Dansk Forfatterleksikon
Andre teatres repertoire 1722-1975
Enkelte titler
Andre teatres repertoire 1722-1975
Enkelte titler
Ikke en Smule jaloux!
Vaudeville i 1 Akt, frit efter Alexander Elz's »Er ist nicht eifersüchtig«. (Bearbejdelse af Laurencin og Lubizes »Pas jaloux«). Paa Dansk ved G. Siesbye
Originaltitel: Er ist nicht eifersüchtig
bearbejdelse af Alexander Elz (sprog: tysk)
af Paul Aimé Chapelle (1806-1890, sprog: fransk)
af Pierre-Michel Martin (1798-1863, sprog: fransk)
oversat af Gottlieb Siesby
Noter
Den franske original havde premiere på Variétés, Paris, 26-5-1854.
Fuld visning af den tyske tekst i en udgave fra 1859 på: Google Books. books.google.dk
Vis ikke spilledage
Vis spilledage
1855
23-12-1855 | søndag, | Casino | (opførelse nr: 1) | Ikke en Smule jaloux! |
1856
02-11-1856 | søndag, | J.P. Miller (Århus Teater) | (opførelse nr: ukendt) | Ikke en Smule jaloux! |
1858
27-01-1858 | onsdag, | Casino | (opførelse nr: ukendt) | Ikke en Smule jaloux |
17-09-1858 | fredag, | Casino | (opførelse nr: ukendt) | Ikke en Smule jaloux |
22-09-1858 | onsdag, | Casino | (opførelse nr: ukendt) | Ikke en Smule jaloux |
1861
10-02-1861 | søndag, | Casino | (opførelse nr: ukendt) | Ikke en Smule jaloux |
1865
17-02-1865 | fredag, | Casino | (opførelse nr: 48) | Ikke en Smule jaloux! |
1898
30-05-1898 | mandag, | Arbejdernes Teater (Folkets Have, Enghavevej, København) | (opførelse nr: ukendt) | Ikke en Smule jaloux |