Dansk Forfatterleksikon
Det kongelige Teaters repertoire 1748-1975
Enkelte titler
Det kongelige Teaters repertoire 1748-1975Enkelte titler
Mme Butterfly
opera i 3 akter af Giacomo Puccini. Tekst: Luigi Illica og Giuseppe Giacosa efter David Belascos dramatisering af en fortælling af John Luther Long, oversættelse: Einar Christiansen
[Fra 1938:] opera i 2 akter
[Fra 1965:] opera i 3 akter. Revideret og tildels nyoversat af Holger Boland
[Fra 1938:] opera i 2 akter
[Fra 1965:] opera i 3 akter. Revideret og tildels nyoversat af Holger Boland
Originaltitel: Madama Butterfly (La Scala, Milano, 17-2-1904)
musik af Giacomo Puccini (1858-1924, sprog: italiensk)
tekst af Luigi Illica (1857-1919, sprog: italiensk)
tekst af Giuseppe Giacosa (1847-1906, sprog: italiensk)
tekst af David Belasco (1853-1931, sprog: engelsk)
andet af John Luther Long (1861-1927, sprog: engelsk)
oversat af Einar Christiansen
oversat af Holger Boland
(opførelser 1889-1975: 223)
Også opført på andre teatre.
Noter
Opførelsen 17-2-1904 var i 2 akter. Tre-akts-udgaven havde premiere 28-5-1904 i Brescia. Novellen "Madame Butterfly", tryk 1898 i Century Magazine, blev dramatiseret af David Belasco til et 1-akts stykke, premiere i New York 5-3-1900, senere omskrevet til 3 akter, opført i London på Duke of York Theatre. 
Gerhard Schepelern: Operabogen. 7. udgave. Bind 1-2. Gjellerup, 1965: bind 2, side 554-60. Gerhard Schepelern: Operabogen. 12. udgave. Bind 1-2. Rosinante, 2001: bind 2, side 603-07. Vis ikke spilledage
Vis spilledageSæson nr 164 (1911-12)
| 15-10-1911 | søndag, (Aften) | eneste program | (opførelse nr: 1) | Madame Butterfly (Opera) | |
| 18-10-1911 | onsdag, | eneste program | (opførelse nr: 2) | Madame Butterfly (Opera) | |
| 22-10-1911 | søndag, (Aften) | eneste program | (opførelse nr: 3) | Madame Butterfly (Opera) | |
| 24-10-1911 | tirsdag, | eneste program | (opførelse nr: 4) | Madame Butterfly (Opera) | |
| 27-10-1911 | fredag, | eneste program | (opførelse nr: 5) | Madame Butterfly (Opera) | |
| 29-10-1911 | søndag, (Aften) | eneste program | (opførelse nr: 6) | Madame Butterfly (Opera) | |
| 02-11-1911 | torsdag, | eneste program | (opførelse nr: 7) | Madame Butterfly (Opera) | |
| 04-11-1911 | lørdag, | eneste program | (opførelse nr: 8) | Madame Butterfly (Opera) | |
| 08-11-1911 | onsdag, | eneste program | (opførelse nr: 9) | Madame Butterfly (Opera) | |
| 17-11-1911 | fredag, | eneste program | (opførelse nr: 10) | Madame Butterfly (Opera) | |
| 20-11-1911 | mandag, | eneste program | (opførelse nr: 11) | Madame Butterfly (Opera) | |
| 25-11-1911 | lørdag, | eneste program | (opførelse nr: 12) | Madame Butterfly (Opera) | |
| 12-12-1911 | tirsdag, | eneste program | (opførelse nr: 13) | Madame Butterfly (Opera) | |
| 21-12-1911 | torsdag, | eneste program | (opførelse nr: 14) | Madame Butterfly (Opera) | |
| 27-12-1911 | onsdag, (Aften) | eneste program | (opførelse nr: 15) | Madame Butterfly (Opera) | |
| 01-01-1912 | mandag, (Aften) | eneste program | (opførelse nr: 16) | Madame Butterfly (Opera) | |
| 08-01-1912 | mandag, | eneste program | (opførelse nr: 17) | Madame Butterfly (Opera) | |
| 14-01-1912 | søndag, (Aften) | eneste program | (opførelse nr: 18) | Madame Butterfly (Opera) | |
| 02-03-1912 | lørdag, | eneste program | (opførelse nr: 19) | Madame Butterfly (Opera) | |
| 17-03-1912 | søndag, (Aften) | eneste program | (opførelse nr: 20) | Madame Butterfly (Opera) | |
| 25-03-1912 | mandag, | eneste program | (opførelse nr: 21) | Madame Butterfly (Opera) | |
| 02-05-1912 | torsdag, | eneste program | (opførelse nr: 22) | Madame Butterfly (Opera) | |
| 27-05-1912 | mandag, (Eftermiddag) | eneste program | (opførelse nr: 23) | Madame Butterfly (Opera) |
Sæson nr 165 (1912-13)
| 01-09-1912 | søndag, (Aften) | eneste program | (opførelse nr: 24) | Madame Butterfly (Opera) | |
| 16-09-1912 | mandag, | eneste program | (opførelse nr: 25) | Madame Butterfly (Opera) | |
| 02-10-1912 | onsdag, | eneste program | (opførelse nr: 26) | Madame Butterfly (Opera) | |
| 23-10-1912 | onsdag, | eneste program | (opførelse nr: 27) | Madame Butterfly (Opera) | |
| 10-01-1913 | fredag, | eneste program | (opførelse nr: 28) | Madame Butterfly (Opera) | |
| 10-02-1913 | mandag, | eneste program | (opførelse nr: 29) | Madame Butterfly (Opera) |
Sæson nr 166 (1913-14)
| 15-09-1913 | mandag, | eneste program | (opførelse nr: 30) | Madame Butterfly (Opera) | |
| 24-10-1913 | fredag, | eneste program | (opførelse nr: 31) | Madame Butterfly (Opera) | |
| 21-12-1913 | søndag, (Eftermiddag) | eneste program | (opførelse nr: 32) | Madame Butterfly (Opera) | |
| 21-03-1914 | lørdag, | eneste program | (opførelse nr: 33) | Madame Butterfly (Opera) | |
| 18-05-1914 | mandag, | eneste program | (opførelse nr: 34) | Madame Butterfly (Opera) |
Sæson nr 167 (1914-15)
| 04-09-1914 | fredag, | eneste program | (opførelse nr: 35) | Madame Butterfly (Opera) | |
| 13-10-1914 | tirsdag, | eneste program | (opførelse nr: 36) | Madame Butterfly (Opera) |
Sæson nr 171 (1918-19)
| 16-05-1919 | fredag, | program nummer 1 | (ufuldstændig opførelse) | Mme Butterfly [2. akt] (Opera) |
Sæson nr 172 (1919-20)
| 31-08-1919 | søndag, | (opførelse nr: 37) | Mme Butterfly (Opera) |
Sæson nr 174 (1921-22)
| ukendt dato | (opførelse nr: 47) | Madame Butterfly (Opera) |
Sæson nr 175 (1922-23)
| ukendt dato | (opførelse nr: 50) | Madame Butterfly (Opera) |
Sæson nr 177 (1924-25)
| ukendt dato | (opførelse nr: 54) | Madame Butterfly (Opera) |
Sæson nr 181 (1928-29)
| ukendt dato | (opførelse nr: 55) | Madame Butterfly (Opera) |
Sæson nr 183 (1930-31)
| ukendt dato | (opførelse nr: 61) | Madame Butterfly (Opera) |
Sæson nr 184 (1931-32)
| ukendt dato | (opførelse nr: 65) | Madame Butterfly (Opera) |
Sæson nr 186 (1933-34)
| 27-10-1933 | fredag, | (opførelse nr: 68) | Mme Butterfly (Opera) |
Sæson nr 190 (1937-38)
| 20-04-1938 | onsdag, | (opførelse nr: 69) | Mme Butterfly (Opera) |
Sæson nr 191 (1938-39)
| ukendt dato | (opførelse nr: 75) | Mme Butterfly (Opera) |
Sæson nr 192 (1939-40)
| ukendt dato | (opførelse nr: 80) | Mme Butterfly (Opera) |
Sæson nr 193 (1940-41)
| ukendt dato | (opførelse nr: 83) | Mme Butterfly (Opera) |
Sæson nr 194 (1941-42)
| ukendt dato | (opførelse nr: 95) | Mme Butterfly (Opera) |
Sæson nr 195 (1942-43)
| ukendt dato | (opførelse nr: 101) | Mme Butterfly (Opera) |
Sæson nr 196 (1943-44)
| ukendt dato | (opførelse nr: 106) | Mme Butterfly (Opera) |
Sæson nr 197 (1944-45)
| 27-09-1944 | onsdag, | (opførelse nr: 111) | Madame Butterfly (Opera) | ||
| 11-05-1945 | fredag, | (opførelse nr: 117) | Madame Butterfly (Opera) |
Sæson nr 198 (1945-46)
| ukendt dato | (opførelse nr: 118) | Madame Butterfly (Opera) | |||
| 06-05-1946 | mandag, | (ufuldstændig opførelse) | Mme Butterfly [2. akt] (Opera) |
Sæson nr 199 (1946-47)
| ukendt dato | (opførelse nr: 129) | Madame Butterfly (Opera) |
Sæson nr 204 (1951-52)
| ukendt dato | (opførelse nr: 136) | Madame Butterfly (Opera) |
Sæson nr 205 (1952-53)
| ukendt dato | (opførelse nr: 150) | Madame Butterfly (Opera) |
Sæson nr 206 (1953-54)
| ukendt dato | (opførelse nr: 155) | Madame Butterfly (Opera) |
Sæson nr 207 (1954-55)
| ukendt dato | (opførelse nr: 158) | Madame Butterfly (Opera) |
Sæson nr 208 (1955-56)
| ukendt dato | (opførelse nr: 163) | Madame Butterfly (Opera) | |||
| 05-02-1956 | søndag, | (opførelse nr: 167) | Mme Butterfly (Opera) |
Sæson nr 218 (1965-66)
| 30-09-1965 | torsdag, | (opførelse nr: 168) | Mme Butterfly (Opera) | ||
| 09-02-1966 | onsdag, | (ufuldstændig opførelse) | Mme Butterfly [1. akt] (Opera) |
Sæson nr 219 (1966-67)
| ukendt dato | (opførelse nr: 192) | Mme Butterfly (Opera) |
Sæson nr 220 (1967-68)
| ukendt dato | (opførelse nr: 201) | Mme Butterfly (Opera) |
Sæson nr 224 (1971-72)
| 04-09-1971 | lørdag, | (opførelse nr: 205) | Mme Butterfly (Opera) | ||
| 14-10-1971 | torsdag, | Madame Butterfly (Opera) | |||
| 24-03-1972 | fredag, | (opførelse nr: 220) | Madame Butterfly (Opera) |
Sæson nr 226 (1973-74)
| ukendt dato | (opførelse nr: 221) | Mme Butterfly (Opera) | |||
| 16-04-1974 | tirsdag, | (opførelse nr: 223) | Mme Butterfly (Opera) |
Til toppen af siden