Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Victor Foss (1868-1932)

 Om personen Oplysninger om Victor Foss

 

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

 Afsnit i bog (redigeret) årbog: Danmark. Illustreret Familiealmanak for [1896-1937]. Udgiven af den danske Presse. ♦ Ernst Bojesens Forlag, 1895-1936. (1895-1936, samling)
Detaljer
(1896) redigeret af Alfred Ipsen (1852-1922)
(1897-99) redigeret af Franz von Jessen (1870-1949)
(1900-24) redigeret af Gustav Hetsch (1867-1935)
(1919-24) redigeret af Jeppe Aakjær (1866-1930)
redigeret af Else Heise (1892-1962)
kollaps Noter
 note til titel 1896: De æstetiske Bidrag redigerede af Alfred Ipsen.
 note til titel Senere med undertitlen: Illustreret Almanak. Senere med forlagsangivelsen: Det nordiske Forlag - Bogforlaget Ernst Bojesen, og: Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag.
 note til titel 1902-15: Redig. af Gustav Hetsch. Udg. af den danske Presse. Gyldendal, 1901-14.
 note til titel 1913 med undertitlen: Illustreret Almanak for 1913. Udgivet af den danske Presse. Redigeret af Gustav Hetsch.
 note til titel 1936-37: Udg. af Den danske Presse. Redig. af Presseudvalget for Journalistforeningen i København, Foreningen af Venstreblade i Danmark, Foreningen af Højrepressen i Provinserne ved Else Heise. Gyldendal, 1935-36.
 anmeldelse Dannebrog 1895-11-12, side 2 [for år 1896, anmeldelse]  Link til ekstern webside Mediestream
 Litteraturliste Medtaget på: Skønlitteratur i danske Tidsskrifter 1913-1942. En Bibliografi. Udarbejdet af Kjeld Elkjær, Ib Haraldsted, Poul Kürstein og Jens Andreas Nielsen. København, Folkebibliotekernes bibliografiske Kontor, 1946  Web link link til hele listen 1912-37.
 Bog (oversætter) Turenne, R. A.: Den sidste Mammuth. Roman. Fra Fransk ved V. Foss. ♦ Axel Andersen, 1902. 192 sider. Pris: kr. 2,25 (1902, roman)
originaltitel: Le dernier mammouth, 1902
af Raymond Auzias Turenne (1861-1940, sprog: fransk)
 Trykt i periodicum (oversætter) Verne, Jules: Byen i Luften. Side 1-232 (1902, roman)
originaltitel: Le village aérien, 1901
del af: I ledige Timer
Detaljer
af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)
kollaps Noter
 note om føljeton Trykt i I ledige Timer, Syv og tyvende Bind, 1902, side 1-232.
 Trykt i periodicum (oversætter) Chabrillat, H. og Paul d'Ivoi: Hr. Lavaredes 25 Øre. Roman af H. Chabrillat og Paul d'Ivoi. Illustrationerne af Lucien Metivet. Autoriseeret Oversættelse fra Fransk ved Victor Foss. Side [1]-572. ♦ København, Forlagt af Carl Allers Etablissement, 1903. 572 sider. (Trykkeri: Trykt i Carl Allers Etablissement) (1903, roman) 👓
originaltitel: Les cinq sous de Lavarède, 1894
del af: I ledige Timer
Detaljer
af Henri Chabrillat (1841-1893, sprog: fransk)
af Paul d'Ivoi (1856-1915, sprog: fransk)
illustrationer af Lucien Métivet (1863-1932, sprog: fransk)
kollaps Noter
 url film Filmatiseret flere gange, første gang 1913 (stumfilm). Artikel om bogen på:  Link til ekstern webside Wikipedia
 url Fuld visning af bogen (Bind 31) på:  Link til ekstern webside Det kgl. Bibliotek
 url Fuld visning af den franske tekst på:  Link til ekstern webside Wikisource
 Bog (oversætter) Marchi, E. de: Præstens Hat. Roman. Autoriseret Oversættelse ved Victor Foss. ♦ Axel Andersens Forlag, 1903. 158 sider. Pris: kr. 2,25 (1903, roman)
Detaljer
af Emilio de Marchi (1851-1901, sprog: italiensk)
1901 1. udgave: Don Cirillos Hat. Roman i to Dele af Emilio de Marchi. Føljeton til "Kjøbenhavns Amts Avis". ♦ [Lyngby], Trykt i Lyngby Bogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1901. [Bind] I-II, 131 + 114 sider
 Trykt i periodicum (oversætter) Leturque, Henri: Tremasteren "Sparebøssen". Ill.: J. Beuzon. Overs.: Victor Foss. Side 1-336 (1904, roman)
originaltitel: Le trois-mâts "La Tire-Lire", 1902
del af: I ledige Timer
af Henry Leturque (1846-1917, sprog: fransk)
illustrationer af Joseph Beuzon (1864-1940, sprog: fransk)
 Trykt i periodicum (oversætter) Leturque, Henry: Matros Cartahut (1906, roman)
originaltitel: Cartahut le matelot, 1903
del af: I ledige Timer
Detaljer
af Henry Leturque (1846-1917, sprog: fransk)
illustrationer af Joseph Beuzon (1864-1940, sprog: fransk)
kollaps Noter
 note til titel På fransk trykt i: Journal des Voyages, fra no. 357 (1903) til no. 385 (1904).
 note om føljeton Trykt i I ledige Timer, [Bind 42], 1906, Første Bind, side 361-631.
 Trykt i periodicum (oversætter) Bernard, Tristan: Mit Alibi. Af Tristan Bernard. Autoriseret Oversættelse af Victor Foss (1907, novelle(r)) 👓
originaltitel: L'alibi
del af: Hver 8. Dag
Detaljer
af Tristan (Paul) Bernard (1866-1947, sprog: fransk)
kollaps Noter
 note til titel På fransk trykt i samlingen: Amants et voleurs, 1905.
 note om føljeton Trykt i Hver 8. Dag, 13. Aargang, Nr. 29 (21-4-1907), side 542-45.
 Trykt i periodicum (oversætter) anonym: Støvlerne. Oversat fra fransk ved Victor Foss (1907, novelle(r))
originaltitel: ?
del af: Hver 8. Dag
Detaljer
af anonym fransk (sprog: fransk)
kollaps Noter
 note om føljeton Trykt i Hver 8. Dag, 13. Aargang, Nr. 52 (29-9-1907), side 984-86.

pil op Til toppen af siden


Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.


pil op Til toppen af siden