Dansk Forfatterleksikon. Andre teatres repertoire 1722-1975

Til indledningen til disse sider

Dansk Forfatterleksikon
Andre teatres repertoire 1722-1975
Enkelte titler

Guldkorset

Lystspil i 2 Akter af Mélesville og Brazier. Oversat af J.L. Heiberg, Musiken af Ludvig Zinck

Originaltitel: Catherine ou la croix d'or (Théâtre national du Vaudeville, Paris, 2-5-1835)

af Anne Honoré Joseph Duveyrier (1787-1865, sprog: fransk)

af Nicolas Brazier (1783-1838, sprog: fransk)

oversat af Johan Ludvig Heiberg

musik af Ludvig Zinck

(På Det kongelige Teater, premiere 04-03-1836, opførelser 1748-1889: 29)

Noter

Handlingen foregaar i en Landsby i Frankrig; den 1ste Akt i 1812, den 2den i 1814.

[Note i den trykte udgave 1836] En lille Fortælling i Anecdotform har i Frankrig fremkaldt flere dramatiske Bearbeidelser af Sujettet. To af disse har den danske Bearbeidelse benyttet, og dertil føiet sine egne Modificationer, især i anden Act, hvori Characterernes og Handlingens Udvikling, og Dialogen heelt igjennem er ny.

Jævnfør Heibergs svar mod anmeldelse i "Dagen" og et indlæg fra Overskou sammesteds i: Kjøbenhavns flyvende Post. Interimsblade, 1836, nr. 83, 85 og 91.

Artiklerne genoptrykt: i Prosaiske Skrifter, 4. Bind, 1861, side 79-121, fuld visning på: Internet Archive. Link til ekstern webside