Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Alan Paton (1903-1988)

Sprog: engelsk
0000 Web Link Wikipedia: Wikipedia (dansk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Bog Paton, Alan: Ve, mit elskede land. En fortælling om hjælp i nøden. På dansk ved Vibeke Bloch. (Overs. fra engelsk efter "Cry, the beloved country"). ♦ Gyldendal, 1949. 232 sider. Pris: kr. 10,50 (1949, roman)
originaltitel: Cry, the beloved country, 1948
Detaljer
oversat af Vibeke Bloch (1911-1996)
1961 Senere udgave: Ve, mit elskede land. En fortælling om hjælp i nøden. Overs. fra engelsk af Vibeke Bloch efter "Cry, the beloved country". 2. oplag [1. Tranebogsoplag]. ♦ Gyldendal, 1961. 224 sider
kollaps Noter
url film Filmatiseret flere gange, første gang 1951 (dansk titel: Hvide mand, vær os nådig!). Artikel om bogen på: Link til ekstern webside Wikipedia
Bog Paton, Alan: Og dog burde jeg have talt. På dansk ved Merete Engberg. ♦ Gyldendal, 1954. 208 sider. Pris: kr. 14,50 (1954, roman)
originaltitel: Too late the phalarope, 1953
Detaljer
oversat af Merete Engberg (1907-1979)
kollaps Noter
note til oversat titel Overs. fra engelsk efter "Too late the phalarope".
Bog Paton, Alan: Ve, mit elskede land. En fortælling om hjælp i nøden. Overs. fra engelsk af Vibeke Bloch efter "Cry, the beloved country". 2. oplag [1. Tranebogsoplag]. ♦ Gyldendal, 1961. 224 sider (1961, roman)
serietitel: Gyldendals Tranebøger, 47
Detaljer
oversat af Vibeke Bloch (1911-1996)
1949 1. udgave: Ve, mit elskede land. En fortælling om hjælp i nøden. På dansk ved Vibeke Bloch. (Overs. fra engelsk efter "Cry, the beloved country"). ♦ Gyldendal, 1949. 232 sider. Pris: kr. 10,50

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden