Dansk Forfatterleksikon
Det kongelige Teaters repertoire 1748-1975
Enkelte titler
Det kongelige Teaters repertoire 1748-1975Enkelte titler
Hofnarren imod sin Vilje
Lystspil i 2 Akter af Mélesville og Xavier. Oversat og indrettet af Th. Overskou
Originaltitel: Le bouffon du prince (Théâtre du Gymnase-Dramatique, Paris, 4-5-1831)
af Anne Honoré Joseph Duveyrier (1787-1865, sprog: fransk)
af Joseph-Xavier-Boniface Saintine (1798-1865, sprog: fransk)
oversat af Thomas Overskou
(opførelser 1748-1889: 6)
Også opført på andre teatre.
Noter
Handlingen foregaar i Hertugdømmet Ferrara. 
Kiøbenhavnsposten 1-9-1832, side 704 [Anmeldelse af forestillingen Torsdag Aften (=30-8-1832)] 
Mediestream
Vis rolleliste Luk rolleliste Vis ikke spilledage Vis spilledageSommerforestillinger 1832
| 01-06-1832 | fredag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 1) | Hofnarren imod sin Villie (for G.J. Liebe)
Rolleliste
[01] Hertugen af Ferrara
01-06-1832 N.P. Nielsen [02] Marki di Castalli, Minister og Kammerherre 01-06-1832 G.J. Liebe [03] Marini, hans Sekretær 01-06-1832 Overskou [04] Magister Hugo Bambetto, Skolemester 01-06-1832 C. Winsløw [05] Paolo, hans Søsterdatter 01-06-1832 Mad. Wexschall [06] Suzanne, hans Husholderske 01-06-1832 Mad. Winsløw [07] Diavolini, Hofnar fra Bergamo 01-06-1832 Bauer [08] Puccinello, Hofnar fra Milano 01-06-1832 Phister [09] Fire Raadsherrer [1] 01-06-1832 J. Winsløw [10] Fire Raadsherrer [2] 01-06-1832 Kragh [11] Fire Raadsherrer [3] 01-06-1832 Hvid [12] Fire Raadsherrer [4] 01-06-1832 ukendt [13] En Officer 01-06-1832 Schneider [14] En Rideknægt 01-06-1832 ukendt [15] En Lakaj 01-06-1832 ukendt | |
| 30-08-1832 | torsdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 2) | Hofnarren imod sin Villie
Rolleliste ændret
|
Sæson nr 85 (1832-33)
| 20-10-1832 | lørdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 3) | Hofnarren imod sin Villie
Rolleliste ændret
| |
| 06-11-1832 | tirsdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 4) | Hofnarren imod sin Villie |
Sæson nr 92 (1839-40)
| 24-04-1840 | fredag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 5) | Hofnarren imod sin Villie
Rolleliste ændret
[01] Hertugen af Ferrara
24-04-1840 Holst [02] Marki di Castalli, Minister og Kammerherre 24-04-1840 Hvid [03] Marini, hans Sekretær 24-04-1840 Pallesen [04] Magister Hugo Bambetto, Skolemester 24-04-1840 Overskou [05] Paolo, hans Søsterdatter 24-04-1840 Mad. Larcher [07] Diavolini, Hofnar fra Bergamo 24-04-1840 Schram [10] Fire Raadsherrer [2] 24-04-1840 Hass (igen) [11] Fire Raadsherrer [3] 24-04-1840 Schneider [12] Fire Raadsherrer [4] 24-04-1840 ukendt [13] En Officer 24-04-1840 Ferslev | |
| 28-04-1840 | tirsdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 6) | Hofnarren imod sin Villie
Rolleliste ændret
|
Til toppen af siden