Til indledningen til disse sider

Dansk Forfatterleksikon. Skønlitteratur 1500-1975. Forlag/trykkerier

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

K.E. Hermann

Nygaard, Jakob Bech: Guds blinde øje, (1944, roman, dansk)
af J. Bech Nygaard (1911-1988)
Detaljer
Guds blinde øje. 10. Oplag. ♦ K.E. Hermanns Forlag, 1944. 355 sider
kollaps Noter
note om oplag 11. Oplag, 1943.
note om oplag 12. Oplag, 1944.
note om oplag 13. Oplag, 1945.
note om oplag 14. Oplag, 1945.
Oversigt over andre udgaver:
1941 1. udgave: Guds blinde Øje. ♦ Forlaget af 1939, 1941. 355 sider. Pris: kr. 7,75
Ulrich, Jørgen: Jeg er Frants, (1944, roman, dansk)
af Jørgen Ulrich (1923-2001)
Greene, Graham: To Hundrede Pund er Prisen, (1944, roman, engelsk)
af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)
oversat af georgjedde (1913-1992)
Detaljer
To Hundrede Pund er Prisen. Paa Dansk ved Georg Gjedde. ♦ K.E. Hermanns Forlag, 1944. 304 sider. Pris: kr. 8,50
originaltitel: A gun for sale, 1936
del af: Social-Demokraten
kollaps Noter
note til titel På engelsk også med titlen: This gun for hire.
note til oversat titel Senere (1979-) med titlen: Pistol til salg.
note om oplag 6. Oplag, 1944.
note om føljeton Føljeton i Social-Demokraten fra 21-9-1945 til 25-11-1945 i 66 afsnit, under titlen: 200 Pund Sterling er Prisen. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside Mediestream (ejerløs avis)
url film Filmatiseret flere gange, første gang 1942 under titlen: This gun for hire (dansk titel: Revolver til leje). Artikel om bogen på: Link til ekstern webside Wikipedia
anmeldelse Politiken 13-9-1944, side 6 [Anmeldelse af Tom Kristensen]. Link til ekstern webside e-avis.politiken.dk Kristensen, Tom Tom Kristensen
anmeldelse Bogrevyen, 1944, september, side 322-23 [Anmeldelse af Hagmund Hansen].
Oversigt over andre udgaver:
1953 Senere udgave: 200 £ er prisen. (Overs. efter originaludg. "A gun for sale" af Georg Gjedde). ♦ Grafisk Forlag, 1953. 230 sider. Pris: kr. 16,50
1963 Senere udgave: 200 £ er prisen. Overs. fra engelsk af georgjedde efter "A gun for sale". ♦ Grafisk Forlag, 1963. 190 sider
Greene, Graham: En Kryster, (1945, roman, engelsk)
af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)
oversat af Jesper Ewald (1893-1969)
Detaljer
En Kryster. (2. Udg. af "Manden i Taagen"). (Aut. Overs. ved Jesper Ewald efter "The man within"). ♦ K.E. Hermanns Forlag, 1945. 224 sider. Pris: kr. 7,85
Oversigt over andre udgaver:
1931 1. udgave: Manden i Taagen. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge ved Jesper Ewald). ♦ Jespersen & Pio, 1931. 228 sider. Pris: kr. 5,00
Guilloux, Louis: Dødt Blod, (1945, roman, fransk)
af Louis Guilloux (1899-1980, sprog: fransk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Detaljer
Dødt Blod. Overs. af Michael Tejn. (Originalens Titel "Le sang noir"). ♦ Hermann, 1945. [Bind 1-2], 312 + 318 sider. Pris: kr. 23,00
originaltitel: Le sang noir, 1935
Palsbo, Susanne: Skabningens Herre, (1945, roman, dansk)
af Susanne Palsbo (1907-1989)
illustrationer af Herluf Jensenius (1888-1966)
Detaljer
Skabningens Herre. Ill. af Jensenius. ♦ K.E. Hermanns Forlag, 1945. 126 sider. Pris: kr. 4,50
Petronius: Satyricon, (1945, tekster, latin)
af Petronius Petronius (27-66, sprog: latin)
oversat af Knud Schwanenflügel (1880-1946)
oversat af J.V. Lind (1878-1955)
illustrationer af Preben Zahle (1913-1961)
Detaljer
Satyricon. Oversat af Knud Schwanenflügel. Den metriske Gengivelse af Digtene ved J. V. Lind. Illustreret af Preben Zahle. ♦ K.E. Hermanns Forlag, 1945. vii + 181 [1] sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 28,00. (Trykkeri: Tryk: Nielsen & Lydiches Bogtrykkeri)
originaltitel: ?
kollaps Noter
note til oversat titel I kolofonen også: Clichéer: Robert W. Peyraths Clicheéanstalt.
note til oversat titel Side v-vii: Indled ning [Signeret: Knud Schwanenflügel].
note til oversat titel Side 174-[182]: Noter.
url Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside Internet Archive
Oversigt over andre udgaver:
1954 indgår i antologien: Frimodige fortællinger [s065] Senere udgave: Vilde orgier. Af Petronius. Side 65-75
1961 Senere udgave: Satyricon. Overs. fra latin af Knud Schwanenflügel. Den metriske gengivelse af digtene ved J. V. Lind. [Ny udg.]
1966 indgår i antologien: Frimodige fortællinger [s065] Senere udgave: Vilde orgier. Af Petronius. Side 65-75
1972 Senere udgave: Satyricon. Delvis bearb. udvalg, indledning, gloser og supplerende tekster ved Rolf Hesse. 5. udg. ♦ Universitetsforlaget i København, 1972. 47 sider, illustreret
Tennyson, Alfred: Nytaarsklokkerne, (1945, digte, engelsk)
af Alfred Tennyson (1809-1892, sprog: engelsk)
oversat af J.V. Lind (1878-1955)
Detaljer
Nytaarsklokkerne. Overs. af J. V. Lind. ♦ K.E. Hermanns Forlag [ikke i boghandlen], 1945. 8 sider
Ulrich, Jørgen: Hvorfor stener I mig ikke?, (1945, roman, dansk)
af Jørgen Ulrich (1923-2001)
Detaljer
Hvorfor stener I mig ikke?. ♦ K.E. Hermanns Forlag, 1945. 160 sider. Pris: kr. 5,50
Vinding, Ole: Antinea, (1945, roman, dansk)
af Ole Vinding (1906-1985)
Detaljer
Antinea. Noveller. ♦ K.E. Hermanns Forlag, 1945. 192 sider. Pris: kr. 7,50
Greene, Graham: England skabte mig ..., (1945, roman, engelsk)
af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)
oversat af georgjedde (1913-1992)
Detaljer
England skabte mig ... Paa Dansk ved Georg Gjedde. (Originaltitel "England made me"). ♦ K.E. Hermanns Forlag, 1945. 230 sider. Pris: kr. 7,85
originaltitel: England made me, 1935
kollaps Noter
note til titel På engelsk også med titlen: The shipwrecked.
url film Filmatiseret 1973. Artikel om filmen på: Link til ekstern webside Wikipedia
Oversigt over andre udgaver:
1961 Senere udgave: Bundfald. Overs. fra engelsk af georgjedde efter "England made me". ♦ Grafisk Forlag, 1961. 192 sider
1969 Senere udgave: England skabte mig. Overs. fra engelsk af Georgjedde efter "England made me". ♦ Grafisk Forlag, 1969. 207 sider. Pris: kr. 9,85
Malraux, André: Erobrerne, (1945, roman, fransk)
af André Malraux (1901-1976, sprog: fransk)
oversat af Helga Vang Lauridsen (1918-1991)
Detaljer
Erobrerne. Paa Dansk ved Helga Vang Lauridsen. ♦ K.E. Hermanns Forlag, 1945. 188 sider. Pris: kr. 8,00
originaltitel: Les conquérants, 1928
Oversigt over andre udgaver:
1964 Senere udgave: Erobrerne. Overs. fra fransk af Helga Vang Lauridsen efter "Les conquérants". [Ny udg. Overs. revideret]
Smith, Thorne: Biskoppens Underbukser, (1945, roman, engelsk)
af Thorne Smith (1892-1934, sprog: engelsk)
af georgjedde (1913-1992)
omslag af Povl Norholt (1908-1993)
Detaljer
Biskoppens Underbukser. Paa Dansk ved Georg Gjedde. (Amerikansk Originaltitel: "The Bishop's jaegers"). ♦ K.E. Hermann, 1945. 210 sider. Pris: kr. 5,50
originaltitel: The bishop's jaegers, 1932
Oversigt over andre udgaver:
1969 Senere udgave: Biskoppens underbukser. Overs. fra amerikansk af georgjedde efter "The Bishop's jaegers". ♦ Hasselbalch, 1969. 213 sider. Pris: kr. 8,75
Smith, Thorne: Sommerregn, (1945, roman, engelsk)
af Thorne Smith (1892-1934, sprog: engelsk)
oversat af georgjedde (1913-1992)
Detaljer
Sommerregn. Paa Dansk ved Georg Gjedde. (Amerikansk Originaltitel: "Rain in the doorway"). ♦ K.E. Hermanns Forlag, 1945. 202 sider. Pris: kr. 5,50
originaltitel: Rain in the doorway, 1933
Oversigt over andre udgaver:
1947 Senere udgave: Sommerregn. Paa Dansk ved Georg Gjedde. (Amerikansk Originaltitel: "Rain in the doorway". 2. Opl.). ♦ Prior, 1947. 192 sider. Pris: kr. 6,50