Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerVibeke Bloch (1911-1996)
Oplysninger om Vibeke Bloch Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.
(oversætter) Waugh, Evelyn: Forfald og Fald. Paa Dansk ved Vibeke Bloch. (Overs. fra Engelsk efter "DEcline and fall"). ♦ Gyldendal, 1945. 180 sider. Pris: kr. 6,75 (1945, roman)originaltitel: Decline and fall, 1928
Detaljer
2. Oplag, 1945. (oversætter) Graham, Gwethalyn: Ogsaa du, Brutus. Paa Dansk ved Vibeke Bloch. (Overs. fra Engelsk efter "Earth and high heaven"). ♦ Gyldendal, 1946. 232 sider. Pris: kr. 6,00 (1946, roman)originaltitel: Earth and high heaven, 1944
Detaljer
af Gwethalyn Graham (1913-1965, sprog: engelsk)
oversat af Victor Bloch, f 1912 (f. 1912)
Noter
Løgstør Avis 19-12-1946, side 4 [Anmeldelse]. (oversætter) Paton, Alan: Ve, mit elskede land. En fortælling om hjælp i nøden. På dansk ved Vibeke Bloch. (Overs. fra engelsk efter "Cry, the beloved country"). ♦ Gyldendal, 1949. 232 sider. Pris: kr. 10,50 (1949, roman)originaltitel: Cry, the beloved country, 1948
Detaljer
af Alan Paton (1903-1988, sprog: engelsk)
1961 Senere udgave: Ve, mit elskede land. En fortælling om hjælp i nøden. Overs. fra engelsk af Vibeke Bloch efter "Cry, the beloved country". 2. oplag [1. Tranebogsoplag]. ♦ Gyldendal, 1961. 224 sider
Noter
Filmatiseret flere gange, første gang 1951 (dansk titel: Hvide mand, vær os nådig!). Artikel om bogen på: 
Wikipedia (oversætter) Lowry, Malcolm: Under vulkanen. Paa dansk ved Vibeke Bloch. (Overs. fra amerikansk efter "Under the vulcano"). ♦ Gyldendal, 1949. 316 sider. Pris: kr. 12,25 (1949, roman)originaltitel: Under the vulcano, 1947
Detaljer
af Malcolm Lowry (1909-1957, sprog: engelsk)
1968 Senere udgave: Under vulkanen. Overs. fra engelsk af Vibeke Bloch efter "Under the vulcano". 2. udg.
Noter (oversætter) Sklar, George: Johnnys to verdener. (Overs. fra amerikansk af Vibeke Bloch efter "The two worlds of Johnny Truro"). ♦ Schultz, 1951. 298 sider. Pris: kr. 12,75 (1951, roman)originaltitel: The two worlds of Johnny Truro, 1947
af George Sklar (1908-1988, sprog: engelsk)
(oversætter) Michener, James A.: Sydhavsæventyr. ("Tales of the South Pacific"). (Oversat fra amerikansk af Vibeke Bloch). ♦ Fremad, 1952. 198 sider. Pris: kr. 11,75 (1952, roman)originaltitel: Tales of the South Pacific, 1947
Detaljer
af James Albert Michener (1907-1997, sprog: engelsk)
1963 Senere udgave: South Pacific. [Ny udg. af] Sydhavseventyr
(oversætter) Paton, Alan: Ve, mit elskede land. En fortælling om hjælp i nøden. Overs. fra engelsk af Vibeke Bloch efter "Cry, the beloved country". 2. oplag [1. Tranebogsoplag]. ♦ Gyldendal, 1961. 224 sider (1961, roman)serietitel: Gyldendals Tranebøger, 47
Detaljer
af Alan Paton (1903-1988, sprog: engelsk)
1949 1. udgave: Ve, mit elskede land. En fortælling om hjælp i nøden. På dansk ved Vibeke Bloch. (Overs. fra engelsk efter "Cry, the beloved country"). ♦ Gyldendal, 1949. 232 sider. Pris: kr. 10,50
serietitel: Fremads Folkebibliotek, 107
Detaljer
af James Albert Michener (1907-1997, sprog: engelsk)
1952 1. udgave: Sydhavsæventyr. ("Tales of the South Pacific"). (Oversat fra amerikansk af Vibeke Bloch). ♦ Fremad, 1952. 198 sider. Pris: kr. 11,75
(oversætter) Lowry, Malcolm: Under vulkanen. Overs. fra engelsk af Vibeke Bloch efter "Under the vulcano". 2. udg. (1968, roman)serietitel: Gyldendals Tranebøger, 241
Detaljer
af Malcolm Lowry (1909-1957, sprog: engelsk)
1949 1. udgave: Under vulkanen. Paa dansk ved Vibeke Bloch. (Overs. fra amerikansk efter "Under the vulcano"). ♦ Gyldendal, 1949. 316 sider. Pris: kr. 12,25
Til toppen af siden