Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975
Bodil Schebye (1908-2006)
Oplysninger om Bodil Schebye
Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.
(oversætter) Unnerstad, Edith: Muck. (Overs. fra Svensk af Bodil Schebye). ♦ Haase, 1943. 154 sider. Pris: kr. 2,75 (1943, børnebog)
originaltitel: Muck, 1939
af Edith Unnerstad (1900-1982, sprog: svensk)
(oversætter) Thordeman, Karin: Fire Piger paa Ferie. (Overs. fra Svensk efter "Roslagens egen melodi" af Bodil Schebye). ♦ Haase, 1944. 140 sider (1944, børnebog)
originaltitel: Roslagens egen melodi, 1937
af Karin Isabella Thordeman (1899-1996, sprog: svensk)
(oversætter) Wawrinsky, Annie: Lisbeth og hendes Far. (Overs. fra Svensk efter "Lisbet och hennes far" af Bodil Schebye). ♦ Haase, 1946. 146 sider. Pris: kr. 2,75 (1946, børnebog)
originaltitel: Lisbet och hennes far, 1940
serietitel: Haases Stjernebøger
af Annie Wawrinsky (1897-1977, sprog: svensk)
(oversætter) Boylston, Helen Dore: Piger i blaat. (Overs. fra Amerikansk efter "Sue Barton student nurse" af Bodil Schebye). ♦ Haase, 1947. 126 sider. Pris: kr. 3,75 (1947, børnebog)
originaltitel: Sue Barton, student nurse, 1936
serietitel: Haases Ungdomsbøger
Detaljer
af Helen Dore Boylston (1895-1984, sprog: engelsk)
Noter
[2. oplag], 1949.
3. Oplag. Fotografisk Optryk, 1953.
(oversætter) Sandwall-Bergström, Martha: Kulla-Gulla. (Overs. fra Svensk efter "Kulla-Gulla" af Bodil Schebye). ♦ Haase, 1948. 128 sider. Pris: kr. 3,00 (1948, børnebog)
originaltitel: Kulla-Gulla, 1945
serietitel: Haases Stjernebøger
Detaljer
af Martha Sandwall-Bergström (1913-2000, sprog: svensk)
1956 Samhørende, fortsættes af (2. del): Gulla holder sit løfte
1957 Samhørende, fortsættes af (3. del): Kulla-børnene på herregården
1957 Samhørende, fortsættes af (4. del): Gulla har modgang
(oversætter) Boylston, Helen Dore: Piger i hvidt. (Overs. fra Amerikansk efter "Sue Barton senior nurse" af Bodil Schebye). ♦ Haase, 1948. 106 sider. Pris: kr. 3,75 (1948, børnebog)
originaltitel: Sue Barton, senior nurse, 1937
serietitel: Haases Ungdomsbøger
Detaljer
af Helen Dore Boylston (1895-1984, sprog: engelsk)
Noter
2. oplag, 1952.
3. Oplag. Fotografisk Optryk, 1954.
(oversætter) Boylston, Helen Dore: Piger i gråt. (Overs. fra amerikansk efter "Sue Barton visiting nurse" af Bodil Schebye. Omslagstegning af Vibeke Mencke). ♦ Haase, 1953. 112 sider. Pris: kr. 4,75 (1953, børnebog)
originaltitel: Sue Barton visiting nurse, 1938
serietitel: Haases Ungdomsbøger
af Helen Dore Boylston (1895-1984, sprog: engelsk)
omslag af Vibeke Mencke (1900-1960)