Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerLouis Zansky (1920-1978)
Sprog: engelsk
Omtale i elektronisk form: Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
(illustrationer) Cooper, James Fenimore: Stifinder. Efter James Fenimore Cooper. Illustreret af Zansky. ♦ Forlaget Illustrerede Klassikere, [1959]. [47] sider, illustreret (1959, tegneserie) 👓 serietitel: Illustrerede Klassikere, 75
Detaljer
af James Fenimore Cooper (1789-1851, sprog: engelsk)
bearbejdelse: Evelyn Goodman (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af anonym engelsk (sprog: engelsk)
Noter
Tegneserie baseret på roman af James Fenimore Cooper. I USA udgivet som nr. 22 i serien: Classics Illustrated, 1949. Med ny forside fælles for de europæiske udgaver, 1959. [2. oplag, HBN 131, pris 1,50]. [3. oplag, HBN 188, pris 1,75]. 
(illustrationer) anonym: Don Quijote. Tegnet af Zansky. ♦ Forlaget I.K., 1971. [48] sider, illustreret (1971, børnebog)serietitel: Stjerneklassiker, 26
Detaljer
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
baseret på værk af Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616, sprog: spansk)
1776-1777 1. udgave: Den sindrige Herremands Don Quixote af Mancha Levnet og Bedrifter. Forfattet af Miguel de Cervantes Saavedra. Oversat, efter det i Amsterdam og Leipzig 1755, udgivne Spanske Oplag, af Charlotta Dorothea Biehl. ♦ Kiöbenhavn, Trykt paa Gyldendals Forlag, 1776-1777. 1.-4. Tome, ([3] 207 + 66 + xxvi [4]) + 415 [3] + [10] 302 + [16] 364 sider
Noter Trykt i Polen. Tegneserie efter M. de Cervantes Saavedras roman: El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha. (illustrationer) anonym: Stifinder. Ill. af Zansky. ♦ Williams Forlag, 1973. [48] sider, illustreret (1973, børnebog)serietitel: Stjerneklassiker, 51
Detaljer
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
baseret på værk af James Fenimore Cooper (1789-1851, sprog: engelsk)
1854 i: Samlede Skrifter [149-156] 1. udgave: Stifinderen. Roman. Overs. fra Engelsk ved H. S. Neukirch [og J.A. Meyer]. ♦ S. Trier, 1854. Hefte 149-156, 1-2. Deel, 400 + 434 sider. Pris: 2 Rd.
Noter Trykt i Polen. Tegneserie efter J.F. Coopers roman. 
Til toppen af siden
Anvendte symboler