Dramatik
Kálmán, Emmerich (1882-1953)
Sprog: ungarsk
0000 Wikipedia: Wikipedia (dansk)
Dramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:
(musik) Efteraarsmanøvrer Operette i 3 Akter af Karl von Bakony og Robert Bodanzky. Musiken af Emmerich Kálmàn. Oversat af Charles Kjerulf af Karl von Bakony (sprog: ukendt)
af Robert Bodanzky (1879-1923, sprog: tysk)
oversat af Charles Kjerulf (1858-1919)
| (premiere 16-02-1910 på Casino) |
(musik) Czardasfyrstinden Operette i 3 Akter af Leo Stein og Bela Jenbach. Oversættelse: Johannes Dam og Paul Sarauw, musik: Emmerich Kalman af Leo Stein (1861-1921, sprog: tysk)
af Bela Jenbach (1871-1943, sprog: tysk)
oversat af Johannes Dam (1866-1926)
oversat af Paul Sarauw (1883-1959)
| (premiere 07-02-1917 på Scala Teater) |
(musik) Pigen fra Holland Operette i 3 Akter. Komponist: Emmerich Kálmán, Forfatter: Leo Walter Stein og Bela Jenbach. Oversat af Axel Kjerulf af Leo Walther Stein (1866-1930, sprog: tysk)
af Bela Jenbach (1871-1943, sprog: tysk)
oversat af Axel Kjerulf (1884-1964)
| (premiere 10-11-1922 på Casino) |
(musik) Bajaderen Wiener-Operette i 3 Akter. Komponist: Emmerich Kalman, Forfatter: Julius Brammer og Alfred Grünwald. Oversat af Johannes Dam og Paul Sarauw af Julius Brammer (1877-1943, sprog: tysk)
af Alfred Grünwald (1884-1951, sprog: tysk)
oversat af Johannes Dam (1866-1926)
oversat af Paul Sarauw (1883-1959)
| (premiere 02-12-1922 på Scala Teater) |
(musik) Grevinde Maritza Operette i 3 Akter. Komponist: Emmerich Kalman, Forfatter: Julius Brammer og Alfred Grünwald. Oversat af Johannes Dam og Paul Sarauw [På Odense Teater:] Operette i 2 akter (6 afdelinger) tekst af Julius Brammer (1877-1943, sprog: tysk)
tekst af Alfred Grünwald (1884-1951, sprog: tysk)
oversat af Johannes Dam (1866-1926)
oversat af Paul Sarauw (1883-1959)
| (premiere 27-01-1925 på Scala Teater) |
(musik) Cirkusprinsessen Operette. Komponist: Emmerich Kálmán, Forfatter: Julius Brammer og Alfred Grunwald. Oversat af Mogens Dam og Paul Sarauw tekst af Julius Brammer (1877-1943, sprog: tysk)
tekst af Alfred Grünwald (1884-1951, sprog: tysk)
oversat af Mogens Dam (1897-1979)
oversat af Paul Sarauw (1883-1959)
| (premiere 10-12-1927 på Scala Teater) |