Til indledningen til disse sider

Dansk Forfatterleksikon. Skønlitteratur 1500-1975. År for år

Vælg årstal:
ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

1746

anonym [Dalin, Oluf]: Brynhilde, (1746, dramatik, svensk) AEJ 46 BD4:sp350
af Oluf Dalin (sprog: svensk)
oversat af Anonym
Detaljer
Brynhilde eller Den ulykkelige Kierlighed. Tragedie i 3 Acter. Oversat paa Dansk. ♦ Kbh., 1746
originaltitel: Brynhilda, 1738
kollaps Noter
anonym [Lesage]: Halte Fanden, (1746-47, roman, fransk) BD4:sp491
af Alain-René Lesage (1668-1747, sprog: fransk)
oversat af Hans Paus (1710-1770)
Detaljer
Halte Fanden eller Menneskenes hemmelige Feil og Laster, paa een behagelig Maade lagt for Dagen. Sammenskreven først paa Spansk, dernest oversat i det Franske Sprog, og efter denne Oversættelse verteret paa Dansk. Deel 1-2, Kbh. 1746-47
Oversigt over andre udgaver:
1757-58 Senere udgave: Halte-Fanden eller den hinkende Diævel, forestillende Menneskenes hemmelige Feyl og Laster paa en behagelig moraliserende Maade. Dette Skrift er først sammenskreven paa Spansk, dernæst oversat udi det Franske Sprog, og nu paa Dansk oversat. 2. Oplag, giennemseet
anonym [Nyegaard, Thor Andersen]: Fem store Herrers Trette om øverste Regiæring i en Eene-volds Herres Regimente,, (1746, digte, dansk) BD4:sp241
af Thor Andersen Nyegaard (1691-1753)
fejlagtig tillagt: Niels Glatved (1717-1773)
Detaljer
Fem store Herrers Trette om øverste Regiæring i en Eene-volds Herres Regimente,. forestillet af Gammelt Nyt fra Nyt Gammelt. ♦ Kbh., [1746]. Kvartformat
kollaps Noter
Bibliografi Ehrencron-Müller: Forfatterlexikon omfattende Danmark, Norge og Island indtil 1814. Bd 1-12, 1924-39: Bind 6, side 124: Digtet tillægges ogsaa, dog næppe rigtigt, ovennævnte Niels Glatved.
anonym [Nyegaard, Thor Andersen]: Tancker Nye Giorde over en Pibe-Toback, (1746, digte, dansk) BD4:sp241
af Thor Andersen Nyegaard (1691-1753)
Detaljer
Tancker Nye Giorde over en Pibe-Toback. ♦ Kbh., 1746. Fol. pat.
kollaps Noter
note til titel Bogstaverne T, N og G er fremhævet.
Barclaji, Johann.: Argenis, (1746, tekster, latin) BD4:sp441 👓
af John Barclay (1582-1621, sprog: latin)
oversat af Hans Paus (1710-1770)
Detaljer
Argenis. Eller: Een Stats-Roman, sammenskreven paa Latin af den Vidtberømte Johanne Barclajo; og nu udi det danske Sprog oversat af H. P. ♦ Kjøbenhavn, Trykt hos Johann Christoph Groth, 1746. Første- Deel, [6] 371 + 445 + 253 sider
originaltitel: Argenis, 1621
kollaps Noter
note til original titel Oprindelig skrevet på latin, udgivet i Paris. Første udgave på engelsk 1625, udgivet i London.
note til oversat titel Med 1 kobberstik.
note til oversat titel Første Deel, 4 upaginerede sider: [Dedikationer til Friderich den Femte og Dronning Lovise, signeret: Kiøbenhavn d. 6 August, Anno 1746, allerunderdanigste og ringeste Tiener og Arve-Undersaat Hans Paus].
note til oversat titel Første Deel, 2 upaginerede sider: Fortale til Læseren [af oversætteren].
note til oversat titel Tredie Deel, side 253, note: Oplagt paa Oversætterens egen Bekostning, og findes hos hannem til kiøbs.
omtale Suhms samlede Skrifter, Syvende Deel, 1791, side 270-71. Suhm, Peter Frederik Peter Frederik SuhmFuld visning af teksten på: Link til ekstern webside Hathi Trust
url Fuld visning af bogen (farve-pdf) på: Link til ekstern webside Det kgl. Bibliotek
url Fuld visning af bogen (sort/hvid-pdf) på: Link til ekstern webside Det kgl. Bibliotek
url Fuld visning af den latinske tekst på: Link til ekstern webside Hathi Trust
anmeldelse L. Eft. 1747, side 177.
Holberg, Ludvig: Fire Skiemte-Digte med tvende Fortaler [indgår i: Mindre poetiske Skrifter [s113]], (1746, digte, dansk) BD4:sp231 👓
af Ludvig Holberg (1684-1754)
Detaljer
Fire Skiemte-Digte med tvende Fortaler. Side [113]-218
Oversigt over andre udgaver:
1722 1. udgave: 4re Skiemte-Digte. Med Tvende Fortaler, samt Zille Hans Dotters Forsvars-Skrift for Qvinde-Kiønned. ♦ [Kbh.], 1722. [120 sider]
Holberg, Ludvig: Den Jydske Feyde [indgår i: Mindre poetiske Skrifter [s261]], (1746, digte, dansk) BD4:sp231 👓
af Ludvig Holberg (1684-1754)
Detaljer
Den Jydske Feyde. Side [261]-70
Oversigt over andre udgaver:
1729 1. udgave: Den Jydske Feide. ♦ [Ukendt udgiver], [1729]. [7] sider
Holberg, Ludvig: Laniena Daphnica [indgår i: Mindre poetiske Skrifter [s271]], (1746, digte, dansk) BD4:sp231 👓
af Ludvig Holberg (1684-1754)
Detaljer
Laniena Daphnica eller Det Daphniske Blodbad. Side [271]-88
Oversigt over andre udgaver:
1866 indgår i: Mindre poetiske Skrifter [s247] Senere udgave: Laniena Daphnica eller Det Daphniske Blodbad. Side [247]-59
Holberg, Ludvig: Metamorphosis [indgår i: Mindre poetiske Skrifter [s001]], (1746, digte, dansk) BD4:sp231 👓
af Ludvig Holberg (1684-1754)
Detaljer
Metamorphosis eller Forvandlingers Første Bog. Side [1]-[54]
Oversigt over andre udgaver:
1726 1. udgave: Metamorphosis eller Forvandlinger ved Hans Mikkelsen Borg og Indvaaner udi Callundborg med nogle orthographiske Anmerkninger. ♦ Kbh., 1726
Holberg, Ludvig: Metamorphosis [indgår i: Mindre poetiske Skrifter [s055]], (1746, digte, dansk) BD4:sp231 👓
af Ludvig Holberg (1684-1754)
Detaljer
Metamorphosis eller Forvandlingers Anden Bog. Side [55]-112
Oversigt over andre udgaver:
1726 1. udgave: Metamorphosis eller Forvandlinger ved Hans Mikkelsen Borg og Indvaaner udi Callundborg med nogle orthographiske Anmerkninger. ♦ Kbh., 1726
Holberg, Ludvig: Mindre poetiske Skrifter, (1746, digte, dansk) BD4:sp231 👓
af Ludvig Holberg (1684-1754)
Detaljer
Mindre poetiske Skrifter. Udi en Samling baade af dem, som tilforn have været trykte, og af nogle, som aldrig ere seete i Trykken. Oplaget, som er nettere og meere accurat end de forrige, er ziret med Kobberstykker. ♦ Kiøbenhavn, Med Autors Tilladelse paa nye trykt og bekostet af Ernst Henrich Berling, 1746. [6] 324 sider, portrættavle + 3 tavler
se også: Qvindeligt Tankespill
kollaps Noter
note til titel Med kobberstukket portræt.
note til titel 6 upaginerede sider: Fortale.
note til titel Side [289]-324: Ortographiske Anmerkninger, hvorudi Autors Skrive-Maade med Exempler af Metamorphosi forklares.
Bibliografi Ehrencron-Müller: Forfatterlexikon omfattende Danmark, Norge og Island indtil 1814. Bd 1-12, 1924-39: bind 10, side 388-97. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside Projekt Runeberg
url Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside Nasjonalbiblioteket
anmeldelse Nye Tidender, om Lærde og curieuse Sager, No. 21 (27-5-1746), side [321]-25.
Oversigt over andre udgaver:
1767 Senere udgave: Mindre poetiske Skrifter. Udi en Samling baade af dem, som tilforn have været trykte, og af nogle, som aldrig ere seete i Trykken. Oplaget, som er forøget, nettere og mere accurat end de forrige, er ziret med Kobberstykker. ♦ Kiøbenhavn, Trykt hos Brødrene I.C. og G.C. Berling, 1767. 280 sider, 3 tavler
Indhold

[s001] Holberg, Ludvig: Metamorphosis eller Forvandlingers Første Bog. Side [1]-[54] (1746, digte)
af Ludvig Holberg (1684-1754)
1726 1. udgave: Metamorphosis eller Forvandlinger ved Hans Mikkelsen Borg og Indvaaner udi Callundborg med nogle orthographiske Anmerkninger. ♦ Kbh., 1726
[s055] Holberg, Ludvig: Metamorphosis eller Forvandlingers Anden Bog. Side [55]-112 (1746, digte)
af Ludvig Holberg (1684-1754)
1726 1. udgave: Metamorphosis eller Forvandlinger ved Hans Mikkelsen Borg og Indvaaner udi Callundborg med nogle orthographiske Anmerkninger. ♦ Kbh., 1726
[s113] Holberg, Ludvig: Fire Skiemte-Digte med tvende Fortaler. Side [113]-218 (1746, digte)
af Ludvig Holberg (1684-1754)
1722 1. udgave: 4re Skiemte-Digte. Med Tvende Fortaler, samt Zille Hans Dotters Forsvars-Skrift for Qvinde-Kiønned. ♦ [Kbh.], 1722. [120 sider]
[s219] Holberg, Ludvig: Zille Hans Dotters Gynaicologia eller Forsvars Skrift for Qvinde-Kiønnet. Med en Epistel til Hans Mikkelsen. Side [219]-60 (1746, digte)
af Ludvig Holberg (1684-1754)
1722 1. udgave: 4re Skiemte-Digte. Med Tvende Fortaler, samt Zille Hans Dotters Forsvars-Skrift for Qvinde-Kiønned. ♦ [Kbh.], 1722. [120 sider]
[s261] Holberg, Ludvig: Den Jydske Feyde. Side [261]-70 (1746, digte)
af Ludvig Holberg (1684-1754)
1729 1. udgave: Den Jydske Feide. ♦ [Ukendt udgiver], [1729]. [7] sider
[s271] Holberg, Ludvig: Laniena Daphnica eller Det Daphniske Blodbad. Side [271]-88 (1746, digte)
af Ludvig Holberg (1684-1754)
1866 indgår i: Mindre poetiske Skrifter [s247] Senere udgave: Laniena Daphnica eller Det Daphniske Blodbad. Side [247]-59
Holberg, Ludvig: Zille Hans Dotters Gynaicologia [indgår i: Mindre poetiske Skrifter [s219]], (1746, digte, dansk) BD4:sp231 👓
af Ludvig Holberg (1684-1754)
Detaljer
Zille Hans Dotters Gynaicologia eller Forsvars Skrift for Qvinde-Kiønnet. Med en Epistel til Hans Mikkelsen. Side [219]-60
Oversigt over andre udgaver:
1722 1. udgave: 4re Skiemte-Digte. Med Tvende Fortaler, samt Zille Hans Dotters Forsvars-Skrift for Qvinde-Kiønned. ♦ [Kbh.], 1722. [120 sider]
pseudonym [Nordenflycht, Hedevig Charlotta]: Qvindeligt Tankespill, (1746, digte, svensk) BD4:sp267
af Hedvig Charlotta Nordenflycht (1718-1763, sprog: svensk)
andet: Ludvig Holberg (1684-1754)
oversat af Anonym
Detaljer
Qvindeligt Tankespill. Af en Hyrdinde i Norden. Bestaaende i adskillige smukke Vers, tillige med nogle vigtige Spørgsmaale til Hr. Assessor Lud. Holberg. Af det Svenske i det Danske Sprog oversat. ♦ Kjøbenhavn, Trykt hos Ernst Henrich Berling, 1746. 56 sider
originaltitel: Qwinligt tankespel, 1744
se også: Mindre poetiske Skrifter
kollaps Noter
note til titel Den svenske original udkom i 4 bind, 1744-50, kun første bind er oversat til dansk.
note til oversat titel Optræder som del af Mindre poetiske Skrifter, 1746, sammen med Holger Danskes Brev til Burman, hver med separat titelblad og paginering.
url Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside Nasjonalbiblioteket
url Fuld visning af den svenske tekst på: Link til ekstern webside litteraturbanken.se
anmeldelse Nye Tidender, om Lærde og curieuse Sager, No. 21 (27-5-1746), side 323-24.

Tal ved titlen henviser til nummer i:

AEJ
Anne E. Jensen: Studier over europæisk drama i Danmark 1722-1770. Akademisk Forlag, 1968.
[Bind] 1. Tekst.
[Bind] 2. Noter og registrant.

BD
Bibliotheca Danica. Systematisk Fortegnelse over Den danske Literatur fra 1482 til 1830. Udgivet fra det store kongelige Bibliothek ved Chr. V. Bruun.
Fjerde Bind. Udgivet af Theod. Ruschke. Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag, 1902.

Bemærk der henvises til spaltenummer.
Bind 4 omfatter sprogvidenskab, litteratur, tidsskrifter af blandet indhold og aviser.
Enkelte henvisninger til de øvrige bind kan forekomme.

BDsupp
Supplement 1831-1840 til Bibliotheca Danica og Dansk Bogfortegnelse. Udarbejdet af H. Ehrencron-Müller. København, I kommission hos G.E.C. Gads Forlag, 1943-44.
Hefte I: Alfabetisk Fortegnelse. Hefte II: Systematisk Fortegnelse.
Bemærk der henvises til spaltenummer i systematisk del.

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.