Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerJens Pedersen (1870-1921)
Om personen på www.litteraturpriser.dk
Bemærk: Forfatterens faglitterære bøger er ikke medtaget
Produktion fordelt på år - til og med 1975
Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.
(oversætter) Murger, H.: Kunstnerliv. Scener af Paris' Bohêmeliv. Overs. af Jens Pedersen. ♦ [Tidens Krav], 1897. 430 sider (1897, roman) EMP4483del af: Tidens Krav
Detaljer af Henri Murger (1822-1861, sprog: fransk)
1856 1. udgave: Stella. ♦ 1856. 120 sider
Noter
Komplet (?) oversættelse af første del af romanen: Scènes de la vie de bohème, 1847-49. 
Detaljer (1902-04) redigeret af Albert Gnudtzmann (1865-1912)
(1904-06) redigeret af Paul Sarauw (1883-1959)
(1907-19) redigeret af Victor Lemkow (1882-1954)
(1908-13) redigeret af Carl Behrens (1867-1946)
(1919-24) redigeret af Valdemar Berggreen (1880-1956)
(1924-25) redigeret af Otto Schrayh (1888-1956)
(1925) redigeret af Alfred Holck (1894-1986)
(1925) redigeret af Cilio Jensen (1875-1959)
(1926-29) redigeret af Alexander Fugl (1885-1961)
(1927-31) redigeret af Hans Werner (1894-1970)
(1930-31) redigeret af Otto Schrayh (1888-1956)
andet: Georg Lindstrøm (1866-1923)
Noter [1. Aargang] med undertitlen: Illustreret Maanedsskrift for Teater og Skuespilkunst. Redaktør: Jens Pedersen. C. Conreliussens Kunstforlag. 2. Aargang har kun: II. Aargang 1902-03. Redaktør: Alb. Gnudtzmann. 4. Aargang: IV Aargang: 1904-1905. Redaktør: Paul Sarauw. Paul Heckschers Forlag. 6. Aargang: VI. Aargang: 1906-1907. Redaktør: Victor Lemkow. 8. Aargang: VIII. Aargang: 1908-1909: Redaktørrer: Victor Lemkow og Carl Behrens. Tidsskriftet "Teatret"s Forlag - Victor Lemkow. 12. Aargang: XII. Aargang: 19012-13. Redaktør. Carl Behrens. Tidsskriftet "Teatret"s Forlag - Victor Lemkow. 13. Aargang: XIII. Aargang: 1913-14. Redaktør: Victor Lemkow. Tidsskriftet "Teatret"s Forlag - Victor Lemkow. 19. Aargang: XIX Aargang: 1919-1920. Hovedredaktør og Udgiver: Vald. Berggreen. Tidsskriftet "Teatret"s Forlag - Valdemar Berggreen. 23. Aargang: XXIII Aargang: 1924. Redigeret af: Vald. Berggreen (ansvarlig) og (fra Nr. 8) Otto Schrayh. Tidsskriftet "Teatret"s Forlag. 24. Aargang: XXIV Aargang: 1924-1925. Redigeret af: Otto Schrayh, Alfred Holck, Cilio Jensen. Fra Nr. 5 Alfred Holck. Dansk Bladforlag. 25. Aargang: XXV Aargang. Redaktør: Alexander Fugl. Dansk Bladforlag. 26. Aargang: XXVI Aargang. Redaktion og Udgiver: Alexander Fugl - Hans Werner. 29. Aargang: XXIX Aargang: 1929-1930. Udgivet og redigeret af Hans Werner. Levin & Munksgaards Forlag. 30. Aargang. XXX Aargang: 1930-31. Udgivere og Redaktion: Hans Werner og Otto Schray. Hertil findes: Erik Nielsen: Tidsskriftet "Teatret". Samtlige 30 Aargange 1901/2-1930/31. Registre samt oversigt over artikler og andre bidrag. 1988. 355 sider [Oprindelig udgivet på 4 mikrokort, Bibliotekscentralens Forlag, 1981]. 
Se denne udgave på bibliotek.dk
Pedersen, Jens: Motivet ubekendt. ♦ København - Kristiania, A. Christiansens Forlag, 1905. 158 sider. Pris: kr. 3,00. (Trykkeri: Kihls Bogtrykkeri, København) (1905, roman) 👓 Detaljer Noter På titelbladet også: Privattryk. På smudstitelbladets bagside: Af denne Udgave er der kun trykt det Antal Eksemplarer, som er forudbestilt. 2. Oplag. ♦ Forlagskomp. A/S, 1906. 158 siderm udkom i 6 hefter. Med bindestreg efter titlen: Motivet ubekendt -. Overgik til Th. Johansen. 
Morten Thing: Pornografiens historie i Danmark, kapitetlet: Tekster 1900-1920 [politidirektøren forespurgte Justitsministeriet om ikke siderne 15-16, 17-18, 48-49 overtrådte §184, men ministeriet fandt ikke anledning til at rejse tiltale]. 
Medtaget på: Anklagede og forbudte skrifter. Forsøg på en oversigt link til hele listen Kommentar til listen: Undersøgt, men ingen dom. (oversætter) Murger, Henry: Kunstnerliv. (Scènes de la vie de bohême). Ved Jens Pedersen. 5 Original-Illustr. af F. Baijros. ♦ E. Jespersen, 1907. 320 sider, illustreret. Pris: kr. 4,00 (1907, roman) Detaljer af Henri Murger (1822-1861, sprog: fransk)
illustrationer af Franz von Bayros (1866-1924, sprog: tysk)
1856 1. udgave: Stella. ♦ 1856. 120 sider
Noter Udgaven med illustrationer af Bayros udkom på tysk (Leipzig) 1906 under titlen: Die Bohème. 
Dagens Nyheder 4-11-1907, side 2 [Anmeldelse af Albert Gnudtzmann] 
Detaljer
del af: Social-Demokraten
Detaljer illustrationer af Anonym
Noter
Føljeton i Social-Demokraten fra 23-2-1920 til 26-2-1920, illustreret. Ful visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
(oversætter) Heye, Artur: Vagabonder. En Romantikers Oplevelser. Aut. Oversættelse af Jens Pedersen og Robert Schmidt. ♦ Hasselbalch, [1928]. 240 sider. Pris: kr. 2,50 (1928, roman)originaltitel: ?
af Artur Heye (1885-1947, sprog: tysk)
oversat af Robert Schmidt
Til toppen af sidenTal ved titlen henviser til nummer i:
EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk
1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske
sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.
Anvendte symboler
Automatisk dannet den 25. august 2024 af sk1850forf.pl udarbejdet af Niels Jensen
URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850bib/pjenspedersenf1870.htm
