Daudet (1840-1897, sprog: fransk)

oversat af Ingeborg Gregersen

1957 1. udgave: En ensoms Dagbog. Paa Dansk ved Ingeborg Gregersen. ♦ Hasselbalch, 1957. 62 sider

Til toppen af siden

Til toppen af siden