Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Jørgen Stubgaard (f. 1939)

 Om personen Oplysninger om Jørgen Stubgaard

 

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

 Bog (oversætter) Thurber, James: [indgår i antologien: Noveller fra USA [s019]] Helvede bryder kun løs én gang. Side 19-[23] (1967, novelle(r)) 👓
originaltitel: Hell only breaks loose once, 1935
Detaljer
af James Thurber (1894-1961, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: The New Yorker 10-3-1934. Udgivet i bogform i samlingen: The middle-aged man on the flying trapeze, 1935.
 Bog (oversætter) Algren, Nelson: [indgår i antologien: Noveller fra USA [s080]] Den Ikke-Anerkendte Mester i Alt. Side 80-[90] (1967, novelle(r)) 👓
originaltitel: The Unacknowledged Champion of Everything, 1960
Detaljer
af Nelson Algren (1909-1981, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: The Noble Savage, nr. 2, 1960.
 Bog (oversætter) Parker, Dorothy: [indgår i antologien: Noveller fra USA [s007]] Jeg lever på dine besøg. Side 7-[18] (1967, novelle(r)) 👓
originaltitel: I live on your visits, 1960
Detaljer
af Dorothy Parker (1893-1967, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: The New Yorker, 7-1-1955. Udgivet i bogform i samlingen: Stories from the New Yorker 1950-1960, 1960.
 Bog (oversætter) Roth, Philip: [indgår i antologien: Noveller fra USA [s195]] En troens forkæmper. Side 195-[231] (1967, novelle(r)) 👓
originaltitel: Defender of the faith, 1969
Detaljer
af Philip Roth (1933-2018, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: The New Yorker, 14-3-1959. Udgivet i bogform i samlingen: Stories from the New Yorker 1950-1960, 1960.
 Bog (oversætter) Miller, Arthur: [indgår i antologien: Noveller fra USA [s161]] Åh, slå ikke nogen ihjel! Side 161-[67] (1967, novelle(r)) 👓
originaltitel: Please don't kill anything, 1960
Detaljer
af Arthur Miller (1915-2005, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: Story, 1960. Udgivet i bogform i samlingen: I don't need You any more, 1967.
 note til oversat titel På bagsiden af titelbladet bl.a.: Arthur Miller: Åh, slå ikke noget ihjel! er oversat efter "Please Don't Kill Anything" og taget fra The Noble Savage, 1. Copyright 1961, by Arthur Miller.

pil op Til toppen af siden


Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.


pil op Til toppen af siden