Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Jens Pedersen (1870-1921)

 Pris eller omtale i bog Om personen på www.litteraturpriser.dk
Vis biografiske data     Luk
Bemærk: Forfatterens faglitterære bøger er ikke medtaget

 

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

 Bog (oversætter) Murger, H.: Kunstnerliv. Scener af Paris' Bohêmeliv. Overs. af Jens Pedersen. ♦ [Tidens Krav], 1897. 430 sider (1897, roman) EMP4483
del af: Tidens Krav
Detaljer
af Henri Murger (1822-1861, sprog: fransk)
1856 1. udgave: Stella. ♦ 1856. 120 sider
kollaps Noter
 note til oversat titel Komplet (?) oversættelse af første del af romanen: Scènes de la vie de bohème, 1847-49.
 Bog Pedersen, Jens: Motivet ubekendt. ♦ København - Kristiania, A. Christiansens Forlag, 1905. 158 sider. Pris: kr. 3,00. (Trykkeri: Kihls Bogtrykkeri, København) (1905, roman) 👓
Detaljer
kollaps Noter
 note til titel På titelbladet også: Privattryk.
 note til titel På smudstitelbladets bagside: Af denne Udgave er der kun trykt det Antal Eksemplarer, som er forudbestilt.
 note til titel 2. Oplag. ♦ Forlagskomp. A/S, 1906. 158 siderm udkom i 6 hefter. Med bindestreg efter titlen: Motivet ubekendt -.
 note til titel Overgik til Th. Johansen.
 omtale Morten Thing: Pornografiens historie i Danmark, kapitetlet: Tekster 1900-1920 [politidirektøren forespurgte Justitsministeriet om ikke siderne 15-16, 17-18, 48-49 overtrådte §184, men ministeriet fandt ikke anledning til at rejse tiltale].
 url Fuld visning af bogen (farve-pdf) på:  Link til ekstern webside Det kgl. Bibliotek
 url Fuld visning af bogen (sort/hvid-pdf) på:  Link til ekstern webside Det kgl. Bibliotek
 Litteraturliste Medtaget på: Anklagede og forbudte skrifter. Forsøg på en oversigt  Web link link til hele listen Kommentar til listen: Undersøgt, men ingen dom.
 Bog (oversætter) Murger, Henry: Kunstnerliv. (Scènes de la vie de bohême). Ved Jens Pedersen. 5 Original-Illustr. af F. Baijros. ♦ E. Jespersen, 1907. 320 sider, illustreret. Pris: kr. 4,00 (1907, roman)
Detaljer
af Henri Murger (1822-1861, sprog: fransk)
illustrationer af Franz von Bayros (1866-1924, sprog: tysk)
1856 1. udgave: Stella. ♦ 1856. 120 sider
kollaps Noter
 note til titel Udgaven med illustrationer af Bayros udkom på tysk (Leipzig) 1906 under titlen: Die Bohème.
 anmeldelse Dagens Nyheder 4-11-1907, side 2 [Anmeldelse af Albert Gnudtzmann]  Link til ekstern webside Mediestream  Gnudtzmann, Albert Albert Gnudtzmann
 Bog Pedersen, Jens: Hjerter. ♦ Peter Hansens Forlag, 1909. 92 [4] sider, illustreret (1909, roman)
Detaljer
illustrationer af Aksel Jørgensen, f 1883 (1883-1957)
kollaps Noter
 note til titel Illustreret af Aksel Jørgensen.
 Trykt i periodicum (oversætter) Pedersen, Jens: Lykke. Fortælling af Jens Pedersen (1920, novelle(r)) 👓
del af: Social-Demokraten
Detaljer
illustrationer af Anonym
kollaps Noter
 note om føljeton Føljeton i Social-Demokraten fra 23-2-1920 til 26-2-1920, illustreret. Ful visning af teksten på:  Link til ekstern webside Mediestream (ejerløs avis)
 Bog (oversætter) Heye, Artur: Vagabonder. En Romantikers Oplevelser. Aut. Oversættelse af Jens Pedersen og Robert Schmidt. ♦ Hasselbalch, [1928]. 240 sider. Pris: kr. 2,50 (1928, roman)
originaltitel: ?
af Artur Heye (1885-1947, sprog: tysk)
oversat af Robert Schmidt

pil op Til toppen af siden


Tal ved titlen henviser til nummer i:

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.


pil op Til toppen af siden