Dansk Forfatterleksikon
Det kongelige Teaters repertoire 1748-1975
Enkelte titler
Det kongelige Teaters repertoire 1748-1975Enkelte titler
Den nye Fruentimmerskole
Komedie i 3 Akter af Moissy. Oversat af Ch.D. Biehl
Originaltitel: La nouvelle école des femmes
af A. G. M. de Moissy (1712-1777, sprog: fransk)
oversat af A.C. Teilmann
oversat af Dorothea Biehl
(opførelser 1748-1889: 3)
Noter
Scenen er i Paris i Melites eller Lauras Kammer. 
Anne E. Jensen: Studier over europæisk drama i Danmark 1722-1770. [Bind] 1-2. Akademisk Forlag, 1968: registrant, nr 220. Stykket blev oversat af Teilmann ca. 1762, roller udskrevet i maj 1762, men aldrig opført og ikke trykt. Anne E. Jensen: Studier over europæisk drama i Danmark 1722-1770. [Bind] 1-2. Akademisk Forlag, 1968: side 250 [Brev dateret 25-3-1763 fra Teilmann til Teaterdirektionen]. 
Vis rolleliste Luk rolleliste Vis ikke spilledage Vis spilledageSæson nr 27 (1774-75)
| 28-10-1774 | fredag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 1) | Den nye Fruentimmerskole
Rolleliste
[01] Melite, St.-Fards Kone
28-10-1774 - ukendt [02] Laura 28-10-1774 - ukendt [03] St.-Fard, Melites Mand 28-10-1774 - ukendt [04] Chevalier des Usages 28-10-1774 - ukendt [05] Marton, Melites Kammerpige 28-10-1774 - ukendt [06] Finette, Lauras Kammerpige 28-10-1774 - ukendt [07] Frontin, St.-Fards Tjener 28-10-1774 Schwarz [08] En lille Lakaj i Husardragt 28-10-1774 - ukendt | |
| 18-01-1775 | onsdag, | (spillet på Hofteatret) | eneste program | (opførelse nr: 2) | Den nye Fruentimmerskole |
| 05-04-1775 | onsdag, | (spillet på Hofteatret) | eneste program | (opførelse nr: 3) | Den nye Fruentimmerskole |
Til toppen af siden