Til indledningen til disse sider
Dansk Forfatterleksikon. Skønlitteratur 1500-1975. Forlag/trykkerier
Vis alle detaljer
Vis ingen detaljerBranner
af Romain Rolland (1866-1944, sprog: fransk)
oversat af Signe Lehmann (1846-1920)
Detaljer
Beethoven. Autoriseret oversættelse ved Signe Lehmann. (2. Opl. [?]). ♦ Branner, 1920. 128 sider. Pris: kr. 4,50
originaltitel: ?
af Annie Sophie Cory (1868-1952, sprog: engelsk)
oversat af Anna Høyer (1857-1935)
Detaljer
Generalens Datter. ♦ København, V. Pios Boghandel - Povl Branner, 1920. 184 sider. Pris: kr. 2,50 Noter
Autoriseret Oversættelse for Danmark og Norge ved Anna Høyer.
originaltitel: Life of my hearth, 1905
serietitel: Pios 2½ Krone-Bøger, 35
Noter Autoriseret Oversættelse for Danmark og Norge ved Anna Høyer. Oversigt over andre udgaver:
1931 Senere udgave: Generalens Datter. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge). ♦ Jespersen & Pio, 1931. 160 sider
af Florence Louisa Barclay (1862-1921, sprog: engelsk)
oversat af Dagmar Kragh (1871-1940)
Detaljer
Egoisten. ♦ København, V. Pios Boghandel - Povl Branner, 1921. 149 sider Noter
I kolofonen: Autoriseret Oversættelse for Danmark og Norge efter "The upas tree" af Dagmar Kragh-Steinhauer.
originaltitel: The upas tree, 1912
serietitel: Pios 2½ Krone-Bøger
Noter I kolofonen: Autoriseret Oversættelse for Danmark og Norge efter "The upas tree" af Dagmar Kragh-Steinhauer. Oversigt over andre udgaver:
1956 Senere udgave: Fru Helens Hemmelighed. Roman. Folkeudgave. ♦ København, J. Frimodts Forlag, 1956. 162 sider. (Trykkeri: Trykt i Missionstrykkeriet ved Otto Siebuhr, København)
af Erik Bøgh (1822-1899)
Detaljer
Et Uhyre. Farce i 1 Akt. 8. Opl. ♦ Branner, 1930. 56 sider. Pris: kr. 1,50
Oversigt over andre udgaver:
1858 1. udgave: Et Uhyre. Farce med Sang i 1 Akt. Efter det Franske. ♦ Gandrup, 1858
af Erik Bøgh (1822-1899)
Detaljer
Tre for Een. Vaudeville i 1 Akt. 8. Opl. ♦ Branner, 1931. 64 sider. Pris: kr. 1,50
Oversigt over andre udgaver:
1859 1. udgave: Tre for een. Vaudeville i 1 Akt. ♦ H.P. Møller, 1859
af Karl Bjarnhof (1898-1980)
Detaljer
- men hver sin Vej. ♦ Branner, 1932. 136 sider. Pris: kr. 4,50
Indhold
1964 indgår i antologien: Danske fortællinger [2s245] Senere udgave: Tøger. Side 245-[57]
Noter
del af: Vild Hvede
Trykt i Vild Hvede 1931-32, side 247-56. Noter
del af: Vild Hvede
Trykt i Vild Hvede, 1931-32, side 24-32. af Erik Bøgh (1822-1899)
Detaljer
Valbygaasen. Vaudeville i 1 Akt. 9. Opl. ♦ Branner, 1932. 52 sider. Pris: kr. 1,50
Oversigt over andre udgaver:
1859 1. udgave: Valbygaasen. Vaudeville i 1 Akt, frit bearbejdet efter det Franske. ♦ Kjøbenhavn, Th. Gandrup, 1859
af Otto Lindgaard (f. 1895)
musik af Julius Bach
Detaljer
Før Brylluppet. Lystspil med Sange i 1 Akt. (Musik: Julius Bach). ♦ Branner, 1932. 54 sider
af François Villon (1431-1463, sprog: fransk)
oversat af Kai Friis Møller (1888-1960)
Detaljer
Ballader og andre Vers. Ved Kai Friis Møller. ♦ Branner, 1932. 30 sider
Oversigt over andre udgaver:
1944 Senere udgave: Ballader og andre Vers. Ved Kai Friis Møller. (2. Udg.). ♦ Thaning & Appel, 1944. 34 sider. Pris: kr. 3,75
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Detaljer
Det er ikke muligt. ♦ Branner, 1932. 92 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1968 Senere udgave: Det er ikke muligt. Genoptryk af Førsteudg. ♦ Branner og Korch, 1968. 96 sider, illustreret (20 cm). Pris: kr. 8,75
Indhold
1944 indgår i: Det var den Gang [s005] Senere udgave: Det er ikke muligt
1950 i: Samlede Fortællinger [4:s66] Senere udgave: Det er ikke muligt
1955 indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s083] Senere udgave: Det er ikke muligt
1968 indgår i: Det er ikke muligt [s005] Senere udgave: Det er ikke muligt
1950 i: Samlede Fortællinger [7s005] Senere udgave: Ølfus
1955 indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s044] Senere udgave: Ølfus
1968 indgår i: Det er ikke muligt [s015] Senere udgave: Ølfus
1950 i: Samlede Fortællinger [6s120] Senere udgave: Hr. Nok udtaler sig
1958 indgår i: En Dyreven [s134] Senere udgave: Hr. Nok udtaler sig
1968 indgår i: Det er ikke muligt [s025] Senere udgave: Hr. Nok udtaler sig
1950 i: Samlede Fortællinger [6s129] Senere udgave: Psykologiske Rejespring
1955 indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s203] Senere udgave: Psykologiske Rejespring
1968 indgår i: Det er ikke muligt [s035] Senere udgave: Psykologiske Rejespring
1944 indgår i: Det var den Gang [s011] Senere udgave: En hæderlig Mand
1950 i: Samlede Fortællinger [4:s73] Senere udgave: En hæderlig Mand
1957 indgår i: Det var den Gang [s088] Senere udgave: En hæderlig Mand
1968 indgår i: Det er ikke muligt [s047] Senere udgave: En hæderlig Mand
1944 indgår i: Det var den Gang [s017] Senere udgave: Professor Ibenholts mærkelige Oplevelser
1950 i: Samlede Fortællinger [4:s80] Senere udgave: Professor Ibenholts mærkelige Oplevelser
1957 indgår i: Det var den Gang [s093] Senere udgave: Professor Ibenholts mærkelige Oplevelser
1968 indgår i: Det er ikke muligt [s057] Senere udgave: Professor Ibenholts mærkelige Oplevelser
1950 i: Samlede Fortællinger [6s140] Senere udgave: Den lille sorte Kone
1958 indgår i: En Dyreven [s140] Senere udgave: Den lille sorte Kone
1968 indgår i: Det er ikke muligt [s073] Senere udgave: Den lille sorte Kone
1944 indgår i: Det var den Gang [s028] Senere udgave: Den usynlige Atlet og andre Smaating
1950 i: Samlede Fortællinger [4:s94] Senere udgave: Den usynlige Atlet og andre Smaating
1958 indgår i: En Dyreven [s079] Senere udgave: Den usynlige Atlet og andre Smaating
1968 indgår i: Det er ikke muligt [s081] Senere udgave: Den usynlige Atlet og andre Smaating
af Viggo Cavling (1887-1946)
musik af Emil Reesen (1887-1964)
andet: Harald Lander (1905-1971)
Detaljer
Gudindernes Strid. Ballet i 2 Akter af Viggo Cavling. Musiken af Emil Reesen. Iscenesættelse af Harald Lander. ♦ Branner, 1933. 8 sider
serietitel: Det kongelige Theaters Repertoire
af Ellen Anderson Gholson Glasgow (1873-1945, sprog: engelsk)
oversat af Frantz Peltz (f. 1884)
Detaljer
Uskyldige Barn -. (Aut. Oversættelse efter "Sheltered" af F. J. Peltz). ♦ Branner, 1933. 248 sider Noter
originaltitel: The sheltered life, 1932
Noter af Christoph Willibald von Gluck (1714-1787, sprog: tysk)
oversat af Hans Hartvig Seedorff Pedersen (1892-1986)
Detaljer
Majdronningen. Hyrdespil i 1 Akt. Dansk Tekst af Hans Hartvig Seedorff Pedersen. ♦ Branner, 1933. 36 sider
af Sigfred Pedersen (1903-1967)
Detaljer
Nye og sørgelige Viser. ♦ Branner, 1933. 74 sider
Noter
2. Oplag, 1934.
3. Oplag, 1937.
4. Oplag, 1945.
Noter 2. Oplag, 1934. 3. Oplag, 1937. 4. Oplag, 1945. af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Detaljer
Den udvikler sig. ♦ Branner, 1933. 94 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1970 Senere udgave: Den udvikler sig. Genoptryk af førsteudg., 1933. ♦ Branner og Korch, 1970. 94 sider, illustreret
Indhold
1950 i: Samlede Fortællinger [6s146] Senere udgave: Den udvikler sig
1958 indgår i: En Dyreven [s144] Senere udgave: Den udvikler sig
1970 indgår i: Den udvikler sig [s005] Senere udgave: Den udvikler sig
1950 i: Samlede Fortællinger [7s013] Senere udgave: Lille Mand i fri Luft
1958 indgår i: En Dyreven [s153] Senere udgave: Lille Mand i fri Luft
1970 indgår i: Den udvikler sig [s019] Senere udgave: Lille Mand i fri Luft
1950 i: Samlede Fortællinger [7s023] Senere udgave: Hvad skal det blive til?
1970 indgår i: Den udvikler sig [s031] Senere udgave: Hvad skal det blive til
1950 i: Samlede Fortællinger [7s033] Senere udgave: Gesimsen
1957 indgår i: Det var den Gang [s197] Senere udgave: Gesimsen
1970 indgår i: Den udvikler sig [s043] Senere udgave: Gesimsen
1950 i: Samlede Fortællinger [7s046] Senere udgave: Vi er ude og more os
1970 indgår i: Den udvikler sig [s057] Senere udgave: Vi er ude og more os
1950 i: Samlede Fortællinger [7s061] Senere udgave: Hr. Bules Problemer
1955 indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s089] Senere udgave: Hr. Bules Problemer
1970 indgår i: Den udvikler sig [s073] Senere udgave: Hr. Bules Problemer
1950 i: Samlede Fortællinger [7s074] Senere udgave: En Pibe Tobak
1957 indgår i: Det var den Gang [s171] Senere udgave: En Pibe Tobak
1970 indgår i: Den udvikler sig [s087] Senere udgave: En Pibe Tobak
af Svend Melsing (1888-1946)
Detaljer
Det evigt kvindelige. Lystspil i 3 Akter. ♦ Branner, 1934. 148 sider, 6 tavler
Noter
Noter
af Nora Waln (1895-1964, sprog: engelsk)
oversat af Kai Hoffmann (1874-1949)
Detaljer
Landflygtighedens Hus. (Aut. Overs. efter "The house of exile" af Kai Hoffmann). ♦ Branner, 1934. 272 sider Noter
originaltitel: The house of exile, 1933
Noter af Marina Yurlova (1900-1984, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Kosakpigen. ♦ Branner, 1934. 198 sider Noter
Med 1 portræt.
I Dansk Bogfortegnelse 1930-34 opført under klassemærket: 99.4 (Personalhistorie).
originaltitel: Cossack girl, 1934
Noter Med 1 portræt. I Dansk Bogfortegnelse 1930-34 opført under klassemærket: 99.4 (Personalhistorie). af Alice Tisdale Hobart (1882-1967, sprog: engelsk)
oversat af H.C. Branner (1903-1966)
Detaljer
Olie til Kinas Lamper. Aut. Overs. for Danmark efter »Oil for the lamps of China« ved H. C. Branner. ♦ Branner, 1934. 474 sider Noter
Udkom september 1934.
2. Oplag, [November] 1934.
3, Oplag, [Oktober] 1935, 404 sider.
4. Oplag, [Marts] 1941.
5. Oplag, [Februar] 1943.
Sjette Oplag, [Oktober] 1943. [Hermed trykt i 30000 Expl.].
7. Oplag 1944, 342 sider.
8. Oplag, 1944.
9. Oplag (Fotografisk Optryk), 1946.
originaltitel: Oil for the lamps of China, 1933
Noter Udkom september 1934. 2. Oplag, [November] 1934. 3, Oplag, [Oktober] 1935, 404 sider. 4. Oplag, [Marts] 1941. 5. Oplag, [Februar] 1943. Sjette Oplag, [Oktober] 1943. [Hermed trykt i 30000 Expl.]. 7. Oplag 1944, 342 sider. 8. Oplag, 1944. 9. Oplag (Fotografisk Optryk), 1946. Oversigt over andre udgaver:
1940 Samhørende, fortsættes af (2. del): Kinas Lamper slukkes. Autor. Overs. efter »Their own country« ved H.C. Branner. ♦ Branner, 1940. 330 sider. Pris: kr. 5,00
1954 Senere udgave: Olie til Kinas lamper. (Overs. fra engelsk af H. C. Branner efter "Oil for the lamps of China"). ♦ Branner og Korch (Ti danske forlæggeres bogklub), 1954. 320 sider. Pris: kr. 3,50
af Hans Hartvig Seedorff Pedersen (1892-1986)
illustrationer af Axel Nygaard (1877-1953)
Detaljer
Gudinder i Danmark. Af Aarets Bog. ♦ København, Povl Branner, 1934. 93 [2] sider, illustreret. (Trykkeri: Bianco Lunos Bogtrykkeri A(S)
Noter
På titelbladets bagside bl.a.: Omslag og Tegnminger af Axel Nygaard.
Side [95]: Indhold.
Side [96]: Denne Bog er trykt i 1700 Eksemplarer, hvoraf 70 nummererede Eksemplarer, trykt paa Papir fra Van Gelder Zonen og signerede af Forfatteren.
Vendsyssel Tidende, 5-7-1934 side 4 [Anmeldelse].
Noter På titelbladets bagside bl.a.: Omslag og Tegnminger af Axel Nygaard. Side [95]: Indhold. Side [96]: Denne Bog er trykt i 1700 Eksemplarer, hvoraf 70 nummererede Eksemplarer, trykt paa Papir fra Van Gelder Zonen og signerede af Forfatteren. Vendsyssel Tidende, 5-7-1934 side 4 [Anmeldelse]. Oversigt over andre udgaver:
1943 Senere udgave: Gudinder i Danmark. Af Aarets Bog. (Tegninger af Axel Nygaard). (2. Opl.). ♦ Povl Branner, 1943. 97 sider, illustreret
1962 [Uddrag] indgår i antologien: Dansk natur [s151] Senere udgave: Korte dage. Side [151]-56
Indhold
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Detaljer
Snak om en Ting. ♦ Branner, 1934. 96 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1971 Senere udgave: Snak om en Ting. Genoptryk af førsteudg., 1934. ♦ Branner og Korch, 1971. 104 sider, illustreret
Indhold
1944 indgår i: Det var den Gang [s040] Senere udgave: Ned med alting
1950 i: Samlede Fortællinger [4:s108] Senere udgave: Ned med alting
1955 indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s134] Senere udgave: Ned med alting
1971 indgår i: Snak om en Ting [s005] Senere udgave: Ned med alting
1944 indgår i: Det var den Gang [s048] Senere udgave: Det var den Gang
1950 i: Samlede Fortællinger [4:s117] Senere udgave: Det var den Gang
1957 indgår i: Det var den Gang [s007] Senere udgave: Det var den Gang
1971 indgår i: Snak om en Ting [s017] Senere udgave: Det var dengang
1944 indgår i: Det var den Gang [s054] Senere udgave: Kuriøs Oplevelse
1950 i: Samlede Fortællinger [4:s124] Senere udgave: Kuriøs Oplevelse
1958 indgår i: En Dyreven [s089] Senere udgave: Kuriøs Oplevelse
1971 indgår i: Snak om en Ting [s025] Senere udgave: Kuriøs Oplevelse
1944 indgår i: Det var den Gang [s061] Senere udgave: Ved Nattetid
1950 i: Samlede Fortællinger [4:s133] Senere udgave: Ved Nattetid
1957 indgår i: Det var den Gang [s079] Senere udgave: Ved Nattetid
1971 indgår i: Snak om en Ting [s037] Senere udgave: Ved Nattetid
1944 indgår i: Det var den Gang [s071] Senere udgave: Støvsugeren
1950 i: Samlede Fortællinger [4:s146] Senere udgave: Støvsugeren
1971 indgår i: Snak om en Ting [s051] Senere udgave: Støvsugeren
1944 indgår i: Det var den Gang [s077] Senere udgave: For Cyklister
1950 i: Samlede Fortællinger [5:s5] Senere udgave: For Cyklister
1958 indgår i: En Dyreven [s095] Senere udgave: For Cyklister
1971 indgår i: Snak om en Ting [s061] Senere udgave: For Cyklister
1944 indgår i: Det var den Gang [s083] Senere udgave: Noget større
1950 i: Samlede Fortællinger [5:s13] Senere udgave: Noget større
1971 indgår i: Snak om en Ting [s071] Senere udgave: Noget større
1944 indgår i: Det var den Gang [s090] Senere udgave: Mellem Tremmerne
1950 i: Samlede Fortællinger [5:s22] Senere udgave: Mellem Tremmerne
1958 indgår i: En Dyreven [s101] Senere udgave: Mellem Tremmerne
1971 indgår i: Snak om en Ting [s081] Senere udgave: Mellem Tremmerne
1944 indgår i: Det var den Gang [s096] Senere udgave: Angaaende Hunde
1950 i: Samlede Fortællinger [5:s29] Senere udgave: Angaaende Hunde
1957 indgår i: Det var den Gang [s107] Senere udgave: Angaaende Hunde
1971 indgår i: Snak om en Ting [s089] Senere udgave: Angaaende Hunde
1944 indgår i: Det var den Gang [s101] Senere udgave: Hr. Blegfeds Udflugt
1950 i: Samlede Fortællinger [5:s35] Senere udgave: Hr. Blegfeds Udflugt
1957 indgår i: Det var den Gang [s133] Senere udgave: Hr. Blegfeds Udflugt
1971 indgår i: Snak om en Ting [s097] Senere udgave: Hr. Blegfeds Udflugt
af Robert Herrick (1591-1674, sprog: engelsk)
oversat af V.J. von Holstein-Rathlou (1885-1965)
Detaljer
Hesperider og Noble Numre. Overs. til Dansk og udsat i Vers i Samtidens Maal og Metrum af Viggo J. von Holstein Rathlou. ♦ Branner, 1935. 126 sider, illustreret
Noter
NoterOversigt over andre udgaver:
1907 1. udgave: Hesperider. Det er Poetiske Stycker af verdslige Sange af dend berømmelige och høyt fortiente Britte Robert Herrick. Med Fliid til Dansken ofversat, och udi Vers udsatte aff J. L. F. Udgifne ... af V. J. v. Holstein Rathlou. Prented hos F. E. Bording. ♦ Gyldendal, 1907. 98 sider, 1 billede. Pris: kr. 3,50
af Alice Tisdale Hobart (1882-1967, sprog: engelsk)
oversat af H.C. Branner (1903-1966)
Detaljer
Floden. Aut. Overs. for Danmark efter »River supreme« ved H. C. Branner. ♦ København, Povl Branner, 1935. 271 sider Noter
På engelsk genudgivet 1934 under titlen: River supreme.
Tredie Oplag, 1935 [Syv Tusinde].
originaltitel: Pidgin Cargo, 1929
Noter På engelsk genudgivet 1934 under titlen: River supreme. Tredie Oplag, 1935 [Syv Tusinde]. Oversigt over andre udgaver:
1945 Senere udgave: Floden. (Aut. Oversættelse for Danmark efter "River supreme" ved H. C. Branner). (3. Opl. [ie: Ny Udgave]). ♦ Branner, 1945. 240 sider. Pris: kr. 6,00
af Erich Kästner (1899-1974, sprog: tysk)
oversat af Herbert Steinthal (1913-1986)
omslag af Henri Clausen (1909-1993)
Detaljer
Tre Mænd i Sneen. En Fortælling. Oversat af Herbert Steinthal. ♦ København, Povl Branners Forlag, 1935. 263 sider. Pris: kr. 4,50 Noter
Udkom juni 1935.
Andet Oplag, 1935 [Juli].
Aalborg Stiftstidende 17-7-1935, side 3 [Anmeldelse, signeret: N-s. N.].
originaltitel: Drei Männer im Schnee, 1934
Noter Udkom juni 1935. Andet Oplag, 1935 [Juli]. Aalborg Stiftstidende 17-7-1935, side 3 [Anmeldelse, signeret: N-s. N.]. Oversigt over andre udgaver:
1938 Senere udgave: Tre mænd i sneen En Fortælling. Oversat af Herbert Steinthal. ♦ København, Povl Branners Forlag, 1938. 191 [1] sider (21 x 14,5 cm). Pris: kr. 3,00. (Trykkeri: S.L. Møllers Bogtr., Kbhvn.)
1939 Senere udgave: Udvalg af Erich Kästner "Drei Männer im Schnee". Ved A. Werner. ♦ Hirschsprung, 1939. 79 sider
1947 Senere udgave: Drei Männer im Schnee. Für den Schulgebrauch gekürzt und vereinfacht. ♦ Grafisk Forlag, 1947. 72 sider, illustreret. Pris: kr. 2,50
1955 Senere udgave: Tre mænd i sneen. En fortælling. Overs. fra tysk af Herbert Steinthal efter "Drei Männer im Schnee". 2. udg. ♦ Branner og Korch (Ti Danske Forlæggeres Bogklub), 1955. 152 sider. (Stjernebøgerne, 24)
1970 Senere udgave: Drei Männer im Schnee. Gekürzt und vereinfacht für Schule und Selbststudium. Ill. af Oskar Jørgensen. ♦ Grafisk Forlag, 1970. 108 sider, illustreret
af Cai M. Woel (1895-1963)
illustrationer af Kaj Ejstrup (1902-1956)
Detaljer
Hverdagens Sange. Nye Digte. ♦ Provl Branners Forlag, 1935. 142 sider, illustreret
Noter
Heri optrykt: »En Skærsommernatsdrøm«, 1933.
Trykt i 600 eksemplarer, heraf særudgave i 125 nummererede eksemplarer på dansk bøttepapir.
Noter Heri optrykt: »En Skærsommernatsdrøm«, 1933. Trykt i 600 eksemplarer, heraf særudgave i 125 nummererede eksemplarer på dansk bøttepapir. Oversigt over andre udgaver:
1933 1. udgave: »En Skærsommernatsdrøm«. Tegninger af Leo Estvad. Trykt som Manuskript. ♦ Forfatteren, 1933. 24 sider, illustreret (kvartformat). (Trykkeri: Fr. Baggers kgl. Hof-Bogtr.)
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Detaljer
Med løst Krudt. ♦ Branner, 1935. 96 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1972 Senere udgave: Med løst Krudt. Genoptryk af førsteudg., 1935. ♦ Branner og Korch, 1972. 84 sider, illustreret
Indhold
1944 indgår i: Det var den Gang [s106] Senere udgave: Guldfisk
1950 i: Samlede Fortællinger [5:s41] Senere udgave: Guldfisk
1972 indgår i: Med løst Krudt [s009] Senere udgave: Guldfisk
1950 i: Samlede Fortællinger [7s081] Senere udgave: En stille Mand
1972 indgår i: Med løst Krudt [s019] Senere udgave: En stille Mand
1944 indgår i: Det var den Gang [s115] Senere udgave: En gammel Artist
1950 i: Samlede Fortællinger [5:s52] Senere udgave: En gammel Artist
1955 indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s281] Senere udgave: En gammel Artist
1963 indgår i antologien: Læs noget morsomt [s022] Senere udgave: En gammel artist. Side 92-97
1972 indgår i: Med løst Krudt [s027] Senere udgave: En gammel Artist
1950 i: Samlede Fortællinger [7s089] Senere udgave: Mens Tiden gaar
1958 indgår i: En Dyreven [s160] Senere udgave: Mens Tiden gaar
1972 indgår i: Med løst Krudt [s034] Senere udgave: Mens Tiden gaar
1944 indgår i: Det var den Gang [s121] Senere udgave: Vinterpusleri. Eller de nyeste Tryllekunster
1950 i: Samlede Fortællinger [5:s60] Senere udgave: Vinterpusleri eller De nyeste Tryllekunster
1955 indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s032] Senere udgave: Vinterpusleri
1972 indgår i: Med løst Krudt [s041] Senere udgave: Vinterpusleri
1944 indgår i: Det var den Gang [s130] Senere udgave: En frygtelig Nat. Skitse med blød Blyant
1950 i: Samlede Fortællinger [5:s74] Senere udgave: En frygtelig Nat. Skitse med blød Blyant
1955 indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s141] Senere udgave: En frygtelig Nat. Skitse med blød Blyant
1972 indgår i: Med løst Krudt [s052] Senere udgave: En frygtelig Nat
1944 indgår i: Det var den Gang [s135] Senere udgave: Imens
1950 i: Samlede Fortællinger [5:s80] Senere udgave: Imens
1972 indgår i: Med løst Krudt [s058] Senere udgave: Imens
1950 i: Samlede Fortællinger [7s096] Senere udgave: Var det en Elefant?
1957 indgår i: Det var den Gang [s176] Senere udgave: Var det en Elefant?
1972 indgår i: Med løst Krudt [s063] Senere udgave: Var det en Elefant?
1944 indgår i: Det var den Gang [s139] Senere udgave: Undskyld Ulejligheden
1950 i: Samlede Fortællinger [5:s85] Senere udgave: Undskyld Ulejligheden
1972 indgår i: Med løst Krudt [s070] Senere udgave: Undskyld Ulejligheden
1944 indgår i: Det var den Gang [s144] Senere udgave: Med løst Krudt
1950 i: Samlede Fortællinger [5:s91] Senere udgave: Med løst Krudt
1967 indgår i: Bedre Børns Folk [s079] Senere udgave: Med løst Krudt
1972 indgår i: Med løst Krudt [s076] Senere udgave: Med løst Krudt
af Victor Canning (1911-1986, sprog: engelsk)
oversat af Erik Schmidt
af Robert Neumann (1897-1975, sprog: tysk)
oversat af H.C. Branner (1903-1966)
om: Johan Friedrich Struensee (1737-1772)
Detaljer
Struensee. Doktor, Diktator, Favorit og Armesynder. Med billeder. Oversættelse af Hans Branner. ♦ Povl Branner, 1936. 354 sider, illustreret Noter
På tysk senere med titlen: Der Favorit der Königin.
Jyllandsposten 7-12-1936, side 5 [Anmeldelse, signeret: Sven.].
originaltitel: Struensee. Doktor, Diktator, Favorit und armer Sünder, 1935
Noter På tysk senere med titlen: Der Favorit der Königin. Jyllandsposten 7-12-1936, side 5 [Anmeldelse, signeret: Sven.]. af Sigfred Pedersen (1903-1967)
Detaljer
Sørgmuntre Sange. ♦ Branner, 1936. 87 sider. Pris: kr. 3,50
Noter
2. Oplag, 1937.
3. Oplag, 1946.
Noter 2. Oplag, 1937. 3. Oplag, 1946. af Theun de Vries (1907-2005, sprog: hollandsk)
oversat af Bodil Anker Larsen (1879-1966)
af Erich Kästner (1899-1974, sprog: tysk)
oversat af Herbert Steinthal (1913-1986)
Detaljer
Den forsvundne Miniatur eller ogsaa en sentimental Slagtermesters Eventyr. Overs. af Herbert Steinthal. ♦ Branner, 1936. 240 sider
Oversigt over andre udgaver:
1951 Senere udgave: Die verschwundene Miniatur oder auch Die Abenteuer eines empfindsamen Fleischermeisters. I uddrag med kommentarer ved Kaj Andreasen. ♦ Gyldendal, 1951. 62 sider. Pris: kr. 2,75
1954 Senere udgave: Den forsvundne miniatur eller også En sentimental slagtermesters eventyr. (2. opl. Overs. af Herbert Steinthal). ♦ Branner og Korch, 1954. 192 sider. Pris: kr. 9,75
1956 Senere udgave: Die verschwundene Miniatur. 2. udg.
1963 Senere udgave: Den forsvundne miniatur eller også En sentimental slagtermesters eventyr
af Norman Alfred William Lindsay (1879-1969, sprog: engelsk)
oversat af georgjedde (1913-1992)
Detaljer
Tre Mand frem - - -. Illustreret af Forfatteren. Aut. Overs. efter "The cautious amorist" af Georg Gjedde. ♦ Poul Branner, 1936. 252 sider, illustreret. Pris: kr. 4,50 Noter
Filmatiseret 1953 under titlen: Our girl Friday (i USA: The adventures of Sadie, dansk titel: Hvad mænd drømmer om). Artikel om filmen på: 
Wikipedia
originaltitel: The cautious amorist, 1934
Noter Filmatiseret 1953 under titlen: Our girl Friday (i USA: The adventures of Sadie, dansk titel: Hvad mænd drømmer om). Artikel om filmen på: WikipediaOversigt over andre udgaver:
1963 Senere udgave: Tre mand frem
af Sigfred Pedersen (1903-1967)
musik af Niels Clemmensen (1900-1950)
illustrationer af Birte Pedersen (1906-1980)
Detaljer
Bramfri Viser. Atten nye og sørgelige Viser. Sat i Musik af Niels Clemmensen. ♦ Branner, 1936. 47 sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 4,50
Noter
Med noder.
2. Oplag, 1936.
[Fotografisk optryk, 1942].
Noter Med noder. 2. Oplag, 1936. [Fotografisk optryk, 1942]. Oversigt over andre udgaver:
1946 Senere udgave: Bramfri Viser. Atten nye og sørgelige Viser. Sat i Musik af Niels Clemmensen. For Sang og Klaver, med moderne Becifring for Guitar og Harmonika, samt Oversigtstavle over Guitargrebene. Vignetter af Birte Pedesen. (3. Oplag). ♦ Branner, 1946. 48 sider, illustreret og 1 tavle (kvartformat). Pris: kr. 6,00
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Detaljer
Der stikker noget under. ♦ Branner, 1936. 100 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1973 Senere udgave: Der stikker noget under. Genoptryk af førsteudg., 1936. ♦ Branner og Korch, 1973. 100 sider, illustreret
Indhold
1944 indgår i: Det var den Gang [s152] Senere udgave: Kontorer
1950 i: Samlede Fortællinger [5:s101] Senere udgave: Kontorer
1957 indgår i: Det var den Gang [s125] Senere udgave: Kontorer
1944 indgår i: Det var den Gang [s161] Senere udgave: Ved Skrivebordet
1950 i: Samlede Fortællinger [5:s112] Senere udgave: Ved Skrivebordet
1958 indgår i: En Dyreven [s106] Senere udgave: Ved Skrivebordet
1944 indgår i: Det var den Gang [s168] Senere udgave: Ulmende Gløder
1950 i: Samlede Fortællinger [5:s120] Senere udgave: Ulmende Gløder
1957 indgår i: Det var den Gang [s119] Senere udgave: Ulmende Gløder
1944 indgår i: Det var den Gang [s175] Senere udgave: Angaaende Høns
1950 i: Samlede Fortællinger [5:s129] Senere udgave: Angaaende Høns
1955 indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s197] Senere udgave: Angaaende Høns
1944 indgår i: Det var den Gang [s182] Senere udgave: En Krønike
1950 i: Samlede Fortællinger [5:s138] Senere udgave: En Krønike
1957 indgår i: Det var den Gang [s111] Senere udgave: En Krønike
1971 indgår i: Alfred [b] Senere udgave: En krønike
1944 indgår i: Det var den Gang [s191] Senere udgave: Hr. Spindelvæv
1950 i: Samlede Fortællinger [5:s149] Senere udgave: Hr. Spindelvæv
1955 indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s246] Senere udgave: Hr. Spindelvæv
1944 indgår i: Det var den Gang [s197] Senere udgave: Nye Tricks
1950 i: Samlede Fortællinger [6s005] Senere udgave: Nye Tricks
1958 indgår i: En Dyreven [s112] Senere udgave: Nye Tricks
1950 i: Samlede Fortællinger [10s125] Senere udgave: En-To-Tre
1958 indgår i: En Dyreven [s276] Senere udgave: En-to-tre
1950 i: Samlede Fortællinger [10s135] Senere udgave: Ifølge
1958 indgår i: En Dyreven [s283] Senere udgave: Ifølge
1944 indgår i: Det var den Gang [s219] Senere udgave: Mellem to Stationer
1950 i: Samlede Fortællinger [6s032] Senere udgave: Mellem to Stationer
1955 indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s040] Senere udgave: Mellem to stationer
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
andet: Shirley Temple (1928-2014, sprog: engelsk)
Detaljer
Shirley Temple i "Dimples". (Aut. Overs. for Danmark efter "A twentieth Century-Fox picture"). ♦ Branner, 1937. 34 sider, illustreret Noter
I Dansk Bogfortegnelse opført under klassemærket 99.4 Temple, Shirley (Enkeltbiografier).
originaltitel: Shirley Temple in "Dimples", 1936
Noter I Dansk Bogfortegnelse opført under klassemærket 99.4 Temple, Shirley (Enkeltbiografier). af Victor Canning (1911-1986, sprog: engelsk)
oversat af Erik Schmidt
af Sven Damsholt (1916-2016)
Detaljer
Fandens fem Fingre. ♦ Branner, 1937. 203 sider
af Alice Tisdale Hobart (1882-1967, sprog: engelsk)
oversat af H.C. Branner (1903-1966)
Detaljer
Yang og Yin. Aut. Overs. af H. C. Branner efter »Yang and Yin«. ♦ Branner, 1937. 286 sider Noter
2. Oplag, 1945.
originaltitel: Yang and Yin, 1936
Noter 2. Oplag, 1945. af Mogens Klitgaard (1906-1945)
Detaljer
Der sidder en Mand i en Sporvogn. ♦ Branner, 1937. 188 sider
Noter
4. Oplag, 1937.
Noter 4. Oplag, 1937. Oversigt over andre udgaver:
1961 Senere udgave: Der sidder en mand i en sporvogn. 5. opl. ♦ Carit Andersen, [1961]. 192 sider
1970 Senere udgave: Der sidder en mand i en sporvogn. 1. tranebogsudgave. ♦ Gyldendal, 1970. 186 sider
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Detaljer
Alle ni. Illustreret. ♦ København, Povl Branner, 1937. 101 [1] sider, illustreret. (Trykkeri: S.L. Møllers Bogtryk, Kbhvn.)
Noter
Side [103]: Indhold.
Noter Side [103]: Indhold. Oversigt over andre udgaver:
1974 Senere udgave: Alle ni. Ill. [af forfatteren]. Genoptryk af førsteudg. ♦ Branner og Korch, 1974. 103 sider, illustreret
Indhold
1944 indgår i: Det var den Gang [s207] Senere udgave: Tilbage til Naturen
1950 i: Samlede Fortællinger [6s017] Senere udgave: Tilbage til Naturen
1950 i: Samlede Fortællinger [10s141] Senere udgave: En Kongres
1955 indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s178] Senere udgave: En Kongres
1950 i: Samlede Fortællinger [10s149] Senere udgave: Bare rolig
1946 indgår i: Over Stok og Sten [s020] Senere udgave: Professor Høstaks Oplevelse. Side [20]-28
1950 i: Samlede Fortællinger [7s129] Senere udgave: Professor Høstaks Oplevelse
1957 indgår i: Det var den Gang [s189] Senere udgave: Professor Høstaks Oplevelse
se også: Høstak igen
1946 indgår i: Over Stok og Sten [s029] Senere udgave: Samojede Jensen. Side [29]-36
1950 i: Samlede Fortællinger [7s140] Senere udgave: Samojede Jensen
1955 indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s211] Senere udgave: Samojede Jensen
1946 indgår i: Over Stok og Sten [s037] Senere udgave: Gode Raad. Side [37]-43
1950 i: Samlede Fortællinger [7s150] Senere udgave: Gode Raad
1957 indgår i: Det var den Gang [s182] Senere udgave: Gode Raad
1946 indgår i: Over Stok og Sten [s044] Senere udgave: Paa Forperronen. Side [44]-50
1950 i: Samlede Fortællinger [8s005] Senere udgave: Paa Forperronen
1955 indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s050] Senere udgave: Paa Forperronen
1946 indgår i: Over Stok og Sten [s051] Senere udgave: Høflighed. Side [51]-57
1950 i: Samlede Fortællinger [7s114] Senere udgave: Høflighed
1958 indgår i: En Dyreven [s165] Senere udgave: Høflighed
1946 indgår i: Over Stok og Sten [s058] Senere udgave: Psykoanalyse. Side [58]-66
1950 i: Samlede Fortællinger [8s014] Senere udgave: Psykoanalyse
1958 indgår i: En Dyreven [s176] Senere udgave: Psykoanalyse
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
baseret på værk af Johanna Spyri (1827-1901, sprog: tysk)
andet: Shirley Temple (1928-2014, sprog: engelsk)
Detaljer
Shirley Temple i "Heidi". Efter Johanni Spyri's Fortælling. Shirley Temple. Jean Hersholt. Helen Westley. Arthur Treacher. En 20th Century-Fox Film. (Aut. Overs. for Danmark). ♦ Branner, 1938. 36 sider, illustreret Noter
I Dansk Bogfortegnelse opført under klassemærket 99.4 Temple, Shirley (Enkeltbiografier).
originaltitel: Shirley Temple in Heidi, 1937
se også: Heidis Ungdomsliv
Noter I Dansk Bogfortegnelse opført under klassemærket 99.4 Temple, Shirley (Enkeltbiografier). af Anders W. Holm (1878-1959)
illustrationer af Axel Nygaard (1877-1953)
Detaljer
Farbrors Børnerim. Med Tegninger af Axel Nygaard. ♦ Branner, 1938. 16 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1917 1. udgave: Farbrors Børnerim. Med Tegninger af Axel Nygaard. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1917. 16 sider, illustreret
af Homer (sprog: græsk)
oversat af Christian Wilster (1797-1840)
noter af Carl V. Østergaard (1879-1969)
Detaljer
Homers Iliade i Udvalg. Efter Wilsters Oversættelse med Indledning og forklarende Noter ved Carl V. Østergaard. 6. Oplag. ♦ Branner, 1938. 120 sider. Pris: kr. 4,00
Noter
7. Oplag, 1943.
Noter 7. Oplag, 1943. Oversigt over andre udgaver:
1794 1. udgave: Homers Ilias. Første Bog oversat [af Laur. Severin Lund] med tilføiede Anmærkninger ♦
af Mogens Klitgaard (1906-1945)
omslag af Henri Clausen (1909-1993)
Detaljer
Gud mildner Luften for de klippede Faar. Roman. ♦ København, Povl Branner - Nørregade, 1938. 189 sider. (Trykkeri: S.L. Møllers Bogtr., Kbhvn.)
Noter
På smudstitelbladets bagside: Omslagstegning: Henri Clausen.
2. Oplag, 1938.
Noter På smudstitelbladets bagside: Omslagstegning: Henri Clausen. 2. Oplag, 1938. Oversigt over andre udgaver:
1956 Senere udgave: Gud mildner luften for de klippede får. ♦ Fremad, 1956. 187 sider
1969 Senere udgave: Gud mildner luften for de klippede får. ♦ Carit Andersen, [1969]. 151 sider
af Erich Kästner (1899-1974, sprog: tysk)
oversat af Herbert Steinthal (1913-1986)
Detaljer
Sommer i Salzburg. Autor. Overs. efter "Georg und die Zwischenfälle" af Herbert Steinthal. Branner, 1938. 144 sider
originaltitel: Georg und die Zwischenfälle, 1938
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Detaljer
De ved Besked. ♦ Branner, 1938. 112 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1975 Senere udgave: De ved besked. Ill. Genoptryk af førsteudg. ♦ Branner og Korch, 1975. 111 sider, illustreret
Indhold
1946 indgår i: Over Stok og Sten [s067] Senere udgave: De Tyve. Side [67]-74
1950 i: Samlede Fortællinger [8s025] Senere udgave: De tyve
1957 indgår i: Det var den Gang [s206] Senere udgave: De tyve
1946 indgår i: Over Stok og Sten [s075] Senere udgave: Drømmebogen. Side [75]-81
1950 i: Samlede Fortællinger [8s035] Senere udgave: Drømmebogen
1958 indgår i: En Dyreven [s184] Senere udgave: Drømmebogen
1946 indgår i: Over Stok og Sten [s082] Senere udgave: Nullisterne. Side [82]-86
1950 i: Samlede Fortællinger [8s043] Senere udgave: Nullisterne
1946 indgår i: Over Stok og Sten [s087] Senere udgave: Nummerologi. Side [87]-91
1950 i: Samlede Fortællinger [8s049] Senere udgave: Nummerologi
1955 indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s098] Senere udgave: Nummerologi
1946 indgår i: Over Stok og Sten [s092] Senere udgave: En Digter. Side [92]-98
1950 i: Samlede Fortællinger [8s056] Senere udgave: En Digter
1957 indgår i: Det var den Gang [s220] Senere udgave: En Digter
1946 indgår i: Over Stok og Sten [s099] Senere udgave: Den Jazz - den Jazz. Side [99]-104
1950 i: Samlede Fortællinger [8s065] Senere udgave: Den Jazz - den Jazz
1957 indgår i: Det var den Gang [s214] Senere udgave: Den Jazz - den Jazz
1946 indgår i: Over Stok og Sten [s105] Senere udgave: Underbid. Side [105]-08
1950 i: Samlede Fortællinger [8s077] Senere udgave: Underbid
1955 indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s261] Senere udgave: Underbid
1946 indgår i: Over Stok og Sten [s109] Senere udgave: Hr. Ingenting. Side [109]-19
1950 i: Samlede Fortællinger [8s082] Senere udgave: Hr. Ingenting
1946 indgår i: Over Stok og Sten [s120] Senere udgave: Tut! Tut! Side [120]-23
1950 i: Samlede Fortællinger [8s096] Senere udgave: Tut! Tut!
1946 indgår i: Over Stok og Sten [s124] Senere udgave: Oh Kay. Side [124]-31
1950 i: Samlede Fortællinger [8s102] Senere udgave: Oh Kay
1955 indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s159] Senere udgave: Oh Kay
1946 indgår i: Over Stok og Sten [s132] Senere udgave: Tilbageblik. Side [132]-38
1950 i: Samlede Fortællinger [8s113] Senere udgave: Tilbageblik
1958 indgår i: En Dyreven [s190] Senere udgave: Tilbageblik
1946 indgår i: Over Stok og Sten [s139] Senere udgave: Hvepsene. Side [139]-42
1950 i: Samlede Fortællinger [8s122] Senere udgave: Hvepsene
1958 indgår i: En Dyreven [s197] Senere udgave: Hvepsene
af Shirley Temple (1928-2014, sprog: engelsk)
udgiver: Max Trell (1900-1996, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Nu er jeg otte Aar. Udg. af Max Trell. (Aut. Overs. for Danmark efter "Now I am eight"). ♦ Branner, 1938. 36 sider, illustreret Noter
I Dansk Bogfortegnelse opført under klassemærket 99.4 (Enkeltbiografier).
originaltitel: Now I am eight, 1937
Noter I Dansk Bogfortegnelse opført under klassemærket 99.4 (Enkeltbiografier). af Erich Kästner (1899-1974, sprog: tysk)
oversat af Herbert Steinthal (1913-1986)
omslag af Henri Clausen (1909-1993)
Detaljer
Tre mænd i sneen En Fortælling. Oversat af Herbert Steinthal. ♦ København, Povl Branners Forlag, 1938. 191 [1] sider (21 x 14,5 cm). Pris: kr. 3,00. (Trykkeri: S.L. Møllers Bogtr., Kbhvn.)
Noter
På smudstitelbladets bagside: Omslagstegning af Henri Clausen.
På titelbladets bagside: Tredie Oplag [Febr., 9. Tusinde].
Side [192]: Indhold.
Fjerde Oplag, 1942 [Febr.].
Femte Oplag, 1943 [Oktb.].
Sjette Oplag, 1944 [Marts, ialt 57.000 Expl.].
Noter På smudstitelbladets bagside: Omslagstegning af Henri Clausen. På titelbladets bagside: Tredie Oplag [Febr., 9. Tusinde]. Side [192]: Indhold. Fjerde Oplag, 1942 [Febr.]. Femte Oplag, 1943 [Oktb.]. Sjette Oplag, 1944 [Marts, ialt 57.000 Expl.]. Oversigt over andre udgaver:
1935 1. udgave: Tre Mænd i Sneen. En Fortælling. Oversat af Herbert Steinthal. ♦ København, Povl Branners Forlag, 1935. 263 sider. Pris: kr. 4,50
af Kai Allen (1885-1959)
af Osvald Helmuth (1894-1966)
Detaljer
Osvald fortæller. Samlet af Kai Allen og Osvald Helmuth. Tegninger af Vald. Møller. ♦ Branner, 1939. 112 sider, illustreret
Noter
I Dansk Bogfortegnelse 1935-39 opført under klassemærket: 99.4 (Enkeltbiografier).
Noter I Dansk Bogfortegnelse 1935-39 opført under klassemærket: 99.4 (Enkeltbiografier). illustrationer af Ellen Hofman-Bang (1879-1971)
af Svend Rehling (1893-1957)
Detaljer
Fadervor. Tegninger af Ellen Hofman-Bang. Teksten revideret af Svend Rehling. ♦ Branner, 1939. [25] sider, illustreret. Pris: kr. 1,85
Noter
2. Oplag, 1940.
3. Oplag, 1943.
Noter 2. Oplag, 1940. 3. Oplag, 1943. Oversigt over andre udgaver:
1948 Senere udgave: Fadervor. Tegninger af Ellen Hofman-Bang. Teksten red. af Svend Rehling. (5. opl.). ♦ Branner, 1948. [28] sider, illustreret. Pris: kr. 2,25
af Norman Alfred William Lindsay (1879-1969, sprog: engelsk)
oversat af H.C. Branner (1903-1966)
Detaljer
Østerspigen. Roman fra Australien. Ill. af Forfatteren. (Aut. Oversættelse efter "Age of consent" ved H. C. Branner). ♦ Branner, 1939. 251 sider, illustreret. Pris: kr. 4,50 Noter
originaltitel: Age of consent, 1938
Noter af Shirley Temple (1928-2014, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Min egen Dagbog. (Aut. Overs. efter "The real little girl"). ♦ Branner, 1939. 154 sider, illustreret Noter
I Dansk Bogfortegnelse opført under klassemærket 99.4 (Enkeltbiografier).
originaltitel: The real little girl and her own Honolulu diary, 1938
Noter I Dansk Bogfortegnelse opført under klassemærket 99.4 (Enkeltbiografier). af Christopher Isherwood (1904-1986, sprog: engelsk)
oversat af H.C. Branner (1903-1966)
Detaljer
Farvel til Berlin. (Overs. fra Engelsk efter "Goodbye to Berlin" af H. C. Branner). ♦ Branner, 1939. 240 sider. Pris: kr. 6,50 Noter
Filmen er baseret på musicalen: Cabaret, 1966 (der igen er baseret på skuespil af John van Druten: I am a camera, 1951).
2. Oplag, 1939.
originaltitel: Goodbye to Berlin, 1939
Noter Filmen er baseret på musicalen: Cabaret, 1966 (der igen er baseret på skuespil af John van Druten: I am a camera, 1951). 
Som musical under titlen: Cabaret, premiere på 2. Oplag, 1939. Oversigt over andre udgaver:
1959 Senere udgave: Farvel til Berlin. [Ny udg.]
af H.C. Branner (1903-1966)
Detaljer
Om lidt er vi borte. ♦ Branner, 1939. 208 sider
Indhold
af H.C. Branner
1954 indgår i antologien: Danske fortællere fra vor tid [s071] Senere udgave: Isaksen. Side 71-[81]
1959 indgår i antologien: Danske fortællere fra vor tid [h] Senere udgave: Isaksen
af H.C. Branner
af H.C. Branner
af H.C. Branner
af H.C. Branner
af H.C. Branner
af H.C. Branner
af H.C. Branner
1957 Senere udgave: De blaa undulater. Træsnittene af Herman Stilling. Udgivet af Foreningen for Boghaandværk. ♦ Thejls Bogtryk, 1957. 27 sider, illustreret
1957 indgår i antologien: Det bedste de skrev [s185] Senere udgave: De blå undulater. Side 187-98
1967 Senere udgave: De blå undulater. Novelle
1968 indgår i antologien: Det bedste de skrev [s161] Senere udgave: De blå undulater
af H.C. Branner
af H.C. Branner
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Detaljer
Saadan set. Illustreret. ♦ København, Povl Branner, 1939. 96 sider, illustreret. (Trykkeri: S.L. Møllers Bogtr., Kbhvn.)
Noter
På omslaget: Saadan set - Nye Historier og Tegninger af Storm P.
Side [5]: Indhold.
Noter På omslaget: Saadan set - Nye Historier og Tegninger af Storm P. Side [5]: Indhold. Indhold
1946 indgår i: Over Stok og Sten [s143] Senere udgave: Uligevægt. Side [143]-48
1950 i: Samlede Fortællinger [8s128] Senere udgave: Uligevægt
1957 indgår i: Det var den Gang [s227] Senere udgave: Uligevægt
1946 indgår i: Over Stok og Sten [s149] Senere udgave: Et slags Foredrag. Side [149]-54
1950 i: Samlede Fortællinger [8s136] Senere udgave: Et Slags Foredrag
1946 indgår i: Over Stok og Sten [s155] Senere udgave: Drama. Side [155]-59
1950 i: Samlede Fortællinger [8s143] Senere udgave: Drama
1958 indgår i: En Dyreven [s201] Senere udgave: Drama
1946 indgår i: Over Stok og Sten [s160] Senere udgave: Selskabslege. Side [160]-65
1950 i: Samlede Fortællinger [8s150] Senere udgave: Selskabslege
1955 indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s218] Senere udgave: Selskabslege
1946 indgår i: Over Stok og Sten [s166] Senere udgave: Piber. Side [166]-71
1950 i: Samlede Fortællinger [9s005] Senere udgave: Piber
1950 i: Samlede Fortællinger [10s072] Senere udgave: J.F. Skohorn
1958 indgår i: En Dyreven [s253] Senere udgave: J.F. Skohorn
1950 i: Samlede Fortællinger [10s083] Senere udgave: Store Planer
1958 indgår i: En Dyreven [s261] Senere udgave: Store Planer
1950 i: Samlede Fortællinger [10s091] Senere udgave: En indviklet Historie
1958 indgår i: En Dyreven [s267] Senere udgave: En indviklet Historie
1950 i: Samlede Fortællinger [10s097] Senere udgave: Sikke Tider
1950 i: Samlede Fortællinger [10s103] Senere udgave: En Bogsamler
1952 indgår i: De kære Bøger [s023] Senere udgave: En bogsamler. Side 23-30
1955 indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s114] Senere udgave: En Bogsamler
1968 i: Fra Storm Ps vidunderlige verden [7s121] Senere udgave: En bogsamler. Side 121-24
1950 i: Samlede Fortællinger [10s110] Senere udgave: Et Flyttelæs
1958 indgår i: En Dyreven [s271] Senere udgave: Et Flyttelæs
1961 Senere udgave: Et Flyttelæs. ♦ Møbeltransport "Danmark", 1961. 10 sider, illustreret (19 x 22 cm)
af Ida Bohatta-Morpurgo (1900-1992, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
En Dag i Bethlehem. (Autor. Overs. efter "Ein Tag in Bethlehem"). ♦ München, Branner, 1940. [18] sider, illustreret. Pris: kr. 1,85 Noter
Trykt i München.
originaltitel: Ein Tag in Bethlehem, 1935
Noter Trykt i München. af Salvator Gotta (sprog: italiensk)
af Alice Tisdale Hobart (1882-1967, sprog: engelsk)
oversat af H.C. Branner (1903-1966)
Detaljer
Kinas Lamper slukkes. Autor. Overs. efter »Their own country« ved H.C. Branner. ♦ Branner, 1940. 330 sider. Pris: kr. 5,00 Noter
Udkom september 1940.
2. Oplag, [November] 1940.
3. Oplag, [Februar] 1941.
Fjerde Oplag, [Oktober] 1943. [Hermed trykt i 25.000 Expl.].
[Fotografisk Optryk], 1944.
originaltitel: Their own country, 1940
Noter Udkom september 1940. 2. Oplag, [November] 1940. 3. Oplag, [Februar] 1941. Fjerde Oplag, [Oktober] 1943. [Hermed trykt i 25.000 Expl.]. [Fotografisk Optryk], 1944. Oversigt over andre udgaver:
1934 Samhørende, 2. del af: Olie til Kinas Lamper. Aut. Overs. for Danmark efter »Oil for the lamps of China« ved H. C. Branner. ♦ Branner, 1934. 474 sider
af Mogens Klitgaard (1906-1945)
Detaljer
Ballade paa Nytorv. ♦ Branner, 1940. 184 sider
Noter
3. Oplag, 1944.
3. Oplag [ie: 4. Oplag], 1945.
Noter 3. Oplag, 1944. 3. Oplag [ie: 4. Oplag], 1945. Oversigt over andre udgaver:
1956 Senere udgave: Ballade på Nytorv. ♦ Carit Andersen, 1956. 174 sider
1975 Senere udgave: Ballade på Nytorv. Udg. i samarb. med Nyt dansk Litteraturselskab. ♦ Borgen, 1975. 244 sider
af Mogens Klitgaard (1906-1945)
Detaljer
De røde Fjer. Roman. ♦ Branner, 1940. 189 sider
Noter
2. Oplag, 1943.
Noter 2. Oplag, 1943. Oversigt over andre udgaver:
1952 Senere udgave: De røde fjer. (3. opl. [ie: Ny udgave] Med tegninger af Ib Friis). ♦ Carit Andersen, 1952. 194 sider, illustreret. Pris: kr. 12,75
1961 Senere udgave: De røde fjer. 4. opl. ♦ Carit Andersen, 1961. 192 sider
1970 Senere udgave: De røde fjer. 1. tranebogsudgave. ♦ Gyldendal, 1970. 159 sider
af Magdalen King-Hall (1904-1971, sprog: engelsk)
oversat af Marie Kirstine Andersen
Detaljer
Cleones Dagbog En ung Dames Dagbog 1764-1765. Udg. af hendes Slægtning Alexander Blacker Kerr. (Autor. Overs. efter "The diary of a young lady of fashiion 1764-1765" ved Marie Kirstine Andersen). ♦ Branner, 1940. 192 sider. Pris: kr. 5,75 Noter
I Dansk Bogfortegnelse 1940-44 opført under klassemærket: 99.4. I folkebiblioteker opstillet under klassemærket: 99.4 (personalhistorie).
Dagbogen er fiktion.
originaltitel: The diary of a young lady of fashion 1764-1765, 1924
Noter I Dansk Bogfortegnelse 1940-44 opført under klassemærket: 99.4. I folkebiblioteker opstillet under klassemærket: 99.4 (personalhistorie). Dagbogen er fiktion. af Robert Neumann (1897-1975, sprog: tysk)
oversat af H.C. Branner (1903-1966)
Detaljer
Ved Babylons Floder. (Autor. Overs. efter "By the waters of Babylon" af H. C. Branner). ♦ Branner, 1940. 304 sider. Pris: kr. 7,50 Noter
Udkom først på engelsk, oversat efter det tyske manuskript. Udkom på tysk, Oxford, 1945: An den Wassern von Babylon.
originaltitel: By the waters of Babylon, 1939
Noter Udkom først på engelsk, oversat efter det tyske manuskript. Udkom på tysk, Oxford, 1945: An den Wassern von Babylon. af Dalton Trumbo (1905-1976, sprog: engelsk)
oversat af Kai Hoffmann (1874-1949)
Detaljer
Man gav Johnny et Gevær. Autor. Overs. efter »Johnny got his gun« af Kai Hoffmann. ♦ Branner, 1940. 230 sider. Pris: kr. 6,75 Noter
Føljeton i Land og Folk fra 21-7-1950 til 17-10-1950 i 89 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
originaltitel: Johnny got his gun, 1939
del af: Land og Folk
Noter Føljeton i Land og Folk fra 21-7-1950 til 17-10-1950 i 89 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1972 Senere udgave: Man gav Johnny et gevær. På dansk ved Allan C. Christensen. ♦ Lindhardt og Ringhof, 1972. 221 sider
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Detaljer
I Mulm og Mørke. ♦ Branner, 1940. 96 sider, illustreret
Noter
Omslagstitel: I Mulm og Mørke. Nye Historier og Tegninger af Storm P.
Noter Omslagstitel: I Mulm og Mørke. Nye Historier og Tegninger af Storm P. Indhold
1952 indgår i: De kære Bøger [s031] Senere udgave: Et juleselskab. Side 31-39
1962 i: Fra Storm Ps vidunderlige verden [1s007] Senere udgave: Et juleselskab. Side 7-12
Noter
Ikke identisk med novellen: Myg. En lille Sommerhistorie, trykt i: Prinsesse Helenas Noteringskalender 1927 [Udkom 1926]. se også: Professor Høstaks Oplevelse
af Johannes Boldt (1885-1953, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Detaljer
Ungkarlenes Paradis. Ungkarlenes Paradis. En munter Roman. ♦ Branner, 1941. 198 sider. Pris: kr. 4,50 Noter
Filmatiseret flere gange, første gang 1939 (film fra 1959 under titlen: Schlag auf Schlag, dansk titel: Tre ungkarle på sjov). Artikel om filmen på: Wikipedia
originaltitel: Paradies der Junggesellen, 1938
Noter Filmatiseret flere gange, første gang 1939 (film fra 1959 under titlen: Schlag auf Schlag, dansk titel: Tre ungkarle på sjov). Artikel om filmen på: Wikipedia af Elizabeth von Arnim (1866-1941, sprog: engelsk)
oversat af H.C. Branner (1903-1966)
Detaljer
Mr. Skeffington. Roman. (Autor. Overs. efter "Mr. Skeffington" ved H. C. Branner). ♦ Branner, 1941. 288 sider. Pris: kr. 7,50
originaltitel: Mr. Skeffington, 1940
af Elizabeth Dewing Kaup (f. 1885, sprog: engelsk)
oversat af Else Brudenell-Bruce (1882-1959)
Detaljer
Ikke for de svage. Autor. Overs. efter »Not for the meek« ved Else Brudenell-Bruce. ♦ Branner, 1941. 516 sider. Pris: kr. 9,75 Noter
3. Oplag, 1943.
originaltitel: Not for the meek, 1941
Noter 3. Oplag, 1943. af Mogens Klitgaard (1906-1945)
Detaljer
Elly Petersen. ♦ Branner, 1941. 181 sider
Noter
Radioroman i 11 kapitler oplæst i radioen fra 3-3-1941 til 12-5-1941.
Noter Radioroman i 11 kapitler oplæst i radioen fra 3-3-1941 til 12-5-1941. Oversigt over andre udgaver:
1942 [uddrag] Senere udgave: Dagen idag. Epos fra radioromanen »Elly Petersen«. Tegninger: Carl Petersen Strand. Udsendt Nytaar 1942. ♦ Ringkøbing, Knud Th. Møllers Bogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1942. 12 sider, illustreret
1954 Senere udgave: Elly Petersen. ♦ København, Forlaget Fremad, 1954. 186 [1] sider. (Trykkested: København)
1967 Senere udgave: Elly Petersen. ♦ Carit Andersen, [1967]. 163 sider
af Annemarie Selinko (1914-1986)
oversat af H.C. Branner (1903-1966)
Detaljer
I Morgen bli'r alting godt igen. (Autor. Overs. efter "Morgen wird alles besser" ved H. C. Branner). ♦ Branner, 1941. 226 sider. Pris: kr. 6,75 Noter
originaltitel: Morgen wird alles besser, 1938
Noter af Marguerite Steen (1894-1975, sprog: engelsk)
oversat af Marie Kirstine Andersen
Detaljer
Hvem vil dog ha' Døtre. (Autor. Overs. efter "Who would have daughters" ved Marie Kirstine Andersen). ♦ Branner, 1941. 264 sider. Pris: kr. 7,50
originaltitel: Who would have daughters?, 1937
af Maria ("Marika") Sofia Alexandra Stiernstedt (1875-1954, sprog: svensk)
oversat af Kai Hoffmann (1874-1949)
Detaljer
Barbros Far. (Aut. Overs. efter "Resning i målet" af Kai Hoffmann). ♦ Branner, 1941. 264 sider. Pris: kr. 6,75
originaltitel: Resning i målet
af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)
illustrationer af Axel Mathiesen (1882-1973)
forord af C. Schram-Nielsen (1878-1933)
Detaljer
Jorden rundt i 80 Dage. Med Tegninger af Axel Mathiesen. (Autor. Overs., gennemset og forsynet med en Indledning af C. Schram-Nielsen). ♦ Branner, 1941. 224 sider, illustreret. Pris: kr. 3,50
Oversigt over andre udgaver:
1873 1. udgave: Rundt om Jorden i 80 Dage. Oversættelse fra Fransk. [af Rich. Kaufmann]. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Schous Forlag, 1873. 292 sider
af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)
oversat af Anonym
illustrationer af Axel Mathiesen (1882-1973)
Detaljer
En Verdensomsejling under Havet. Med Tegninger af Axel Mathiesen. ♦ Branner, 1941. 188 sider, illustreret. Pris: kr. 3,50
Oversigt over andre udgaver:
1872 1. udgave: En Verdensomsejling under Havet. Oversættelse efter den franske Originals 5te Oplag [af Rich. Kaufmann]. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Schous Forlag, 1872. Første-Anden Del, [2] 289 + 318 [1] sider. (Trykkeri: G.S. Wibes Bogtrykkeri)
af Howard Pyle (1853-1911, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Robin Hood. Illustr. med Billeder fra Filmen. ♦ Branner, 1941. 103 sider, 6 tavler. Pris: kr. 3,85
Noter
Formodentlig billeder fra filmen fra 1938 med titlen: The adventures of Robin Hood. Artikel om filmen på: Wikipedia
2. Oplag, 1944.
3. Oplag, 1947.
Noter Formodentlig billeder fra filmen fra 1938 med titlen: The adventures of Robin Hood. Artikel om filmen på: Wikipedia 2. Oplag, 1944. 3. Oplag, 1947. Oversigt over andre udgaver:
1894 1. udgave: Det lystige Æventyr om Robin Hood. Den berømte Røver fra Nottinghamshire. Nedskrevet og illustreret af Howard Pyle. Overs. af F. Lübcke og J. F. Daugaard. ♦ Laurits Eibys Forlag, 1894. Kvartformat, xii, 290 sider, illustreret, 22 farvetavler
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Detaljer
Episoder. ♦ Branner, 1941. 96 sider, illustreret. Pris: kr. 2,50
Indhold
1950 i: Samlede Fortællinger [9s135] Senere udgave: En detektyvehistorie
1957 indgår i: Det var den Gang [s250] Senere udgave: En Detektivhistorie
1950 i: Samlede Fortællinger [9s146] Senere udgave: Hr. Tørvemose
1958 indgår i: En Dyreven [s228] Senere udgave: Hr. Tørvemose
1950 i: Samlede Fortællinger [10s005] Senere udgave: I Graavejr
1958 indgår i: En Dyreven [s235] Senere udgave: I Graavejr
1950 i: Samlede Fortællinger [10s012] Senere udgave: Tobaksnak
1957 indgår i: Det var den Gang [s265] Senere udgave: Tobakssnak
1950 i: Samlede Fortællinger [10s019] Senere udgave: Nye Selskabslege
1958 indgår i: En Dyreven [s240] Senere udgave: Nye Selskabslege
1950 i: Samlede Fortællinger [10s024] Senere udgave: Carolus
1950 i: Samlede Fortællinger [10s034] Senere udgave: Ved Lukketid
1955 indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s060] Senere udgave: Ved Lukketid
1950 i: Samlede Fortællinger [10s039] Senere udgave: Daarlige Tider
1958 indgår i: En Dyreven [s244] Senere udgave: Daarlige Tider
1950 i: Samlede Fortællinger [10s052] Senere udgave: Futte
af Jean de Baroncelli (1914-1998, sprog: fransk)
oversat af William Jensen
Detaljer
Seksogtyve Mand. (Autor. Overs. af William Jensen efter "Ving-six hommes"). ♦ Branner, 1942. 240 sider. Pris: kr. 6,75
originaltitel: Vingt-six hommes, 1942
af Aage Berntsen (1885-1952)
Detaljer
Ungkarlens Visebog og Ægtemandens Salmebog. Udvalgte Vers. ♦ Branner, 1942. 190 sider. Pris: kr. 7,50
Noter
Også i luksusudgave, pris: 16,50 kr.
Noter Også i luksusudgave, pris: 16,50 kr. af Erik Borg (1880-1967, sprog: svensk)
illustrationer af Axel Mathiesen (1882-1973)
oversat af Pseudonym og undersøges
Detaljer
Den gule Kampflyver. Ill. af Axel Mathiesen. (Aut. Oversættelse efter »Den gule stridsflygaren« fra Svensk ved Mr. Wellington). ♦ Branner, 1942. 110 sider, illustreret. (Branners Flyve-Romaner) Noter
2. Oplag, 1944.
originaltitel: Den gule stridsflygaren, 1941
serietitel: Branners Flyve-Romaner
Noter 2. Oplag, 1944. af H.C. Branner (1903-1966)
af Walt Disney (1901-1966, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Den sky Elefant. (Autor. Overs. efter "Timid Elmer"). ♦ Branner, 1942. 64 sider, illustreret. Pris: kr. 1,85 Noter
originaltitel: Timid Elmer, 1939
Noter af Walt Disney (1901-1966, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Den tapre Skrædder. (Autor. Overs. efter "Brave little taylor"). ♦ Branner, 1942. 64 sider, illustreret. Pris: kr. 1,85 Noter
Filmen er baseret på: Brødrene Grimms: Das tapfere Schneiderlein, 1812.
originaltitel: Brave little taylor, 1939
Noter Filmen er baseret på: Brødrene Grimms: Das tapfere Schneiderlein, 1812. af Angela du Maurier (1904-2002, sprog: engelsk)
oversat af William Jensen
Detaljer
Vivian. Autor. Overs. fra Engelsk efter »The little less« ved William Jensen. ♦ Branner, 1942. 256 sider. Pris: kr. 7,75 Noter
Aalborg Stiftstidende 1-11-1942, side 4 [Anmeldelse, signeret: Knud F.].
originaltitel: The Little Less, 1941
Noter Aalborg Stiftstidende 1-11-1942, side 4 [Anmeldelse, signeret: Knud F.]. af Grete Frische (1911-1962)
Detaljer
Vejen til Mandalay. ♦ Branner, 1942. 148 [4] sider
Noter
I Dansk Bogfortegnelse opført under klassemærket 48.23-48.24 (Indien og de indiske Øer).
I Dansk Skønlitterært Forfatterleksikon, bind 1, 1959, betegnet som roman.
Aalborg Stiftstidende 1-7-1942, side 4 [Anmeldelse, signeret: Tuan.].
Noter I Dansk Bogfortegnelse opført under klassemærket 48.23-48.24 (Indien og de indiske Øer). I Dansk Skønlitterært Forfatterleksikon, bind 1, 1959, betegnet som roman. Aalborg Stiftstidende 1-7-1942, side 4 [Anmeldelse, signeret: Tuan.]. af Michel Georges Dreyfus (1883-1985, sprog: fransk)
oversat af S. Skibsted (1895-1979)
Detaljer
Den sidste Baad. (Autor. Overs. efter "Le dernier bateau" ved S. Skibsted). ♦ Branner, 1942. 176 sider. Pris: kr. 4,75
originaltitel: Le dernier bateau, 1941
af Grethe Heltberg (1911-1996)
Detaljer
Portræt af en Pige. ♦ Branner, 1942. 80 sider. Pris: kr. 3,50
Oversigt over andre udgaver:
1956 Senere udgave: Portræt af en Pige. Af Samlingen "Portræt af en Pige". Ill. af Knud Mühlhausen. ♦ Ivan Lystager [ikke i bogh.], 1956. [9] sider, illustreret
af Aage V. Hovmand (f. 1901)
illustrationer af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Detaljer
Den kendte Fusentast Fridolin Hulkefryds Liv og Værker. Illustreret af Storm P. ♦ Branner, 1942. 94 sider, illustreret. Pris: kr. 2,85
af Mogens Klitgaard (1906-1945)
Detaljer
Den guddommelige hverdag. ♦ Branner, 1942. 200 sider
Noter
De i bogen anførte citater fra aviser m.m. er alle autentiske og fra 1942.
Noter De i bogen anførte citater fra aviser m.m. er alle autentiske og fra 1942. Oversigt over andre udgaver:
1975 Senere udgave: Den guddommelige hverdag. Med efterskrift af Sven Møller Kristensen. Udg. i samarb. med Nyt Dansk Litterturselskab. ♦ Carit Andersen, [1975]. 208 sider
af Marguerite Steen (1894-1975, sprog: engelsk)
oversat af Kai Hoffmann (1874-1949)
Detaljer
Bomber over London. (Autor. Overs. fra Engelsk efter "Shelter" ved Kai Hoffmann). ♦ Branner, 1942. 206 sider. Pris: kr. 6,75
originaltitel: Shelter
af Hans Hartvig Seedorff Pedersen (1892-1986)
redigeret af Christian Stub-Jørgensen (1897-1988)
Detaljer
I Glædens Kro. Dionysiske Digte og Viser i Udvalg. Ved Christian Stub-Jørgensen. ♦ Branner, 1942. 122 sider
Noter
3. Oplag, 1944.
Noter 3. Oplag, 1944. af William Saroyan (1908-1981, sprog: engelsk)
illustrationer af Don Freeman (1908-1978, sprog: engelsk)
oversat af Kai Hoffmann (1874-1949)
Detaljer
Mit Navn er Aram. Illustr. af Don Freeman. (Autor. Overs. fra Amerikansk efter "my name is Aram" ved Kai Hoffmann). ♦ Branner, 1942. 206 sider, illustreret. Pris: kr. 6,75
originaltitel: My name is Aram, 1940
af Frank Gill Slaughter (1908-2001, sprog: engelsk)
oversat af Else Brudenell-Bruce (1882-1959)
oversat af Senta Brorson (1906-1965)
Detaljer
Ingen maa dø. Overs. fra Amerikansk efter »That none should die« ved Else Brudenell-Bruce og Senta Brorson. ♦ Kbh., Branner, 1942. 404 sider. Pris: kr. 9,75 Noter
10. Oplag (Fotografisk Optryk), 1944.
11. Oplag (Fotografisk Optryk), 1946.
originaltitel: That none should die, 1941
Noter 10. Oplag (Fotografisk Optryk), 1944. 11. Oplag (Fotografisk Optryk), 1946. af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Detaljer
Gamle Venner. Illustr. ♦ Branner, 1942. 220 sider, illustreret. Pris: kr. 4,75
Noter
En del af oplaget trykt på bøttepapir i 200 nummererede og signerede eksemplarer.
3. Oplag, 1943.
4. Oplag, 1946.
Noter En del af oplaget trykt på bøttepapir i 200 nummererede og signerede eksemplarer. 3. Oplag, 1943. 4. Oplag, 1946. Indhold
1915 indgår i: Tretten Øre - alt iberegnet [s005] 1. udgave: Tretten Øre. Side [5]-12
1915 indgår i: Tretten Øre - alt iberegnet [s039] 1. udgave: En dansk Anarkist. Side [39]-49
1915 indgår i: Tretten Øre - alt iberegnet [s051] 1. udgave: En Fødselsdag. Side [51]-60
1915 indgår i: Tretten Øre - alt iberegnet [s061] 1. udgave: En Model. Side [61]-66
1915 indgår i: Tretten Øre - alt iberegnet [s067] 1. udgave: Fart. Side [67]-76
1918 indgår i: Proppen i [s005] 1. udgave: Spiritusforbud eller Proppen i. Side [5]-12
1918 indgår i: Proppen i [s021] 1. udgave: Ring a'! Eller den i Luften frit svævende Jomfru ---. Side [21]-27
1918 indgår i: Proppen i [s029] 1. udgave: Droskehesten. Side [29]-34
1918 indgår i: Proppen i [s049] 1. udgave: Sangforeningen "Morgenrøden"s Pinsetur. Side [49]-54
1918 indgår i: Proppen i [s073] 1. udgave: Usandsynligt. En gammel Historie med nye Ord. Side [73]-79
1918 indgår i: Proppen i [s093] 1. udgave: D. S. B. Side [93]-97
1919 indgår i: Takt og Tone [s065] 1. udgave: Tale ved Desserten
1919 indgår i: Takt og Tone [s071] 1. udgave: Forretning er Forretning
1920 indgår i: Det er ikke mig! [s005] 1. udgave: Min Ven Sofus
1920 indgår i: Det er ikke mig! [s012] 1. udgave: Juleaften
1920 indgår i: Det er ikke mig! [s019] 1. udgave: Mysterium
1920 indgår i: Det er ikke mig! [s034] 1. udgave: Self made
1920 indgår i: Det er ikke mig! [s050] 1. udgave: Aakirkeby
1920 indgår i: Det er ikke mig! [s056] 1. udgave: Det er ikke mig!
1921 indgår i: Hotel Jazz [s005] 1. udgave: Hotel Jazz. New York. Side [5]-15
1921 indgår i: Hotel Jazz [s016] 1. udgave: Den store Gevinst. Side [16]-22
1921 indgår i: Hotel Jazz [s040] 1. udgave: Haralts Søvngængeri. Side [40]-46
1921 indgår i: Hotel Jazz [s047] 1. udgave: Bibenbabu. Psykisk Forskning. Side [47]-53
1921 indgår i: Hotel Jazz [s054] 1. udgave: To Slanger. Side [54]-60
1921 indgår i: Hotel Jazz [s061] 1. udgave: Cowboys paa Østergade. Side [61]-68
1927 indgår i: Usandsynlige Historier [s013] 1. udgave: Stille Aften ved Havnen
1927 indgår i: Usandsynlige Historier [s021] 1. udgave: I Tonernes Verden
1927 indgår i: Usandsynlige Historier [s047] 1. udgave: Den ejegode Andersen
1927 indgår i: Usandsynlige Historier [s065] 1. udgave: Det ordner sig altsammen
1928 indgår i: Under tre Øjne [s005] 1. udgave: Frimærkesamler Olsen. Vel nærmest en Særling
1928 indgår i: Under tre Øjne [s031] 1. udgave: En næringsvej
1928 indgår i: Under tre Øjne [s017] 1. udgave: Filmatisk Episode
1928 indgår i: Under tre Øjne [s025] 1. udgave: Fra Kvist til Kælder
1929 indgår i: Ugler i Mosen [s005] 1. udgave: Ugler i Mosen. Side [5]-13
1929 indgår i: Ugler i Mosen [s053] 1. udgave: Hr. Obersteins natlige Vandringer. Side [53]-61
1929 indgår i: Ugler i Mosen [s015] 1. udgave: Gas. Side [15]-22
1930 indgår i: Bedre Børns Folk [5] 1. udgave: Verdens Ondskab
1949 i: Samlede Fortællinger [2s061] Senere udgave: Verdens Ondskab
1930 indgår i: Bedre Børns Folk [20] 1. udgave: En Dyreven
1930 indgår i: Bedre Børns Folk [35] 1. udgave: I al Fortrolighed
1931 indgår i: Sandfærdige Løgnehistorier [s020] 1. udgave: Det banker her og der
1931 indgår i: Sandfærdige Løgnehistorier [s029] 1. udgave: Har De noget - De mangler?
af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)
illustrationer af Axel Mathiesen (1882-1973)
oversat af Anonym
Detaljer
Den hemmelighedsfulde Ø. Med Tegninger af Axel Mathiesen. (Autor. Overs.). ♦ Branner, 1942. 200 sider. Pris: kr. 3,50
Oversigt over andre udgaver:
1876 1. udgave: Den hemmelighedsfulde Ø. af Jules Verne, Forfatteren til "80 Dage rundt Jorden", "5 Uger i Ballon" o. fl. Paa Norsk ved J. L. W. Dietrichson, Realkandidat. ♦ Christiania, Forlagt af Alb. Cammermeyer, 1876. [Del] 1-3, (viii + 253) + 265 + (viii + 242) sider, illustreret
af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)
illustrationer af Axel Mathiesen (1882-1973)
oversat af Anonym
Detaljer
Det rullende Hus. Med Tegninger af Axel Mathiesen. (Autor. Overs.). ♦ Branner, 1942. 192 sider, illustreret. Pris: kr. 3,50
Oversigt over andre udgaver:
1881 1. udgave: Det rullende Hus. Efter den franske Originals tiende Udgave. ♦ Andre. Schous Forlag, 1881. 399 sider
af Vilhelm Østergaard (1852-1928)
Detaljer
Niels Ribe. Ny Udg.
Noter
NoterOversigt over andre udgaver:
1893 1. udgave: Niels Ribes Æventyr. Med 14 Illustrationer af Oscar Matthiesen. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af J.H. Schubothes Boghandel, 1893. [2] 346 sider, 14 tavler
af Eric Mowbray Knight (1897-1943, sprog: engelsk)
oversat af Else Brudenell-Bruce (1882-1959)
Detaljer
... men dette fremfor alt. Autor. Overs. efter »This above all« ved Else Brudenell-Bruce. ♦ Branner, 1942. 504 sider. Pris: kr. 9,75 Noter
14. Oplag, 1944.
originaltitel: This above all, 1942
Noter 14. Oplag, 1944. Oversigt over andre udgaver:
1961 Senere udgave: ... men dette frem for alt
af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)
illustrationer af Axel Mathiesen (1882-1973)
oversat af Anonym
Detaljer
Kaptajn Grants Børn. Med Tegninger af Axel Mathiesen. (Autor. Overs.). ♦ Branner, 1942. 242 sider, illustreret. Pris: kr. 4,25
Oversigt over andre udgaver:
1879 1. udgave: Kaptajn Grants Børn. En Rejse omkring Jorden. Oversat efter den franske Originals 13de Udgave [af Rich. Kaufmann]. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Schous Forlag, 1879. [2] 530 sider
af Carl Henrik Clemmensen (1901-1943)
digte af Sigfred Pedersen (1903-1967)
musik af Niels Clemmensen (1900-1950)
illustrationer af Frede Christoffersen, f 1919 (1919-1987)
Detaljer
Nyhavn! Nyhavn! Prosa: Carl Henrik Clemmensen. Vers: Sigfred Pedersen. Musik: Niels Clemmensen. Originallitografier: Frede Christoffersen. ♦ København, Povl Branners Forlag, 1943. 93 [1] sider, illustreret (kvartformat)
Noter
I Dansk Bogfortegnelse opført under klassemærket: 46.3 (Geografi. København).
Side [94]: Indhold.
Noter I Dansk Bogfortegnelse opført under klassemærket: 46.3 (Geografi. København). Side [94]: Indhold. af Puck Beer (sprog: svensk)
oversat af H.C. Branner (1903-1966)
af Gustaf Bolinder (1888-1957, sprog: svensk)
illustrationer af Axel Mathiesen (1882-1973)
oversat af Lise Bang
Detaljer
Den hemmelighedsfulde Stad. Illustr. af Axel Mathiesen. (Oversat fra Svensk efter "I guldbaggens spår" ved Lise Bang). ♦ Povl Branner, 1943. 106 sider, illustreret Noter
Bogrevyen, 1944, februar, side 94 [Anmeldelse signeret: R.E.B.].
originaltitel: I guldbaggens spår, 1935
Noter Bogrevyen, 1944, februar, side 94 [Anmeldelse signeret: R.E.B.]. af Gustaf Bolinder (1888-1957, sprog: svensk)
illustrationer af Axel Mathiesen (1882-1973)
oversat af Lise Bang
Detaljer
I Leopardfolkets Vold. Ill. af Axel Mathiesen. (Oversat fra Svensk efter "I Leopardfolkets våld" ved Lise Bang). ♦ Branner, 1943. 112 sider, illustreret
originaltitel: I Leopardfolkets våld, 1932
af Erik Borg (1880-1967, sprog: svensk)
illustrationer af Axel Mathiesen (1882-1973)
oversat af uidentificeret
Detaljer
Den sidste Inkahøvding. Illustr. af Axel Mathiesen. (Oversat fra Svensk efter »Den siste Incahövdingen« ved Lise Bang). ♦ Branner, 1943. 110 sider, illustreret
originaltitel: Den siste Incahövdingen, 1935
af Walt Disney (1901-1966, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Seks smaa Grise eller Dyrene vaagner. (Autor. Overs. efter "The farmyard symphony"). ♦ Branner, 1943. 64 sider, illustreret (oktav i tværformat). Pris: kr. 1,95 Noter
På engelsk som tegneserie i avis 1938. Udgivet i bogform 1939.
Bogrevyen, 1944, februar, side 94 [Anmeldelse signeret: E.N.-S.og R.E.B.].
originaltitel: The farmyard symphony, 1938
Noter På engelsk som tegneserie i avis 1938. Udgivet i bogform 1939. Bogrevyen, 1944, februar, side 94 [Anmeldelse signeret: E.N.-S.og R.E.B.]. af Walt Disney (1901-1966, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
baseret på værk af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Den grimme Ælling. (Autor. Overs. efter "The ugly duckling"). ♦ Branner, 1943. 64 sider, illustreret (oktav i tværformat). Pris: kr. 1,95 Noter
Bogrevyen, 1944, februar, side 94 [Anmeldelse signeret: E.N.-S.og R.E.B.].
originaltitel: The ugly duckling, 1939
se også: Den grimme Ælling
Noter Bogrevyen, 1944, februar, side 94 [Anmeldelse signeret: E.N.-S.og R.E.B.]. af Gunner Gersov (1915-1990)
af Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832, sprog: tysk)
oversat af Carl V. Østergaard (1879-1969)
Detaljer
Faust. For det danske Gymnasium ved Carl V. Østergaard. ♦ Branner, 1943. 132 sider. Pris: kr. 3,00
Oversigt over andre udgaver:
1847 1. udgave: Faust. Tragoedie. I 2 Dele med Paralipomena, overs. af Chr. F. W. Bech. ♦ Bakke [Gyldendal], 1847 [ie. 1846]. Del 1-2, 243 + 386 sider
af Grethe Heltberg (1911-1996)
illustrationer af Axel Nygaard (1877-1953)
Detaljer
Den første Kærlighed. (Illustr. af Axel Nygaard). ♦ Branner, 1943. 148 sider, illustreret. Pris: kr. 5,75
Noter
Bogrevyen, 1944, marts, side 123-24 [Anmeldelse af Vagn Riisager].
Noter Bogrevyen, 1944, marts, side 123-24 [Anmeldelse af Vagn Riisager]. af Homer (sprog: græsk)
oversat af Christian Wilster (1797-1840)
redigeret af Carl V. Østergaard (1879-1969)
Detaljer
Odyssee i Udvalg. efter Wilsters Oversættelse med forklarende Noter ved Carl V. Østergaard. 5. Oplag. ♦ Branner, 1943. 96 sider
Noter
6. Oplag, 1944.
Noter 6. Oplag, 1944. Oversigt over andre udgaver:
1783 1. udgave: Forsøg til en prosaisk Oversættelse af Homers Odyssee. Med en Indledning om ham og hans Værker. Af N. H. S. B. Første Bog. ♦ Odense, 1783. 36 sider
af Peter Koch (1889-1954)
Detaljer
Gode gamle By. ♦ Branner, 1943. 206 sider. Pris: kr. 8,50 Noter
Med 2 kort i teksten.
Føljeton i Social-Demokraten fra 20-6-1944 til 22-8-1944 i 59 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
Bogrevyen, 1944, februar, side 89-90 [Anmeldelse af Erling Norlev].
del af: Social-Demokraten
Noter Med 2 kort i teksten. Føljeton i Social-Demokraten fra 20-6-1944 til 22-8-1944 i 59 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) Bogrevyen, 1944, februar, side 89-90 [Anmeldelse af Erling Norlev]. af Povline Lütken (1893-1977)
af David Leslie Murray (1888-1962, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
En Fortælling om tre Byer. Rom - London - Paris. (Autor. Overs. fra Engelsk efter »A tale of three cities«). ♦ Branner, 1943. 448 sider. Pris: kr. 14,50 Noter
2. Oplag, 1943.
Bogrevyen, 1944, januar, side 35-36 [Anmeldelse af Erling Norlev].
originaltitel: A tale of three cities, 1940
Noter 2. Oplag, 1943. Bogrevyen, 1944, januar, side 35-36 [Anmeldelse af Erling Norlev]. af Thomas Olesen Løkken (1877-1955)
Detaljer
Povl Dam. Samlet og gennemset udg.
Oversigt over andre udgaver:
1925 1. udgave: Povl Dam. Ungdom. ♦ Steen Hasselbalchs Forlag, [1925]. 216 [1] sider. Pris: kr. 6,00. (Trykkeri: Hasselbalchs Bogtrykkeri)
1926 1. udgave: Povl Dam. Kampaar. ♦ Steen Hasselbalchs Forlag, 1926. 250 sider. Pris: kr. 6,00. (Trykkeri: Hasselbalchs Bogtrykkeri)
1927 1. udgave: Povl Dam. Sejren. ♦ Steen Hasselbalchs Forlag, 1927. 277 sider. Pris: kr. 6,00. (Trykkeri: Hasselbalchs Bogtrykkeri)
af Estrid Ott (1900-1967)
omslag af Ole Hagen (1913-1984)
Detaljer
Et blodrødt Stænk. ♦ Branner, 1943. 216 sider. Pris: kr. 8,75
Noter
I folkebibliotekerne opstillet under klassemærket: 40.4 (Rejser i flere Verdensdele).
Skitser og noveller fra Grønland, Sibirien, Spitsbergen og Lappland.
Omslagstegning: Ole Hagen.
Bogrevyen, 1944, april, side 183 [Anmeldelse af Erling Norlev].
Noter I folkebibliotekerne opstillet under klassemærket: 40.4 (Rejser i flere Verdensdele). Skitser og noveller fra Grønland, Sibirien, Spitsbergen og Lappland. Omslagstegning: Ole Hagen. Bogrevyen, 1944, april, side 183 [Anmeldelse af Erling Norlev]. af Hans Hartvig Seedorff Pedersen (1892-1986)
illustrationer af Axel Nygaard (1877-1953)
Detaljer
Gudinder i Danmark. Af Aarets Bog. (Tegninger af Axel Nygaard). (2. Opl.). ♦ Povl Branner, 1943. 97 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1934 1. udgave: Gudinder i Danmark. Af Aarets Bog. ♦ København, Povl Branner, 1934. 93 [2] sider, illustreret. (Trykkeri: Bianco Lunos Bogtrykkeri A(S)
redigeret af Børge Rudbeck (1904-1982)
illustrationer af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Detaljer
Da' Mand - Økseskaft. 90 Anekdoter. Samlede og red. af Pierre [ie: Børge Rudbeck], illustreret af Storm P. ♦ Branner, 1943. 62 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1944 Samhørende, fortsættes af (2. del): Nye Økseskaft-Historier. 84 Anekdoter. Samlede og redigerede af Pierre, illustreret af Storm P. ♦ Branner, 1944. 58 sider, illustreret
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Detaljer
Gemytlige Folk. ♦ Branner, 1943. 220 sider
Noter
Også i særudgave på dansk bøttepapir. Udgivet i 200 nummererede og signerede eksemplarer.
2. Oplag, 1944.
Noter Også i særudgave på dansk bøttepapir. Udgivet i 200 nummererede og signerede eksemplarer. 2. Oplag, 1944. Indhold
1915 indgår i: Tretten Øre - alt iberegnet [s025] 1. udgave: Havfruen. Side [25]-38
[s011] Petersen, Robert Storm: Fred'rik med Trænæsen fortæller om sin Soldatertid (1943, novelle(r))
1915 indgår i: Tretten Øre - alt iberegnet [s077] 1. udgave: Fredrik med Trænæsen fortæller om sin Soldatertid. Side [77]-86
1918 indgår i: Proppen i [s035] 1. udgave: Gamle Minder. Side [35]-40
1918 indgår i: Proppen i [s041] 1. udgave: En Bolschevik. Side [41]-48
1918 indgår i: Proppen i [s055] 1. udgave: Forbudsadressen. Side [55]-61
1918 indgår i: Proppen i [s063] 1. udgave: Adolf fortæller. Side [63]-71
1919 indgår i: Takt og Tone [s007] 1. udgave: Gavstrik
1919 indgår i: Takt og Tone [s015] 1. udgave: Lystfiskeri
1919 indgår i: Takt og Tone [s025] 1. udgave: Cafe du Øst
1919 indgår i: Takt og Tone [s033] 1. udgave: Takt og Tone
1919 indgår i: Takt og Tone [s047] 1. udgave: Et Nummer
1919 indgår i: Takt og Tone [s055] 1. udgave: Opfindelser
1920 indgår i: Det er ikke mig! [s025] 1. udgave: Færdsel
1921 indgår i: Hotel Jazz [s026] 1. udgave: Skæg over det hele. Side [26]-33
1921 indgår i: Hotel Jazz [s034] 1. udgave: Othello og mig. Side [34]-39
1921 indgår i: Hotel Jazz [s069] 1. udgave: En Film. Side [69]-72
1927 indgår i: Usandsynlige Historier [s007] 1. udgave: Samtale i en Port
1927 indgår i: Usandsynlige Historier [s016] 1. udgave: I Kupeen
1927 indgår i: Usandsynlige Historier [s025] 1. udgave: Artistliv
1927 indgår i: Usandsynlige Historier [s035] 1. udgave: En usandsynlig Historie
1927 indgår i: Usandsynlige Historier [s055] 1. udgave: En ejendommelig Cirkus-Forestilling
1928 indgår i: Under tre Øjne [s035] 1. udgave: Man ved aldrig noget
1928 indgår i: Under tre Øjne [s043] 1. udgave: Lige undsluppet
1928 indgår i: Under tre Øjne [s051] 1. udgave: Bommelom
1928 indgår i: Under tre Øjne [s057] 1. udgave: Krummelure
1929 indgår i: Ugler i Mosen [s023] 1. udgave: Holm og Madsen. En Detektiv-Historie. Side [23]-40
1930 indgår i: Bedre Børns Folk [39] 1. udgave: Man er vel Forretningsmand
1930 indgår i: Bedre Børns Folk [69] 1. udgave: Med løst Krudt. I
1931 indgår i: Sandfærdige Løgnehistorier [s005] 1. udgave: Den lille Olsen med Paraplyen
1931 indgår i: Sandfærdige Løgnehistorier [s015] 1. udgave: En Vane
1931 indgår i: Sandfærdige Løgnehistorier [s041] 1. udgave: En underlig Mand. I
1931 indgår i: Sandfærdige Løgnehistorier [s056] 1. udgave: Under Lygtens matte Lys
1931 indgår i: Sandfærdige Løgnehistorier [s063] 1. udgave: Hironymus Klunke og hans Efterfølger
af Jonathan Swift (1667-1745, sprog: engelsk)
oversat af H.C. Huus (1893-1967)
forord af Kai Friis Møller (1888-1960)
Detaljer
Gullivers Rejser. Overs. af H. C. Huus. Med Forord af Kai Friis Møller. ♦ Branner, 1943. 336 sider, illustreret. Pris: kr. 15,50
Noter
Med 2 portrætter.
Noter Med 2 portrætter. Oversigt over andre udgaver:
1768 1. udgave: Kapitain Lemuel Gullivers Reise til Lilleput eller til de smaae Folk. Skrevet paa Engelsk af den berømte Dr. Jonathan Swift, og deraf i det danske oversat. ♦ Kiøbenhavn, trykt hos August Friderich Stein, 1768. [14] 104 sider
af Arnoff Thomsen (1891-1966)
af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)
illustrationer af Axel Mathiesen (1882-1973)
oversat af Anonym
Detaljer
Fem Uger i Ballon Med Tegninger af Axel Mathiesen. (Autor. Overs.). ♦ Branner, 1943. 198 sider, illustreret. Pris: kr. 3,50
Oversigt over andre udgaver:
1874 1. udgave: Fem Uger i Ballon. Overs. efter den 23de af det franske Akademi prisbelønnede Udgave [af Rich. Kaufmann]. ♦ 1874. 304 sider
af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)
illustrationer af Axel Mathiesen (1882-1973)
oversat af Anonym
Detaljer
Rejsen til Maanen Med Tegninger af Axel Mathiesen. (Autor. Overs.). ♦ Branner, 1943. 176 sider, illustreret. Pris: kr. 3,50
Oversigt over andre udgaver:
1876 1. udgave: Rejsen til Maanen. [Overs. af Rich. Kaufmann]. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Schous Forlag, 1876. [Bind] I-II, 221 + 237 sider. (Trykkested: Græbes Bogtrykkeri)
af Grethe Heltberg (1911-1996)
Detaljer
Døden og Foraaret. ♦ Branner, 1943. 76 sider. Pris: kr. 3,50
Oversigt over andre udgaver:
1951 Senere udgave: Døden og foråret. 2. udg
af Estrid Ott (1900-1967)
Detaljer
Frida og Fjeldlapperne. Fortælling for unge Piger. ♦ Branner, 1943. 140 sider. Pris: kr. 3,25
Noter
2. Oplag, 1944.
Bogrevyen, 1944, januar, side 43 [Anmeldelse signeret: E.N.-S.].
Noter 2. Oplag, 1944. Bogrevyen, 1944, januar, side 43 [Anmeldelse signeret: E.N.-S.]. Oversigt over andre udgaver:
1957 Senere udgave: Frida og fjeldlapperne. [Ny udg.]
af Reind Brouwer (1910-1983, sprog: hollandsk)
oversat af Bodil Anker Larsen (1879-1966)
af Homer (sprog: græsk)
oversat af Christian Wilster (1797-1840)
noter af Carl V. Østergaard (1879-1969)
Detaljer
Iliade i Udvalg. Efter Wilsters Oversættelse med Indledning og forklarende Noter ved Carl V. Østergaard. 8. Oplag [Fotografisk Optryk]. ♦ Branner, 1944. 108 sider + Bilag 20 sider. Pris: kr. 4,75
Noter
9. Oplag [Fotografisk Optryk], 1950.
10. Oplag [Fotografisk Optryk], 1954.
Noter 9. Oplag [Fotografisk Optryk], 1950. 10. Oplag [Fotografisk Optryk], 1954. Oversigt over andre udgaver:
1794 1. udgave: Homers Ilias. Første Bog oversat [af Laur. Severin Lund] med tilføiede Anmærkninger ♦
af Peter Koch (1889-1954)
Detaljer
Doritte forhekser Byen. ♦ Branner, 1944. 188 sider Noter
Føljeton i Social-Demokraten fra 24-6-1949 til 15-8-1949 i 45 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Social-Demokraten
Noter Føljeton i Social-Demokraten fra 24-6-1949 til 15-8-1949 i 45 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) af Kristian Krater (1896-1979)
af J. Anker Larsen (1874-1957)
Detaljer
Landsbyens Magdalene og andre Noveller. ♦ Branner, 1944. 165 sider
af Dorothy Eileen Marsh (1900-1948, sprog: engelsk)
oversat af Mr. Spitfire (pseudonym)
illustrationer af Axel Mathiesen (1882-1973)
Detaljer
Det hemmelige Flyvevaaben. Illustr. af Axel Mathiesen. (Autor. Overs. efter "The secret aeroplane" fra Engelsk ved Mr. Spitfire). ♦ Branner, 1944. 126 sider. Pris: kr. 2,50 Noter
2. Oplag, 1944.
originaltitel: The secret aeroplane, 1936
serietitel: Branners Flyve-Romaner
Noter 2. Oplag, 1944. af Estrid Ott (1900-1967)
Detaljer
Fanny og Fangstmændene. ♦ Branner, 1944. 126 sider. Pris: kr. 4,00
af Estrid Ott (1900-1967)
Detaljer
Flammer i Mørket. ♦ Branner, 1944. 224 sider. Pris: kr. 8,50
af Estrid Ott (1900-1967)
Detaljer
Gerd og Gadedrengene. Fortælling for unge Piger. 2. Oplag. ♦ Branner, 1944. 128 sider. Pris: kr. 2,75
Noter
Bogrevyen, 1944, december, side 463-64 [Anmeldelse af Esther Nielsen-Svinning og Rachel E. Bæklund].
Noter Bogrevyen, 1944, december, side 463-64 [Anmeldelse af Esther Nielsen-Svinning og Rachel E. Bæklund]. Oversigt over andre udgaver:
1924 1. udgave: Gerd og Gadedrengene. Fortælling for unge Piger. ♦ Jespersen, 1924. 184 sider, 4 tavler
af Estrid Ott (1900-1967)
Detaljer
Reden. Fortælling for unge Piger. 2. Oplag. ♦ Branner, 1944. 140 sider. Pris: kr. 3,25
af Estrid Ott (1900-1967)
Detaljer
Ungen. Fortælling for unge Piger. 2. Oplag. ♦ Branner, 1944. 136 sider. Pris: kr. 3,25
Oversigt over andre udgaver:
1928 1. udgave: Ungen Fortælling for unge Piger. ♦ Jespersen, 1928. 180 sider. Pris: kr. 3,00
af Hans Hartvig Seedorff Pedersen (1892-1986)
illustrationer af Axel Nygaard (1877-1953)
Detaljer
Ritorneller. ♦ København, Povl Branners Forlag, 1944. 52 [2] sider. (Trykkeri: S.L. Møllers Bogtrykkeri, København)
Noter
Andet oplag, 1944: [I kolofonen bl.a.: Omslaget og Vignetterne er tegnet af Axel Nygaard. Første Oplag, 2100 Exemplarer, hvoraf 200 Expl. var nummererede og signeret af Forfatteren, udkom d. 4. September 1944. Andet Oplag, 2000 Exemplarer, blev derefter udsendt i Oktober s. A.].
Bogrevyen, 1944, december, side 443 [Anmeldelse af Vagn Riisager].
Noter Andet oplag, 1944: [I kolofonen bl.a.: Omslaget og Vignetterne er tegnet af Axel Nygaard. Første Oplag, 2100 Exemplarer, hvoraf 200 Expl. var nummererede og signeret af Forfatteren, udkom d. 4. September 1944. Andet Oplag, 2000 Exemplarer, blev derefter udsendt i Oktober s. A.]. Bogrevyen, 1944, december, side 443 [Anmeldelse af Vagn Riisager]. redigeret af Børge Rudbeck (1904-1982)
illustrationer af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Detaljer
Nye Økseskaft-Historier. 84 Anekdoter. Samlede og redigerede af Pierre, illustreret af Storm P. ♦ Branner, 1944. 58 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1943 Samhørende, 2. del af: Da' Mand - Økseskaft. 90 Anekdoter. Samlede og red. af Pierre [ie: Børge Rudbeck], illustreret af Storm P. ♦ Branner, 1943. 62 sider, illustreret
af Platon (-428--347, sprog: græsk)
oversat af Hartvig Frisch (1893-1950)
Detaljer
Sokrates' Domfældelse og Død. Ved Hartvig Frisch. 3. Opl. Udg. af Studentersamfundets Oplysningsforening. ♦ Branner, 1944. 120 sider, illustreret. Pris: kr. 2,50
serietitel: Kultur og Videnskab, 41
Oversigt over andre udgaver:
1932 1. udgave: Sokrates' Domfældelse og Død. Udg. af Studentersamfundets Oplysningsforening. ♦ Jespersen & Pio, 1932. 120 sider. Pris: kr. 2,25
af Knud Rasmussen, f. 1915 (1915-1993)
Detaljer
Drengen Bertel. ♦ Branner, 1944. 184 sider
af Ole Sarvig (1921-1981)
af Einar Åberg (sprog: svensk)
af Grethe Heltberg (1911-1996)
Detaljer
Evig Ild. ♦ Branner, 1944. 80 sider. Pris: kr. 5,50
Oversigt over andre udgaver:
1944 Senere udgave: Evig Ild. (2. oplag). ♦ Gyldendal, 1944. 82 sider. Pris: kr. 7,75
af H.C. Branner (1903-1966)
Detaljer
To Minutters Stilhed. ♦ Povl Branners Forlag, 1944. 232 sider
Noter
4. Oplag, 1944.
Bogrevyen, 1944, september, side 314-15 [Anmeldelse af Hagmund Hansen].
Noter 4. Oplag, 1944. Bogrevyen, 1944, september, side 314-15 [Anmeldelse af Hagmund Hansen]. Oversigt over andre udgaver:
1964 Senere udgave: To minutters stilhed. Udgivet med efterskrift af Jørn Vosmar. ♦ Gyldendal, 1964. 191 [1] sider. (Trykkeri: Trykt i Gyldendals Forlagstrykkeri, København). (Gyldendals Bibliotek, 40)
1966 Senere udgave: To minutters stilhed. ♦ Gyldendal, 1966. 176 sider
1973 indgår i antologien: Hævnen [2s065] Senere udgave: Drenge om foråret. Illustreret af Eiler Krag. Side 65-[78]
Indhold
af H.C. Branner
1950 indgår i: To Minutters Stilhed [s007] Senere udgave: Skibet. Side [7]-30
1964 indgår i: To minutters stilhed [s007] Senere udgave: Skibet. Side 7-[27]
af H.C. Branner
1950 indgår i: To Minutters Stilhed [s031] Senere udgave: Ingeborg. Side [31]-49
1964 indgår i: To minutters stilhed [s028] Senere udgave: Ingeborg. Side 28-43
af H.C. Branner
1950 indgår i: To Minutters Stilhed [s050] Senere udgave: Drenge om Foraaret. Side [50]-70
1964 indgår i: To minutters stilhed [s044] Senere udgave: Drenge om Foraaret. Side 44-[62]
af H.C. Branner
1950 indgår i: To Minutters Stilhed [s071] Senere udgave: De tre Musketerer. Side [71]-89
1955 indgår i antologien: Dansk nutidsdigtning [s122] Senere udgave: De tre musketerer. Side 122-37
1955 indgår i antologien: Dansk nutidsdigtning [s115] Senere udgave: "Sonja". Side 115-21
1963 indgår i antologien: 40ernes danske novelle [s020] Senere udgave: De tre musketerer. Side 20-[36]
1964 indgår i: To minutters stilhed [s063] Senere udgave: De tre Musketerer. Side 63-[79]
af H.C. Branner
1950 indgår i: To Minutters Stilhed [s090] Senere udgave: Røde Heste i Sneen. Side [90]-103
1964 indgår i: To minutters stilhed [s080] Senere udgave: Røde Heste i Sneen. Side 80-91
af H.C. Branner
1950 indgår i: To Minutters Stilhed [s104] Senere udgave: Den første Morgen. Side [104]-25
1964 indgår i: To minutters stilhed [s092] Senere udgave: Den første Morgen. Side 92-[110]
af H.C. Branner
1950 indgår i: To Minutters Stilhed [s126] Senere udgave: Shagpiben. Side [126]-43
1964 indgår i: To minutters stilhed [s111] Senere udgave: Shagpiben. Side 111-[26]
af H.C. Branner
1950 indgår i: To Minutters Stilhed [s144] Senere udgave: Ægteskab. Side [144]-69
1964 indgår i: To minutters stilhed [s127] Senere udgave: Ægteskab. Side 127-[49]
af H.C. Branner
1950 indgår i: To Minutters Stilhed [s170] Senere udgave: To Minutters Stilhed. Side [170]-83
1963 indgår i antologien: 40ernes danske novelle [s037] Senere udgave: To minutters stilhed. Side 37-[49]
1964 indgår i: To minutters stilhed [s150] Senere udgave: To Minutters Stilhed. Side 150-[62]
af H.C. Branner
1950 indgår i: To Minutters Stilhed [s184] Senere udgave: Sidst i August. Side [184]-99
1964 indgår i: To minutters stilhed [s163] Senere udgave: Sidst i August. Side 163-[76]
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Detaljer
Det var den Gang. ♦ Branner, 1944. 224 sider, illustreret. Pris: kr. 4,75
Noter
Også i særudgave på dansk bøttepapir, trykt i 200 nummererede og signerede eksemplarer.
Noter Også i særudgave på dansk bøttepapir, trykt i 200 nummererede og signerede eksemplarer. Indhold
1932 indgår i: Det er ikke muligt [s007] 1. udgave: Det er ikke muligt
1932 indgår i: Det er ikke muligt [s047] 1. udgave: En hæderlig Mand
1932 indgår i: Det er ikke muligt [s055] 1. udgave: Professor Ibenholts mærkelige Oplevelser
1932 indgår i: Det er ikke muligt [s077] 1. udgave: Den usynlige Atlet og andre Smaating
1934 indgår i: Snak om en Ting [s007] 1. udgave: Ned med alting
1934 indgår i: Snak om en Ting [s017] 1. udgave: Det var dengang
1934 indgår i: Snak om en Ting [s024] 1. udgave: Kuriøs Oplevelse
1934 indgår i: Snak om en Ting [s034] 1. udgave: Ved Nattetid
1934 indgår i: Snak om en Ting [s048] 1. udgave: Støvsugeren
1934 indgår i: Snak om en Ting [s056] 1. udgave: For Cyklister
1934 indgår i: Snak om en Ting [s065] 1. udgave: Noget større
1934 indgår i: Snak om en Ting [s075] 1. udgave: Mellem Tremmerne
1934 indgår i: Snak om en Ting [s083] 1. udgave: Angaaende Hunde
1934 indgår i: Snak om en Ting [s089] 1. udgave: Hr. Blegfeds Udflugt
1935 indgår i: Med løst Krudt [9] 1. udgave: Guldfisk
1935 indgår i: Med løst Krudt [30] 1. udgave: En gammel Artist
1935 indgår i: Med løst Krudt [46] 1. udgave: Vinterpusleri eller de nyeste Tryllekunster
1935 indgår i: Med løst Krudt [59] 1. udgave: En frygtelig Nat
1935 indgår i: Med løst Krudt [65] 1. udgave: Imens
1935 indgår i: Med løst Krudt [78] 1. udgave: Undskyld Ulejligheden
1935 indgår i: Med løst Krudt [85] 1. udgave: Med løst Krudt. II
1936 indgår i: Der stikker noget under [s007] 1. udgave: Kontorer
1936 indgår i: Der stikker noget under [s018] 1. udgave: Ved Skrivebordet
1936 indgår i: Der stikker noget under [s027] 1. udgave: Ulmende Gløder
1936 indgår i: Der stikker noget under [s036] 1. udgave: Angaaende Høns
1936 indgår i: Der stikker noget under [s045] 1. udgave: En Krønike
1936 indgår i: Der stikker noget under [s057] 1. udgave: Hr. Spindelvæv
1936 indgår i: Der stikker noget under [s065] 1. udgave: Nye Tricks
1937 indgår i: Alle ni [s005] 1. udgave: Tilbage til Naturen. side 5-21
1936 indgår i: Der stikker noget under [s096] 1. udgave: Mellem to Stationer
af Katrin J. Lamon (1910-1981, sprog: engelsk)
oversat af Birthe Wikstrøm
Detaljer
Vi overgiver os ikke. Roman fra det opkkuperede Holland. (Overs. af Birthe Wikstrøm efter "No surrender"). ♦ Branner, 1945. 314 sider. Pris: kr. 8,75 Noter
Helsingfors.
originaltitel: No surrender, 1942
Noter Helsingfors. af Eivin Borgsmidt-Hansen (1921-1993)
Detaljer
Spindet. ♦ Branner, 1945. 192 sider. Pris: kr. 8,50
af Reind Brouwer (1910-1983, sprog: hollandsk)
oversat af Bodil Anker Larsen (1879-1966)
Detaljer
Men Solen sejrede. Roman. (Overs. fra Hollandsk efter "Maar de zon overwon" ve Bodil Anker Larsen). ♦ Branner, 1945. 240 sider. Pris: kr. 8,75
originaltitel: Maar de zon overwon, 1942
af Guy Gilpatric (sprog: engelsk)
oversat af Sven Arnvig (1903-1984)
Detaljer
Kamp i Nordatlanten. (Aut. Overs. efter "Action in the North Atlantic" ved Sven Arnvig). ♦ Branner, 1945. 128 sider. Pris: kr. 7,75
Noter
Stockholm.
Noter Stockholm. af Gunnar Robert Hansen (1901-1964)
Detaljer
Den nøgne Sten. ♦ Branner, 1945. 164 sider. Pris: kr. 6,00
af Heinrich Heine (1797-1856, sprog: tysk)
oversat af Hans Hartvig Seedorff Pedersen (1892-1986)
forord af Paul V. Rubow (1896-1972)
Detaljer
Et Vinteræventyr. Heines Digt om Tyskland. Gendigtet i Hundredaaret for dets Tilblivelse af Hans Hartvig Seedorff Pedersen. Med Forord af Paul V. Rubow. ♦ Branner, 1945. 144 sider. Pris: kr. 5,50
Noter
2. Oplag, 1946.
Information 13-12-1945, side 4 [Anmeldelse af R. Højbjerg-Pedersen].
Noter 2. Oplag, 1946. Information 13-12-1945, side 4 [Anmeldelse af R. Højbjerg-Pedersen]. Oversigt over andre udgaver:
1890 1. udgave: Tyskland. Et Vinteræventyr. I Oversættelse ved Alfred Ipsen. ♦ Kristiania, 1890. 106 + xiii sider
af Grethe Heltberg (1911-1996)
Detaljer
Testamente. ♦ Branner, 1945. 68 sider. Pris: kr. 5,50
af Alice Tisdale Hobart (1882-1967, sprog: engelsk)
oversat af H.C. Branner (1903-1966)
Detaljer
Floden. (Aut. Oversættelse for Danmark efter "River supreme" ved H. C. Branner). (3. Opl. [ie: Ny Udgave]). ♦ Branner, 1945. 240 sider. Pris: kr. 6,00
Oversigt over andre udgaver:
1935 1. udgave: Floden. Aut. Overs. for Danmark efter »River supreme« ved H. C. Branner. ♦ København, Povl Branner, 1935. 271 sider
af Kai Hoffmann (1874-1949)
Detaljer
I Sværdets Skygge. Digte. ♦ Branner, 1945. 68 sider. Pris: kr. 4,75
af Gösta Axel Högelin (1890-1976, sprog: svensk)
illustrationer af Harry Nørstrand (1924-2010)
oversat af Ida Pangel (f. 1906)
Detaljer
Alaska-Freddie i Knibe. Ill. af Harry Nørstrand. (Aut. Overs. fra Svensk efter "Alaska-Freddie i knipa" ved Ida Pangel). ♦ Branner, 1945. 108 sider. Pris: kr. 2,75
originaltitel: Alaska-Freddie i knipa, 1938
af Gösta Axel Högelin (1890-1976, sprog: svensk)
illustrationer af Harry Nørstrand (1924-2010)
oversat af Ida Pangel (f. 1906)
Detaljer
Rolf bliver Flyverkadet Ill. af Harry Nørstrand. (Aut. Overs. efter "Rolf blir flygkadett" fra Svensk ved Ida Pangel). ♦ Branner, 1945. 110 sider. Pris: kr. 2,75
originaltitel: Rolf blir flygkadett, 1941
af Inger Elisabet Brattström (f. 1920, sprog: svensk)
oversat af William Jensen
Detaljer
Elsies vanskelige Aar. Fortælling for unge Piger. (Overs. fra Svensk efter "Elsies svåra år" ved William Jensen). ♦ Branner, 1945. 110 sider. Pris: kr. 2,75
originaltitel: Elsies svåra år, 1939
af Ove Jørgen Riisberg Jensen (f. 1911)
Detaljer
Aks. ♦ Branner, 1945. 96 sider. Pris: kr. 4,50
af Gottfried Keller (1819-1890, sprog: tysk)
oversat af Carl V. Østergaard (1879-1969)
illustrationer af Axel Nygaard (1877-1953)
Detaljer
Syv Legender. Paa Dansk ved Carl V. Østergaard. Tegninger af Axel Nygaard. ♦ Branner, 1945. 128 sider. Pris: kr. 8,50
Oversigt over andre udgaver:
1882 1. udgave: Syv Legender. Avtoriseret Oversættelse. ♦ Eibe, 1882. 139 sider
af Nina de Kempenaer (sprog: hollandsk)
oversat af Anna Valeton Kjeldgaard (1878-1963)
Detaljer
Kvinde er Kvinde værst. (Overs. fra Hollandsk efter "Ina komt thuis" af A. J. Valeton Kjeldgaard). ♦ Branner, 1945. 222 sider. Pris: kr. 6,00
originaltitel: Ina komt thuis, 1940
af Gerald Kersh (1911-1968, sprog: engelsk)
oversat af Vilhelm Petersen
Detaljer
De døde ser til. En Fortælling. (Overs. fra Engelsk efter "The dead look on" af Vilhelm Petersen). ♦ Branner, 1945. 188 sider. Pris: kr. 8,50
originaltitel: The dead look on
af Axel (Zetlitz) Kielland (1907-1963, sprog: norsk)
oversat af Lissie Elsass Fridericia (1905-1967)
Detaljer
Lev farligt. (Overs. fra Norsk efter "Lev farligt" ved Lissie Elsass Fridericia). ♦ Branner, 1945. 240 sider. Pris: kr. 8,75
originaltitel: Lev farligt, 1944
af Gustaf Georg Lindwall (1885-1959, sprog: svensk)
illustrationer af Kurt Nordstrand
oversat af Anonym
Detaljer
Svend forsvarer sit Land. Ill. af Kurt Nordstrand. (Overs. fra Svensk efter Sven i hemvärnet). ♦ Branner, 1945. 110 sider, illustreret. Pris: kr. 2,75
originaltitel: Sven i hemvärnet, 1943
af Torben Meyer, f 1909 (1909-2000)
af Kai Otting
Detaljer
Dansk Ungdom i Kamp. Ill. af Kai Otting. ♦ Branner, 1945. 152 sider, illustreret. Pris: kr. 3,50
Noter
Udgivet i Sverige 1944 under pseudonymet Ole Mejsen, oversat af Karin Björkman.
Noter Udgivet i Sverige 1944 under pseudonymet Ole Mejsen, oversat af Karin Björkman. af Estrid Ott (1900-1967)
Detaljer
Karen-Kurér. ♦ Branner, 1945. 128 sider. Pris: kr. 3,85
Noter
Børn og Bøger, 1. årgang, September 1948, nr 2-3, side 29 (Gudrun Paaske: Besættelsestidens børnelitteratur, side 28-31).
Noter Børn og Bøger, 1. årgang, September 1948, nr 2-3, side 29 (Gudrun Paaske: Besættelsestidens børnelitteratur, side 28-31). af Etta Kahn Shiber (1878-1948, sprog: engelsk)
oversat af E. Iversen
omslag af Svend Otto S. (1916-1996)
Detaljer
Under Jorden i Paris. (Aut. Overs. efter "Underground Paris" ved E. Iversen). ♦ Branner, 1945. 306 sider. Pris: kr. 12,50 Noter
Omslagstegning af Svend Otto.
Originaltitlen er: Paris underground.
2. Oplag (Fotografisk Optryk), 1945.
originaltitel: Paris underground, 1943
Noter Omslagstegning af Svend Otto. Originaltitlen er: Paris underground. 2. Oplag (Fotografisk Optryk), 1945. af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Detaljer
I Fred og Ro. Illustreret. ♦ Branner, 1945. 174 sider, illustreret. Pris: kr. 4,75
Noter
Også som særudgave på dansk bøttepapir, 125 nummererede og signerede eksemplarer, pris: 20,00 kr.
Noter Også som særudgave på dansk bøttepapir, 125 nummererede og signerede eksemplarer, pris: 20,00 kr. af Immanuel Tjerne (1899-1968)
Detaljer
Noah gaar i Land. Tekst og Tegninger. ♦ Branner, [1945]. 28 sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 4,85
Noter
Noter af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)
illustrationer af Axel Mathiesen (1882-1973)
oversat af Anonym
Detaljer
Kaptajnen paa 15 Aar. Med Tegninger af Axel Mathiesen. ♦ Branner, 1945. 202 sider, illustreret. Pris: kr. 4,75
Oversigt over andre udgaver:
1880 1. udgave: Kaptajnen paa femten Aar. Overs. efter den franske Originals 16de Oplag [af Rich. Kaufmann]. ♦ Andr. Schous Forlag, 1880. 400 sider
af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)
illustrationer af Axel Mathiesen (1882-1973)
oversat af Anonym
Detaljer
Slottet i Karpaterne. Med Tegninger af Axel Mathiesen. (Aut. Overs.). ♦ Branner, 1945. 184 sider. Pris: kr. 4,25
Oversigt over andre udgaver:
1903 i: Eventyrlige Rejser [2] 1. udgave: Slottet i Karpaterne. 126 sider, med 13 Billeder
af Ajjon van Welsenes (sprog: hollandsk)
illustrationer af Axel Mathiesen (1882-1973)
oversat af Bodil Anker Larsen (1879-1966)
Detaljer
Verdens yngste Piloter. Ill. af Axel Mathiesen. (Overs fra Hollandsk efter "En de aalscholver vloog" af Bodil Anker Larsen). ♦ Branner, 1945. 162 sider, illustreret. Pris: kr. 4,50
originaltitel: En de aalscholver vloog, 1935
af Estrid Ott (1900-1967)
illustrationer af Gesa Sedlmayr (1918-1993, sprog: svensk)
Detaljer
Bjørne Kari. (Ill. af Gesa Sedlmayr). ♦ Branner, [1949]. 172 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75
Noter
2. Oplag, [1949].
Noter 2. Oplag, [1949]. Oversigt over andre udgaver:
1958 Senere udgave: Bjørne-Kari. [Ny udg.]
af Frank Gill Slaughter (1908-2001, sprog: engelsk)
oversat af Ulla Valentiner-Branth (f. 1895)
Detaljer
Flyverlægen. (Overs. fra Amerikansk efter "Air surgeon" ved Ulla Valentiner-Branth). ♦ Branner, 1945. 368 sider. Pris: kr. 9,75 Noter
3. Oplag, 1945.
originaltitel: Air surgeon, 1945
Noter 3. Oplag, 1945. Oversigt over andre udgaver:
1962 Senere udgave: Flyverlægen
af Estrid Ott (1900-1967)
Detaljer
De Pokkers Unger. Skuespil i 12 Billeder. Opført af Dansk Skolescenes Fritidshjem paa Folketeatret. Iscenesættelse: Bjørn Moe. ♦ Branner, 1945. 78 sider. Pris: kr. 3,25
Noter
NoterOversigt over andre udgaver:
1948 Senere udgave: De Pokkers Unger. Filmsbilleder med Tekst. ♦ Branner, 1948. 40 sider, illustreret (tvær-oktavformat). Pris: kr. 3,50
af James Aldridge (f. 1918, sprog: engelsk)
oversat af Otto Walsted (1908-1987)
Detaljer
I Ærens Tegn. En Bog om britiske Flyvere i Grækenland og Ægypten. (Overs. fra Engelsk efter "Signed with their honour" ved Otto Walsted). ♦ Branner, 1946. 298 sider. Pris: kr. 12,50
originaltitel: Signed with their honour, 1942
af Karl O. Andersen (f. 1914)
Detaljer
Ord i Mørket. Vers. ♦ Branner, 1946. 56 sider. Pris: kr. 5,75
af Knud F. Levison (1888-1966)
Detaljer
»- og saa skal du sige Ja«. ♦ Branner, 1946. 140 sider. Pris: kr. 6,50
af Johan Collett Müller Borgen (1902-1979, sprog: norsk)
oversat af Mette Budtz-Jørgensen (1905-1965)
Detaljer
Ingen Sommer. (Overs. fra Norsk efter "Ingen sommer" ved Mette Budtz-Jørgensen). ♦ Branner, 1946. 236 sider. Pris: kr. 8,75
originaltitel: Ingen sommer, 1946
af Reind Brouwer (1910-1983, sprog: hollandsk)
oversat af Bodil Anker Larsen (1879-1966)
Detaljer
Og stort blev Livet. Roman. (Overs. fra Hollandsk efter "En groot werd het leven" ved Bodil Anker Larsen). ♦ Branner, 1946. 220 sider. Pris: kr. 7,75
originaltitel: En groot werd het leven, 1944
af Boris Gorbatov (1908-1954, sprog: russisk)
oversat af Elizabeth Donnelly (sprog: engelsk)
oversat af Ann Bohr (1921-1994)
Detaljer
De ukuelige. (Overs. fra Engelsk efter "Tarás's family" ved Ann Bohr). ♦ Odense, Branner, 1946. 204 sider. Pris: kr. 8,75 Noter
Oversat til engelsk af Elizabeth Donnelly, 1944.
originaltitel: (1943)
Noter Oversat til engelsk af Elizabeth Donnelly, 1944. af Maria Lazar (1895-1948)
Detaljer
Det kom af sig selv. ♦ P. Branner, 1946. 330 sider. Pris: kr. 11,50
Noter
Formodentlig skrevet på dansk.
Noter Formodentlig skrevet på dansk. af Vilhelm Grønbech (1873-1948)
Detaljer
Madonna og Gøgleren. En slags Komedie om to Mennesker. Optegnet af Vilh. Brønbech. Privattryk. ♦ Branner, 1946. 332 sider. Pris: kr. 10,00
af Gunnar Robert Hansen (1901-1964)
Detaljer
Hvem dømmer?. ♦ Branner, 1946. 224 sider. Pris: kr. 7,75
af Alice Tisdale Hobart (1882-1967, sprog: engelsk)
oversat af Gunnar Robert Hansen (1901-1964)
omslag af Svend Otto S. (1916-1996)
Detaljer
Familien Rambeau. (Overs. fra Amerikansk efter "The cup and the sword" ved Gunnar Robert Hansen). ♦ København, Povl Branners Forlag, 1946. 408 sider. Pris: kr. 9,75. (Trykkeri: Trykt i H.P. Hansens Bogtrykkeri, København) Noter
I kolofonen bl.a.: Oversat fra amerikansk efter "The cup and the sword" ved Gunnar Robert Hansen. Omslagstegning: Svend Otto.
Side [5]: Slægtstavle.
originaltitel: The cup and the sword, 1942
Noter I kolofonen bl.a.: Oversat fra amerikansk efter "The cup and the sword" ved Gunnar Robert Hansen. Omslagstegning: Svend Otto. Side [5]: Slægtstavle. illustrationer af Ellen Hofman-Bang (1879-1971)
af Kai Flor (1886-1965)
Detaljer
Juleevangeliet. Tegninger af Ellen Hofman-Bang. Vers af Kaj Flor. ♦ Branner, 1946. 28 sider, illustreret. Pris: kr. 2,25
Noter
2. Oplag, 1948.
Noter 2. Oplag, 1948. af Nina Holst (1911-1979)
Detaljer
Maria. ♦ Branner, 1946. 198 sider. Pris: kr. 8,75
af Arthur Koestler (1905-1983, sprog: engelsk)
oversat af H.C. Branner (1903-1966)
Detaljer
Mørke midt paa Dagen. (Overs. fra Engelsk efter "Darkness at noon" ved H. C. Branner). ♦ Branner, 1946. 224 sider. Pris: kr. 9,75
originaltitel: Darkness at noon, 1940
Oversigt over andre udgaver:
1958 Senere udgave: Mørke midt på dagen. Overs. fra engelsk af H. C. Branner efter "Darkness at noon". [Ny udg.]
1974 Senere udgave: Mørke midt på dagen. På dansk ved H. C. Branner. ♦ Fremad, 1974. 215 sider. (Fremads Folkebibliotek/Bogringen, 237)
af Dorothy Eileen Marsh (1900-1948, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
illustrationer af Axel Mathiesen (1882-1973)
Detaljer
Patruljeflyveren. Oversat efter The fighting seagull. Ill. af Axel Mathiesen. ♦ Branner, 1946. 125 sider. Pris: kr. 3,00 Noter
Omslagstegning af Axel Mathiesen.
originaltitel: The fighting seagull, 1937
Noter Omslagstegning af Axel Mathiesen. af Torben Meyer, f 1909 (1909-2000)
illustrationer af Harry Nørstrand (1924-2010)
Detaljer
Storm over Skolen. En aktuel Roman for Ungdommen. Ill. af Harry Nørstrand. ♦ Branner, 1946. 112 sider, illustreret. Pris: kr. 3,00
af Estrid Ott (1900-1967)
Detaljer
Tre Piger i en Bil. 2. Opl. ♦ Branner, 1946. 150 sider. Pris: kr. 3,85
Oversigt over andre udgaver:
1925 1. udgave: Tre Piger i en Bil. Fortælling for unge Piger. ♦ E. Jespersen, 1925. 206 sider. Pris: kr. 3,00
af Estrid Ott (1900-1967)
Detaljer
Anak fra Østen. Fortælling for unge Piger. 2. Opl. ♦ Branner, 1946. 132 sider. Pris: kr. 3,50
Oversigt over andre udgaver:
1926 1. udgave: Anak fra Østen. Fortælling for unge Piger. ♦ E. Jespersen, 1926. 184 sider. Pris: kr. 3,00
af Estrid Ott (1900-1967)
Detaljer
Eventyret i Tømmerskovene. ♦ Branner, 1946. 128 sider. Pris: kr. 3,85
af Estrid Ott (1900-1967)
af Marie Hjuler (1894-1986)
Detaljer
Aviaja - alles Ven. ♦ Branner, [1946]. 24 sider, illustreret (tvær-oktavformat). Pris: kr. 2,00
illustrationer af Kai Otting
af Torben Meyer, f 1909 (1909-2000)
Detaljer
Min Far var dansk. Ill. af Kai Otting. ♦ Branner, 1946. 118 sider, illustreret. Pris: kr. 3,00
af Knud Overs (1910-2005)
Detaljer
Klaus gaar under Jorden. Ill. af Harry Nørstrand. ♦ Branner, 1946. 102 sider, illustreret. Pris: kr. 3,00
af George Papashvily (1898-1978, sprog: engelsk)
af Helen Waite Papashvily (1906-1996, sprog: engelsk)
oversat af Clara Hammerich (1894-1972)
Detaljer
Der kan ske saa meget. (Overs. fra Engelsk efter "Anything can happen" ved Clara Hammerich). ♦ Branner, 1946. 196 sider. Pris: kr. 6,50 Noter
originaltitel: Anything can happen, 1945
Noter af Sigfred Pedersen (1903-1967)
musik af Niels Clemmensen (1900-1950)
illustrationer af Birte Pedersen (1906-1980)
Detaljer
Bramfri Viser. Atten nye og sørgelige Viser. Sat i Musik af Niels Clemmensen. For Sang og Klaver, med moderne Becifring for Guitar og Harmonika, samt Oversigtstavle over Guitargrebene. Vignetter af Birte Pedesen. (3. Oplag). ♦ Branner, 1946. 48 sider, illustreret og 1 tavle (kvartformat). Pris: kr. 6,00
Oversigt over andre udgaver:
1936 1. udgave: Bramfri Viser. Atten nye og sørgelige Viser. Sat i Musik af Niels Clemmensen. ♦ Branner, 1936. 47 sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 4,50
af Sigfred Pedersen (1903-1967)
Detaljer
Slanter og Sølvtøj. Tredive nye og sørgelige Viser. (2. Oplag). ♦ Branner, 1946. 84 sider. Pris: kr. 5,75
Oversigt over andre udgaver:
1938 1. udgave: Slanter og Sølvtøj
af Sigfred Pedersen (1903-1967)
af Anton Hansen (1891-1960)
Detaljer
Vignetter i Digt og Streg. Avisdigte 1945-46. ♦ Branner, 1946. 96 sider, illustreret. Pris: kr. 6,85
af Ottar Ramfjord (1901-1964, sprog: norsk)
af Ragnvald Blix (1882-1958, sprog: norsk)
af Thomas Theodor Heine (1867-1948, sprog: tysk)
oversat af Henrik Bendz (1882-1962)
Detaljer
Okkupationshumor fra Norge, Danmark og andre Lande. Med Ill. af blandt andet Stig Höök og Th. Th. Heine. (Overs. fra Norsk af Henrik C. B. Bendz). ♦ Branner, 1946. 176 sider, illustreret. Pris: kr. 6,85
originaltitel: Okkupasjonshumor, 1945
af William Saroyan (1908-1981, sprog: engelsk)
illustrationer af Don Freeman (1908-1978, sprog: engelsk)
oversat af Kai Hoffmann (1874-1949)
Detaljer
Den menneskelige Komedie. Ill. af Don Freeman. (Overs. fra Amerikansk efter "The human comedy" ved Kai Hoffmann). ♦ Branner, 1946. 232 sider, illustreret. Pris: kr. 7,75 Noter
originaltitel: The human comedy, 1943
NoterOversigt over andre udgaver:
1960 Senere udgave: Den menneskelige komedie
af Frank Gill Slaughter (1908-2001, sprog: engelsk)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
Detaljer
»Ikke Død, men Kærlighed«. (Overs. fra Amerikansk efter "Battle surgeon" ved Ellen Kirk). ♦ Branner, 1946. 388 sider. Pris: kr. 9,75
originaltitel: Battle surgeon, 1944
Oversigt over andre udgaver:
1970 Senere udgave: Ikke død men kærlighed. Overs. af Ellen Kirk. ♦ Branner og Korch/Winther, 1970. 304 sider
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Detaljer
Over Stok og Sten. Illustreret. ♦ København, Povl Branners Forlag, 1946. 171 [2] sider, illustreret. Pris: kr. 7,50. (Trykkeri: S.L. Møllers Bogtrykkeri, København)
Noter
På smudstitelbladets bagside: Oplag: 12000 Expl. samt 125 numm. og sign. Expl.
Side [172-73]: Indhold.
Noter På smudstitelbladets bagside: Oplag: 12000 Expl. samt 125 numm. og sign. Expl. Side [172-73]: Indhold. Indhold
[s005] Petersen, Robert Storm: Hr. Wiegenlieds mærkelige Metamorphose. Side [5]-14 (1946, novelle(r))
1929 indgår i: Ugler i Mosen [s041] 1. udgave: Hr. Wiegenlieds mærkelige Metamorphose. Side [41]-51
1930 indgår i: Bedre Børns Folk [29] 1. udgave: Angaaende brug af Automobilhorn
1937 indgår i: Alle ni [s037] 1. udgave: Professor Høstaks Oplevelse. Side 37-47
1937 indgår i: Alle ni [s048] 1. udgave: Samojede Jensen. Side 48-58
1937 indgår i: Alle ni [s059] 1. udgave: Gode Raad. Side 59-68
1937 indgår i: Alle ni [s069] 1. udgave: Paa Forperronen. Side 69-79
1937 indgår i: Alle ni [s080] 1. udgave: Høflighed. Side 80-89
1937 indgår i: Alle ni [s090] 1. udgave: Psykoanalyse. Side 90-101
1938 indgår i: De ved Besked [s005] 1. udgave: De tyve
1938 indgår i: De ved Besked [s016] 1. udgave: Drømmebogen
1938 indgår i: De ved Besked [s025] 1. udgave: Nullisterne
1938 indgår i: De ved Besked [s032] 1. udgave: Nummerologi
1938 indgår i: De ved Besked [s039] 1. udgave: En Digter
1938 indgår i: De ved Besked [s049] 1. udgave: Den Jazz - den Jazz
1938 indgår i: De ved Besked [s058] 1. udgave: Underbid
1938 indgår i: De ved Besked [s064] 1. udgave: Hr. Ingenting
1938 indgår i: De ved Besked [s079] 1. udgave: Tut! Tut!
1938 indgår i: De ved Besked [s085] 1. udgave: Oh Kay
1938 indgår i: De ved Besked [s096] 1. udgave: Tilbageblik
1938 indgår i: De ved Besked [s106] 1. udgave: Hvepsene
1939 indgår i: Saadan set [s007] 1. udgave: Uligevægt. Side 7-15
1939 indgår i: Saadan set [s016] 1. udgave: Et Slags Foredrag. Side 16-23
1939 indgår i: Saadan set [s024] 1. udgave: Drama. Side 24-30
1939 indgår i: Saadan set [s031] 1. udgave: Selskabslege. Side 31-38
1939 indgår i: Saadan set [s039] 1. udgave: Piber. Side 39-48
af Poul Sørensen (1906-1973)
Detaljer
Det danske Aar. Lejlighedsdigte. ♦ Branner, 1946. 84 sider. Pris: kr. 5,50
af Poul Sørensen (1906-1973)
Detaljer
Løgn og Lyrik. Vers fra tyve Aar. ♦ Branner, 1946. 64 sider. Pris: kr. 5,50
af Charles Reginald Jackson (1903-1968, sprog: engelsk)
oversat af Vilhelm Kruse
Detaljer
Forspildte Dage. (Overs. fra Amerikansk efter "The lost week-end" ved Vilhelm Kruse). ♦ Branner, 1946. 194 sider. Pris: kr. 7,75 Noter
originaltitel: The lost week-end, 1944
NoterOversigt over andre udgaver:
1968 Senere udgave: Forspildte dage
af Eric Mowbray Knight (1897-1943, sprog: engelsk)
oversat af Thora Constantin-Hansen (1867-1954)
Detaljer
Lassie vender hjem. Med Billeder fra Metro Filmen. (Overs. fra Engelsk efter "Lassie come-home" af Thora Constantin-Hansen). ♦ Branner, 1946. 192 sider, 12 tavler. Pris: kr. 6,50 Noter
originaltitel: Lassie come-home, 1940
Noter af Arthur Koestler (1905-1983, sprog: engelsk)
oversat af Ove Brusendorff (1909-1986)
Detaljer
Dommens Dag. Overs. af Ove Brusendorff. (Overs. fra Engelsk efter "Arrival and departure"). ♦ Branner, 1946. 196 sider. Pris: kr. 9,75 Noter
Uddrag trykt i: Cavalcade, 1. Aargang (1946), Nr. 2 (Oktober), side 80-90 under titlen: Ankomst.
originaltitel: Arrival and departure, 1943
del af: Cavalcade
Noter Uddrag trykt i: Cavalcade, 1. Aargang (1946), Nr. 2 (Oktober), side 80-90 under titlen: Ankomst. af Frank Gill Slaughter (1908-2001, sprog: engelsk)
oversat af Ulla Valentiner-Branth (f. 1895)
oversat af Senta Brorson (1906-1965)
Detaljer
Doktor Brade. (Overs. fra Amerikansk efter "Spencer Brade M. D." ved Ulla Valentiner-Branth med Assistance af Senta Brorson). ♦ Branner, 1946. 376 sider. Pris: kr. 9,75
originaltitel: Spencer Brade M.D., 1942
Oversigt over andre udgaver:
1962 Senere udgave: Dr. Brade. Overs. fra amerikansk af Ulla Valentiner Branth og Senta Brorson efter "Spencer Brade M.D.". ♦ Skrifola, 1962. 376 sider. Pris: kr. 6,25
1967 Senere udgave: Doktor Brade. Fotografisk optryk
1972 Senere udgave: Dr. Brade. Overs. fra amerikansk ved Ulla Valentiner-Branth. ♦ Branner og Korch, [1972]. 460 sider
af Betty Smith (1896-1972, sprog: engelsk)
oversat af Gunner Gersov (1915-1990)
Detaljer
Der vokser et Træ i Brooklyn. Roman. (Overs. fra Engelsk efter "A tree grows in Brooklyn" ved Gunner Gersov). ♦ Branner, 1946. 379 sider. Pris: kr. 12,50 Noter
originaltitel: A tree grows in Brooklyn, 1943
NoterOversigt over andre udgaver:
1968 Senere udgave: Der vokser et træ i Brooklyn. Overs. af Gunner Gersov efter "A tree grows in Brooklyn". ♦ Branner og Korch, 1968. Bind 1-2, 166 + 221 sider. Pris: à 9,75
af Rhys Davies (1901-1978, sprog: engelsk)
oversat af Kirsten Restrup (1910-1982)
Detaljer
Den sorte Venus. På Dansk ved Kirsten Heerup. (Overs. fra Engelsk efter "The black Venus"). ♦ Branner, 1947. 230 sider. Pris: kr. 11,50
originaltitel: The black Venus, 1944
af Jascha Golowanjuk (1905-1974, sprog: svensk)
oversat af Soffy Topsøe (1888-1961)
Detaljer
Josef den lykkelige. (Overs. fra Svensk efter "Josef den lyckliga" ved Soffy Topsøe). ♦ Branner, 1947. 282 sider. Pris: kr. 12,50
originaltitel: Josef den lyckliga, 1941
af Jascha Golowanjuk (1905-1974, sprog: svensk)
oversat af Soffy Topsøe (1888-1961)
Detaljer
Paraplymagerens Børn. (2. Udg. Overs. fra Svensk efter Paraplymakerens barn ved Soffy Topsøe). ♦ Branner, 1947. 286 sider. Pris: kr. 12,50
Oversigt over andre udgaver:
1939 1. udgave: Paraplymagerens Børn. (Autor. Overs. efter "Paraplymakerens barn" ved Soffy Topsøe). ♦ Aschehoug, 1939. 384 sider. Pris: kr. 7,50
af Tom Hanlin (1907-1953, sprog: engelsk)
oversat af Regitze Boeck-Hansen (1893-1977)
Detaljer
Kun een Gang i Livet. (Overs. fra Engelsk efter "Once in very lifetime" ved Regitze Boeck-Hansen). ♦ Branner, 1947. 146 sider. Pris: kr. 7,85. (Trykkested: Gilleleje)
originaltitel: Once in every lifetime, 1945
af Alice Tisdale Hobart (1882-1967, sprog: engelsk)
oversat af Gunnar Robert Hansen (1901-1964)
Detaljer
Paafuglen mister sin Pragt. (Overs. fra Amerikansk efter "The peacock sheds his tail" ved Gunnar Robert Hansen). ♦ Branner, 1947. 288 sider. Pris: kr. 9,75
originaltitel: The peacock sheds his tail, 1945
af Elisabeth Metzger Howard (sprog: engelsk)
oversat af Clara Hammerich (1894-1972)
forside af Svend Otto S. (1916-1996)
Detaljer
Før Solen gaar ned. (Overs. efter den amerikanske Original »Before the sun goes down« ved Clara Hammerich). ♦ Branner, 1947. 334 sider. Pris: kr. 12,50 Noter
Omslagstegning af Svend Otto S.
originaltitel: Before the sun goes down, 1946
Noter Omslagstegning af Svend Otto S. af Ove Jørgen Riisberg Jensen (f. 1911)
Detaljer
Hjertegræs. ♦ Branner, 1947. 80 sider. Pris: kr. 5,50. (Trykkeri: Aalborg)
af William Earl Johns (1893-1968, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Biggles i Spanien. (Originalens Titel "Biggles in Spain"). ♦ Branner, 1947. 124 sider. Pris: kr. 3,00. (Trykkested: Aalborg)
originaltitel: Biggles in Spain, 1939
af William Earl Johns (1893-1968, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Biggles paa Borneo. (Originalens Titel "Biggles in Borneo"). ♦ Branner, 1947. 126 sider. Pris: kr. 3,00
originaltitel: Biggles in Borneo, 1943
af Eric Mowbray Knight (1897-1943, sprog: engelsk)
oversat af Hedda Løvland (f. 1904)
Detaljer
Og Livet gaar videre. (Overs. fra Engelsk efter "Invitation to life" ved Hedda Syberg). ♦ Branner, 1947. 278 sider. Pris: kr. 9,75
originaltitel: Invitation to life, 1934
af Arthur Koestler (1905-1983, sprog: engelsk)
oversat af H.C. Branner (1903-1966)
Detaljer
Tyve i Natten. Beretning om et Eksperiment. (Overs. fra Engelsk efter "Thieves in the night" ved H. C. Branner). ♦ Branner, 1947. 324 sider. Pris: kr. 12,50
originaltitel: Thieves in the night, 1946
Oversigt over andre udgaver:
1961 Senere udgave: Tyve i natten
af Cécile Ines Loos (1883-1959, sprog: tysk)
oversat af Herbert Steinthal (1913-1986)
Detaljer
Bag Maanen. (Overs. efter den svejtsiske Original "Hinter dem Mond" ved Herbert Steinthal). ♦ Branner, 1947. 208 sider. Pris: kr. 6,75
originaltitel: Hinter dem Mond, 1942
af Robert Neumann (1897-1975, sprog: tysk)
oversat af Margrete Møller (f. 1900)
Detaljer
Wienerbørn. (Overs. fra Engelsk efter "Children of Vienna" ved Margrete Møller"). ♦ Branner, 1947. 158 sider. Pris: kr. 8,75 Noter
Skrevet på engelsk.
originaltitel: Children of Vienna, 1946
Noter Skrevet på engelsk. af Estrid Ott (1900-1967)
illustrationer af Marie Hjuler (1894-1986)
Detaljer
Bimbi er Frihedskæmper. Ill. af Marie Hjuler. ♦ Branner, 1947. 142 sider, illustreret. Pris: kr. 3,85
af Estrid Ott (1900-1967)
illustrationer af Marie Hjuler (1894-1986)
Detaljer
Bimbis Bog om Babsi. Ill. af Marie Hjuler. ♦ Branner, 1947. 156 sider. Pris: kr. 3,85
Oversigt over andre udgaver:
1936 1. udgave: Bimbis Bog om Babsi
af Knud Overs (1910-2005)
illustrationer af Harry Nørstrand (1924-2010)
Detaljer
Flyver X2. (Ill. af Harry Nørstrand). ♦ Branner, 1947. 86 sider, illustreret. Pris: kr. 2,50
af Sigfred Pedersen (1903-1967)
Detaljer
Gøg og Galgenfugl. ♦ Branner, 1947. 110 sider. Pris: kr. 6,50
af Jacob Randolph Perkins (1878-1959, sprog: engelsk)
oversat af Ole Ebbesen
Detaljer
Skuespillerinden fra Antiochia. (Overs. efter den amerikanske Original "Antioch actress" ved Ole Ebbesen). ♦ Branner, 1947. 264 sider. Pris: kr. 11,50. (Trykkeri: Odense)
originaltitel: Antioch actress, 1946
af H.K. Sandholdt (1903-1962)
illustrationer af Harry Nørstrand (1924-2010)
Detaljer
Dansken var fredløs. Ill. af Harry Nørstrand. ♦ Branner, 1947. 96 sider. Pris: kr. 2,85
af Elizabeth Seifert (1897-1983, sprog: engelsk)
oversat af Ellen Fjelstrup (f. 1900)
Detaljer
Doktor Mallory. (Overs. fra amerikansk efter "Thus Doctor Mallory" ved Ellen Fjelstrup). ♦ Branner, 1947. 210 sider. Pris: kr. 6,00
originaltitel: Thus Doctor Mallory, 1940
af Elizabeth Seifert (1897-1983, sprog: engelsk)
oversat af Ernst Philipson (f. 1894)
omslag af Svend Otto S. (1916-1996)
Detaljer
I Hospitalets Skygge. Overs.fra amerikansk efter "Surgeon in charge" ved Ernst Philipson. ♦ Branner, 1947. 181 sider. Pris: kr. 6,00 Noter
Omslagstegning: Svend Otto.
originaltitel: Surgeon in charge, 1942
Noter Omslagstegning: Svend Otto. af Elizabeth Seifert (1897-1983, sprog: engelsk)
oversat af Aage Birch
omslag af Svend Otto S. (1916-1996)
Detaljer
Kærlighedens vaabenløse Kamp. Overs. fra amerikansk efter "Bright banners" ved Aage Birch. ♦ Branner, 1947. 187 sider. Pris: kr. 6,00 Noter
Omslagstegning: Svend Otto.
originaltitel: Bright banners, 1943
Noter Omslagstegning: Svend Otto. af Margery Sharp (1905-1991, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Cluny Brown. [Overs. fra Engelsk efter "Cluny Brown"]. ♦ Branner, 1947. 262 sider. Pris: kr. 7,75. (Trykkested: Odense) Noter
originaltitel: Cluny Brown, 1944
NoterOversigt over andre udgaver:
1959 Senere udgave: Cluny Brown. Overs. fra engelsk af Ellen Fjelstrup efter "Cluny Brown". [Ny udg.]. ♦ Skrifola, [1959]. (180 sider)
af Frank Gill Slaughter (1908-2001, sprog: engelsk)
oversat af Grete Møller Hansen
Detaljer
To Kvinder. (Overs. fra Engelsk efter "In a dark garden" ved Grete Møller Hansen). ♦ Branner, 1947. 374 sider. Pris: kr. 9,75
originaltitel: In a dark garden, 1946
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Detaljer
Hu - hej - sikke Tider! Nye Historier. ♦ Branner, 1947. 123 sider, illustreret. Pris: kr. 4,75
Indhold
1950 i: Samlede Fortællinger [9s013] Senere udgave: Skjult i Busken. En Sandfærdig Løgnehistorie
[s017] Petersen, Robert Storm: Man skal ikke -. Man skal ikke skue Hunden paa Haarene (1947, novelle(r))
1950 i: Samlede Fortællinger [9s023] Senere udgave: Man skal ikke -. Man skal ikke skue Hunden paa Haarene
1955 indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s057] Senere udgave: Man skal ikke. Man skal ikke skue hunden paa haarene
1950 i: Samlede Fortællinger [9s027] Senere udgave: Telefonen
1955 indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s103] Senere udgave: Telefonen
1965 indgår i antologien: Læs noget morsomt [66] Senere udgave: Telefonen. Side 66-71
1950 i: Samlede Fortællinger [9s042] Senere udgave: Et Drama i Mosen
1950 i: Samlede Fortællinger [9s062] Senere udgave: Interviews
1955 indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s167] Senere udgave: Interviews
1950 i: Samlede Fortællinger [9s077] Senere udgave: Smaa Problemer
1955 indgår i: 13 Øre - alt iberegnet [s223] Senere udgave: Smaa Problemer
1950 i: Samlede Fortællinger [9s086] Senere udgave: Orientering
1957 indgår i: Det var den Gang [s243] Senere udgave: Orientering
1950 i: Samlede Fortællinger [9s096] Senere udgave: A la Bouffant
1958 indgår i: En Dyreven [s206] Senere udgave: A la Bouffant
1950 i: Samlede Fortællinger [9s103] Senere udgave: Samtale ved Kaffen
1957 indgår i: Det var den Gang [s236] Senere udgave: Samtale ved Kaffen
1950 i: Samlede Fortællinger [9s112] Senere udgave: Godgørenhed
1958 indgår i: En Dyreven [s211] Senere udgave: Godgørenhed
1950 i: Samlede Fortællinger [9s120] Senere udgave: Keglebane og Beværtning
1958 indgår i: En Dyreven [s217] Senere udgave: Keglebane og Beværtning
1950 i: Samlede Fortællinger [9s127] Senere udgave: Fluer
1958 indgår i: En Dyreven [s222] Senere udgave: Fluer
1965 indgår i antologien: Læs noget morsomt [18] Senere udgave: Fluer. Side 18-20
af Poul Sørensen (1906-1973)
Detaljer
Europasange og andre Digte. ♦ Branner, 1947. 132 sider. Pris: kr. 6,75
af Jan Westcott (1912-2011, sprog: engelsk)
oversat af Aslaug Møller (1876-1964)
Detaljer
Det er maanelyst i Nat. (Overs. efter den amerikanske Original "The border Lord" ved Aslaug Mikkelsen). ♦ Branner, 1947. 348 sider. Pris: kr. 12,50
originaltitel: The border Lord, 1946
af Estrid Ott (1900-1967)
Detaljer
Ingas Islandsfærd. ♦ Branner, 1947. 136 sider. Pris: kr. 3,85
Oversigt over andre udgaver:
1956 Senere udgave: Ingas Islandsfærd. [Ny udg.]
af Mary Borden (1886-1968, sprog: engelsk)
oversat af Grete Møller Hansen
Detaljer
En Pige ønsker Pas. (Overs. fra Engelsk efter "Passport for a girl" ved Grete Møller Hansen). ♦ Branner, 1948. 278 sider. Pris: kr. 11,75
originaltitel: Passport for a girl, 1939
af Adelyn Bushnell (1889-1953, sprog: engelsk)
oversat af Jytte Grün (1918-2005)
Detaljer
Af Bølgen baaret. (Overs. efter den amerikanske Original "Tide rode" ved Jytte Grün). ♦ Branner, 1948. 276 sider. Pris: kr. 12,50
originaltitel: Tide rode, 1947
af Truman Capote (1924-1984, sprog: engelsk)
oversat af H.C. Branner (1903-1966)
Detaljer
Nye stemmer, nye steder. På dansk ved H. C. Branner. (Overs. efter den amerikanske original "Other voices other rooms"). ♦ Branner, 1948. 160 sider. Pris: kr. 9,75
originaltitel: Other voices, other rooms, 1948
Oversigt over andre udgaver:
1963 Senere udgave: Nye stemmer nye steder. Overs. fra amerikansk af H. C. Branner efter "Other voices other rooms". [Ny udg.]. ♦ Gyldendal, 1963. 191 sider. (Gyldendals Bekkasinbøger, 11)
af Carl Fredrik Ragnar af Geijerstam (1901-1946, sprog: svensk)
oversat af Lotte Eskelund (1910-1995)
Detaljer
Ægteskabet indgaas i Himlen. (Overs. fra Svensk efter "Detta edert förbund" ved Lotte Eskelund). ♦ Branner, 1948. 190 sider. Pris: kr. 10,50
originaltitel: Detta edert förbund, 1943
af Oscar-Paul Gilbert (1898-1972, sprog: fransk)
oversat af Carl V. Østergaard (1879-1969)
Detaljer
Familien Bauduin. Grubeejeren. (Overs. fra Fransk efter "Bauduin-des-Mines" ved Carl V. Østergaard). ♦ Branner, 1948. 244 sider. Pris: kr. 11,75 Noter
originaltitel: Bauduin-des-Mines, 1948
Noter af Jascha Golowanjuk (1905-1974, sprog: svensk)
oversat af Soffy Topsøe (1888-1961)
Detaljer
Fremmede Fugl. (Overs. fra Svensk efter "Främmande fågel" ved Soffy Topsøe). ♦ Branner, 1948. 320 sider. Pris: kr. 14,50
originaltitel: Främmande fågel, 1941
af Ellen Hofman-Bang (1879-1971)
af Svend Rehling (1893-1957)
Detaljer
Fadervor. Tegninger af Ellen Hofman-Bang. Teksten red. af Svend Rehling. (5. opl.). ♦ Branner, 1948. [28] sider, illustreret. Pris: kr. 2,25
Oversigt over andre udgaver:
1939 1. udgave: Fadervor. Tegninger af Ellen Hofman-Bang. Teksten revideret af Svend Rehling. ♦ Branner, 1939. [25] sider, illustreret. Pris: kr. 1,85
af Edmund Josef ("Ödön") von Horváth (1901-1938, sprog: tysk)
oversat af Gustav Hansen
Detaljer
Et Barn af vor Tid. (Overs. fra Tysk efter "Ein Kind unsere Zeit" ved Gustav Hansen). ♦ Branner, 1948. 144 sider. Pris: kr. 8,75
originaltitel: Ein Kind unsere Zeit, 1938
af William Earl Johns (1893-1968, sprog: engelsk)
oversat af A. Skyum
oversat af Knud Overs (1910-2005)
Detaljer
Biggles flyver Jorden rundt. (Originalens Titel "Biggles - charter pilot". Overs. af A. Skyum og Knud Overs). ♦ Branner, 1948. 110 sider. Pris: kr. 3,00
originaltitel: Bibbles - charter pilot, 1943
af William Earl Johns (1893-1968, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Biggles flyver nordpaa. (Originalens Titel "Biggles flies north"). ♦ Branner, 1948. 112 sider. Pris: kr. 3,00
originaltitel: Biggles flies north
af William Earl Johns (1893-1968, sprog: engelsk)
af A. Skyum
oversat af Knud Overs (1910-2005)
Detaljer
Biggles flyver sydpaa. (Originalens Titel "Biggles flies south". Overs. af A. Skyum og Knud Overs). ♦ Branner, 1948. 104 sider. Pris: kr. 3,00
originaltitel: Biggles flies south, 1938
af William Earl Johns (1893-1968, sprog: engelsk)
oversat af A. Skyum
oversat af Knud Overs (1910-2005)
Detaljer
Biggles i hemmelig Mission. (Overs. fra Engelsk efter "Biggles - air commodore" ved A. Skyum og Knud Overs). ♦ Branner, 1948. 88 sider. Pris: kr. 3,00
originaltitel: Biggles - air commodore, 1937
af William Earl Johns (1893-1968, sprog: engelsk)
oversat af A. Skyum
oversat af Knud Overs (1910-2005)
Detaljer
Biggles kommer til Hjælp. (Aut. Overs. fra Engelsk efter "The rescue flight" ved A. Skyum og Knud Overs). ♦ Branner, 1948. 88 sider. Pris: kr. 3,00
originaltitel: The rescue flight, 1939
af William Earl Johns (1893-1968, sprog: engelsk)
oversat af A. Skyum
oversat af Knud Overs (1910-2005)
Detaljer
Biggles og Tibets Gaade. (Overs. fra Engelsk efter "Biggles hits the trail" ved A. Skyum og Knud Overs). ♦ Branner, 1948. 112 sider. Pris: kr. 3,00
originaltitel: Biggles hits the trail, 1935
af Nina de Kempenaer (sprog: hollandsk)
oversat af Anna Valeton Kjeldgaard (1878-1963)
Detaljer
Lykkens lunefulde Spil. (Overs. fra Hollandsk efter "De sprong naar geluk" ved A. J. Valeton Kjeldgaard). ♦ Branner, 1948. 182 sider. Pris: kr. 9,75
originaltitel: De sprong naar geluk, 1942
af Gerald Kersh (1911-1968, sprog: engelsk)
oversat af Vilhelm Kruse
Detaljer
Natten og byen. (Overs. fra Engelsk efter "Night and the city" ved Vilhelm Kruse). ♦ Branner, 1948. 244 sider. Pris: kr. 12,50 Noter
Filmatiseret flere gange, første gang 1950 (dansk titel: Nat over storbyen). Artikel om filmene på: Wikipedia
originaltitel: Night and the city, 1938
Noter Filmatiseret flere gange, første gang 1950 (dansk titel: Nat over storbyen). Artikel om filmene på: Wikipedia af Sigrid Klingberg (sprog: ukendt)
oversat af Ellen Fjelstrup (f. 1900)
Detaljer
Greta ta'r fat. (Overs. fra Svensk efter "En flicka hela da'n" ved Ellen Fjelstrup). ♦ Branner, 1948. 112 sider. Pris: kr. 3,50. (Trykkested: Hjørring)
originaltitel: En flicka hela da'n, 1938
af Eric Mowbray Knight (1897-1943, sprog: engelsk)
oversat af Margrethe Spies (1908-1985)
Detaljer
Lykkelige Land. (Overs. efter den amerikanske Original "Happy land" ved Margrethe Spies). ♦ Branner, 1948. 264 sider. Pris: kr. 9,75. (Trykkested: Aalborg)
originaltitel: Happy land, 1940
af Arthur Koestler (1905-1983, sprog: engelsk)
oversat af H.C. Branner (1903-1966)
Detaljer
Gladiatorerne. Paa Dansk ved H. C. Branner. (Overs. fra Engelsk efter "The gladiators"). ♦ Branner, 1948. 222 sider. Pris: kr. 12,50
originaltitel: The gladiators, 1939
af Arthur Koestler (1905-1983, sprog: engelsk)
oversat af Ole Krøyer (1921-1958)
illustrationer af John Sparre Christensen (f. 1921)
Detaljer
Skumringsbar. Fantasiflugt i fire akter. På dansk ved Ole Krøyer. Tegninger John Sparre Christensen. (Originalens titel: "Twilight bar"). ♦ Branner, 1948. 138 sider, illustreret. Pris: kr. 10,00
originaltitel: Twilight bar, 1945
af Edita Morris (1902-1988, sprog: engelsk)
oversat af anonym svensk (sprog: svensk)
oversat af Gunner Gersov (1915-1990)
omslag af Svend Otto S. (1916-1996)
Detaljer
Frels min Sjæl fra Løverne. (Overs. fra Svensk [ie: den svenske Udg.] efter "Rädda mig från lejonen" ved Gunner Gersov). ♦ Branner, 1948. 234 sider. Pris: kr. 12,50 Noter
Den svenske oversættelse har titlen: Mitt liv undan lejonen, 1944. Forfatteren omtales som svensk-amerikansk og den svenske oversættelse anfører ikke oversætteren.
Omslagstegning: Svend Otto S.
originaltitel: My darling from the lions, 1943
Noter Den svenske oversættelse har titlen: Mitt liv undan lejonen, 1944. Forfatteren omtales som svensk-amerikansk og den svenske oversættelse anfører ikke oversætteren. Omslagstegning: Svend Otto S. af Estrid Ott (1900-1967)
illustrationer af Marie Hjuler (1894-1986)
Detaljer
Bimbis store Jordomrejse. Ill. af Marie Hjuler. ♦ Branner, 1948. 140 sider, illustreret. Pris: kr. 4,75
Oversigt over andre udgaver:
1937 1. udgave: Bimbis store Jordomrejse
af Estrid Ott (1900-1967)
Detaljer
Ingas Finmarkstogt. ♦ Branner, 1948. 120 sider. Pris: kr. 3,85
udgiver: Svend Pallis (1894-1972)
Detaljer
Greek religious texts. Selected and ed. with critical notes. ♦ Branner, 1948. 154 sider. Pris: kr. 16,50
Noter
Trykkested: Lund.
Noter Trykkested: Lund. af Alexandra Phillips (sprog: engelsk)
oversat af Torben Meyer, f 1909 (1909-2000)
Detaljer
Til evig Arv og Eje. (Overs. efter den amerikanske Original "Forever posses" ved Torben L. Meyer). ♦ Branner, 1948. 288 sider. Pris: kr. 12,50
originaltitel: Forever posses, 1946
af Vasco Pratolini (1913-1991, sprog: italiensk)
oversat af Bodil Anker Larsen (1879-1966)
oversat af Carmen Zimmer (d. 1974)
Detaljer
Via del Corno. (Overs. fra Italiensk efter "Cronache di proveri amanti" ved Bodil Anker Larseen og Carmen Zimmer). ♦ Branner, 1948. 302 sider. Pris: kr. 14,50 Noter
I Dansk Bogfortegnelse 1945-49 er originaltitlen anført som: Crona che di proveri amanti.
originaltitel: Cronache di proveri amanti, 1947
Noter I Dansk Bogfortegnelse 1945-49 er originaltitlen anført som: Crona che di proveri amanti. af William Saroyan (1908-1981, sprog: engelsk)
oversat af Tove Meyer (1913-1972)
oversat af Ove Brusendorff (1909-1986)
Detaljer
Hatten af for Kærligheden. Ill. af John Groth. (Overs. efter den amerikanske Original: "Love, here is my hat" ved Tove Meyer og Ove Brusendorff). ♦ Branner, 1948. 142 sider. Pris: kr. 8,75 Noter
På engelsk udgivet i samlingen: Love, here is my hat and other short romances, 1938.
originaltitel: Love, here is my hat, 1938
Noter På engelsk udgivet i samlingen: Love, here is my hat and other short romances, 1938. af William Saroyan (1908-1981, sprog: engelsk)
oversat af Ove Brusendorff (1909-1986)
Detaljer
Razzle Dazzle. (Overs. efter den amerikanske Original "Razzle Dazzle" ved Ove Brusendorff). ♦ Branner, 1948. 192 sider. Pris: kr. 9,75
originaltitel: Razzle Dazzle, 1942
af Elizabeth Seifert (1897-1983, sprog: engelsk)
oversat af Vilhelm Petersen
Detaljer
Læge i Uniform. Overs.efter den amerikanske Original: "Army doctor" ved Vilhelm Petersen. ♦ Branner, 1948. 191 sider. Pris: kr. 6,00
originaltitel: Army doctor, 1942
af Elizabeth Seifert (1897-1983, sprog: engelsk)
oversat af Henning Nolsøe (1921-2009)
Detaljer
Den store Dag. (Overs. efter den amerikanske Original: "A great day" ved Herning Nolsøe). ♦ Branner, 1948. 200 sider. Pris: kr. 6,00
originaltitel: A great day, 1939
af Margery Sharp (1905-1991, sprog: engelsk)
oversat af Ellen Fjelstrup (f. 1900)
Detaljer
Den gamle Gyde. (Overs. fra Engelsk efter "Britannia mews" ved Ellen Fjelstrup). ♦ Branner, 1948. 226 sider. Pris: kr. 10,50 Noter
originaltitel: Britannia mews, 1946
Noter af Frank Gill Slaughter (1908-2001, sprog: engelsk)
oversat af Eva Veibel (1889-1967)
Detaljer
Den gyldne Ø. (Overs. efter den amerikanske Original "The golden isle" ved Eva Veibel). ♦ Branner, 1948. 296 sider. Pris: kr. 9,75
originaltitel: The golden isle, 1947
af Frank Gill Slaughter (1908-2001, sprog: engelsk)
oversat af Eva Veibel (1889-1967)
Detaljer
Mod lysende Maal. (Oves. efter den amerikanske Original "A touch of glory" ved Eva Veibel). ♦ Branner, 1948. 316 sider. Pris: kr. 9,75
originaltitel: A touch of glory, 1945
Oversigt over andre udgaver:
1971 Senere udgave: Mod lysende mål. Overs. efter originaludg. af Eva Veibel. ♦ Branner og Korch/Winther, 1971. 364 sider
af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Detaljer
620 danske Ordsprog. Illustreret af Robert Storm Petersen. ♦ København, Povl Branners Forlag, 1948. 144 sider, illustreret. Pris: kr. 4,75. (Trykkeri: Printed ... by H.P. Hansens Bogtrykkeri, Copenhagen)
Noter
På omslaget: Samlet og illustreret af Robert Storm Petersen.
Noter På omslaget: Samlet og illustreret af Robert Storm Petersen. Oversigt over andre udgaver:
1948 Senere udgave: 700 danske ordsprog. Samlet og ill. af Storm P. ♦ SV Press, 1948. 159 sider, illustreret
af Henri Troyat (1911-2007, sprog: fransk)
oversat af Paula Biehe (1894-1968)
Detaljer
Den døde lever. (Overs. fra Fransk efter "Le mort saisit le vif" ved Paula Biehe). ♦ Branner, 1948. 176 sider. Pris: kr. 9,75
originaltitel: Le mort saisit le vif, 1942
af Theun de Vries (1907-2005, sprog: hollandsk)
oversat af Bodil Anker Larsen (1879-1966)
Detaljer
Frankrigs sorte Søn. (Overs. fra Hollandsk efter "De Vrijheid gaat in 't rood gekleed" ved Bodil Anker Larsen). ♦ Branner, 1948. 214 sider. Pris: kr. 11,75
originaltitel: De vrijheid gaat in 't rood gekleed, 1945
af Constant van Wessem (1891-1954, sprog: hollandsk)
oversat af Bodil Anker Larsen (1879-1966)
Detaljer
Jagt paa Bonaparte. (Overs. efter den hollandske Original "Jacht op Bonaparte" ved Bodil Anker Larsen). ♦ Branner, 1948. 208 sider. Pris: kr. 11,50
originaltitel: Jacht op Bonaparte, 1940
af Elwyn Brooks White (1899-1985, sprog: engelsk)
oversat af Ida Pangel (f. 1906)
Detaljer
Peter Lille. Tegninger af Garth Williams. (Overs. fra engelsk efter "Stuart little" ve Ida Pangel). ♦ Branner, 1948. 112 sider, illustreret. Pris: kr. 4,75 Noter
Filmatiseret flere gange, første gang 1999 (dansk titel: Stuart Little). Artikel om filmen på: Wikipedia
originaltitel: Stuart Little, 1945
Noter Filmatiseret flere gange, første gang 1999 (dansk titel: Stuart Little). Artikel om filmen på: Wikipedia af Pamela Lyndon Travers (1899-1996, sprog: engelsk)
illustrationer af Mary Shepard (1909-2000, sprog: engelsk)
oversat af Ida Pangel (f. 1906)
Detaljer
Mary Poppins. Ill. af Mary Shepard. (Oversaat fra Engelsk efter "Mary Poppins" ved Ida Pangel). ♦ Branner, 1948. 136 sider, illustreret. Pris: kr. 5,85 Noter
originaltitel: Mary Poppins, 1934
NoterOversigt over andre udgaver:
1966 Samhørende, fortsættes af (2. del): Mary Poppins vender tilbage. Overs. af Rose Marie Tvermoes efter "Mary Oppins comes back". Med ill. af Mary Shepard. ♦ Branner og Korch, 1966. 224 sider, illustreret. Pris: kr. 13,75
1967 Samhørende, fortsættes af (3. del): Mary Poppins kigger ind. Overs. fra engelsk af Rose-Marie Tvermoes efter "Mary Poppins opens the door". Ill. af Mary Shepard. ♦ Branner og Korch, [1967]. 215 sider, illustreret. Pris: kr. 13,75
1968 Samhørende, fortsættes af (4. del): Mary Poppins i parken. Overs. af Rose-Marie Tvermoes efter "Mary Poppins in the park". Med ill. af Mary Shepard. ♦ Branner og Korch, [1968]. 217 sider, illustreret. Pris: kr. 17,75
1965 Senere udgave: Mary Poppins. Overs. af Ida Pangel. 2. opl. Ill. af Mary Shepard. ♦ Branner og Korch, 1965. 150 sider, 8 tavler. Pris: kr. 13,75
af Eric Mowbray Knight (1897-1943, sprog: engelsk)
oversat af Ulla Valentiner-Branth (f. 1895)
Detaljer
Den flyvende Yorkshiremand. Ill. af Donald Mc Kay. (Overs. efter den amerikanske Original "The flying Yorkshireman" ved Ulla Valentiner-Branth). ♦ Branner, 1948. 228 sider. Pris: kr. 9,75 Noter
På engelsk blev titelnovellen "The flying Yorkshireman", trykt 1936. Udgivet i bogform i samlingen: Sam Small flies again, 1937.
På engelsk også med titlen: Sam Small flies again.
originaltitel: The flying Yorkshireman, 1937
Noter På engelsk blev titelnovellen "The flying Yorkshireman", trykt 1936. Udgivet i bogform i samlingen: Sam Small flies again, 1937. På engelsk også med titlen: Sam Small flies again. Oversigt over andre udgaver:
1963 Senere udgave: Den flyvende yorkshiremand
af Betty Smith (1896-1972, sprog: engelsk)
oversat af Torben Meyer, f 1909 (1909-2000)
Detaljer
I Morgen bli'r alting bedre. (Overs. efter den amerikanske Original "Tomorrow will be better" ved Torben L. Meyer). ♦ Branner, 1948. 246 sider. Pris: kr. 10,50
originaltitel: Tomorrow will be better, 1947
Oversigt over andre udgaver:
1962 Senere udgave: I morgen bli'r alting bedre. Overs. fra amerikansk af Torben L. Meyer efter "Tomorrow will be better". ♦ Fremad, 1962. 246 sider. Pris: kr. 5,00
af Estrid Ott (1900-1967)
Detaljer
De Pokkers Unger. Filmsbilleder med Tekst. ♦ Branner, 1948. 40 sider, illustreret (tvær-oktavformat). Pris: kr. 3,50
Noter
NoterOversigt over andre udgaver:
1945 1. udgave: De Pokkers Unger. Skuespil i 12 Billeder. Opført af Dansk Skolescenes Fritidshjem paa Folketeatret. Iscenesættelse: Bjørn Moe. ♦ Branner, 1945. 78 sider. Pris: kr. 3,25
af William Earl Johns (1893-1968, sprog: engelsk)
oversat af Vilhelm Petersen
Detaljer
Biggles er ikke vendt tilbage. (Aut. Overs. efter "Biggles fails to return" ved Vilhelm Petersen). ♦ Branner, 1949. 126 sider. Pris: kr. 3,00
originaltitel: Biggles fails to return, 1943
af William Earl Johns (1893-1968, sprog: engelsk)
oversat af Vilhelm Petersen
Detaljer
Biggles krydser Ørkenen. (Aut. Overs. efter "Biggles sweeps the desert" ved Vilhelm Petersen). ♦ Branner, 1949. 112 sider. Pris: kr. 3,00
originaltitel: Biggles sweeps the desert, 1942
af William Earl Johns (1893-1968, sprog: engelsk)
oversat af Hans Andersen
Detaljer
Joan i ilden. (Overs. fra Engelsk efter "Worrals carries on" ved Hans Andersen). ♦ Branner, 1949. 102 sider. Pris: kr. 3,00
originaltitel: Worrals carrries on, 1942
af Eric Mowbray Knight (1897-1943, sprog: engelsk)
oversat af H.C. Branner (1903-1966)
Detaljer
Til trompeternes sang skal vi dø. (Overs. efter den amerikanske original "Song on your bugles" ved H. C. Branner). ♦ Branner, 1949. 336 sider. Pris: kr. 10,50
originaltitel: Song on your bugles, 1936
af Estrid Ott (1900-1967)
Detaljer
Renkalven, der blev borte. Ill. af Marie Hjuler. ♦ Branner, [1949]. 24 sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 4,75
af Richard Charles Rivaz (1908-1945, sprog: engelsk)
oversat af John Foltmann (1892-1964)
Detaljer
Agterskytten. (Overs. fra Engelsk efter "Tail gunner" ved John Foltmann). ♦ Branner, 1949. 102 sider. Pris: kr. 3,00
originaltitel: Tail gunner, 1943
af Frank Gill Slaughter (1908-2001, sprog: engelsk)
oversat af Vilhelm Kruse
Detaljer
Generalens testamente. (Overs. efter den amerikanske original "Sangaree" ved Vilhelm Kruse). ♦ Branner, 1949. 256 sider. Pris: kr. 9,75
originaltitel: Sangaree, 1948
af Franz Werfel (1890-1945, sprog: tysk)
oversat af L.B. (pseudonym)
Detaljer
Sangen om Bernadette. (Overs. efter den tyske Original "Das Lied von Bernadette" ved L. B.). ♦ Branner, 1949. 376 sider. Pris: kr. 15,50 Noter
2. Oplag, 1949.
originaltitel: Das Lied von Bernadette, 1941
Noter 2. Oplag, 1949. Oversigt over andre udgaver:
1964 Senere udgave: Sangen om Bernadette. Overs. fra tysk af L. B. efter "Das Lied von Bernadette". ♦ Hasselbalch, 1964. 405 sider. Pris: kr. 10,75
1970 indgår i antologien: Det Bedstes bøger [Bind 51] [s285] Senere udgave: Sangen om Bernadette. Sammendrag af "Das Lied von Bernadette" [af] Franz Werfel. På dansk ved Aage Andresen. Side [285]-430
af Eric Williams (1911-1983, sprog: engelsk)
oversat af Lise Bang
Detaljer
Den trojanske Hest. (Overs. fra Engelsk efter "The wooden horse" ved Lise Bang). ♦ Branner, 1949. 256 sider. Pris: kr. 9,75 Noter
3. oplag, 1950.
4. oplag, 1951.
5. oplag. Branner og Korch, 1962.
Føljeton i Social-Demokraten fra 4-11-1949 til 29-12-1949 i 48 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
originaltitel: The wooden horse, 1949
del af: Social-Demokraten
Noter 3. oplag, 1950. 4. oplag, 1951. 5. oplag. Branner og Korch, 1962. Føljeton i Social-Demokraten fra 4-11-1949 til 29-12-1949 i 48 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1958 Senere udgave: Den trojanske hest. Overs. fra engelsk af Christian Dahlerup Koch efter "The wooden horse". [Ny forkortet udg.]. ♦ Aschehoug, 1958. 135 sider, illustreret og 4 tavler
1958 indgår i antologien: Det Bedstes bøger [Bind 2] [c] Senere udgave: Den trojanske hest. Overs. fra engelsk af Lise Bang efter "The wooden horse". Ill.: Howard Willard
1962 Senere udgave: Den trojanske hest. Overs. fra engelsk af Lise Bang efter "The wooden horse". ♦ Skrifola, [1962]. 224 sider
1970 Senere udgave: Den trojanske hest. Overs. af Lise Bang. ♦ Branner og Korch/Winther, 1970. 249 sider
af Estrid Ott (1900-1967)
af Nan Inger Östman (1923-2015, sprog: svensk)
oversat af uidentificeret
Detaljer
Møde med virkeligheden. Overs. fra svensk af Inger Kiristine Mortensen efter "Möte med verkligheten". ♦ Branner og Korch, 1956. 128 sider
originaltitel: Möte med verkligheten, 1955
serietitel: Branner og Korchs Zebrabøger
af Anders Jørlund (f. 1893)
Detaljer
Livsløgnen. Noveller. ♦ Branner og Korch, 1956. 191 sider
Se også nedenstående kilder:
Russiske bøger i danske oversættelser.
En bibliografi udfærdiget af Ivan Malinovski. [Udgivet af] Aarhus
Universitets Slaviske Institut. Borgen, 1953. 51 sider.
Forfatteren har senere stavet sit navn Malinowski.
Tillæg for årene 1953-64, samt rettelser og tilføjelser udarbejdet af Chr.
N. Spangshus i Bibliografi over danske bidrag til den
russiske litteraturs historie.
Bibliografi over danske bidrag til den
russiske litteraturs historie. Omfattende danskes og udlændinges til
dansk oversatte skrifter i tiden 1869-1964.
Udarbejdet af Chr. N. Spangshus. Danmarks Biblioteksskole i kommission hos Bibliotekscentralen, 1966.
Heri, side 65-89: Tillæg: Supplement 1953-64 til Ivan
Malinovski: Russiske bøger i danske oversættelser (1953).
samt, side 90-92: Rettelser og tilføjelser til Ivan
Malinovski: Russiske bøger i danske oversættelser (1953).
Anvendte symboler