Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975
Ivan Strange (f. 1935)
Om personen på www.litteraturpriser.dk
Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.
Detaljer
1966 Senere udgave: Monicas have
serietitel: SV Bøgerne, 1965
serietitel: SV Bøgerne, 1967
Detaljer
af Annakarin Svedberg (f. 1934, sprog: svensk)
af D.M. Harrison (sprog: engelsk)
1968 Senere udgave: Freuden ohne Grenzen. Eine pornographische Anthologie. Übers. aus dem Dänischen von Heinz-Wilhelm Kolberg. ♦ Stig Vendelkær, 1968. 231 sider, 4 tavler
serietitel: SV Bøgerne
Detaljer
1968 Senere udgave: Ich - ein Liebhaber. Übers. aus dem Dänischen von Heinz-Wilhelm Kolberg. Ill. mit Bildern aus dem Film
Noter
Filmatiseret 1966. Artikel om filmen på: Wikipedia
Politiken 11-12-1965, side 16 [Anmeldelse, signeret: O.S.]. https://e-avis.politiken.dk/p/politiken/11-12-1965/r/9/16/2669/884509
af Bertil Schütt (1909-1983, sprog: svensk)
(oversætter) Homer og Co: Sovekammer-Odysseen. Overs. fra engelsk af Ivan Strange. ♦ Stig Vendelkær, 1965. 160 sider. (SV Bøgerne) (1965, roman)
originaltitel: Bedside Odyssey, 1962
serietitel: SV Bøgerne
Detaljer
af Michael Gall (sprog: engelsk)
Noter
På den engelske udgaver med pseudonymet: Homer & Associates. Oprindelig udgivet i: The traveller's companion series, No. 90 (Paris).
De engelske udgaver foregiver at være oversat: Translated by Gerald Williams.
Dansk Bogfortegnelse anfører fejlagtigt den danske oversætter som: Ivar Strange.
(oversætter) antologi: At elske. Finsk kærlighed. Overs. fra finsk af Ivan Strange og Mogens Hansen (1966, tekster)
serietitel: SV Bøgerne
af anonym andre (sprog: andre)
oversat af Mogens Hansen
serietitel: SV Bøgerne
serietitel: SV Bøgerne
af Stig Halvard Dagerman (1923-1954, sprog: svensk)
(oversætter) Svedberg, Annakarin: Din egen. Roman. Overs. fra svensk af Ivan Strange efter "Din egen". ♦ Stig Vendelkær, 1966. 184 sider. (SV Bøgerne) (1966, roman)
originaltitel: Din egen, 1966
serietitel: SV Bøgerne
af Annakarin Svedberg (f. 1934, sprog: svensk)
originaltitel: Dead water, 1963
serietitel: Samlerens Lommebøger, 1967
af Ngaio Marsh (1895-1982, sprog: engelsk)
serietitel: SV Bøgerne
serietitel: SV Bøgerne
Detaljer
1964 1. udgave: Monicas have
Strange, Ivan: Joachim. Den tvivlsomme og ryggesløse beretning om en meget, meget ung herres eventyr med damer og biler (1967, roman)
serietitel: SV Bøgerne
Holm, Stiig: Ich - ein Liebhaber. Übers. aus dem Dänischen von Heinz-Wilhelm Kolberg. Ill. mit Bildern aus dem Film (1968, roman)
Detaljer
oversat af Heinz-Wilhelm Kolberg (sprog: tysk)
1965 1. udgave: Jeg - en elsker. ♦ Stig Vendelkærs Forlag, 1965. 192 sider