Dansk Forfatterleksikon
Andre teatres repertoire 1722-1975
Enkelte titler
Andre teatres repertoire 1722-1975
Enkelte titler
De lystige Passagerer
eller Arvingerne fra Vestindien, Komedie i 5 Akter af Picard. Oversat med Forandringer af N.T. Bruun, senere [i 1861-62] af Clara Andersen med Titel: De lystige Passagerer, Lystspil i 4 Akter
Originaltitel: Le collatéral, ou La diligence à Joigny (Paris, Comédiens sociétaires de l'Odéon, 6-11-1799)
af Louis Benoît Picard (1769-1828, sprog: fransk)
oversat af Niels Thoroup Bruun
oversat af Clara Andersen
(På Det kongelige Teater, premiere 11-02-1803, opførelser 1748-1889: 38)
Noter
Utrykt. 
Vis rolleliste Luk rolleliste Vis ikke spilledage Vis spilledage1804
| 17-12-1804 | mandag, | Odense Teater | (opførelse nr: ukendt) | De lystige Passagerer |
1805
| 18-11-1805 | mandag, | Odense Teater | (opførelse nr: ukendt) | De lystige Passagerer |
1827
| 20-03-1827 | tirsdag, | Titchen & Bigum (Aalborg Teater) | (opførelse nr: ukendt) | De lystige Passagerer |
1858
| 24-02-1858 | onsdag, | Folketeatret | (opførelse nr: 1) | De lystige Passagerer |
| 21-04-1858 | onsdag, | Folketeatret | (opførelse nr: 9) | De lystige Passagerer |
Til toppen af siden