Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1969


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Stig Södersten (1906-1979)

Sprog: svensk

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (svensk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1969.

 Billede (illustrationer) Peterson, Hans: Liselotte og de andre (1966, børnebog)
af Hans Peterson (f. 1922, sprog: svensk)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
 Billede (illustrationer) Iseborg, Harry: Jan og den store hund (1968, børnebog)
originaltitel: Jan och den stora hunden, 1962
serietitel: Haases Småbørnsbøger
af John Harry Iseborg (1906-1981, sprog: svensk)
oversat af Åse Ziegler (1906-1975)
 Billede (illustrationer) Peterson, Hans: Liselotte (1968, børnebog)
af Hans Peterson (f. 1922, sprog: svensk)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
 Billede (illustrationer) Linde, Gunnel: Eva-sjams ø (1969, børnebog)
originaltitel: Eva-sjams land, 1967
af Gunnel Linde (1924-2014, sprog: svensk)
oversat af Vita Korch
 Billede (illustrationer) Linde, Gunnel: Eva-sjam og Lua. Overs. efter den svenske originaludg. af Vita Korch. Ill. af Stig Södersten. ♦ Branner og Korch, 1970. 138 sider, illustreret (1970, børnebog)
originaltitel: Eva-Sjam och Lua, 1968
af Gunnel Linde (1924-2014, sprog: svensk)
oversat af Vita Korch
kollaps Noter
 Billede (illustrationer) Linde, Gunnel: Eva-sjam og Nalle. Overs. efter den svenske originaludg. af Vita Korch. Ill. af Stig Södersten. ♦ Branner og Korch, 1970. 123 sider, illustreret (1970, børnebog)
originaltitel: Eva-Sjam och Nalle, 1968
af Gunnel Linde (1924-2014, sprog: svensk)
oversat af Vita Korch
kollaps Noter
 Billede (illustrationer) Jacobson, Gun: Min bror fra Afrika. På dansk ved Edith Døssing Christiansen. ♦ Gyldendal, 1972. 84 sider, illustreret (1972, børnebog)
originaltitel: Min bror från Afrika, 1969
serietitel: Gyldendals Regnbuebøger
Detaljer
af Gun Jacobson (1930-1996, sprog: svensk)
kollaps Noter
 note til oversat titel Illustreret af Stig Södergren.
 Billede (illustrationer) Ericsson, John O.: Robin Hood og Broder Tuck. På dansk ved Franz Berliner, Med tegninger af Stig Södersten. ♦ Gyldendal, 1974. 115 sider, illustreret (1974, børnebog)
originaltitel: Robin Hood och Broder Tuck, 1967
serietitel: Robin Hood bøgerne, 5
af John Olov Ericsson (1891-1978, sprog: svensk)
oversat af Franz Berliner (1930-2014)
kollaps Noter

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden