Dansk Forfatterleksikon
Andre teatres repertoire 1722-1975
Enkelte titler
Andre teatres repertoire 1722-1975
Enkelte titler
Ringen
eller Det af Delikatesse ulykkelige Ægteskab, Lystspil i 4 Akter, efter Farquhar (»Sir Harry Wildair«), af Fr. L. Schröder. Oversat af Fr. Schwarz, senere [i 1867-68] af H.P. Holst, under Titlen: Ringen, Lystspil i 4 Akter efter Farquhars engelske Original og Schröders Bearbejdelse
Originaltitel: Die unglückliche Ehe durch Delicatesse
af George Farquhar (1677-1707, sprog: engelsk)
af Friedrich Ludwig Schröder (1744-1816, sprog: tysk)
oversat af Frederik Schwarz
oversat af Hans Peter Holst
(På Det kongelige Teater, premiere 19-04-1792, opførelser 1748-1889: 37)
Noter
Farquhars engelske original, »Sir Harry Wildair«, havde premiere 1701. 
Th. Overskou: Den danske Skueplads. Bind 1-5, 1854-64: 3. Deel, side 493. 
Vis rolleliste Luk rolleliste Vis ikke spilledage Vis spilledage1792
| 26-10-1792 | fredag, | Friebachs Trup (Odense) | (opførelse nr: ukendt) | Die Ring oder die unglückliche Ehe mit Delikatesse |
Til toppen af siden