Dansk Forfatterleksikon
Andre teatres repertoire 1722-1975
Enkelte titler
Andre teatres repertoire 1722-1975
Enkelte titler
Amphitryon
Komedie i 3 Akter af Molière. Oversat (i det 18. Aarh.) af D. Sechmann med Rettelser af B.J. Lodde, (i 1815-16:) af K.L. Rahbek og (fra 1879-80) af Richard Kaufmann, (opførsel 1922) af Peter Hansen
Originaltitel: Amphitryon (Paris, 13-1-1668)
af Molière (1622-1673, sprog: fransk)
oversat af Didrik Seckman
oversat af Barthold Johan Lodde
oversat af Knud Lyne Rahbek
oversat af Richard Kaufmann
oversat af P. Hansen
(På Det kongelige Teater, premiere 22-01-1749, opførelser 1748-1889: 45, 1889-1975: 15)
Noter
Anne E. Jensen: Studier over europæisk drama i Danmark 1722-1770. [Bind] 1-2. Akademisk Forlag, 1968: registrant, nr 14. 
Trykt 1723 eller 1724, genoptrykt 1748, og i Skuespiltekster I, 1920. Opført på fransk af Montaigus hoftrup 1703 (ved Operahusets åbning) og 1716, opført af H. von Qvoten 1748. 
Vis rolleliste Luk rolleliste Vis ikke spilledage Vis spilledage1703
| 26-10-1703 | fredag, | Det kgl. Operahus (Bredgade) | (uden for nummereringen) | Amphitryon [på fransk] |
1716
| ukendt dato | Montaigus hoftrups | (opførelse nr: ukendt) | Amphitryon [på fransk] |
1723
| ukendt dato | Lille Grønnegade | (opførelse nr: ukendt) | Amphitrion | |
| 03-12-1723 | fredag, | Lille Grønnegade | (opførelse nr: ukendt) | Amphitrion |
1726
| 08-07-1726 | mandag, | Lille Grønnegade | (opførelse nr: ukendt) | Amphitrion |
| 28-10-1726 | mandag, | Lille Grønnegade | (opførelse nr: ukendt) | Amphitrion [i stedet for den annoncerede Dobleren] |
1748
| 13-05-1748 | mandag, | H. von Qvoten (St. Kongensgade) | (opførelse nr: ukendt) | Amphitrion, opføres med kostelig og bekostelig Præsentation [på dansk] |
| 17-05-1748 | fredag, | H. von Qvoten (St. Kongensgade) | (opførelse nr: ukendt) | Amphitrion [på dansk] |
Til toppen af siden