Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Preben Ramløv (1918-1988)

 Pris eller omtale i bog Om personen på www.litteraturpriser.dk
Vis biografiske data     Luk
Bemærk: Forfatterens faglitterære bøger er ikke medtaget

 

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

 Bog (oversætter) Kinck, Hans E.: Herman Ek. ♦ København, Athenæum, 1944. 307 sider (1944, roman)
Detaljer
af Hans E. Kinck (1865-1926, sprog: norsk)
omslag af Marlie Brande (1911-1979)
kollaps Noter
 note til titel På titelbladets bagside: Oversat efter Herman Ek (Samlet Udgave 1923 af "Sus" og "Hugormen") af Preben Ramløv. Omslag af Marlie Brande.
 note til titel Side [5]-9: Forord [Signeret: Preben Ramløv].
 url Fuld visning af bogen på:  Link til ekstern webside Nasjonalbiblioteket
 Bog Ramløv, Preben: Historien om Hans. ♦ Gyldendal, 1959. 329 sider (1959, roman)
 Bog (oversætter) Asbjørnsen, P. Chr.: Østen for sol og vesten for måne. Overs. fra norsk af Preben Ramløv. Tegninger af Kamma Svensson. ♦ Gyldendal, 1959. [24] sider, illustreret. Pris: kr. 3,75 (1959, børnebog)
originaltitel: ?
serietitel: Rollingebøgerne, 6
af Peter Christen Asbjørnsen (1812-1885, sprog: norsk)
illustrationer af Kamma Svensson (1908-1988)
 Afsnit i bog (redigeret) antologi: Dansk digtning. Læsebog for realsklasserne. Ved Kaj Handberg, Mogens Møller og Preben Ramløv. Med et tillæg af norske og svenske tekster (1961-62, roman)
Detaljer
redigeret af Handberg, Kaj (1903-1991)
redigeret af Mogens Møller
kollaps Noter
 note til titel Bind 1, 2. oplag, 1964.
 Bog (oversætter) Söderhjelm, Kai: Mikko i kongens tjeneste (1961, børnebog)
originaltitel: Mikko i kungens tjänst, 1959
af Kai Söderhjelm (1918-1996, sprog: svensk)
 Børnebog Ramløv, Preben: Rigshofmesterens sønner (1961, børnebog)
 Bog (oversætter) Haslund, Ebba: Den fremmede (1962, børnebog)
originaltitel: Barskinger på Brånåsen, 1960
af Ebba Haslund (1917-2009, sprog: norsk)
 Tekster Ramløv, Preben: Danske folkeeventyr. Udvalgt og genfortalt af Preben Ramløv. Ill. af Thormod Kidde. ♦ Gyldendal, 1964. 301 sider, illustreret. Pris: kr. 29,50 (1964, noveller(r))
illustrationer af Thormod Kidde (1925-1996)
 Børnebog Ramløv, Preben: Massa Peter (1967, børnebog)
Detaljer
kollaps Noter
 Litteraturliste Medtaget på: 100 danske børnebøger 1555-2008  Web link link til hele listen
 Bog (efterskrift) Kristensen, Tom: Bokserdrengen En fortælling fra det kinesiske oprør. Tegninger af Oscar Knudsen. 5. oplag. Efterskrift af Preben Ramløv. ♦ Erichsen, 1968. 278 sider, illustreret. Pris: kr. 8,95 (1968, børnebog)
serietitel: Chr. Erichsens Børnebøger
Detaljer
af Tom Kristensen (1893-1974)
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
1925 1. udgave: Bokserdrengen. En Fortælling fra det kinesiske Oprør. Med Illustrationer og Omslagstegning af Oscar Knudsen. ♦ Chr. Erichsen, 1925. 176 sider, 10 tavler. Pris: kr. 2,50

pil op Til toppen af siden

 

Dramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:

(oversætter) Elsk den næste
lystspil i 2 akter af Iris Murdoch og John B. Priestley efter Iris Murdochs roman »A severed head«. Oversættelse: Preben Ramløv
af Iris Murdoch (1919-1999, sprog: engelsk)
af John Boynton Priestley (1894-1984, sprog: engelsk)
oversat af Preben Ramløv (1918-1988)
(premiere 30-12-1965 på Folketeatret)

pil op Til toppen af siden


pil op Til toppen af siden