Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.


Deslandes, Raimond (1825-1890)

Sprog: fransk
 

Dramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:

Deslandes, Raimond: Ved Theatret
Lystspil med Sang i 4 Akter af Louis Lurine og R. Deslandes. Oversat af Ad. Recke. Musiken af H.C. Lumbye
af ukendt (sprog: ukendt)
oversat af Adolph v.d. Recke (1820-1867)
musik af H.C. Lumbye (1810-1874)
(premiere 04-05-1859 på Folketeatret)
Deslandes, Raimond: Herskab og Tjenerskab
Lystspil i 3 Akter af Grangé og Deslandes, ved A. Recke
[På Nørrebros Teater under titlen:] Tjenestefolk. Kjøbenhavner-Farce med Sange og Viser i 3 Akter af Galeotto og Sofander
af Pierre Eugéne Basté (1810-1887, sprog: fransk)
oversat af Adolph v.d. Recke (1820-1867)
oversat af Otto Høpfner (1863-1927)
oversat af Sophus Andersen, f 1859 (1859-1923)
(premiere 12-09-1861 på Folketeatret)
Deslandes, Raimond: Auroras Træsko
Lystspil i 1 Akt af Deslandes og Busnach. [Oversat af Anonym]
af William Busnach (1832-1907, sprog: fransk)
oversat af Anonym
(premiere 09-09-1866 på Folketeatret)
Deslandes, Raimond: Marguerite
Lystspil i 4 Akter af E. Gondinet og R. Deslandes. Oversat af Carl With
af Edmond Gondinet (1828-1888, sprog: fransk)
oversat af C.L With-Seidelin (1850-1924)
(premiere 23-03-1878 på Casino)
Deslandes, Raimond: Cigarfoderalet
Lystspil i 1 Akt af Raimond Deslandes. Oversat af Fritz Abrahams
af Fritz Abrahams (1841-1881)
(premiere 26-12-1878 på Folketeatret)
Deslandes, Raimond: Svigermo'r
Lystspil i 3 Akter af Victorien Sardou og Deslandes. Oversat af Peter Nansen
af Victorien Sardou (1831-1908, sprog: fransk)
oversat af Peter Nansen (1861-1918)
(premiere 19-03-1890 på Folketeatret)