Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975
Dorette Uldall (1885-1965)
Om personen på www.litteraturpriser.dk
Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.
Uldall, Dorette: Fortællinger. M. Illustr. af Camilla van Deurs. ♦ Jacob Erslevs Forlag, 1909. 100 sider, illustreret (1909, novelle(r))
Detaljer
illustrationer af Camilla van Deurs
Noter
Indhold: Hvorledes Pasquale blev velhavende. En lille Heltinde. I Bjergene. Varsler. Konsulens Hund.
Sorø Amts-Tidende 21-7-1910, side 1 [Anmeldelse, signeret: J.V.] Mediestream
(oversætter) Juncker, E.: En borgerlig Svigerdatter. Roman. Oversat af Dorette Uldall. ♦ Forlaget "Lyset", 1911. 250 sider (1911, roman)
originaltitel: ?
Detaljer
af E. Juncker (sprog: tysk)
Noter
Nationaltidende 26-9-1911, side 1 [Anmeldelse, signeret F.B.] Mediestream
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 7 (Oktober), side 125, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlnger.
Uldall, Dorette: Den Eneste ene -. Fortælling for unge Piger. ♦ Jespersen, [1921]. 134 sider. Pris: kr. 3,50 (1921, roman)
Detaljer
Noter
2. Oplag, [1921].
Bogens Verden, 1922, 4. Aarg., side 32 [Anmeldelse, signeret: M.D.].
Uldall, Dorette: Atten Aar. Fortælling for unge Piger. ♦ Jespersen, [1922]. 184 sider. Pris: kr. 3,50 (1922, roman)
Detaljer
Noter
6. Oplag, [1922].
Uldall, Dorette: Det brune Palais. Fortælling for unge Piger. ♦ Jespersen, 1923. 200 sider. Pris: kr. 3,50 (1923, roman)
Detaljer
Noter
[Trykt i Berlin].
3. Oplag, 1923.
Uldall, Dorette: Flygtningen og andre Fortællinger for Børn. Illustr. af Karl Rønning. ♦ Jespersen, [1924]. 56 sider, illustreret (1924, børnebog)
illustrationer af Karl Rønning (1886-1959)
Uldall, Dorette: Et lille Fæ. Fortælling for unge Piger. ♦ Jespersen, 1924. 190 sider. Pris: kr. 3,00 (1924, roman)
Uldall, Dorette: Rossberg og andre Fortællinger for Børn. Illustr. af Karl Rønning. ♦ Jespersen, [1924]. 58 sider, illustreret (1924, børnebog)
illustrationer af Karl Rønning (1886-1959)
Uldall, Dorette: Skibsdrengens Eventyr og andre Fortællinger for Børn. Illustr. af Karl Rønning. ♦ Jespersen, [1924]. 58 sider, illustreret (1924, børnebog)
Detaljer
illustrationer af Karl Rønning (1886-1959)
Noter
Bogens Verden, 1925, 7. Aarg., side 21 [Anmeldelse, signeret C.C.L.].
Uldall, Dorette: En dygtig Pige. Fortælling for unge Piger. ♦ Jespersen, 1925. 174 sider. Pris: kr. 3,00 (1925, roman)
Detaljer
Noter
Bogens Verden, 1927, 9. Aarg., side 69 [Anmeldelse af Ingeborg Simesen].
Uldall, Dorette: Hjerter er Trumf. Fortælling for unge Piger. ♦ Jespersen, 1925. 208 sider. Pris: kr. 3,50 (1925, roman)
Detaljer
Noter
4. Tus., 1925.
Bogens Verden, 1925, 7. Aarg., side 127 [Anmeldelse, signeret P.S.].
Uldall, Dorette: Lykkekæden. Fortælling for Smaapiger. ♦ Jespersen, 1925. 124 sider. Pris: kr. 2,00 (1925, børnebog)
Detaljer
Noter
Bogens Verden, 1926, 8. Aarg., side 61 [Anmeldelse, signeret I.S.].
Uldall, Dorette: Nabobørnene. Fortælling for Smaapiger. ♦ Jespersen, 1927. 150 sider. Pris: kr. 2,00 (1927, børnebog)
Uldall, Dorette: Ved første Blik. Fortælling for unge Piger. ♦ Jespersen, 1927. 180 sider. Pris: kr. 3,00 (1927, roman)
Uldall, Dorette: Eventyrerske. Fortælling for unge Piger. ♦ Jespersen, [1928]. 166 sider. Pris: kr. 3,00 (1928, roman)
Uldall, Dorette: Krigskammerater. Fortælling for unge Piger. ♦ Jespersen & Pio, 1929. 172 sider. Pris: kr. 3,00 (1929, roman)
(oversætter) Singmaster, Elsie: Gennem Kamp til Sejr. (Oversat fra Amerikansk efter "You make your own luck" af Dorette Uldall). ♦ Gyldendal, 1930. 144 sider (1930, roman)
originaltitel: You make your own luck, 1929
af Elsie Singmaster Lewars (1879-1958, sprog: engelsk)
(oversætter) Young, Francis Brett: Mr. og Mrs. Pennington. Paa Dansk ved Dorette Uldall. ♦ Wilh. Hansen, 1932. 516 sider (1932, roman)
originaltitel: Mr. and Mrs. Pennington, 1931
af Francis Brett Young (1884-1954, sprog: engelsk)
(oversætter) Regnier, Paul: Hvad Gud har sammenføjet -. (Overs. efter "L'abbaye d'Evolayne" af Dorette Uldall). ♦ Hagerup, 1934. 278 sider (1934, roman)
originaltitel: L'abbaye d'Evolayne, 1933
af Paule Joseph Marie Eugénie Charlotte Régnier (1888-1950, sprog: fransk)
originaltitel: (1926)
af Luigi Pirandello (1867-1936, sprog: italiensk)
oversat af Nella Johansen (1908-1951)
(oversætter) Aldrich, Bess Streeter: Et Hjem paa Prærien. (Overs. efter "A lantern in her hand" af Dorette Uldall). ♦ Hagerup, 1936. 302 sider (1936, roman)
originaltitel: A lantern in her hand, 1928
af Bess Streeter Aldrich (1881-1954, sprog: engelsk)
(oversætter) Aldrich, Bess Streeter: Præriens Børn. (Overs. efter "A white bird flying" af Dorette Uldall). ♦ Hagerup, 1937. 294 sider (1937, roman)
originaltitel: A white bird flying, 1931
af Bess Streeter Aldrich (1881-1954, sprog: engelsk)
(oversætter) Moeschlin, Felix: Axel von Fersen. (Overs. efter "Der schöne Fersen" af Dorette Uldall). ♦ Hagerup, 1940. 350 sider. Pris: kr. 8,50 (1940, roman)
originaltitel: Der schöne Fersen, 1937
Detaljer
af Felix Moeschlin (1882-1969, sprog: tysk)
Noter
Politiken 15-12-1940, side 19 [Anmeldelse af Axel Kjerulf]. Axel Kjerulf
(oversætter) Mc Cullers, Carson: Hjertet er en ensom Vandrer. (Overs. efter "The Heart is an lonely hunter" af Dorette Uldall). ♦ Hagerup, 1941. 406 sider. Pris: kr. 9,75 (1941, roman)
originaltitel: The heart is a lonely hunter, 1940
Detaljer
af Carson McCullers (1917-1967, sprog: engelsk)
1963 Senere udgave: Hjertet er en ensom vandrer
Uldall, Dorette: Den kongelige Fange. Prisbelønnet i Skandinavisk Bogforlags store Børnebogskonkurrence. ♦ Odense, Skandinavisk Bogforlag, 1946. 120 sider. Pris: kr. 3,75. (Trykkested: Odense) (1946, børnebog)
(oversætter) Hierman, Audun: Klokken der kaldte. Overs. fra norsk af Dorette Uldall. (Originalens titel: "Klokken glad"). ♦ Odense, Skandinavisk Bogforlag, [1949]. 282 sider. Pris: kr. 9,75 (1949, roman)
originaltitel: Klokken glad, 1947
af Audun Munthe-Kaas Hierman (1892-1975, sprog: norsk)
serietitel: Gyldendals Tranebøger, 121
Detaljer
af Carson McCullers (1917-1967, sprog: engelsk)
1941 1. udgave: Hjertet er en ensom Vandrer. (Overs. efter "The Heart is an lonely hunter" af Dorette Uldall). ♦ Hagerup, 1941. 406 sider. Pris: kr. 9,75
Dramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:
Dorette Uldall: Mor Sigbrits Datter Hørespil af Dorette Uldall | (premiere 05-08-1947 på Radio) |