Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerMarius Ivanovich Petipa (1818-1910)
Sprog: fransk
Wikipedia: Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
Petipa, M.: Harlekins Millioner. Ballet i 2 Akter. Musiken af R. Drigo. ♦ Schubothe, 1906. 14 sider. Pris: kr. 0,25 (1906, ballet) Detaljer
musik af Riccardo Drigo (1846-1930, sprog: italiensk)
1910 Senere udgave: Harlekins Millioner. Ballet i 2 Akter af Marius Petipa. Mimik og Dans komponeret af Emilie Walbom. Musiken af Richard Drigo. 2. Opl. ♦ Gyldendal, 1910. 14 sider. Pris: kr. 0,25
Noter
Overgik til Gyldendal. 
Petipa, Marius: Harlekins Millioner. Ballet i 2 Akter af Marius Petipa. Mimik og Dans komponeret af Emilie Walbom. Musiken af Richard Drigo. 2. Opl. ♦ Gyldendal, 1910. 14 sider. Pris: kr. 0,25 (1910, ballet) Detaljer
danse af Emilie Walbom (1858-1932)
musik af Riccardo Drigo (1846-1930, sprog: italiensk)
1906 1. udgave: Harlekins Millioner. Ballet i 2 Akter. Musiken af R. Drigo. ♦ Schubothe, 1906. 14 sider. Pris: kr. 0,25
Til toppen af sidenDramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:
| Petipa, Marius: Harlekins Millioner ballet i 2 akter af Marius Petipa. Musik: Ricardo Drigo, koreografi: Emilie Walbom [På Dagmarteatret:] Bearbejdet til 1 Akt af Richard Jensen og Gustav Uhlendorff [Fra 1935:] ballet i 1 akt, koreografi: Emilie Walbom og Harald Lander [Fra 1958:] Koreografi: Hans Brenaa, Pizzicato-polka af Emilie Walbom musik af Riccardo Drigo (1846-1930, sprog: italiensk)
danse af Emilie Walbom (1858-1932)
bearbejdelse af Richard Jensen, f 1883 (1883-1935)
bearbejdelse af Gustav Uhlendorff (1875-1962)
danse af Harald Lander (1905-1971)
danse af Hans Brenaa (1910-1988)
| (premiere 09-12-1906 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 189) |
| (danse) Svanesøen ballet i én akt af V.P. Begitjev og Vasilij Geltsser. Musik: P.I. Tjaikovskij, koreografi: Marius Petipa og Lev I. Ivanov af Vladimir Petrovic Begicev (1827-1891, sprog: russisk)
af Vasilij Fedorovic Gelcer (1841-1909, sprog: russisk)
musik af Peter Iljitj Tjajkovskij (1840-1893, sprog: russisk)
danse af Lev Ivanovic Ivanov (1934-1901, sprog: ukendt)
| (premiere 08-02-1938 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 94) |
| Petipa, Marius: Auroras Bryllup ballet i 1 akt af Marius Petipa [=divertissement af 3. akt af »Tornerose«]. Musik: P.I. Tjaikovskij, koreografi: Marius Petipa og Bronislava Nijinska musik af Peter Iljitj Tjajkovskij (1840-1893, sprog: russisk)
danse af Bronislava Fominicna Nizinskaja (1891-1972, sprog: ukendt)
| (premiere 26-11-1949 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 57) |
| Petipa, Marius: Nøddeknækkeren Pas de deux, ballet af Marius Petipa efter E.T.A. Hoffmanns eventyr »Nussknacker und Mäusekönig«. Musik: P.I. Tjaikovskij, koreografi: Lev. I. Ivanov andet af Ernst Theodor Amadeus Hoffmann (1776-1822, sprog: tysk)
musik af Peter Iljitj Tjajkovskij (1840-1893, sprog: russisk)
danse af Lev Ivanovic Ivanov (1934-1901, sprog: ukendt)
| (premiere 26-10-1950 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 62) |
| (danse) Sorte Svane pas de deux af »Svanesøen«, 3. akt. Musik: P.I. Tjaikovskij, koreografi: Marius Petipa musik af Peter Iljitj Tjajkovskij (1840-1893, sprog: russisk)
| (premiere 05-02-1954 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 33) |
| (danse) Tornerose ballet i prolog og 3 akter efter Charles Perraults eventyr. Musik: P.I. Tjaikovskij, koreografi: Marius Petipa, prinsesse Auroras variation i 2. akt og prins Florimunds variation i 3 akt: Frederick Ashton andet af Charles Perrault (1628-1703, sprog: fransk)
musik af Peter Iljitj Tjajkovskij (1840-1893, sprog: russisk)
danse af Frederick Ashton (1904-1988, sprog: engelsk)
| (premiere 08-03-1957 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 28) |
| Petipa, Marius: Don Quixote pas de deux, ballet af Marius Petipa efter Cervantes roman. Musik: Leon Minkus andet af Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616, sprog: spansk)
musik af Leon Minkus (1827-1890, sprog: ukendt)
| (premiere 22-11-1957 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 72) |
| (danse) Svanesøen ballet i 3 akter (4 billeder) af V.P. Begitjev og Vasilij Geltser. Musik: P.I. Tjaikovskij. Koreografi efter Marius Petipa og Lev I. Ivanov. Tilrettelæggelse og iscenesættelse: Nina Anisimova. [Fra 1969:] ballet i prolog og 4 akter efter V.P. Begitjev og Vasilij Geltser. Koreografi: Flemming Flindt, 2. akt efter Lev I. Ivanov og Marius Petipa danse af Vladimir Petrovic Begicev (1827-1891, sprog: russisk)
danse af Vasilij Fedorovic Gelcer (1841-1909, sprog: russisk)
musik af Peter Iljitj Tjajkovskij (1840-1893, sprog: russisk)
danse af Lev Ivanovic Ivanov (1934-1901, sprog: ukendt)
bearbejdelse af Nina Aleksandrovna Anisimova (1909-1979, sprog: russisk)
danse af Flemming Flindt (1936-2009)
| (premiere 07-11-1964 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 103) |
| Petipa, Marius: Paquita grand pas de deux af Marius Petipa, musik: Ludvig Minkus musik af Leon Minkus (1827-1890, sprog: ukendt)
| (premiere 16-01-1972 af Det danske Ballet-Akademi) |