Dansk Forfatterleksikon
Andre teatres repertoire 1722-1975
Enkelte titler
Andre teatres repertoire 1722-1975
Enkelte titler
Kabale og Kærlighed
[indtil 1828-29: borgerligt] Sørgespil i 5 Akter af Fr. Schiller. Oversat af K.L. Rahbek
[Til Dagmarteatret:] Skuespil ... Oversat af Johannes Magnussen
[Til Dagmarteatret:] Skuespil ... Oversat af Johannes Magnussen
Originaltitel: Kabale und Liebe
af Friedrich Schiller (1759-1805, sprog: tysk)
oversat af Knud Lyne Rahbek
oversat af Johannes Magnussen
(På Det kongelige Teater, premiere 01-09-1817, opførelser 1748-1889: 11)
Noter
Vis rolleliste Luk rolleliste Vis ikke spilledage Vis spilledage1791
| 13-07-1791 | onsdag, | Friebachs Trup (Altona) | (opførelse nr: ukendt) | Kabale und Liebe |
| 03-11-1791 | torsdag, | Friebachs Trup (Odense) | (opførelse nr: 1) | Kabale und Liebe |
1792
| 05-12-1792 | onsdag, | Friebachs Trup (Odense) | (opførelse nr: ukendt) | Kabale und Liebe |
1811
| 13-03-1811 | onsdag, | Odense Teater | (opførelse nr: ukendt) | Cabale und Liebe |
1812
| 29-11-1812 | søndag, | Odense Teater | (opførelse nr: ukendt) | Kabale und Liebe |
1814
| 02-02-1814 | onsdag, | Odense Teater | (opførelse nr: ukendt) | Kabale und Liebe |
1888
| 08-07-1888 | søndag, | Ukendt gruppe (Dagmarteatret) | (uden for nummereringen) | Kabale og Kærlighed [gæstespil på tysk, Joseph Kainz] |
1890
| 14-09-1890 | søndag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 1) | Kabale og Kærlighed |
| 15-09-1890 | mandag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 2) | Kabale og Kærlighed |
| 16-09-1890 | tirsdag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 3) | Kabale og Kærlighed |
| 18-09-1890 | torsdag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 4) | Kabale og Kærlighed |
| 20-09-1890 | lørdag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 5) | Kabale og Kærlighed |
| 21-09-1890 | søndag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 6) | Kabale og Kærlighed |
| 24-09-1890 | onsdag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 7) | Kabale og Kærlighed |
| 26-09-1890 | fredag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 8) | Kabale og Kærlighed |
| 28-09-1890 | søndag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 9) | Kabale og Kærlighed |
| 06-10-1890 | mandag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 10) | Kabale og Kærlighed |
| 17-10-1890 | fredag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 11) | Kabale og Kærlighed |
| 19-10-1890 | søndag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 12) | Kabale og Kærlighed |
| 21-10-1890 | tirsdag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 13) | Kabale og Kærlighed |
| 29-10-1890 | onsdag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 14) | Kabale og Kærlighed |
| 06-11-1890 | torsdag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 15) | Kabale og Kærlighed |
1891
| 16-09-1891 | onsdag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 16) | Kabale og Kærlighed |
| 17-09-1891 | torsdag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 17) | Kabale og Kærlighed |
| 22-09-1891 | tirsdag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 18) | Kabale og Kærlighed |
| 05-10-1891 | mandag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 19) | Kabale og Kærlighed |
| 13-10-1891 | tirsdag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 20) | Kabale og Kærlighed |
| 04-11-1891 | onsdag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 21) | Kabale og Kærlighed |
| 21-12-1891 | mandag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 22) | Kabale og Kærlighed |
1892
| 11-02-1892 | torsdag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 23) | Kabale og Kærlighed |
| 21-05-1892 | lørdag, | Dagmarteatret | (ufuldstændig opførelse) | Kabale og Kærlighed [Udvalgte Scener] |
1898
| 17-12-1898 | lørdag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: ukendt) | Kabale og Kærlighed |
1899
| 10-03-1899 | fredag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 34) | Kabale og Kærlighed |
1901
| 11-10-1901 | fredag, | Århus Teater | (opførelse nr: 1) | Kabale og Kærlighed |
1920
| 22-11-1920 | mandag, | Casino | (uden for nummereringen) | [Gæstespil, Max Reinhardt] Kabale und Liebe |
1928
| ukendt dato | Dansk Skolescene (Det ny Teater) | (opførelse nr: ukendt) | Kabale og Kærlighed |
1932
| 16-11-1932 | onsdag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 1) | Kabale og Kærlighed |
Til toppen af siden