Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Otto Sigvaldi (1943-2015)

Om personen på www.litteraturpriser.dk

Vis biografiske data Luk

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

(oversætter) Giono, Jean: Stjerneslangen. Overs. fra fransk af Otto Sigvaldi Petersen efter "Le serpent d'étoiles". ♦ Himlingøje, Otto Sigvaldi Petersen (Borgen), 1966. 104 sider. Pris: kr. 22,00. ([Kvidens Tinder, 2]) (1966, roman)

originaltitel: Le serpent d'étoiles, 1933

serietitel: Kvidens Tinder, 2

af Jean Giono (1895-1970, sprog: fransk)

(oversætter) Jean-Charles: Koen har fire hjørner. Overs, fra fransk af Otto Sigvaldi Petersen efter »La foire aux cancres« og »Le rire en herbe«. Ill.: Flemming Quist Møller. ♦ Borgen, 1967. 168 sider, illustreret. Pris: kr. 24,55 (1967, novelle(r))

originaltitel: La foire aux cancres, 1962

originaltitel: Le rire en herbe, 1963

Detaljer

af Jean Louis Marcel Charles (1922-2003, sprog: fransk)

illustrationer af Flemming Quist Møller (1942-2022)

1968 Samhørende, fortsættes af (2. del): Hvad postkassen slugte. Overs, fra fransk af Otto Sigvaldi Petersen efter »Les perles du facteur« og »Les nouvelles perles du facteur«. ♦ Borgen, 1968. 164 sider. Pris: kr. 24,75

1969 Samhørende, fortsættes af (3. del): Børnenes guldkorn. Overs. fra fransk af Otto Sigvaldi efter "Le livre d'or des mots d'enfants". ♦ Borgen, 1969. 151 sider. Pris: kr. 24,75

1975 Senere udgave: Koen har fire hjørner 2. udg. 2.-3. opl

Noter

3.-4. oplag, 1968.

(oversætter) Probst, Pierre: Søren og den sidste ulv. Genfortalt af Otto Sigvaldi Petersen efter "Fanfan et le dernier loup" (1968, børnebog)

af Pierre Probst (1913-2007, sprog: fransk)

(oversætter) Jean-Charles: Hvad postkassen slugte. Overs, fra fransk af Otto Sigvaldi Petersen efter »Les perles du facteur« og »Les nouvelles perles du facteur«. ♦ Borgen, 1968. 164 sider. Pris: kr. 24,75 (1968, novelle(r))

originaltitel: Les perles du facteur, 1959

originaltitel: Les nouvelles perles du facteur, 1960

Detaljer

af Jean Louis Marcel Charles (1922-2003, sprog: fransk)

1967 Samhørende, 2. del af: Koen har fire hjørner. Overs, fra fransk af Otto Sigvaldi Petersen efter »La foire aux cancres« og »Le rire en herbe«. Ill.: Flemming Quist Møller. ♦ Borgen, 1967. 168 sider, illustreret. Pris: kr. 24,55

1972 Senere udgave: Hvad postkassen slugte. På dansk ved Otto Sigvaldi Petersen. 2. udg. ♦ Borgen, 1972. 164 sider, illustreret

(oversætter) Jean-Charles: Børnenes guldkorn. Overs. fra fransk af Otto Sigvaldi efter "Le livre d'or des mots d'enfants". ♦ Borgen, 1969. 151 sider. Pris: kr. 24,75 (1969, novelle(r))

originaltitel: Le livre d'or des mots d'enfants, 1968

Detaljer

af Jean Louis Marcel Charles (1922-2003, sprog: fransk)

1967 Samhørende, 3. del af: Koen har fire hjørner. Overs, fra fransk af Otto Sigvaldi Petersen efter »La foire aux cancres« og »Le rire en herbe«. Ill.: Flemming Quist Møller. ♦ Borgen, 1967. 168 sider, illustreret. Pris: kr. 24,55

Sigvaldi, [Otto]: Bingo. Et brøl af talent eller Kærlighedens sang eller Kærlighed ved første klik med en fandenivoldsk mystik og betagende lune. Et sammensurium. ♦ Sigvaldi, 1970. [32] sider, illustreret. Pris: kr. 5,00 (1970, roman)

serietitel: Kvidens Tinder, 8

Sigvaldi, Otto: Bøn. Et digt. ♦ Sigvaldi [ikke i boghandlen], [1971]. 14 sider. Pris: kr. 3,00. ([Græs, 6]) (1971, digte)

serietitel: Græs, 6

Sigvaldi, Otto: Cirkusdyret Pludder. ♦ Sigvaldi [ikke i boghandlen], 1971. [48] sider, illustreret (31 cm). Pris: kr. 14,75 (1971, børnebog)

serietitel: Græs, 7

(oversætter) Jean-Charles: Hvad postkassen slugte. På dansk ved Otto Sigvaldi Petersen. 2. udg. ♦ Borgen, 1972. 164 sider, illustreret (1972, humor)

serietitel: Borgens Billigbøger, 119

Detaljer

af Jean Louis Marcel Charles (1922-2003, sprog: fransk)

1968 1. udgave: Hvad postkassen slugte. Overs, fra fransk af Otto Sigvaldi Petersen efter »Les perles du facteur« og »Les nouvelles perles du facteur«. ♦ Borgen, 1968. 164 sider. Pris: kr. 24,75

Noter

antologi: 78 danske digtere. En folkebog med nye, håndskrevne tekster. Redigeret af Knud Holten - Dan Turèll. ♦ Forlaget Sommersko, 1974. [159] sider, illustreret (30 cm) (1974, digte)

Detaljer

redigeret af Knud Holten (f. 1945)

redigeret af Dan Turèll (1946-1993)

af Ove Abildgaard (1916-1990)

af Benny Andersen (1929-2018)

af Birthe Arnbak (1923-2007)

af Carl Bang (1926-1998)

af Anneli Berg

af Margrethe Berg (1924-2018)

af Henrik Bjelke (1937-1993)

af Kristen Bjørnkjær (f. 1943)

af Thorkild Bjørnvig (1918-2004)