Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Til forsiden -- Tilbage

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis ingen detaljer

Walter Paget (1863-1935)

Sprog: engelsk

0000

Omtale i elektronisk form: www.victorianweb.org

Produktion fordelt på år - til og med 1975

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

(illustrationer) Defoe, Daniel: Robinson Crusoe. Overs. efter den nyeste engelske Pragtudgave. Med omtrent 100 Illustrationer efter den berømte engelske Tegner Walter Paget. ♦ 1894. 486 sider, illustreret (1894, roman) EMP 486

Detaljer

af Daniel Defoe (1660-1731, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

1744-45 1. udgave: Den navnkundige Engellænders Robinson Crusoe Levnet Og meget selsomme Skiebne. I sær Da han i 28. Aar levede paa en øde og u-bebygget Øe ved Gabet af den store Strøm Orooncko paa den Americanske Kust af ham selv i det Engelske Sprog beskrevet, men ... overs. i det Danske Sprog, og ziiret med smukke Figurer. Kbh., 1744. Deel 1-2

Noter

5 upaginerede sider: Daniel Defoe [om tidligere oversættelser].

1. og 2. rejse.

Medtaget på: Fortegnelse over en Del Bøger, der egner sig for begyndende Børnebogsamlinger, 1911 Web link

link til hele listen

(illustrationer) Stevenson, R. L.: Skatteøen. Genfortalt af Niels H. Jespersen. Med ill. af Walter Paget. ♦ Grønbech, 1968. 95 sider, illustreret. Pris: kr. 17,25. (Ordblindeserien) (1968, roman)

serietitel: Ordblindeserien

Detaljer

af Robert Louis Stevenson (1850-1894, sprog: engelsk)

oversat af Niels H. Jespersen

1887 1. udgave: Kaptejn Flints Arv. Avtoriseret Oves. ved P. Jerndorff-Jensen. Med Originalens 27 Illustrationer og et Kort. ♦ 1887. 424 sider, illustreret + 26 tavler

Noter

Ekspedition: D.B.K.

pil op Til toppen af siden

Tal ved titlen henviser til nummer i:

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.

pil op Til toppen af siden

Automatisk dannet den 9. marts 2025 af sk1850uforf.pl udarbejdet af Niels Jensen

URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850u/u10536.htm