Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975
N. Juel-Hansen (1841-1905)
![Pris eller omtale i bog Pris eller omtale i bog](../pics/pris.gif)
Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.
![Bog Bog](../pics/bogbog.gif)
originaltitel: Was die Schwalbe sang, 1872
del af: Nær og Fjern
Detaljer
af Friedrich Spielhagen (1829-1911, sprog: tysk)
![kollaps](../pics/minus.gif)
![note til titel note til titel](../pics/note.gif)
![note til oversat titel note til oversat titel](../pics/note.gif)
![note om føljeton note om føljeton](../pics/folj.gif)
![Bog Bog](../pics/bogbog.gif)
originaltitel: Robinson Crusoe, 1864
Detaljer
af Gustav Adolf Gräbner (d. 1882, sprog: tysk)
baseret på værk af Joachim Heinrich Campe (1746-1818, sprog: tysk)
1906 Senere udgave: Robinson Kruso. Autoriseret Udgave ved N. Juel-Hansen. Med 12 Illustrationer af Resen Steenstrup. 5. Udg. ♦ E. Jespersen, 1906. 284 sider, illustreret. Pris: kr. 2,00
1910 Senere udgave: Robinson Kruso. Ved G. A. Gräbner. Autoriseret Udgave ved N. Juel-Hansen. Med 12 Illustrationer af Resen Steenstrup. 10. Udgave. 17de Tusinde. ♦ København, E. Jespersens Forlag, 1910. 284 sider, illustreret
1910 Senere udgave: Robinson Kruso. Ved G. A. Gräbner. Autoriseret Udgave ved N. Juel-Hansen. Med 12 Illustrationer af Resen Steenstrup. 11. Udgave. ♦ E. Jespersen, 1910. 284 sider, illustreret
1920 Senere udgave: Robinson Kruso. Aut. Udg. ved N. Juel-Hansen. M. 12 Illustr. af Resen Steenstrup. 12. Udg. ♦ Jespersen, [1920]. 230 sider, illustreret
1928 Senere udgave: Robinson Kruso. Med 12 Illustr. af Axel Mathiesen. 13. Udg. (Aut. Udgave ved N. Juel-Hansen). ♦ Jespersen & Pio, 1928. 228 sider, illustreret. Pris: kr. 3,00
1935 Senere udgave: Robinson Kruso. M. 12 Illustr. af Axel Mathiesen. (14. Udg. Udg. ved N. Juel-Hansen). ♦ Jespersen & Pio, 1935. 222 sider, illustreret
1953 Senere udgave: Robinson Crusoe. En sandfærdig beretning. 15. udg. overs. til dansk af N. Juel-Hansen. Ill. af Axel Mathiesen. ♦ Jespersen & Pio, 1953. 184 sider. Pris: kr. 6,75
![kollaps](../pics/minus.gif)
![note om typografi note om typografi](../pics/note.gif)
![note til oversat titel note til oversat titel](../pics/note.gif)
![note til oversat titel note til oversat titel](../pics/note.gif)
![note om oplag note om oplag](../pics/note.gif)
![note om oplag note om oplag](../pics/note.gif)
![Bog Bog](../pics/bogbog.gif)
originaltitel: Novellen, 1856
Detaljer
af Herman Friedrich Grimm (1828-1901, sprog: tysk)
![kollaps](../pics/minus.gif)
originaltitel: Cajetan, 1856
af Herman Friedrich Grimm (1828-1901, sprog: tysk)
originaltitel: Das Kind, 1856
af Herman Friedrich Grimm (1828-1901, sprog: tysk)
originaltitel: Die Sängerin, 1856
af Herman Friedrich Grimm (1828-1901, sprog: tysk)
originaltitel: Der Landschaftsmaler, 1856
af Herman Friedrich Grimm (1828-1901, sprog: tysk)
Detaljer
![kollaps](../pics/minus.gif)
![anmeldelse anmeldelse](../pics/thumbs.gif)
Detaljer
![kollaps](../pics/minus.gif)
![anmeldelse anmeldelse](../pics/thumbs.gif)
![Bog Bog](../pics/bookx.gif)
del af: Nordstjernen
Detaljer
![kollaps](../pics/minus.gif)
![note om føljeton note om føljeton](../pics/folj.gif)
del af: Nordstjernen
Detaljer
![kollaps](../pics/minus.gif)
![note om føljeton note om føljeton](../pics/folj.gif)
![Børnebog Børnebog](../pics/bookb.gif)
Detaljer
![kollaps](../pics/minus.gif)
![note om typografi note om typografi](../pics/note.gif)
![note til titel note til titel](../pics/note.gif)
![note til titel note til titel](../pics/note.gif)
![Bog Bog](../pics/booku.gif)
Detaljer
af Gustav Adolf Gräbner (d. 1882, sprog: tysk)
illustrationer af Johannes Resen-Steenstrup (1868-1921)
1872 1. udgave: Robinson Kruso. Efter G. A. Gräbner, af Forfatteren autoriseret Udgave ved N. Juel Hansen. ♦ E. Jespersen's (Schwartz' Efterfølgers) Forlag, 1872. 356 sider, tavler
![Bog Bog](../pics/booku.gif)
Detaljer
af Gustav Adolf Gräbner (d. 1882, sprog: tysk)
illustrationer af Johannes Resen-Steenstrup (1868-1921)
bearbejdelse: Magdalene Wigelsen (1856-1928)
1872 1. udgave: Robinson Kruso. Efter G. A. Gräbner, af Forfatteren autoriseret Udgave ved N. Juel Hansen. ♦ E. Jespersen's (Schwartz' Efterfølgers) Forlag, 1872. 356 sider, tavler
![kollaps](../pics/minus.gif)
![note til oversat titel note til oversat titel](../pics/note.gif)
![note til oversat titel note til oversat titel](../pics/note.gif)
![note til oversat titel note til oversat titel](../pics/note.gif)
![Bog Bog](../pics/booku.gif)
Detaljer
af Gustav Adolf Gräbner (d. 1882, sprog: tysk)
illustrationer af Johannes Resen-Steenstrup (1868-1921)
1872 1. udgave: Robinson Kruso. Efter G. A. Gräbner, af Forfatteren autoriseret Udgave ved N. Juel Hansen. ♦ E. Jespersen's (Schwartz' Efterfølgers) Forlag, 1872. 356 sider, tavler
![kollaps](../pics/minus.gif)
![Litteraturliste Litteraturliste](../pics/liste.gif)
![Web link Web link](../pics/link.gif)
![Bog Bog](../pics/booku.gif)
Detaljer
af Gustav Adolf Gräbner (d. 1882, sprog: tysk)
illustrationer af Johannes Resen-Steenstrup (1868-1921)
1872 1. udgave: Robinson Kruso. Efter G. A. Gräbner, af Forfatteren autoriseret Udgave ved N. Juel Hansen. ♦ E. Jespersen's (Schwartz' Efterfølgers) Forlag, 1872. 356 sider, tavler
![Bog Bog](../pics/booku.gif)
Detaljer
af Gustav Adolf Gräbner (d. 1882, sprog: tysk)
illustrationer af Axel Mathiesen (1882-1973)
1872 1. udgave: Robinson Kruso. Efter G. A. Gräbner, af Forfatteren autoriseret Udgave ved N. Juel Hansen. ♦ E. Jespersen's (Schwartz' Efterfølgers) Forlag, 1872. 356 sider, tavler
![Bog Bog](../pics/booku.gif)
Detaljer
af Gustav Adolf Gräbner (d. 1882, sprog: tysk)
illustrationer af Axel Mathiesen (1882-1973)
1872 1. udgave: Robinson Kruso. Efter G. A. Gräbner, af Forfatteren autoriseret Udgave ved N. Juel Hansen. ♦ E. Jespersen's (Schwartz' Efterfølgers) Forlag, 1872. 356 sider, tavler
![Bog Bog](../pics/booku.gif)
Detaljer
af Gustav Adolf Gräbner (d. 1882, sprog: tysk)
illustrationer af Axel Mathiesen (1882-1973)
1872 1. udgave: Robinson Kruso. Efter G. A. Gräbner, af Forfatteren autoriseret Udgave ved N. Juel Hansen. ♦ E. Jespersen's (Schwartz' Efterfølgers) Forlag, 1872. 356 sider, tavler
Tal ved titlen henviser til nummer i:
EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk
1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske
sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.
Anvendte symboler