Til indledningen til disse sider

Dansk Forfatterleksikon
Andre teatres repertoire 1722-1975
Enkelte titler

De Forliebtes Galenskaber
Komedie i 3 Akter af Regnard. Oversat af D. Sechmann og senere (1815-16) af K.L. Rahbek

Originaltitel: Les Folies amoureuses

af Jean-François Regnard (1665-1709, sprog: fransk)
oversat af Didrik Seckman
oversat af Knud Lyne Rahbek

(På Det kongelige Teater, premiere 10-01-1749, opførelser 1748-1889: 32)

kollaps Noter
 note om handlingen (1815-16: Scenen er udenfor Alberts Gaard).
 note til oversat titel Trykt 1725 og 1788, genoptrykt i Skuespiltekster II, 1921.
 note til titel Opført på fransk af den franske trup i Nørregade før februar 1750, opført på fransk af den franske hoftrup 1767 og 1768.
ekspander Vis rolleliste
kollaps Luk rolleliste
kollaps Vis ikke spilledage
ekspander Vis spilledage
1725
ukendt dato  Lille Grønnegade(opførelse nr: ukendt)De Forliebtes Galenskaber
1748
12-02-1748 mandag, Den danske Trup (Gjethuset (»Tjærehuset«))(opførelse nr: ukendt)De Forliebtes Galenskaber
21-06-1748 fredag, Den danske Trup (St. Kongensgade)(opførelse nr: ukendt)De Forliebtes Galenskaber
1750
ukendt dato  Den franske Trup (Nørregade)(uden for nummereringen)Les folies amoureuses [på fransk]
1767
14-12-1767 mandag, Den franske Hoftrup (Hofteatret)Les Folies amoureuses [på fransk]
1768
05-05-1768 torsdag, Den franske Hoftrup (Hofteatret)Les Folies amoureuses [på fransk]
1828
13-08-1828 onsdag, August Werligh (Maribo)(opførelse nr: ukendt)De Forliebtes Galenskaber
10-09-1828 onsdag, August Werligh (Nakskov)(opførelse nr: ukendt)De forliebtes Galenskaber
1832
21-09-1832 fredag, August Werligh (Roskilde)(opførelse nr: ukendt)De forliebtes Galenskaber

pil op Til toppen af siden