Dansk Forfatterleksikon
Andre teatres repertoire 1722-1975
Enkelte titler
Andre teatres repertoire 1722-1975
Enkelte titler
Faldgruben
dramatisk Folkelivsbillede i 5 Akter (9 Tableauer), frit efter Busnach og Gastineaus Bearbejdelse af Emile Zolas Roman »L'assommoir« ved Erik Bøgh
[på Østerbros Teater under titlen Mukkerten, og i en anden oversættelse end Erik Bøghs]
[på Østerbros Teater under titlen Mukkerten, og i en anden oversættelse end Erik Bøghs]
Originaltitel: L'Assommoir (Théâtre de l'Ambigu, Paris, 18-1-1879)
bearbejdelse af William Busnach (1832-1907, sprog: fransk)
bearbejdelse af Francois-Jean-Baptiste-Octave Gastineau (1824-1878, sprog: fransk)
af Émile Zola (1840-1902, sprog: fransk)
oversat af Erik Bøgh
oversat af Anonym
Noter
Politiken 17-8-1889, side 2 [Anmeldelse, usigneret]. Politiken 24-12-1902, side 2 [Anmeldelse af generalprøve på Østerbros Teater, usigneret]. Berlingske Tidenden 25-11-1907, side 2 [Anmeldelse, ny indstudering på Casino, signeret J.C.]. 
Fuld visning af den franske tekst på: 
Vis ikke spilledage
Vis spilledage1882
| 12-03-1882 | søndag, | Casino | (opførelse nr: 1) | Faldgruben |
| 17-03-1882 | fredag, | Casino | (opførelse nr: ukendt) | Faldgruben |
1887
| 14-10-1887 | fredag, | Casino | (opførelse nr: ukendt) | Faldgruben |
| 23-10-1887 | søndag, | Casino | (opførelse nr: ukendt) | Faldgruben |
| 25-10-1887 | tirsdag, | Casino | (opførelse nr: 37) | Faldgruben |
1889
| 16-08-1889 | fredag, | Casino | (opførelse nr: 38) | Faldgruben |
| 18-08-1889 | søndag, | Casino | (opførelse nr: 39) | Faldgruben |
| 19-08-1889 | mandag, | Casino | (opførelse nr: 40) | Faldgruben |
| 21-08-1889 | onsdag, | Casino | (opførelse nr: 41) | Faldgruben |
| 23-08-1889 | fredag, | Casino | (opførelse nr: 42) | Faldgruben |
| 25-08-1889 | søndag, | Casino | (opførelse nr: 43) | Faldgruben |
| 26-08-1889 | mandag, | Casino | (opførelse nr: 44) | Faldgruben |
| 06-09-1889 | fredag, | Casino | (opførelse nr: 45) | Faldgruben |
| 08-09-1889 | søndag, | Casino | (opførelse nr: 46) | Faldgruben |
| 09-09-1889 | mandag, | Casino | (opførelse nr: 47) | Faldgruben |
| 13-09-1889 | fredag, | Casino | (opførelse nr: 48) | Faldgruben |
1897
| 24-10-1897 | søndag, | Casino | (opførelse nr: ukendt) | Faldgruben |
| 26-10-1897 | tirsdag, | Casino | (opførelse nr: 50) | Faldgruben |
| 09-11-1897 | tirsdag, | Casino | (opførelse nr: 64) | Faldgruben |
1902
| 26-12-1902 | fredag, | Østerbros Theater | (opførelse nr: ukendt) | Mukkerten |
1903
| 11-01-1903 | søndag, | Østerbros Theater | (opførelse nr: ukendt) | Mukkerten |
1907
| 24-11-1907 | søndag, | Casino | (opførelse nr: 65) | Faldgruben |
| 30-11-1907 | lørdag, | Casino | (opførelse nr: ukendt) | Faldgruben |
| 07-12-1907 | lørdag, | Casino | (opførelse nr: ukendt) | Faldgruben |
| 14-12-1907 | lørdag, | Casino | (opførelse nr: ukendt) | Faldgruben |
| 15-12-1907 | søndag, (Aften) | Casino | (opførelse nr: ukendt) | Faldgruben |
1908
| 12-01-1908 | søndag, | Axel Jacobsen (Skive) | (opførelse nr: ukendt) | Faldgruben |
1910
| 28-10-1910 | fredag, | Århus Teater | (opførelse nr: 1) | Faldgruben |
1911
| 24-10-1911 | tirsdag, | Casino | (opførelse nr: ukendt) | Faldgruben |
| 02-11-1911 | torsdag, | Casino | (opførelse nr: ukendt) | Faldgruben |
| 04-11-1911 | lørdag, | Casino | (opførelse nr: 100) | Faldgruben |
| 03-12-1911 | søndag, | Casino | (opførelse nr: 108) | Faldgruben |
1921
| 26-02-1921 | lørdag, | Fønix Teatret | (opførelse nr: 1) | Faldgruben |
1927
| 28-09-1927 | onsdag, | Casino | (opførelse nr: ukendt) | Faldgruben |
| 08-10-1927 | lørdag, | Casino | (opførelse nr: ukendt) | Faldgruben |
| 09-10-1927 | søndag, (Aften) | Casino | (opførelse nr: ukendt) | Faldgruben |
1936
| 04-09-1936 | fredag, | Casino | (opførelse nr: ukendt) | Faldgruben |
| 21-09-1936 | mandag, | Casino | (opførelse nr: ukendt) | Faldgruben |
| 27-09-1936 | søndag, | Casino | (opførelse nr: 184) | Faldgruben |
| 11-10-1936 | søndag, (Eftermiddag) | Casino | (opførelse nr: ukendt) | Faldgruben |
Til toppen af siden