Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerBodil Cock-Clausen (1923-2014)
Oplysninger om Bodil Cock-Clausen Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.
(oversætter) Bergen, Bertie: To efter en Tyv. (Oversat fra Svensk af Bodil Haugaard Jeppesen efter "... Bolag U.P.A"). ♦ Ungdommens Forlag, 1943. 162 sider (1943, børnebog)originaltitel: ... Bolag u.p.a., 1938
serietitel: Ungdommens Bibliotek, 5
Detaljer
af Nanna Albertina Fornander (1889-1958, sprog: svensk)
1950 Senere udgave: To efter en tyv. (Overs. fra svensk af Bodil Haugaard Jeppesen efter den prisbelønnede "... Bolag U. P. A." Ill. af Victor Kristiansen. 2. opl.). ♦ Ungdommens Forlag, 1950. 152 sider, illustreret. Pris: kr. 3,85
Noter
Bogrevyen, 1944, maj-juni, side 237 [Anmeldelse, signeret: R.E.B.]. (oversætter) Wawrinsky, Annie: Ingrid. (Overs. fra Svensk af Bodil Haugaard Jeppesen efter "Ett motsträvigt hjärta". Illustr. af Kurt Nørstrand). ♦ Ungdommens Forlag, 1944. 164 sider, illustreret. Pris: kr. 4,50 (1944, børnebog)originaltitel: Ett motsträvigt hjärta, 1943
serietitel: Ungdommens Bibliotek, 12
Detaljer
af Annie Wawrinsky (1897-1977, sprog: svensk)
illustrationer af Kurt Ard (f. 1925)
1960 Senere udgave: Hendes nye mor
Noter
[2. Oplag], 1947. (oversætter) Wawrinsky, Annie: Helles Forvandling. (Overs. fra Svensk af Bodil Haugaard Jeppesen efter "Hillevi". Ill. af Hertha Holm). ♦ Ungdommens Forlag, 1945. 158 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75 (1945, børnebog)originaltitel: Hillevi, 1942
serietitel: Ungdommens Bibliotek, 18
af Annie Wawrinsky (1897-1977, sprog: svensk)
illustrationer af Hertha Holm
(oversætter) Holmgren, Else: Lene kommer til Lapland. (Overs. fra Svensk efter "Virvelvinden kommer till Lappland" af Bodil Cock-Clausen. Ill. af Thora Lund). ♦ Ungdommens Forlag, 1945. 154 sider, illustreret. Pris: kr. 4,00 (1945, børnebog)originaltitel: Virvelvinden kommer till Lappland, 1943
serietitel: Ungdommens Bibliotek, 20
af Else Ingeborg Charlotta Holmgren (1899-1989, sprog: svensk)
illustrationer af Thora Lund (1916-2002)
(oversætter) Mikael, Lena: Monika kommer hjem. (Overs. fra Svensk efter "Monica kommer hem" af Bodil Cock-Clausen). ♦ Ungdommens Forlag, 1947. 132 sider. Pris: kr. 4,50 (1947, børnebog)originaltitel: Monika kommer hem, 1944
serietitel: Ungdommens Bibliotek, 28
Detaljer
af Kärstin Maria Hellsten (1897-1952, sprog: svensk)
1948 Samhørende, fortsættes af (2. del): Monika morer sig. (Overs. fra Svensk efter "Monica på Blåskärs ö" af Bertil Linell). ♦ Ungdommens Forlag, 1948. 136 sider. Pris: kr. 4,75
1949 Samhørende, fortsættes af (3. del): Monika gør lykke. (Overs. fra svensk efter "Minka tar hem priset" af Bent Hauggard Jeppesen). ♦ Ungdommens Forlag, 1949. 102 sider. Pris: kr. 3,75
(oversætter) Bergen, Bertie: To efter en tyv. (Overs. fra svensk af Bodil Haugaard Jeppesen efter den prisbelønnede "... Bolag U. P. A." Ill. af Victor Kristiansen. 2. opl.). ♦ Ungdommens Forlag, 1950. 152 sider, illustreret. Pris: kr. 3,85 (1950, børnebog) Detaljer
af Nanna Albertina Fornander (1889-1958, sprog: svensk)
illustrationer af Victor Kristiansen
1943 1. udgave: To efter en Tyv. (Oversat fra Svensk af Bodil Haugaard Jeppesen efter "... Bolag U.P.A"). ♦ Ungdommens Forlag, 1943. 162 sider
(oversætter) Marryat, [F.]: Styrmand Flink. (Overs. af Bodil Cock-Clausen). ♦ Ungdommens Forlag, 1951. 140 sider, illustreret. Pris: kr. 2,50 (1951, børnebog) Detaljer
af Frederick Marryat (1792-1848, sprog: engelsk)
1841 i: Samlede Skrivter [30] 1. udgave: Masterman Flink eller Skibbruddet i det stille Hav, en Bog for Ungdommen. Overs. af Fr. Schaldemose. ♦ 1841. viii + 263 sider
Noter 2. oplag, 1953. Detaljer
af Annie Wawrinsky (1897-1977, sprog: svensk)
1944 1. udgave: Ingrid. (Overs. fra Svensk af Bodil Haugaard Jeppesen efter "Ett motsträvigt hjärta". Illustr. af Kurt Nørstrand). ♦ Ungdommens Forlag, 1944. 164 sider, illustreret. Pris: kr. 4,50
Til toppen af siden