Dansk Forfatterleksikon
Andre teatres repertoire 1722-1975
Enkelte titler
Andre teatres repertoire 1722-1975
Enkelte titler
Den svage Side
Farce med Sang i 1 Akt af Clairville og Thiboust. Oversat af A.L.C. de Coninck
[til Dagmarteatret:] oversat af M.V. Brun
[til Dagmarteatret:] oversat af M.V. Brun
Originaltitel: La corde sensible (Théâtre du Vaudeville, Paris, 8-10-1851)
af Louis François Clairville (1811-1879, sprog: fransk)
af Lambert Thiboust (1826-1867, sprog: fransk)
oversat af A.L.C. de Coninck
oversat af M.W. Brun
Noter
[Folketeatret 1880:] Handlingen foregaaer i Paris. [Dagmarteatret:] Handlingen foregaaer paa Mimis og Zizines Værelse. 
Vis rolleliste Luk rolleliste Vis ikke spilledage Vis spilledage1858
| ukendt dato | M.W. Bruns teaterselskab (Odense Teater) | (opførelse nr: ukendt) | Den svage Side | |
| 14-09-1858 | tirsdag, | Folketeatret | (opførelse nr: 1) | Den svage Side |
| 18-10-1858 | mandag, | Folketeatret | (opførelse nr: ukendt) | Den svage Side |
| 01-11-1858 | mandag, | Folketeatret | (opførelse nr: ukendt) | Den svage Side |
1859
| 22-05-1859 | søndag, | Folketeatret | (opførelse nr: ukendt) | Den svage Side |
| 25-05-1859 | onsdag, | Folketeatret | (opførelse nr: ukendt) | Den svage Side |
| 28-05-1859 | lørdag, | Folketeatret | (opførelse nr: 50) | Den svage Side |
| 01-06-1859 | onsdag, | Folketeatret | (opførelse nr: ukendt) | Den svage Side |
| 16-09-1859 | fredag, | Folketeatret | (opførelse nr: ukendt) | Den svage Side |
1860
| 04-06-1860 | mandag, | Folketeatret (Århus Teater) | (uden for nummereringen) | Den svage Side |
| 01-12-1860 | lørdag, | Folketeatret | (opførelse nr: ukendt) | Den svage Side |
1861
| 03-11-1861 | søndag, | Folketeatret | (opførelse nr: ukendt) | Den svage Side |
1863
| 01-01-1863 | torsdag, | Folketeatret | (opførelse nr: ukendt) | Den svage Side |
| 26-12-1863 | lørdag, | Folketeatret | (opførelse nr: ukendt) | Den svage Side |
1867
| 29-03-1867 | fredag, | Folketeatret | (opførelse nr: ukendt) | Den svage Side |
| 20-04-1867 | lørdag, | Folketeatret | (opførelse nr: ukendt) | Den svage Side |
| 01-08-1867 | torsdag, | Folketeatret | (opførelse nr: ukendt) | Den svage Side |
1868
| 12-02-1868 | onsdag, | Orlamundt (Århus Teater) | (opførelse nr: ukendt) | Den svage Side |
| 30-08-1868 | søndag, | Folketeatret | (opførelse nr: ukendt) | Den svage Side |
1869
| 19-09-1869 | søndag, | Folketeatret | (opførelse nr: ukendt) | Den svage Side |
1872
| 22-03-1872 | fredag, | Folketeatret | (opførelse nr: ukendt) | Den svage Side |
| 14-04-1872 | søndag, | Folketeatret | (opførelse nr: ukendt) | Den svage Side |
| 18-08-1872 | søndag, | Folketeatret | (opførelse nr: ukendt) | Den svage Side |
1874
| 04-06-1874 | torsdag, | Folketeatret | (opførelse nr: ukendt) | Den svage Side |
1875
| 26-01-1875 | tirsdag, | Folketeatret | (opførelse nr: ukendt) | Den svage Side |
| 07-02-1875 | søndag, | Folketeatret | (opførelse nr: ukendt) | Den svage Side |
| 31-05-1875 | mandag, | Folketeatret | (opførelse nr: ukendt) | Den svage Side |
1876
| 07-05-1876 | søndag, | Folketeatret | (opførelse nr: ukendt) | Den svage Side |
| 31-05-1876 | onsdag, | Folketeatret | (opførelse nr: ukendt) | Den svage Side |
| 24-09-1876 | søndag, | Folketeatret | (opførelse nr: ukendt) | Den svage Side |
1878
| 15-09-1878 | søndag, | Cortes's Selskab (Århus Teater) | (opførelse nr: ukendt) | Den svage Side |
1879
| 15-12-1879 | mandag, | N.F. Svendsen (Randers) | (opførelse nr: ukendt) | Den svage Side |
1880
| 07-04-1880 | onsdag, | Folketeatret | (opførelse nr: ukendt) | Den svage Side |
| 12-04-1880 | mandag, | Folketeatret | (opførelse nr: 140) | Den svage Side |
1881
| 14-10-1881 | fredag, | Julius Petersens Selskab (Nykøbing F.) | (opførelse nr: ukendt) | Den svage Side |
1883
| 28-01-1883 | søndag, | Cortes's Selskab (Horsens) | (opførelse nr: ukendt) | Den svage Side |
1884
| 01-04-1884 | tirsdag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 1) | Den svage Side |
| 29-04-1884 | tirsdag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 8) | Den svage Side |
1888
| 16-11-1888 | fredag, | Jacob Lunds Selskab (Ulfborg) | (opførelse nr: ukendt) | Den svage Side |
1889
| 23-08-1889 | fredag, | Jacob Lunds Selskab (Slagelse) | (opførelse nr: ukendt) | Den svage Side |
1890
| 05-04-1890 | lørdag, (Eftermiddag) | Povl Friis (Århus Teater) | (opførelse nr: ukendt) | Den svage Side |
| 06-05-1890 | tirsdag, | Folketeatret | (opførelse nr: 141) | Den svage Side |
| 07-05-1890 | onsdag, | Folketeatret | (opførelse nr: 142) | Den svage Side |
| 08-05-1890 | torsdag, | Folketeatret | (opførelse nr: 143) | Den svage Side |
| 10-05-1890 | lørdag, | Folketeatret | (opførelse nr: 144) | Den svage Side |
| 11-05-1890 | søndag, | Folketeatret | (opførelse nr: 145) | Den svage Side |
| 12-05-1890 | mandag, | Folketeatret | (opførelse nr: 146) | Den svage Side |
| 13-05-1890 | tirsdag, | Folketeatret | (opførelse nr: 147) | Den svage Side |
| 14-05-1890 | onsdag, | Folketeatret | (opførelse nr: 148) | Den svage Side |
| 15-05-1890 | torsdag, | Folketeatret | (opførelse nr: 149) | Den svage Side |
| 16-05-1890 | fredag, | Folketeatret | (opførelse nr: 150) | Den svage Side |
| 18-05-1890 | søndag, | Folketeatret | (opførelse nr: 151) | Den svage Side |
| 19-05-1890 | mandag, | Folketeatret | (opførelse nr: 152) | Den svage Side |
| 20-05-1890 | tirsdag, | Folketeatret | (opførelse nr: 153) | Den svage Side |
| 21-05-1890 | onsdag, | Folketeatret | (opførelse nr: 154) | Den svage Side |
| 23-05-1890 | fredag, | Folketeatret | (opførelse nr: 155) | Den svage Side |
| 26-05-1890 | mandag, | Folketeatret | (opførelse nr: 156) | Den svage Side |
| 27-05-1890 | tirsdag, | Folketeatret | (opførelse nr: 157) | Den svage Side |
| 28-05-1890 | onsdag, | Folketeatret | (opførelse nr: 158) | Den svage Side |
| 29-05-1890 | torsdag, | Folketeatret | (opførelse nr: 159) | Den svage Side |
| 30-05-1890 | fredag, | Folketeatret | (opførelse nr: 160) | Den svage Side |
1892
| 22-07-1892 | fredag, | Povl Friis (Frederikshavn) | (opførelse nr: ukendt) | Den svage Side |
1893
| 26-02-1893 | søndag, | Folketeatret | (opførelse nr: 161) | Den svage Side |
| 27-02-1893 | mandag, | Folketeatret | (opførelse nr: 162) | Den svage Side |
| 28-02-1893 | tirsdag, | Folketeatret | (opførelse nr: 163) | Den svage Side |
| 08-03-1893 | onsdag, | Folketeatret | (opførelse nr: 164) | Den svage Side |
| 25-03-1893 | lørdag, | Folketeatret | (opførelse nr: 165) | Den svage Side |
| 03-04-1893 | mandag, | Folketeatret | (opførelse nr: 166) | Den svage Side |
| 04-04-1893 | tirsdag, | Folketeatret | (opførelse nr: 167) | Den svage Side |
| 12-04-1893 | onsdag, | Folketeatret | (opførelse nr: 168) | Den svage Side |
| 31-08-1893 | torsdag, | Folketeatret | (opførelse nr: 169) | Den svage Side |
| 01-09-1893 | fredag, | Folketeatret | (opførelse nr: 170) | Den svage Side |
| 03-09-1893 | søndag, | Jacobsen, Jul. (Århus Teater) | (opførelse nr: ukendt) | Den svage Side |
1895
| ukendt dato | Odense Sommerteater | (opførelse nr: ukendt) | Den svage Side | |
| 23-06-1895 | søndag, | W. Foght (Aalborg Teater) | (opførelse nr: ukendt) | Den svage Side |
1899
| 04-06-1899 | søndag, | Afholdsfolkenes Teater, Rantzausgade (Vodrofflund) | (opførelse nr: ukendt) | Den svage Side |
1901
| 15-09-1901 | søndag, | Folkets Have, Enghavevej, København (Arbejdernes Teater) | (opførelse nr: ukendt) | Den svage Side |
1903
| 11-07-1903 | lørdag, | Sønderbro Teater | (opførelse nr: ukendt) | Den svage Side |
| 18-07-1903 | lørdag, | Sønderbro Teater | (opførelse nr: ukendt) | Den svage Side |
| 25-07-1903 | lørdag, | Sønderbro Teater | (opførelse nr: ukendt) | Den svage Side |
1904
| 22-07-1904 | fredag, | Tivolis Glassal | (opførelse nr: 1) | Den svage Side |
| 23-07-1904 | lørdag, | Tivolis Glassal | (opførelse nr: 1) | Den svage Side |
| 03-08-1904 | onsdag, | Tivolis Glassal | (opførelse nr: ukendt) | Den svage Side |
| 17-09-1904 | lørdag, | Tivolis Glassal | (opførelse nr: ukendt) | Den svage Side |
1905
| 16-04-1905 | søndag, | Østerbros Theater | (opførelse nr: ukendt) | Den svage Side |
| 19-05-1905 | fredag, | Tivolis Glassal | (opførelse nr: ukendt) | Den svage Side |
| 02-09-1905 | lørdag, | Tivolis Glassal | (opførelse nr: ukendt) | Den svage Side |
| 03-09-1905 | søndag, | Tivolis Glassal | (opførelse nr: ukendt) | Den svage Side |
| 09-09-1905 | lørdag, | Tivolis Glassal | (opførelse nr: ukendt) | Den svage Side |
| 10-09-1905 | søndag, | Tivolis Glassal | (opførelse nr: ukendt) | Den svage Side |
1909
| 01-06-1909 | tirsdag, | Sommerlyst, Frederiksberg | (opførelse nr: 1) | Den svage Side |
| 03-06-1909 | torsdag, | Sommerlyst, Frederiksberg | (opførelse nr: ukendt) | Den svage Side |
| 05-06-1909 | lørdag, | Sommerlyst, Frederiksberg | (opførelse nr: ukendt) | Den svage Side |
| 12-06-1909 | lørdag, | Sommerlyst, Frederiksberg | (opførelse nr: ukendt) | Den svage Side |
1916
| 02-07-1916 | søndag, (Eftermiddag) | Tivolis Teatersal | (opførelse nr: ukendt) | Den svage Side |
| 09-07-1916 | søndag, (Eftermiddag) | Tivolis Teatersal | (opførelse nr: ukendt) | Den svage Side |
| 16-07-1916 | søndag, (Eftermiddag) | Tivolis Teatersal | (opførelse nr: ukendt) | Den svage Side |
| 23-07-1916 | søndag, (Eftermiddag) | Tivolis Teatersal | (opførelse nr: ukendt) | Den svage Side |
| 30-07-1916 | søndag, (Eftermiddag) | Tivolis Teatersal | (opførelse nr: ukendt) | Den svage Side |
| 20-08-1916 | søndag, (Eftermiddag) | Tivolis Teatersal | (opførelse nr: ukendt) | Den svage Side |
| 27-08-1916 | søndag, (Eftermiddag) | Tivolis Teatersal | (opførelse nr: ukendt) | Den svage Side |
| 03-09-1916 | søndag, (Eftermiddag) | Tivolis Teatersal | (opførelse nr: ukendt) | Den svage Side |
Til toppen af siden