Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerLissie Elsass Fridericia (1905-1967)
Oplysninger om Lissie Elsass Fridericia Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.
(oversætter) Dickens, Charles: David Copperfields Barndom. Illustreret af Richard Bøcker. (Oversat og bearbejdet af Lissie Elsass). ♦ Hirschsprung, 1933. 164 sider, illustreret (1933, børnebog) Detaljer
af Charles Dickens (1812-1870, sprog: engelsk)
illustrationer af Richard Bøcher (1887-1953)
1849-50 1. udgave: David Copperfield den Yngre fra Blunderstone Kaaeri, hans Levnet, Eventyr, Erfaringer og Iagttagelser ... Overs. fra Engelsk ved L. Moltke. ♦ Gyldendal, 1849-50. [Bind] I-IV, 282 + 312 + 296 + 264 sider
(oversætter) Feiner, Ruth: En sort Kat løber over Vejen. Roman. Overs. af Lissie Elsass Fridericia. ♦ 1936. 398 sider (1936, roman)originaltitel: Cat across the path, 1935
Detaljer
af Ruth Feiner (1909-1954, sprog: engelsk)
oversat af Norman Alexander (sprog: engelsk)
Noter
Skrevet på tysk, oversat af Norman Alexander og udgivet på engelsk i Storbritannien. (oversætter) Kielland, Axel: Lev farligt. (Overs. fra Norsk efter "Lev farligt" ved Lissie Elsass Fridericia). ♦ Branner, 1945. 240 sider. Pris: kr. 8,75 (1945, roman)originaltitel: Lev farligt, 1944
af Axel (Zetlitz) Kielland (1907-1963, sprog: norsk)
(oversætter) Nilsson, Fritiof: Boghandleren der holdt op med at bade. Paa Dansk ved Lissie Elsass Fridericia. (Originalens Titel "Bokhandlaren som slutade bada"). ♦ Rosenkilde og Bagger, 1947. 440 sider. Pris: kr. 12,50 (1947, roman)originaltitel: Bokhandlaren som slutade bada, 1937
Detaljer
Filmatiseret 1969. Artikel om filmen på: 
Til toppen af siden